EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
FI Sinua pyydetään tallentamaan tiedosto. Jos näkyviin tulee kehote, valitse Tallenna tiedosto.
английский | Финский |
---|---|
file | tiedosto |
if | jos |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
FI Sinua pyydetään tallentaa tiedosto. Napsauta pyydettäessä Tallenna tiedosto .
английский | Финский |
---|---|
save | tallentaa |
file | tiedosto |
EN MyVuokraovi also allows you to save searches, receive email alerts when new rentals match your search and save rentals as favourites.
FI Kohdekorostus 20 €/ kohteen voimassaoloaika
EN Save 5% on each shipment of your Recurring Order, right from the start.
FI Säästä 5 % jokaisesta toistuvan tilauksen lähetyksestä heti alusta alkaen.
EN Integrity means that we each bring a strong sense of accountability to our roles, each other –– and translate that honesty into making Wing’s service more safe and accessible for all.
FI Vastuullisuus tarkoittaa meille sitä, että jokainen meistä kantaa vastuun paitsi omasta tehtävästään myös muista työyhteisön jäsenistä varmistaen, että Wingin palvelut ovat turvallisia ja kaikille hyödyllisiä.
английский | Финский |
---|---|
and | ja |
means | tarkoittaa |
of | meistä |
a | ovat |
that | että |
to | myös |
all | kaikille |
we | meille |
EN Efforts have ranged from ‘Battle of the Brewers’, virtual brewing challenges, in which different companies battle against each other in an user friendly interactive format, to selling each other’s products across taprooms in Finland
FI Tempaukset ovat vaihdelleet virtuaalisista haasteista toisten panimoiden tuotteiden myyntiin eri puolilla Suomea sijaitsevissa anniskeluravintoloissa
английский | Финский |
---|---|
different | eri |
have | ovat |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
английский | Финский |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN Digital Business Processes - Save Resources | M-Files
FI Digitaaliset liiketoimintaprosessit - M-Files
EN Save and search documents anywhere, edit them and record version history.
FI Tallenna ja hae dokumentteja missä tahansa, muokkaa niitä ja tallenna versiohistoria.
английский | Финский |
---|---|
and | ja |
them | niitä |
EN How to save a scanning report to a file?
FI Miten tarkistusraportti tallennetaan tiedostoon?
английский | Финский |
---|---|
how | miten |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
FI Lähettämämme sähköpostiviesti sisältää tukipyyntösi tunnuksen. Tallenna tunnus, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.
английский | Финский |
---|---|
later | myöhemmin |
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
FI Huomautus: Suosittelemme, että tallennat koodin kuvana ja tulostat tiedoston säilytystä varten etkä tallenna pääsalasanan palautuskoodia tiedostojärjestelmään tai pilvitallennuspalveluun.
английский | Финский |
---|---|
file | tiedoston |
or | tai |
you | ja |
for | varten |
the | että |
EN Create, find, save, edit, or archive documents
FI Luo, etsi, tallenna, muokkaa tai arkistoi dokumentteja
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
or | tai |
EN With M-Files, no need to worry where to save information. If you know what it is, it will all be available with search.
FI M-Filesissa tietojen tallennuspaikalla ei ole väliä. Kunhan tiedät, mitä etsit, järjestelmä löytää sen.
английский | Финский |
---|---|
no | ei |
to | sen |
what | mitä |
EN You can quickly and easily save documents directly from Word, Excel, or PowerPoint
FI Voit tallentaa dokumentteja helposti ja nopeasti suoraan Wordissa, Excelissä tai PowerPointissa
английский | Финский |
---|---|
save | tallentaa |
directly | suoraan |
quickly | nopeasti |
easily | helposti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN And you can save email content directly to M-Files to allow access to others.
FI Voit myös tallentaa sähköpostiviestin sisällön suoraan M-Filesiin, jolloin muutkin voivat käyttää sitä.
английский | Финский |
---|---|
save | tallentaa |
content | sisällön |
directly | suoraan |
to | myös |
can | voit |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa
английский | Финский |
---|---|
also | myös |
much | paljon |
erp | erp |
EN Save thousands of observations efficiently
FI Tallenna tehokkaasti tuhansia tietoja
EN Our investment in Vainu has been profitable, no doubt about it. All our salespeople appreciate the tool, it helps them save valuable time and makes it easier for them to come well-read to every sales and customer meeting.
FI Olemme nopeasti löytäneet liidejä, joita ei oisi aiemmilla metodeilla löytynyt - sellaisia liidejä, jotka ovat maksaneet järjestelmän hankinnan takaisin jo 1,5 kuukauden aikana. Porukka on eritoten kiittänyt Vainun asiakastuesta saamaansa apua.
английский | Финский |
---|---|
time | nyt |
EN Save up to 90% on your Hostinger plan today!
FI Säästä jopa 90% Hostinger-tilauksestasi tänään!
английский | Финский |
---|---|
today | tänään |
to | jopa |
EN Save the date: 25th of June, Frankfurt am Main Participate in the gig of your lifetime, THE GRAND JAM! Find out what it?s all about?
FI Onko hip-hop sinulle tuttu genre? Testaa tietosi visallamme!
английский | Финский |
---|---|
your | sinulle |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
английский | Финский |
---|---|
save | tallentaa |
make sure | varmista |
you | ja |
want | haluat |
are | olet |
EN You can save your video to your PC, transfer it to a mobile device, or present it on a popular Internet platform such as YouTube or Facebook.
FI Voit tallentaa videosi videotiedostona tietokoneelle, siirtää mobiililaitteelle tai esitellä jollain yleisistä Internet-alustoista, kuten YouTubessa tai Facebookissa.
английский | Финский |
---|---|
save | tallentaa |
internet | internet |
or | tai |
can | voit |
as | kuten |
EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.
FI Kun kirjaudut tilillesi ja valitset ohjelmaan kuuluvan tuotteen, sinulle myönnetään jopa 30 % hyvitysalennus. Voit käyttää hyvityksen heti tai säästää sen tulevaa ostoa varten. Hyvitys ei vanhene.
английский | Финский |
---|---|
product | tuotteen |
use | käyttää |
or | tai |
not | ei |
you | ja |
can | voit |
immediately | kun |
EN What if nanotech could save lives? | Aalto University
FI Entä jos nanoteknologia voisi pelastaa ihmishenkiä? | Aalto-yliopisto
английский | Финский |
---|---|
if | jos |
could | voisi |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Finish the results and save the final evaluation to Sisu no later than 28 days from the exam or last study event
FI Järjestä kuulemistilaisuus (ns
EN When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices
FI Kun kirjaudut sisään, asetamme myös useita evästeitä kirjautumistietojesi ja näytön valintojen tallentamiseksi
английский | Финский |
---|---|
several | useita |
cookies | evästeitä |
in | sisään |
when | kun |
you | ja |
EN This tool allows site visitors to search, filter and save information from events important to them personally. It greatly increased the efficiency of both the users and the platform, as all information would only need to be sought for just once.
FI Messupolku-työkalun avulla sivuston kävijät voivat etsiä, suodattaa ja tallentaa tietoja heille tärkeistä tapahtumista. Se lisää huomattavasti sekä käyttäjien tyytyväisyyttä, että alustan tehokkuutta.
английский | Финский |
---|---|
save | tallentaa |
information | tietoja |
and | ja |
it | se |
EN Save 12% on all Amway products*—starting today
FI Säästä 12% kaikista Amway-tuotteista* - tästä päivästä alkaen
EN "I would recommend Pleo to every company that wants to save time."
FI "Suosittelisin Pleoa kaikille yrityksille, jotka haluavat säästää aikaa."
английский | Финский |
---|---|
to | kaikille |
EN Strictly Necessary Cookies should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
FI Välttämättömillä evästeillä tallennetaan valitsemasi evästeasetukset seuraavaa vierailukertaa varten.
английский | Финский |
---|---|
for | varten |
EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!
FI Hyväksy välttämättömät evästeet ensin, että voimme tallentaa evästeasetuksesi.
английский | Финский |
---|---|
cookies | evästeet |
save | tallentaa |
that | että |
can | voimme |
EN Digital Business Processes - Save Resources | M-Files
FI Digitaaliset liiketoimintaprosessit - M-Files
EN Save and search documents anywhere, edit them and record version history.
FI Tallenna ja hae dokumentteja missä tahansa, muokkaa niitä ja tallenna versiohistoria.
английский | Финский |
---|---|
and | ja |
them | niitä |
EN Create, find, save, edit, or archive documents
FI Luo, etsi, tallenna, muokkaa tai arkistoi dokumentteja
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
or | tai |
EN With M-Files, no need to worry where to save information. If you know what it is, it will all be available with search.
FI M-Filesissa tietojen tallennuspaikalla ei ole väliä. Kunhan tiedät, mitä etsit, järjestelmä löytää sen.
английский | Финский |
---|---|
no | ei |
to | sen |
what | mitä |
EN You can quickly and easily save documents directly from Word, Excel, or PowerPoint
FI Voit tallentaa dokumentteja helposti ja nopeasti suoraan Wordissa, Excelissä tai PowerPointissa
английский | Финский |
---|---|
save | tallentaa |
directly | suoraan |
quickly | nopeasti |
easily | helposti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN And you can save email content directly to M-Files to allow access to others.
FI Voit myös tallentaa sähköpostiviestin sisällön suoraan M-Filesiin, jolloin muutkin voivat käyttää sitä.
английский | Финский |
---|---|
save | tallentaa |
content | sisällön |
directly | suoraan |
to | myös |
can | voit |
Показаны переводы 50 из 50