EN What are you learning right now? – ‘I’m exploring patience: finding the courage to look a few years ahead, not just a few weeks. I’m also learning to lead with questions and trust, without knowing everything about everything myself.’
Перевести "sure that everything" на Финский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "sure that everything" с английский на Финский
Перевод английский на Финский из sure that everything
английский
Финский
FI Mitä opettelet juuri nyt: ”Opiskelen kärsivällisyyttä: sitä että uskallan katsoa parin vuoden päähän enkä vain parin viikon päähän. Opettelen myös johtamaan kysymyksillä ja luottamuksella, ilman että tiedän itse kaikesta kaikkea.”
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
| английский | Финский |
|---|---|
| create | luo |
| you | ja |
| the | että |
EN Make sure everything goes according to the rule book.
FI Varmista, että kaikki sujuu sääntöjen mukaan.
| английский | Финский |
|---|---|
| make sure | varmista |
| the | että |
EN Make sure that everything you plan for the event aligns with the charitable cause.
FI Varmista, että kaikki suunnitelmasi sopivat yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
| английский | Финский |
|---|---|
| make sure | varmista |
| with | kanssa |
| the | että |
EN Our Conversion Experts take care of everything and make sure that your Leadoo solutions keep bringing in those opportunities and you can focus on closing those sweet deals
FI Asiantuntijamme pitävät huolen kaikesta ja varmistavat, että saat heti tuloksia – ja että tuloksenne myös paranevat jatkuvasti
| английский | Финский |
|---|---|
| you | ja |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
| английский | Финский |
|---|---|
| create | luo |
| you | ja |
| the | että |
EN We’re here to make sure you have everything you need to succeed.
FI Huolehdimme siitä, että sinulla on käytössäsi kaikki menestyksen avaimet.
| английский | Финский |
|---|---|
| to | siitä |
| have | on |
EN We make sure you have everything you need to succeed.
FI Huolehdimme siitä, että käytössäsi on kaikki menestykseen tarvittava.
| английский | Финский |
|---|---|
| to | siitä |
| have | on |
EN Make sure everything goes according to the rule book.
FI Varmista, että kaikki sujuu sääntöjen mukaan.
| английский | Финский |
|---|---|
| make sure | varmista |
| the | että |
EN Is all the equipment in working order? Make sure everything looks clean and inviting, nothing to conflict with the wellness aura.
FI Onko kaikki laitteet valmiina? Varmista, että kaikki näyttää puhtaalta ja kutsuvalta, eikä ole ristiriidassa hyvinvoinnin auran kanssa.
| английский | Финский |
|---|---|
| make sure | varmista |
| and | ja |
| all | kaikki |
| with | kanssa |
| the | että |
EN Make sure that everything you plan for the event aligns with the charitable cause.
FI Varmista, että kaikki suunnitelmasi sopivat yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
| английский | Финский |
|---|---|
| make sure | varmista |
| with | kanssa |
| the | että |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
| английский | Финский |
|---|---|
| entire | koko |
| of | sitten |
| is | on |
| or | tai |
| information | tiedot |
| to | kaikki |
EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.
FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.
| английский | Финский |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| is | on |
| information | tietoja |
| the | tämä |
| to | joka |
EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| английский | Финский |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| is | on |
| you | tai |
| all | kaikki |
| in | yhdessä |
EN Multi-everything insights from one source of truth
FI Moninaisia oivalluksia yhdestä totuuden lähteestä
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
FI Kaikki vaikuttaa olevan kunnossa, mutta tarkistus ei ole vielä valmis. Näytä yksityiskohtaiset tulokset.
| английский | Финский |
|---|---|
| but | mutta |
| results | tulokset |
| to | kaikki |
EN We're here to help you with everything from fit issues to style advice, don't hesitate to get in touch with us.
FI Olemme täällä auttaaksemme sinua kaikissa asioissa istuvuudesta tyylivinkkeihin. Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä.
| английский | Финский |
|---|---|
| us | olemme |
| touch | yhteyttä |
EN Verify the subscription details, and if everything is correct, select Accept.
