Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "rna of each" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "rna of each" с английский на испанский

Переводы rna of each

"rna of each" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

rna arn
each 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación así así como año bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad caso cliente como con conjunto contenido continuación crear cuando cómo datos de de ellos de la de las de los debe del dentro desde después después de dos durante día ejemplo el ellos empresa en en el en la en los entre equipo es espacio esta estas este esto estos está están forma fácil gracias grupo ha hace hacer han hasta hay herramientas imagen la las le lo lo que los luego mejor mejores mientras mismo momento muestra muy más más de necesidades no nos nuestra nuestro nuestros número número de o objetivo obtener otros para para cada para que parte partes pero persona personal personas por por ejemplo preguntas productos propia propio puede pueden página que qué red saber se sea sección seguridad según servicio si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus sí también te tener texto tiempo tiene tiene que tienen todas todas las todo todos todos los total trabajo través tres tu tus un una una vez uno unos usando usar uso usted usuario utilizar varias varios vea ver versión vez web y y el ya ya que única único

Перевод английский на испанский из rna of each

английский
испанский

EN The buffy coat is DNA and RNA rich, which makes it very useful for DNA and RNA replication and other research models.

ES La capa leucocitaria es rica en ADN y ARN, lo que la hace muy útil para la duplicación de ADN y ARN y otros modelos de investigación.

английский испанский
coat capa
dna adn
rna arn
rich rica
very muy
research investigación
models modelos
useful útil
is es
it lo
other otros
the la
for para

EN “We now have technology based on sequencing the RNA of each cell within a tumour, which enables us to investigate the various cellular states and programmes that regulate resistance to therapy and metastases,” explains Dr

ES "Ahora tenemos tecnología basada en secuenciar el ARN de cada célula dentro de un tumor, lo que nos permite investigar los diferentes estados celulares y programas que regulan la resistencia a la terapia y la metástasis", aclara el Dr

английский испанский
technology tecnología
rna arn
cell célula
tumour tumor
enables permite
investigate investigar
various diferentes
programmes programas
regulate regulan
resistance resistencia
therapy terapia
dr dr
and y
based basada
a un
states estados
to a
within dentro
now ahora
of de
each cada
on en

EN For Marín, the award is also a timely reminder of the importance of basic science: “Think back 20 years to the researchers working on RNA biology

ES Como ejemplo de máxima actualidad para entender la importancia de reconocer la ciencia básica, Marín ha añadido: “Pensemos en quienes hace 20 años trabajaban en la biología del ARN

EN Once found, they systematically suppressed the expression of candidate genes via RNA interference until they had isolated the receptor

ES “Al investigar sobre los nervios que nos hacen sentir el tacto y el dolor, nos dimos cuenta de que hacen algo insólito: son capaces de percibir fuerzas físicas, como las fuerzas mecánicas y como la temperatura

английский испанский
of de

EN SARS-CoV-2 surveillance in untreated wastewater: detection of viral RNA in a low-resource community in Buenos Aires, Argentina

ES La vigilancia del SARS-CoV-2 en aguas residuales sin tratar: detección del ARN viral en una comunidad de bajos recursos en Buenos Aires

английский испанский
surveillance vigilancia
wastewater aguas residuales
detection detección
viral viral
rna arn
community comunidad
buenos buenos
aires aires
low bajos
resource recursos
in en
of de
a una

EN The Pfizer vaccine and the Moderna vaccine use a new technology that relies on messenger RNA (mRNA) from the virus to teach the body how to protect against COVID-19. 

ES Las vacunas Pfizer y Moderna utilizan una nueva tecnología que se basa en el 

английский испанский
pfizer pfizer
vaccine vacunas
technology tecnología
moderna moderna
new nueva
use utilizan
the el
relies se basa
to a
that que

EN RNA molecules with no apparent function represent a new therapeutic approach against fungal infection by Candida

ES Moléculas de RNA sin función aparente, nuevo enfoque terapéutico contra las infecciones del hongo Candida

английский испанский
apparent aparente
function función
new nuevo
approach enfoque
infection infecciones
no sin
a del
against contra

EN His work has always focused on the study of the mechanisms by which RNA viruses adapt to their hosts and how this adaptation results in the manipulation of cellular resources for their own benefit

ES Su trabajo siempre se ha centrado en el estudio de los mecanismos por los cuales el virus de ARN se adapta a sus huéspedes y cómo esta adaptación resulta en la manipulación de los recursos celulares en su propio beneficio

