Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "collision detection" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "collision detection" с английский на французкий язык

Переводы collision detection

"collision detection" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

collision collision
detection authentification detection détecter détection identification identifier reconnaissance savoir être

Перевод английский на французкий язык из collision detection

английский
французкий язык

EN Customer data: Based on your profile and driving history, what is the likelihood that you will be in a collision? If you are in a collision, what is the expected cost of paying your claim?

FR Données sur le client : Selon votre profil et votre historique de conduite, quel est le risque que vous soyez impliqué dans une collision? Si c’est le cas, quel est le coût prévu des paiements associés à votre sinistre?

английский французкий язык
profile profil
driving conduite
history historique
likelihood risque
collision collision
expected prévu
customer client
data données
if si
cost coût
of de
your votre
the le
is est
that que
on sur
and à
you vous
in dans
a une

EN Full casco insurance is a combination of partial and collision casco. The latter covers damage you cause to your motorcycle, such as in a rear-end collision.

FR La casco complète combine la casco partielle et la casco collision. Cette dernière prend en charge les dommages causés par vous-même à votre moto – à l’occasion, par exemple, d’une collision.

английский французкий язык
full complète
a s
partial partielle
collision collision
latter dernière
damage dommages
motorcycle moto
in en
of par
and et
such les

EN Collision with animals: damage to your vehicle resulting from a collision with an animal, e.g. a deer.

FR Collision avec des animaux : sont couverts les dommages causés au véhicule assuré lors d’une collision avec un chevreuil, par exemple.

английский французкий язык
collision collision
damage dommages
a un
animals animaux
vehicle véhicule
with avec

EN RASP provides a large number of security services to mobile apps, such as root detection, repackaging detection, code injection detection and debugger protection. 

FR RASP fournit un grand nombre de services de sécurité aux applications mobiles, telles que la détection des racines, la détection de reconditionnement, la détection d'injection de code et la protection contre les débogueurs. 

английский французкий язык
large grand
mobile mobiles
detection détection
provides fournit
security sécurité
apps applications
code code
protection protection
a un
of de
services services
as telles
and et

EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.

FR Des experts FireEye et Ponemon Institute vous convient à une table ronde sur l'état du SOC. Au programme : effectifs, financement des outils, coûts d'externalisation et ROI.

английский французкий язык
experts experts
soc soc
from du
to à

EN ROOMZ sensors discretely sense the presence of a person using passive infrared detection with patented algorithms for accurate detection. Using this detection method, we can guarantee to be completely anonoumous.

FR Les ROOMZ Sensors sont discrets et mesurent la présence d'une personne en utilisant une détection infra-rouge et un algorithme breveté. En utilisant cette méthode de détection, nous pouvons garantir l'anonymat.

английский французкий язык
presence présence
detection détection
algorithms algorithme
method méthode
guarantee garantir
sensors sensors
patented breveté
we can pouvons
of de
the la
with utilisant
we nous
a un
this cette

EN Avoid unnecessary work and missed opportunities using real-time collision detection and notifications

FR Évitez les tâches inutiles et ne passez plus à côté d'opportunités en tirant parti des outils de notification et de détection des collisions en temps réel

английский французкий язык
real-time temps réel
detection détection
notifications notification
real réel
time temps
work des
and à

EN Its high-accuracy physics engine enables complex simulations – including collision detection, ergonomic analysis, and extra-large point cloud visualization – on any AR/VR device.

FR Son moteur physique de grande précision permet de réaliser des simulations complexes telles que la détection de collision, l'analyse ergonomique et une visualisation extra-large de nuage de point sur n'importe quel appareil de RA et RV.

английский французкий язык
engine moteur
physics physique
accuracy précision
enables permet
simulations simulations
complex complexes
detection détection
collision collision
ergonomic ergonomique
visualization visualisation
cloud nuage
point point
device appareil
and et
on sur
its son

EN Adds 2x and 3x milling strategies, material removal simulation and faster collision detection.

FR Ajoute des stratégies de fraisage x2 et x3, une fonctionnalité de simulation de dépose des matériaux et une détection plus rapide des collisions.