FI Vahvista, että kaikki tilauksen tiedot ovat oikein ja valitse Hyväksy.
| английский | Финский |
|---|---|
| everything | kaikki |
| select | valitse |
| and | ja |
| the | että |
| is | ovat |
EN Safety is in everything we build at Wing.
FI Kaikki lähtee turvallisuudesta
EN Three approaches to everything we do
FI Kolme lähestymistapaa kaikkeen tekemiseemme
| английский | Финский |
|---|---|
| three | kolme |
EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.
FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.
| английский | Финский |
|---|---|
| security | turvallisuus |
| are | ovat |
| and | ja |
| offers | tarjoaa |
| do | mitä |
EN We give you a single point of access where all information about customers and engagements can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need is just a click away.
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki tarvitsemasi on vain yhden napsautuksen päässä.
| английский | Финский |
|---|---|
| safely | turvallisesti |
| customers | asiakkaiden |
| you | sinulle |
| information | tietoja |
| can | voit |
| is | on |
| just | vain |
| of | kautta |
| all | kaikki |
EN We give you a single point of access where all information about customers can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need to deliver a memorable experience is just a click away.
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki, mitä tarvitset unohtumattoman kokemuksen tarjoamiseen, on vain yhden napsautuksen päässä.
| английский | Финский |
|---|---|
| safely | turvallisesti |
| customers | asiakkaiden |
| you | sinulle |
| information | tietoja |
| can | voit |
| is | on |
| just | vain |
| all | kaikki |
| to | kaikkia |
| of | kautta |
| and | mitä |
EN Everything is handled directly in the application
FI Kaikki tiedot käsitellään suoraan sovelluksessa
| английский | Финский |
|---|---|
| everything | kaikki |
| directly | suoraan |
EN From images to GIFs or Youtube Integrations you'll get everything you need to build the right help center for your leads or customers
FI Olivatpa kyseessä kuvat, GIFit tai Youtube-integraatiot, sinulla on kaikki tarvittava, jotta voit luoda oikean tukikeskuksen liideillesi tai asiakkaillesi
| английский | Финский |
|---|---|
| images | kuvat |
| for | jotta |
| or | tai |
| to | kaikki |
EN No more switching between multiple tools or missing out on follow ups and delaying replies. Do everything in one place.
FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.
| английский | Финский |
|---|---|
| no | ei |
| or | tai |
| between | välillä |
| in | yhdessä |
EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.
FI Sen sijaan, että kaikki asiakirjat sekoitettaisiin yhteen, lajittele kaikki selkeästi erillisiin luokkiin yrityksessäsi.
| английский | Финский |
|---|---|
| together | yhteen |
| all | kaikki |
| than | että |
EN Samplitude Music Studio – Everything you need for your music.
FI Samplitude Music Studio – Kaikki, mitä musiikkiisi tarvitset.
EN Everything you need to start enjoying brilliant sound.
FI Kaikki, mitä tarvitset nauttiaksesi kirkkaasta äänestä.
| английский | Финский |
|---|---|
| to | kaikki |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.
| английский | Финский |
|---|---|
| works | toimii |
| all | kaikki |
| with | kanssa |
| how | miten |
| you | ja |
| can | voit |
| want | haluat |
EN Everything you should know about exams at Aalto University Open University
FI Tenttien järjestäjät, ilmoittautuminen, aikataulut, salit, säännöt
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| английский | Финский |
|---|---|
| together | yhteen |
| way | tavalla |
| and | ja |
| the | että |
EN “Eventually everything connects — people, ideas, objects…”
FI "Lopulta kaikki yhdistävät - ihmiset, ideat, esineet ..."
| английский | Финский |
|---|---|
| everything | kaikki |
| people | ihmiset |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
| английский | Финский |
|---|---|
| it | se |
| how | miten |
| and | ja |
| to | siitä |
EN 4 for 3 on everything - Use code CUSTOMDEAL in checkout.
