EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
английский | Финский |
---|---|
password | salasana |
code | koodi |
use | käyttöön |
way | tapa |
if | jos |
is | on |
you | olet |
as | kun |
the | että |
to | sen |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
английский | Финский |
---|---|
password | salasana |
code | koodi |
use | käyttöön |
way | tapa |
is | on |
you | olet |
as | kun |
the | että |
to | sen |
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
FI Asiakkaiden sitouttaminen, joka sisältää myös liidien sitouttamisen, tarkoittaa kolmen tärkeän vaiheen ryhmittelyä yrityksen suppilossa: hanki, sitouta ja vakiinnuta
английский | Финский |
---|---|
customer | asiakkaiden |
and | ja |
that | joka |
EN How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps
FI Hyväntekeväisyystapahtuman suunnitteleminen: 10 tärkeintä vaihetta
EN Be sure to check out our in-depth guide for key details not covered here: ?Closing Shop: Follow Up After a Workshop in 6 Steps?
FI Muista tarkistaa perusteelliset ohjeet tärkeimmistä yksityiskohdista, joita ei käsitelty tässä: ”Laita Lappu Luukulle: Jatkotoimet Työpajan Jälkeen Kuudessa Vaiheessa”
английский | Финский |
---|---|
check | tarkistaa |
not | ei |
after | jälkeen |
EN How to Increase Brand Awareness with Events: 15 Key Steps
FI Bränditietoisuuden lisääminen tapahtumilla: 15 tärkeää vaihetta
английский | Финский |
---|---|
increase | lisää |
EN We swiftly took a number of key steps:
FI Ryhdyimme ripeästi useisiin tärkeisiin toimenpiteisiin:
EN How to Increase Brand Awareness with Events: 15 Key Steps
FI Bränditietoisuuden lisääminen tapahtumilla: 15 tärkeää vaihetta
английский | Финский |
---|---|
increase | lisää |
EN Customer engagement, which also involves lead engagement regroups 3 key steps in every company's funnel: acquire, engage and retain
FI Asiakkaiden sitouttaminen, joka sisältää myös liidien sitouttamisen, tarkoittaa kolmen tärkeän vaiheen ryhmittelyä yrityksen suppilossa: hanki, sitouta ja vakiinnuta
английский | Финский |
---|---|
customer | asiakkaiden |
and | ja |
every | joka |
EN How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps
FI Hyväntekeväisyystapahtuman suunnitteleminen: 10 tärkeintä vaihetta
EN Be sure to check out our in-depth guide for key details not covered here: ?Closing Shop: Follow Up After a Workshop in 6 Steps?
FI Muista tarkistaa perusteelliset ohjeet tärkeimmistä yksityiskohdista, joita ei käsitelty tässä: ”Laita Lappu Luukulle: Jatkotoimet Työpajan Jälkeen Kuudessa Vaiheessa”
английский | Финский |
---|---|
check | tarkistaa |
not | ei |
after | jälkeen |
EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
FI Vihje: Jos olet määrittänyt verkkopalvelun URL-osoitteen KEY-merkinnässä, voit käyttää verkkopalvelua nopeasti KEY-merkinnästä napsauttamalla merkinnän symbolia.
английский | Финский |
---|---|
if | jos |
quickly | nopeasti |
can | voit |
you | olet |
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.
английский | Финский |
---|---|
or | tai |
all | kaikki |
need | on |
us | meille |
you | sinulle |
the | että |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
английский | Финский |
---|---|
id | id |
data | tiedot |
or | tai |
if | jos |
the | lisää |
EN Language is the key to society, and society is the key to language!
FI Uudet pohjoismaiset ravitsemussuositukset julki 20. kesäkuuta
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.
английский | Финский |
---|---|
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN 7 Steps to go Paperless in the Professional Services Industry
FI 7 vaihetta kohti paperitonta toimistoa asiantuntijapalvelualalla
EN Step by Step ? detailed preparation steps
FI Vaihe vaiheelta ? yksityiskohtaiset tekovaiheet
английский | Финский |
---|---|
step | vaihe |
EN Follow these steps to renew F-Secure SAFE with a box code.
FI Voit uusia F-Secure SAFE -tilauksen tuotepaketin koodilla seuraavasti.
EN If you want to create a password reset disk please follow steps below:...
FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...
английский | Финский |
---|---|
if | jos |
create | luoda |
you | haluat |
EN CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps – and for existing initiatives that struggle with problems or simply need revitalisation.
FI CLIPS on ratkaisukeskeinen ohjelma opastamaan yhteisöjohtoisia projektia heidän ensiaskelissaan ja auttamaan jo olemassa olevia aloitteita, jotka kamppailevat ongelmiensa kanssa tai vain yksinkertaisesti tarvitsevat uutta energiaa.
английский | Финский |
---|---|
is | on |
simply | vain |
and | ja |
or | tai |
their | heidän |
with | kanssa |
EN Hire with video interviews in 5 steps
FI Rekrytoi uusia osaajia helposti videohaastattelun avulla
EN Send automatic, customizable status updates to candidates in different steps
FI Automaattisia, kustomoitavia viestejä rekryprosessin eri vaiheissa
английский | Финский |
---|---|
different | eri |
EN Customize recruitment flows, including different process steps
FI Kustomoitavat rekryprosessit eri vaiheineen
английский | Финский |
---|---|
different | eri |
EN DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.
английский | Финский |
---|---|
dan | danin |
with | kanssa |
you | ja |
EN If you’d like to find out more about our services, contact our customer service team, who’ll be happy to chat about the next steps.
FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.
английский | Финский |
---|---|
contact | yhteyttä |
if | jos |
the | joka |
EN The steps we take to protect the information we collect.
FI Vaiheet, jotka toteutamme keräämiemme tietojen suojaamiseksi.
EN Follow these steps to enable or disable Every Mention Alerts (instant alerts) through email or Mobile App
FI Noudata seuraavia ohjeita, jos haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä Jokainen maininta -hälytykset (välittömät hälytykset) sähköpostitse tai mobiilisovelluksen kautta.
английский | Финский |
---|---|
or | tai |
every | jokainen |
to | kautta |
EN A few simple steps towards your perfect fit
FI Muutama yksinkertainen askel kohti parempaa istuvuutta
английский | Финский |
---|---|
towards | kohti |
EN Further reading: How to Plan a Music Event: 5 Steps to a Successful Gig.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman suunnittelu: 5 askelta onnistuneeseen keikkaan.
EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:
FI Varmista, että olet kattanut kaikki mainostuksen osa-alueet:
английский | Финский |
---|---|
make sure | varmista |
all | kaikki |
that | että |
EN Further reading: How to Plan a Sports Event: 7 Actionable Steps.
FI Lue lisää: Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimintakelpoista vaihetta.
EN How to Organise a Music Festival: 4 Steps to Success
FI Täydellinen Opas Onnistuneeseen Urheilutapahtumaan
EN How to Plan a Sports Event: 7 Actionable Steps
FI Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimivaa vaihetta
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
английский | Финский |
---|---|
if | jos |
the | että |
once | on |
EN Further reading: How to Plan a Show in 9 Easy Steps.
FI Lisälukemista: Esityksen suunnitteleminen: 9 helppoa vaihetta.
EN Further reading: Guide to Hosting a Private Event (in 9 Steps).
FI Lisälukemista: Opas yksityistapahtuman isännöimiseen (9 vaihetta).
английский | Финский |
---|---|
guide | opas |
EN How to Plan a Successful Workshop in 6 Easy Steps
FI Kuinka Suunnitella Onnistunut Työpaja: 6 Helppoa Vaihetta
английский | Финский |
---|---|
how | kuinka |
EN How to Make a Snapchat Filter for an Event in 4 Easy Steps
FI Konserttien lipunmyynti: 15 vinkkiä
EN 7 Steps to Hosting a Successful Outdoor Cinema Event
FI 7 tehokasta tapaa tapahtuman offline-markkinointiin
EN How to Plan a Concert in 7 Steps
FI 5 tärkeintä vinkkiä muotinäytöksen suunnittelemiseen
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä
EN To learn more, follow the steps in this article: About the Purchase Authentication window during checkout
FI Saat lisätietoja noudattamalla tämän artikkelin ohjeita: Tietoja kassan ostotodennus-ikkunasta
английский | Финский |
---|---|
about | tietoja |
this | tämän |
EN Efficiently plan the next steps in your project
FI Suunnittele projektisi seuraavat vaiheet tehokkaasti
EN Your first API project in 10 steps
FI Ohjelmistorobotiikka: Näin talousosaston automatisointi aloitetaan
EN Going forward, with some steps backwards every now and then
FI Eteenpäin mentiin, jos kohta joskus askel taaksekin
английский | Финский |
---|---|
forward | eteenpäin |
EN Going forward, with some steps backwards every now and then | Ponsse Stories
FI Eteenpäin mentiin, jos kohta joskus askel taaksekin | Ponsse Stories
английский | Финский |
---|---|
forward | eteenpäin |
EN Visit the Start a Leo Club page for the steps to organize a new Leo club in your community.
FI Tutustu Leoklubin perustaminen -sivuun, josta löydät ohjeet miten aloittaa leoklubin perustaminen.
английский | Финский |
---|---|
start | aloittaa |
for | miten |
EN 7 Steps to go Paperless in the Professional Services Industry
FI 7 vaihetta kohti paperitonta toimistoa asiantuntijapalvelualalla
EN Simple Steps To Improve Your Cyber Security
FI 5 tietoturvavinkkiä pelaajille
Показаны переводы 50 из 50