английский французкий язык
adds ajoute
strategies stratégies
material matériaux
simulation simulation
detection détection
and et
faster rapide

EN Its high-accuracy physics engine enables complex simulations – including collision detection, ergonomic analysis, and extra-large point cloud visualization – on any AR/VR device.

FR Son moteur physique de grande précision permet de réaliser des simulations complexes telles que la détection de collision, l'analyse ergonomique et une visualisation extra-large de nuage de point sur n'importe quel appareil de RA et RV.

английский французкий язык
engine moteur
physics physique
accuracy précision
enables permet
simulations simulations
complex complexes
detection détection
collision collision
ergonomic ergonomique
visualization visualisation
cloud nuage
point point
device appareil
and et
on sur
its son

EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression

FR Les bâtiments disposent de fonctions de surveillance et de gestion de la température et de l'humidité, de détection et d'évacuation automatiques de l'eau, ainsi que de détection et d'extinction automatiques des incendies

английский французкий язык
temperature température
automatic automatiques
detection détection
fire incendies
monitoring surveillance
buildings bâtiments
management gestion
and et

EN Managed detection and Response goes by many names such as Endpoint Detection and Response or maybe even XDR. The technologies might vary by bit, but the...

FR Le coût moyen pour développer un nouveau médicament ? 2,2 milliards de dollars ! Ce budget est notamment consacré à la recherche et développement, plus ou...

английский французкий язык
technologies développement
or ou
goes de
by moyen
maybe ce
but un
and à

EN Further, robust liveness detection and spoof detection make it even more difficult for attackers

FR En outre, la détection robuste de la lividité et la détection de l'usurpation d'identité rendent la tâche encore plus difficile aux attaquants

английский французкий язык
robust robuste
detection détection
difficult difficile
attackers attaquants
it en
more plus
and et

EN Active liveness detection requires a person to blink or turn their head, and passive liveness detection runs behind the scenes and uses algorithms to detect signs of potential spoofing

FR La détection active de la vivacité exige qu'une personne cligne des yeux ou tourne la tête, tandis que la détection passive de la vivacité fonctionne en coulisse et utilise des algorithmes pour détecter les signes d'une usurpation potentielle

английский французкий язык
active active
requires exige
head tête
passive passive
uses utilise
algorithms algorithmes
signs signes
potential potentielle
detection détection
or ou
the la
of de
runs les
detect détecter
a fonctionne
and et
behind pour

EN Use facial data points and advanced liveness detection and spoof detection benchmarked by NIST to accurately authenticate users.​

FR Utilisez des données faciales, une détection du caractère vivant avancée et une détection d'usurpation d'identification recommandée par le National Institute of Standards and Technology (NIST) pour authentifier précisément les usagers.​

EN Use multiple detection defenses, including machine learning anomaly detection and sandboxing, to uncover unknown threats, plus leverage 90 days of rich metadata for investigations and threat hunting.

FR Utilisez plusieurs moyens de défense, dont le machine learning et le sandboxing, pour détecter les menaces inconnues et appuyez-vous sur 90 jours de métadonnées détaillées pour mener l'enquête et traquer les menaces.

английский французкий язык
detection détecter
machine machine
unknown inconnues
metadata métadonnées
use utilisez
days jours
of de
threats menaces
multiple plusieurs

EN NASA, for example, has discovered a lot of applications for machine learning in assessing the quality of scientific data such as detection of unusual data values and anomaly detection.

FR La NASA, par exemple, a découvert une multitude d’applications de machine learning, notamment pour évaluer la qualité des données scientifiques comme la détection de valeurs inhabituelles et la détection d’anomalies.

английский французкий язык
nasa nasa
discovered découvert
machine machine
scientific scientifiques
detection détection
quality qualité
assessing évaluer
of de
data données
values valeurs
the la
as comme
example exemple
a une

EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.

FR Le système 3D-A1000 indépendant du support offre des taux de détection plus élevés que les technologies de détection classiques et fournit des données granulaires pour suivre les performances et l’état du système.

английский французкий язык
detection détection
granular granulaires
conventional classiques
rates taux
technologies technologies
system système
performance performances
the le
data données
track suivre
compared que
and et

EN Deep visibility into actual network behavior enables rapid detection of anomalous network activity, including detection of Command & Control communications and/or connections to known threats (i.e. actionable Threat Intelligence).

FR La visibilité accrue sur le comportement réel du réseau permet de détecter rapidement les activités anormales, y compris les communications CnC et/ou les signes symptomatiques de menaces connues (c.-à-d. Threat Intelligence exploitable).

английский французкий язык
behavior comportement
enables permet
rapid rapidement
detection détecter
known connues
e d
actionable exploitable
intelligence intelligence
activity activité
or ou
network réseau
communications communications
of de
threat threat
visibility visibilité
threats menaces
including compris
and et

EN What is Threat Detection? Learn about response, solutions and benefits of advanced cyber threat detection

FR Détection des menaces : découvrez les réponses, les solutions et les avantages d’une détection avancée

английский французкий язык
detection détection
cyber e
solutions solutions
benefits avantages
threat menaces
learn et
response les

EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:

FR La détection de smartphone peut être pratique lorsqu?elle est mise en œuvre de manière logique en termes d?utilisation. Voici quelques exemples où la détection des smartphones peut créer de la valeur dans les applications de ville intelligente :

английский французкий язык
detection détection
handy pratique
terms termes
smart intelligente
city ville
smartphone smartphone
create créer
applications applications
when lorsqu
implemented mise en œuvre
of de
usage utilisation
value valeur
in en
examples exemples
can peut
are voici

EN Therefore, the detection device must be accurate enough to differentiate.In addition to that, the scalability of the detection system is another parameter for such a system

FR Par conséquent, le dispositif de détection doit être suffisamment précis pour différencier.En plus de cela, l?évolutivité du système de détection est un autre paramètre pour un tel système

английский французкий язык
detection détection
differentiate différencier
parameter paramètre
scalability évolutivité
a un
accurate précis
in en
system système
the le
device dispositif
is est
must doit
enough pour
of de
be être
that cela

EN Use multiple detection defenses, including machine learning anomaly detection and sandboxing, to uncover unknown threats, plus leverage 90 days of rich metadata for investigations and threat hunting.

FR Utilisez plusieurs moyens de défense, dont le machine learning et le sandboxing, pour détecter les menaces inconnues et appuyez-vous sur 90 jours de métadonnées détaillées pour mener l'enquête et traquer les menaces.

английский французкий язык
detection détecter
machine machine
unknown inconnues
metadata métadonnées
use utilisez
days jours
of de
threats menaces
multiple plusieurs

EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution

FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud

EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution

FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud

EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution

FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud

EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution

FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud

EN Deep visibility into actual network behavior enables rapid detection of anomalous network activity, including detection of Command & Control communications and/or connections to known threats (i.e. actionable Threat Intelligence).

FR La visibilité accrue sur le comportement réel du réseau permet de détecter rapidement les activités anormales, y compris les communications CnC et/ou les signes symptomatiques de menaces connues (c.-à-d. Threat Intelligence exploitable).

английский французкий язык
behavior comportement
enables permet
rapid rapidement
detection détecter
known connues
e d
actionable exploitable
intelligence intelligence
activity activité
or ou
network réseau
communications communications
of de
threat threat
visibility visibilité
threats menaces
including compris
and et

EN  MOBOTIX offers helpful apps and solutions for this, such as fall detection or the detection of protective clothing.

FR  MOBOTIX propose pour cela des applications et des solutions utiles, telles que la détection des chutes ou la reconnaissance des vêtements de protection.

английский французкий язык
mobotix mobotix
helpful utiles
apps applications
solutions solutions
protective protection
clothing vêtements
offers propose
detection détection
or ou
the la
of de
this cela
as telles
and et

EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.

FR Le système 3D-A1000 indépendant du support offre des taux de détection plus élevés que les technologies de détection classiques et fournit des données granulaires pour suivre les performances et l’état du système.

английский французкий язык
detection détection
granular granulaires
conventional classiques
rates taux
technologies technologies
system système
performance performances
the le
data données
track suivre
compared que
and et

EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces

FR L'outil de détection des défauts Cognex Deep Learning simplifie la détection et la caractérisation automatisées des défauts sur les surfaces métalliques texturées

английский французкий язык
cognex cognex
detection détection
simplifies simplifie
defects défauts
textured texturé
surfaces surfaces
the la
automated automatisé
of de
on sur
deep deep

EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system

FR Les installations de commerce en ligne et de distribution au détail ont la possibilité d’optimiser leurs dispositifs d’entrée avec la fonctionnalité de détection des objets du système de détection 3D-A1000 de Cognex

английский французкий язык
ecommerce commerce en ligne
detection détection
cognex cognex
more ligne
distribution distribution
facilities installations
system système
retail détail
of de
the la
and et

EN Abuse Report: surveillance and detection of abusive domain names Detection of domain names used for potentially abusive purposes - Afnic

FR Abuse Report : surveillance et détection des noms de domaines abusifs Abuse report - Afnic

английский французкий язык
report report
surveillance surveillance
detection détection
afnic afnic
domain domaines
names noms
of de
and et

EN Our product portfolio includes video surveillance, intrusion detection, fire detection, and voice evacuation systems as well as access control and management systems

FR Notre portefeuille de produits comprend la vidéosurveillance, la détection d'intrusion, la détection d'incendie, les systèmes sonores d'évacuation, ainsi que les systèmes de gestion et de contrôle d'accès

английский французкий язык
portfolio portefeuille
includes comprend
detection détection
video surveillance vidéosurveillance
systems systèmes
control contrôle
as ainsi
our notre
product produits
management gestion
and et
voice les

EN Our product portfolio includes video surveillance, intrusion detection, fire detection, and voice evacuation systems as well as access control and management systems

FR Notre portefeuille de produits comprend la vidéosurveillance, la détection d'intrusion, la détection d'incendie, les systèmes sonores d'évacuation, ainsi que les systèmes de gestion et de contrôle d'accès

английский французкий язык
portfolio portefeuille
includes comprend
detection détection
video surveillance vidéosurveillance
systems systèmes
control contrôle
as ainsi
our notre
product produits
management gestion
and et
voice les

EN No subscription, no fees, no worries!*Pet detection (beta version) currently supports only cat and dog detection.

FR Pas d’abonnement, pas de frais, pas de soucis !*Remarque : La détection d’animal domestique est en phase de test bêta et ne peut identifier que les chiens et les chats.

английский французкий язык
fees frais
subscription dabonnement
worries soucis
detection détection
beta bêta
dog chiens
no pas
only la
and et
cat les

EN , such as noise detection systems (which only registers decibel levels, not conversations) and smoking detection devices

FR , tels que les systèmes de détection de bruit (qui n'enregistrent que les niveaux de décibels, pas les conversations) et les dispositifs de détection de fumée

английский французкий язык
detection détection
conversations conversations
smoking fumée
systems systèmes
not pas
levels niveaux
devices dispositifs
noise bruit
and et

EN Quickly identify product defects using color detection or AI anomaly detection

FR Identifier rapidement les défauts du produit en utilisant la détection des couleurs ou la détection des anomalies par l'IA.

английский французкий язык
quickly rapidement
defects défauts
color couleurs
anomaly anomalies
identify identifier
detection détection
or ou
product produit

EN In our ebook “Putting Fraud In Context”, we explore the complexities of fraud detection, why current detection tools often fall short and how Confluent can help.

FR Découvrez comment Confluent peut simplifier et accélérer votre migration vers Amazon Aurora

английский французкий язык
explore découvrez
can peut
help simplifier
and et
how comment
the votre

EN cidaas is based on OAuth2.0 and OpenID Connect standards, provides strong API security and with integrated Bot Net Detection and Fraud Detection a secure journey across all your business channels

FR cidaas est basé sur les normes OAuth2.0 et OpenID Connect, offre une forte sécurité API et, avec la détection intégrée de Bot Net et de fraude, un voyage sécurisé sur l?ensemble de vos canaux commerciaux

английский французкий язык
connect connect
standards normes
strong forte
api api
bot bot
net net
detection détection
fraud fraude
business commerciaux
channels canaux
openid openid
secure sécurisé
based basé
security sécurité
your vos
journey voyage
is est
on sur
a un
with avec
and et
provides l
across de

EN Get detailed Collision Information in the event of an accident.

FR Obtenez des informations détaillées sur les collisions en cas d'accident.

английский французкий язык
get obtenez
information informations
in en
the cas
of sur

EN Complex data-acquisition and computing systems are then used to analyse the collision events recorded

FR Des systèmes complexes d’acquisition de données et de calcul sont ensuite utilisés pour analyser les événements enregistrés

английский французкий язык
complex complexes
systems systèmes
analyse analyser
events événements
data données
computing calcul
used utilisé
are sont
and et
then de
recorded enregistrés

EN Scientists have to therefore measure its coupling with the Higgs by looking for collision events in which a Higgs boson is produced in association with two top quarks

FR Les scientifiques doivent donc mesurer son couplage au Higgs en recherchant des collisions dans lesquelles un boson de Higgs est produit en même temps que deux quarks top

английский французкий язык
coupling couplage
higgs higgs
boson boson
measure mesurer
a un
have to doivent
scientists scientifiques
in en
the même
is est

EN First, they divided the proton–proton collision events into low and high mass regions, so as to optimise the sensitivity to the Higgs boson self-coupling

FR Pour cela, ils ont commencé par diviser les événements de collision proton-proton en deux régions, une région de masses faibles et une région de masses élevées, cela pour optimiser la sensibilité de l’étude à l’autocouplage du Higgs

английский французкий язык
events événements
collision collision
mass masses
high élevées
sensitivity sensibilité
higgs higgs
regions régions
and et
optimise optimiser
the la
they ils
to à

EN ATLAS physicists searched the full LHC Run 2 data set for collision events with a photon as well as two leptons whose combined mass was less than 30 GeV

FR L’équipe a recherché, dans la totalité des données de la deuxième période d’exploitation du LHC, des événements de collision présentant un photon et deux leptons de masse combinée inférieure à 30 GeV

английский французкий язык
lhc lhc
collision collision
leptons leptons
gev gev
full totalité
events événements
mass masse
data données
a un
the la
combined combiné
set équipe
with présentant

EN Collision events recorded by ATLAS (left) and CMS (right), used in the search for rare Higgs boson transformations

FR Événements de collision enregistrés par ATLAS et CMS, utilisés dans la recherche de transformations rares du boson de Higgs

английский французкий язык
collision collision
atlas atlas
cms cms
rare rares
higgs higgs
transformations transformations
boson boson
search recherche
the la
in dans
used utilisé
by par
recorded enregistrés
and et
for de

EN Our ‘agent collision prevention’ capability means that you never have to worry about confusion over which team member needs to respond to a customer

FR Grâce à notre fonction de « prévention des conflits entre agents », vous n’aurez jamais à vous soucier de savoir quel membre de l’équipe doit répondre à un client

английский французкий язык
agent agents
prevention prévention
respond répondre
team équipe
member membre
customer client
never jamais
to à
a un
you vous
needs doit
our notre
to worry soucier
over de
capability savoir

EN We have a collection of proactive and reactive safety measures engineered to help you avoid a collision or lessen its impact

FR Nous disposons d’un ensemble de mesures de sécurité proactives et réactives pour vous aider à éviter une collision ou à en réduire l’impact

английский французкий язык
measures mesures
collision collision
lessen réduire
safety sécurité
avoid éviter
or ou
of de
a une
to à
proactive pour
you vous
we nous
to help aider
have disposons

EN We have a collection of proactive and reactive safety measures to help you avoid a collision or lessen its impact

FR Nous avons mis en place un ensemble de mesures de sécurité proactives et réactives afin de vous aider à éviter une collision ou à en réduire l’impact

английский французкий язык
proactive actives
measures mesures
collision collision
lessen réduire
safety sécurité
avoid éviter
or ou
of de
we nous
a un
to à
you vous
to help aider

EN In the event of a moderate or serious collision, Connected Services allows your Mazda to automatically take appropriate measures, such as calling emergency services on your behalf.

FR En cas de collision modérée ou grave, les services connectés permettent à votre Mazda de prendre automatiquement les mesures appropriées, telles que l'appel des services d'urgence en votre nom.

английский французкий язык
serious grave
collision collision
allows permettent
mazda mazda
automatically automatiquement
or ou
to à
behalf nom
in en
services services
of de
your votre
measures mesures
as telles

Показаны переводы 50 из 50