FI 4 tuotetta 3:n hinnalla kaikista tuotteista - Anna koodi CUSTOMDEAL kassalla.
| английский | Финский |
|---|---|
| code | koodi |
EN We’re firm believers in being able to customize everything, even when it comes to price
FI Uskomme vakaasti, että kaikkea pystyy räätälöimään – jopa hintaa
| английский | Финский |
|---|---|
| even | jopa |
EN The handling of personal data implies everything that occurs with the data
FI Henkilötietojen käsittely tarkoittaa kaikkia henkilötietoihin liittyviä asioita
EN Plan for everything, including the supplies you need.
FI Suunnittele aivan kaikki, mukaan lukien tarvikkeet.
| английский | Финский |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| for | mukaan |
| everything | kaikki |
EN Do a full technical rehearsal on the day of the event so everything runs smoothly.
FI Tee täysi tekninen harjoitus tapahtumapäivänä, jotta kaikki toimii sujuvasti.
| английский | Финский |
|---|---|
| technical | tekninen |
| a | kaikki |
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| английский | Финский |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | olet |
| if | jos |
| this | tässä |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
FI Hyväntekeväisyystapahtumat ovat hankalimmin järjestettäviä tapahtumia, sillä huomioon on otettava kaikki muissakin tapahtumissa tärkeät asiat mutta samalla on tuettava hyvää asiaa.
| английский | Финский |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| are | ovat |
| have | on |
| to | kaikki |
EN Here is where everything begins. Blueprint your wellness event using the following guidelines.
FI Tästä kaikki alkaa. Suunnittele hyvinvointitapahtuma seuraavien ohjeiden mukaisesti.
| английский | Финский |
|---|---|
| your | kaikki |
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.
| английский | Финский |
|---|---|
| can | voi |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| the | sen |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
FI Aivan ihana hoitopaikka, suosittelen
EN Everything is integrated in one system
FI Ohjaa Sonos-järjestelmääsi napin painalluksella
EN Eveliina Peltola: Mathematics is beautiful because in it everything falls into place in a natural way
FI Kimmo Karhu: Alustataloutta voisi käyttää myös hyvän luomiseen – millainen olisi yhteiskunnan näkökulmasta hyvä alusta?
EN Additionally, everything that is being done in Kino Euphoria's short film workshops. I also look forward to seeing Kino Euphoria filmmakers' work with a longer film format in the future.
FI Ehdottomasti myös kaikki, mitä Kino Euphorian lyhytelokuvapajoissa tehdään. Odotan monelta Kinon tekijältä myös pidempää elokuvamuotoa tulevaisuudessa. Lyhytelokuva jää väistämättä vielä marginaaliin.
| английский | Финский |
|---|---|
| the | mitä |
EN Launch: What to do when you go live and how to test everything
FI Lanseeraus: Mitä tehdä, kun olet julkaissut sivuston, ja kuinka testata että kaikki toimii
| английский | Финский |
|---|---|
| when | kun |
| you | ja |
| how | kuinka |
EN Rootz Affiliates will provide you with everything you need to get started.
FI Rootz Affiliates tarjoaa sinulle kaiken mitä tarvitset päästäksesi alkuun.
| английский | Финский |
|---|---|
| you | sinulle |
| to | kaiken |
EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.
FI Harkitse kokousta edeltävää diaa, jossa on kokouksen nimi ja viesti, jossa ilmoitat, että kokous alkaa pian. Tämä auttaa osallistujia tietämään, että he ovat oikeassa paikassa ja kaikki toimii oikein.
| английский | Финский |
|---|---|
| name | nimi |
| helps | auttaa |
| is | on |
| a | ovat |
| and | ja |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
sure everything sure everything looks making sure everything sure that everything sure everything goes everything and everything sure sure everyone making sure sure they’re working sure it’s easy makes sure it’s making sure we’re making sure m sure sure 99designs sure whether sure both re sure we’re sure you’ll sure they’re you’re sure sure it’s sure rooms am sure sure everyone’s having i’m sure i’m sure we’ll pretty sure made sure sure pages aren’t sure sure saved really sure sure visitors were sure sure you’re even sure sure things sure should it’s sure sure children sure know sure customers sure everyone knows sure you’ll sure someone sure documents go always sure sure you want
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык