EN Save and search documents anywhere, edit them and record version history.
EN Save and search documents anywhere, edit them and record version history.
FI Tallenna ja hae dokumentteja missä tahansa, muokkaa niitä ja tallenna versiohistoria.
английский | Финский |
---|---|
and | ja |
them | niitä |
EN Save and search documents anywhere, edit them and record version history.
FI Tallenna ja hae dokumentteja missä tahansa, muokkaa niitä ja tallenna versiohistoria.
английский | Финский |
---|---|
and | ja |
them | niitä |
EN M-Files automatically saves version history every time you update something, and you can easily roll back to an earlier version.
FI M-Files tallentaa versiohistorian automaattisesti aina, kun tietoja päivitetään, ja voit helposti palauttaa käyttöön vanhemman version.
английский | Финский |
---|---|
automatically | automaattisesti |
saves | tallentaa |
easily | helposti |
time | kun |
files | tietoja |
you | ja |
can | voit |
EN You want to make sure that you are always working with the latest version of your documents. When documents are shared by email or stored in disconnected folders and systems, it?s impossible to quickly find the right version.
FI Haluat varmistaa, että käytössäsi on aina dokumenttiesi viimeisin versio. Kun dokumentteja jaetaan sähköpostitse tai tallennetaan eri kansioihin ja järjestelmiin, oikeaa versiota on mahdoton löytää nopeasti.
английский | Финский |
---|---|
always | aina |
version | versio |
quickly | nopeasti |
or | tai |
when | kun |
you | ja |
are | on |
want | haluat |
the | että |
EN You want to make sure that you are always working with the latest version of your documents. When documents are shared by email or stored in disconnected folders and systems, it?s impossible to quickly find the right version.
FI Haluat varmistaa, että käytössäsi on aina dokumenttiesi viimeisin versio. Kun dokumentteja jaetaan sähköpostitse tai tallennetaan eri kansioihin ja järjestelmiin, oikeaa versiota on mahdoton löytää nopeasti.
английский | Финский |
---|---|
always | aina |
version | versio |
quickly | nopeasti |
or | tai |
when | kun |
you | ja |
are | on |
want | haluat |
the | että |
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
FI Kaikkien sidosryhmien yhteinen menestyksekäs taloushallinto, joka tekee taloushallinnosta liikekumppanin.
английский | Финский |
---|---|
a | joka |
EN Record observations with iNaturalist
FI Kirjaa luontohavaintosi iNaturalist-palvelussa
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
FI Animoi ajoneuvojen liikeradat suoraan CAD-ympäristössä. Luo 2D- tai 3D-animaatioita käyttämällä useita kamerakulmia ja tallennustoimintoa.
английский | Финский |
---|---|
directly | suoraan |
create | luo |
or | tai |
multiple | useita |
and | ja |
using | käyttämällä |
EN Filter to the observations you have recored (one of the user ids linked with your account is marked as an owner of the record)
FI Näytä vain havainnot, joihin sinulla on muokkausoikeus (eli itse tallentamasi havainnot tai sinulle jaetut havainnot.) Kun haet omia havaintojasi, näet tarkat ilmoitetut tiedot
английский | Финский |
---|---|
observations | havainnot |
is | on |
as | kun |
you | sinulle |
EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.
FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.
EN Recruiters record questions where and when they have the time. So do candidates. No need to schedule anything.
FI Rekrytoijat ja ehdokkaat voivat nauhoittaa kysymykset sen mukaan, missä ja milloin se heille parhaiten sopii. Enää ei tarvitse sovitella aikatauluja.
английский | Финский |
---|---|
and | ja |
no | ei |
have | se |
EN Before sitting down to record your video questions, think carefully about what information you need from candidates to make smart recruitment decisions
FI Ennen kuin istut alas kuvaamaan videohaastattelukysymyksiä, mieti tarkkaan, mitä tietoja tarvitset hakijoista pystyäksesi tekemään fiksun rekrytointipäätöksen
английский | Финский |
---|---|
before | ennen |
information | tietoja |
to | kuin |
what | mitä |
EN ?Now it doesn?t matter which one of our 13 branch locations or different departments creates a customer record
FI ?Enää ei ole väliä sillä, mikä 13 haarakonttoristamme tai eri osastoistamme luo asiakaskohteen
английский | Финский |
---|---|
doesn | ei |
or | tai |
creates | luo |
different | eri |
which | mikä |
EN M-Files Launches New Partner Program after Record Breaking Global Channel Sales Growth
FI M-Files lanseeraa uuden kumppaniohjelman tehtyään uuden globaalin kanavamyynnin ennätyksen
английский | Финский |
---|---|
new | uuden |
EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information
FI Laite- ja käyttötiedot: Tallennamme tiettyjä tietoja ja tallennamme ne lokitiedostoihin, kun olet vuorovaikutuksessa verkkosivustomme kanssa. Tämä informaatio
английский | Финский |
---|---|
when | kun |
with | kanssa |
this | tämä |
information | tiedot |
you | ja |
EN Effortless recording: Record song ideas quickly and easily
FI Nauhoita ongelmitta: tallenna omat musiikki-ideat heti
EN Record your own songs! The recording area allows you to arrange large projects easily.
FI Nauhoita omat kappaleesi! Selkeällä recording-alueella järjestät myös laajemmat projektisi ongelmitta.
английский | Финский |
---|---|
area | alueella |
to | myös |
EN If you plan to record the meeting and share with those who couldn’t attend, be sure to let everyone know that the meeting will be recorded and distributed.
FI Jos aiot tallentaa kokouksen ja jakaa sen jäsenten kanssa, jotka eivät voineet osallistua, muista ilmoittaa kaikille, että kokous tallennetaan ja jaetaan.
английский | Финский |
---|---|
share | jakaa |
if | jos |
with | kanssa |
you | ja |
the | että |
to | sen |
EN Privacy Policy for the Kanta Personal Health Record
FI Omatietovarannon tietosuojaseloste
EN Privacy policy for Log register of My Kanta Pages Personal Health Record
FI Omatietovarannon lokirekisterin tietosuojaseloste
EN Privacy policy for clients using the sandbox environment of Kanta Personal Health Record
FI Omatietovarannon hiekkalaatikkoympäristöä käyttävien asiakkaiden tietosuojaseloste
английский | Финский |
---|---|
clients | asiakkaiden |
EN Accessibility statement for the Personal Health Record service for personal customers using the service
FI Omatietovarannon saavutettavuusseloste palvelun käyttäjille
EN Accessibility statement for the Personal Health Record service for application suppliers
FI Omatietovarannon saavutettavuusseloste sovellustoimittajille
EN Along the way, we’ve had the support of some fantastic investors – including our record-breaking Series C round.
FI Olemme saaneet matkan varrella tukea loistavilta sijoittajilta – ennätyksellinen C-sarjan kierroksemme mukaan lukien.
EN ?Now it doesn?t matter which one of our 13 branch locations or different departments creates a customer record
FI ?Enää ei ole väliä sillä, mikä 13 haarakonttoristamme tai eri osastoistamme luo asiakaskohteen
английский | Финский |
---|---|
doesn | ei |
or | tai |
creates | luo |
different | eri |
which | mikä |
EN M-Files Launches New Partner Program after Record Breaking Global Channel Sales Growth
FI M-Files lanseeraa uuden kumppaniohjelman tehtyään uuden globaalin kanavamyynnin ennätyksen
английский | Финский |
---|---|
new | uuden |
EN Effortless recording: Record song ideas quickly and easily
FI Nauhoita ongelmitta: tallenna omat musiikki-ideat heti
EN Record your own songs! The recording area allows you to arrange large projects easily.
FI Nauhoita omat kappaleesi! Selkeällä recording-alueella järjestät myös laajemmat projektisi ongelmitta.
английский | Финский |
---|---|
area | alueella |
to | myös |
EN Record observations with iNaturalist
FI Kirjaa luontohavaintosi iNaturalist-palvelussa
EN Filter to the observations you have recored (one of the user ids linked with your account is marked as an owner of the record)
FI Näytä vain havainnot, joihin sinulla on muokkausoikeus (eli itse tallentamasi havainnot tai sinulle jaetut havainnot.) Kun haet omia havaintojasi, näet tarkat ilmoitetut tiedot
английский | Финский |
---|---|
observations | havainnot |
is | on |
as | kun |
you | sinulle |
EN This form can be used to record single observations using a mobile device.
FI Tällä lomakkeella voit tallentaa yksittäisiä havaintoja mobiililaitteen avulla.
английский | Финский |
---|---|
can | voit |
EN With this form you can record all observations and/or data from possible collection samples from a field trip which lasts one or several days.
FI Tällä lomakkeella voit kirjata yhden tai useamman päivän kestäneen maastoretken kaikki havaintotiedot ja/tai kokoelmanäytteeksi otettujen yksilöiden tiedot. Havaintoja voi kirjata useammalta paikalta.
английский | Финский |
---|---|
data | tiedot |
all | kaikki |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
one | yhden |
EN Now researchers are using it to make better catalysts, solar cells of record efficiency and hybrid materials that transport medicines and generate electricity from bodily waste heat.
FI Nyt tutkijat tekevät sen avulla parempia katalyyttejä, ennätystehokkaita aurinkokennoja ja hybridimateriaaleja, jotka kuljettavat lääkkeitä ja tuottavat sähköä kehon hukkalämmöstä.
английский | Финский |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
to | sen |
EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information
FI Laite- ja käyttötiedot: Tallennamme tiettyjä tietoja ja tallennamme ne lokitiedostoihin, kun olet vuorovaikutuksessa verkkosivustomme kanssa. Tämä informaatio
английский | Финский |
---|---|
when | kun |
with | kanssa |
this | tämä |
information | tiedot |
you | ja |
EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.
FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.
EN Improve work quality as current master record data is consistently applied throughout your firm’s work
FI Paranna työn laatua, kun ajantasaisia päätietueden tietoja käytetään yhdenmukaisesti kaikessa yrityksesi työssä
английский | Финский |
---|---|
work | työ |
data | tietoja |
as | kun |
EN Along the way, we’ve had the support of some fantastic investors – including our record-breaking Series C round.
FI Olemme saaneet matkan varrella tukea loistavilta sijoittajilta – ennätyksellinen C-sarjan kierroksemme mukaan lukien.
EN We also keep a record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data so that we can respect your request in the future.
FI Tallennamme myös tiedon siitä, että olet pyytänyt meitä olemaan lähettämättä sinulle suoramarkkinointia tai käsittelemättä tietojasi, jotta voimme huomioida pyyntösi tulevaisuudessa.
английский | Финский |
---|---|
or | tai |
can | voimme |
us | meitä |
you | sinulle |
to | siitä |
the | että |
also | myös |
EN Commercial information, such as the record of Nuance products or services purchased, obtained or considered.
FI Kaupalliset tiedot, kuten tiedot ostetuista, hankituista tai huomioon otetuista Nuance-tuotteista tai -palveluista.
английский | Финский |
---|---|
information | tiedot |
or | tai |
as | kuten |
EN Like most websites today, our web servers keep log files that record data each time a device accesses those servers
FI Useimpien nykyisten sivustojen tapaan verkkopalvelimemme käyttää lokitiedostoja, jotka kirjaavat tietoja joka kerta, kun laite käyttää kyseisiä palvelimia
английский | Финский |
---|---|
data | tietoja |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
английский | Финский |
---|---|
product | tuote |
EN Like most websites today, our web servers keep log files that record data each time a device accesses those servers
FI Useimpien nykyisten sivustojen tapaan verkkopalvelimemme käyttää lokitiedostoja, jotka kirjaavat tietoja joka kerta, kun laite käyttää kyseisiä palvelimia
английский | Финский |
---|---|
data | tietoja |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
английский | Финский |
---|---|
product | tuote |
EN Like most websites today, our web servers keep log files that record data each time a device accesses those servers
FI Useimpien nykyisten sivustojen tapaan verkkopalvelimemme käyttää lokitiedostoja, jotka kirjaavat tietoja joka kerta, kun laite käyttää kyseisiä palvelimia
английский | Финский |
---|---|
data | tietoja |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
английский | Финский |
---|---|
product | tuote |
EN Like most websites today, our web servers keep log files that record data each time a device accesses those servers
FI Useimpien nykyisten sivustojen tapaan verkkopalvelimemme käyttää lokitiedostoja, jotka kirjaavat tietoja joka kerta, kun laite käyttää kyseisiä palvelimia
английский | Финский |
---|---|
data | tietoja |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
английский | Финский |
---|---|
product | tuote |
EN Like most websites today, our web servers keep log files that record data each time a device accesses those servers
FI Useimpien nykyisten sivustojen tapaan verkkopalvelimemme käyttää lokitiedostoja, jotka kirjaavat tietoja joka kerta, kun laite käyttää kyseisiä palvelimia
английский | Финский |
---|---|
data | tietoja |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
английский | Финский |
---|---|
product | tuote |
EN Like most websites today, our web servers keep log files that record data each time a device accesses those servers
FI Useimpien nykyisten sivustojen tapaan verkkopalvelimemme käyttää lokitiedostoja, jotka kirjaavat tietoja joka kerta, kun laite käyttää kyseisiä palvelimia
английский | Финский |
---|---|
data | tietoja |
Показаны переводы 50 из 50