английский испанский
focused centrado
mechanisms mecanismos
rna arn
viruses virus
hosts huéspedes
manipulation manipulación
resources recursos
benefit beneficio
adaptation adaptación
results resulta
to a
in en
always siempre
how cómo
of de
work trabajo
adapt adapta
study estudio
their su
this esta

EN Fluorouracil exerts its anti-cancer effect by preventing synthesis of DNA and RNA in the cell by significantly decreasing thymine (a nucleotide that is one of the building blocks of DNA)

ES Un medicamento antimetabolito interfiere con la producción del ADN

английский испанский
dna adn
building producción
a un
the la
of del

EN Lack of functional DNA and RNA prevents the cancer cell from reproducing and making vital proteins, which results in death of the cell

ES Esto detiene el crecimiento y la división celular y produce la desaceleración o la detención del crecimiento del cáncer

английский испанский
cancer cáncer
cell celular
of del
and y

EN Carboplatin is a heavy metal compound that inhibits synthesis of RNA, DNA, and protein in cells

ES El carboplatino es un metal pesado que inhibe la síntesis de ARN, ADN y proteínas en las células

английский испанский
heavy pesado
metal metal
synthesis síntesis
rna arn
dna adn
protein proteínas
cells células
is es
a un
in en
of de
that que

EN Cisplatin is a heavy metal compound that inhibits synthesis of RNA, DNA, and protein in cells

ES El cisplatino es un metal pesado que inhibe la síntesis de ARN, ADN y proteínas en las células

английский испанский
heavy pesado
metal metal
synthesis síntesis
rna arn
dna adn
protein proteínas
cells células
is es
a un
in en
of de
that que

EN Clofarabine is a purine nucleoside analog, which inhibits the enzymatic activities of DNA and RNA

ES La Clofarabina es un análogo de los nucleósidos de purinas, que inhibe las actividades enzimáticas del ADN y el ARN

английский испанский
activities actividades
dna adn
rna arn
is es
a un
of de

EN Floxuridine works by inhibiting the synthesis of DNA and RNA. Without these essential compounds, cancerous cells cannot grow and divide, which causes the cancer cells to die.

ES La Floxuridina actúa al inhibir la síntesis del ADN y el ARN. Sin estos compuestos esenciales, las células cancerosas no pueden proliferarse y dividirse, y así se destruyen.

английский испанский
synthesis síntesis
dna adn
rna arn
essential esenciales
compounds compuestos
cells células
and y
to a
without sin

EN The hepatitis A virus (HAV) is a single-stranded RNA virus in the picornavirus family

ES El virus de la hepatitis A (HAV) es un virus de ARN de cadena sencilla perteneciente a la familia picornavirus

английский испанский
virus virus
is es
rna arn
single sencilla
family familia
a un

EN This website is published by Reporters sans Frontières (Reporters Without Borders, RSF), a non-for-profit organization registered in France under the Law of 1901. Its RNA (répertoire national des associations) number is W751227414.

ES Este sitio web es publicado por Reporters sans Frontières (Reporteros Sin Fronteras, RSF), una organización sin fines de lucro registrada en Francia según la Ley de 1901. Su número de RNA (répertoire national des associations) es W751227414.

английский испанский
published publicado
reporters reporteros
borders fronteras
organization organización
registered registrada
france francia
national national
profit lucro
is es
for fines
in en
the la
this este
without sin
law ley

EN Fundamentals, components and stages. PCR from RNA: RT-PCR.

ES Fundamentos, componentes y etapas. PCR a partir de RNA: RT-PCR.

английский испанский
fundamentals fundamentos
components componentes
stages etapas
pcr pcr
from partir

EN Copper ions and reactive oxygen rupture the outer membranes and destroy the whole cell, including the DNA or RNA inside.

ES Los iones de cobre y el oxígeno reactivo rompen las membranas externas y destruyen toda la célula, incluido el ADN o ARN del interior.

английский испанский
copper cobre
reactive reactivo
oxygen oxígeno
membranes membranas
destroy destruyen
cell célula
including incluido
dna adn
rna arn
inside interior
or o

EN Because their DNA and RNA are destroyed, it also means a bacteria or virus can’t mutate and become resistant to the copper, or pass on genes (like for antibiotic resistance) to other microbes.

ES Debido a que su ADN y ARN se destruyen, también significa que una bacteria o virus no puede mutar y volverse resistente al cobre, o transmitir genes (como para la resistencia a los antibióticos) a otros microbios.

английский испанский
dna adn
rna arn
resistant resistente
copper cobre
genes genes
resistance resistencia
or o
virus virus
other otros
bacteria bacteria
and y
also también
the la
pass no
to the al
their su
become volverse

EN The Importance of UV Inactivation in RNA

ES La importancia de la inactivación de los rayos UV en el ARN

английский испанский
importance importancia
rna arn
uv uv
in en
of de

EN The Importance of RNase Inactivation in RNA Sequencing Labs

ES La importancia de la inactivación de la RNasa en los laboratorios de secuenciación de ARN

английский испанский
importance importancia
rna arn
sequencing secuenciación
labs laboratorios
in en
of de
the la

EN RNA library prep, sequencing, and PCR

ES Preparación de bibliotecas de ARN, secuenciación y PCR

английский испанский
rna arn
library bibliotecas
prep preparación
sequencing secuenciación
pcr pcr

EN Phoseon’s KeyPro™ decontamination system deally suits abs that require high fidelity RNA library prep, sequencing, and PCR

ES Phoseon's Sistema de descontaminación KeyPro™ dealmente se adapta a los abdominales que requieren una preparación de bibliotecas de ARN de alta fidelidad, secuenciación y PCR

EN Once a package of disposables is opened, the contents can become contaminated and no longer suitable for RNA work

ES Una vez que se abre un paquete de materiales desechables, el contenido puede contaminarse y dejar de ser adecuado para el trabajo de ARN

английский испанский
package paquete
contents contenido
rna arn
can puede
the el
a un
is se
suitable adecuado
of de
for para
work trabajo
once una vez

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

ES ¿Hasta qué punto es suficientemente limpio? La limpieza suficiente se produce cuando no es necesario repetir largos protocolos debido a la degradación del ARN

английский испанский
repeat repetir
lengthy largos
protocols protocolos
rna arn
is es
clean limpio
when cuando
need necesario
to a
enough no
because of debido

EN Even trace amounts of RNase have a big impact on RNA sequencing, due to its catalytic action

ES Incluso pequeñas cantidades de RNasa tienen un gran impacto en la secuenciación del ARN, debido a su acción catalítica

английский испанский
big gran
impact impacto
rna arn
sequencing secuenciación
action acción
a un
on en
due to debido
to a
even incluso
its la

EN High irradiance, combined with appropriate wavelengths, targets specific bonds in DNA, RNA and proteins within microorganisms and biomolecules

ES La alta irradiación, combinada con las longitudes de onda adecuadas, se dirige a los enlaces específicos del ADN, el ARN y las proteínas de los microorganismos y las biomoléculas

английский испанский
high alta
combined combinada
wavelengths longitudes de onda
dna adn
rna arn
proteins proteínas
microorganisms microorganismos
with con

EN Whether you are using an optical detector to analyze protein concentrations or sequencing RNA for drug discovery, repeatable processes are of high importance in life sciences research

ES Tanto si se utiliza un detector óptico para analizar las concentraciones de proteínas como para secuenciar el ARN para el descubrimiento de fármacos, los procesos repetibles son de gran importancia en la investigación de las ciencias de la vida

английский испанский
detector detector
protein proteínas
rna arn
discovery descubrimiento
repeatable repetibles
processes procesos
high gran
importance importancia
optical óptico
an un
in en
sciences ciencias
research investigación
of de
are son
analyze analizar
life vida
whether si
to tanto
for para

EN Decontamination research has determined that high-irradiance UV LEDs successfully inactivates biological molecules such as DNA and RNA

ES Las investigaciones sobre descontaminación han determinado que los LEDs UV de alta irradiación inactivan con éxito moléculas biológicas como el ADN y el ARN

английский испанский
decontamination descontaminación
research investigaciones
determined determinado
leds leds
dna adn
rna arn
uv uv
high alta
successfully con éxito
as como

EN Inactivation of RNase is an ongoing challenge for sequencing and other studies reliant upon RNA

ES La inactivación de la RNasa es un reto constante para la secuenciación y otros estudios que dependen del ARN

английский испанский
ongoing constante
challenge reto
sequencing secuenciación
studies estudios
rna arn
is es
an un
other otros
of de
for para

EN The Pfizer vaccine and the Moderna vaccine use a new technology that relies on messenger RNA (mRNA) from the virus to teach the body how to protect against COVID-19. These vaccines have now been given to millions of people worldwide.

ES Las vacunas Pfizer y Moderna utilizan una nueva tecnología que se basa en el 

английский испанский
pfizer pfizer
technology tecnología
moderna moderna
new nueva
use utilizan
the el
relies se basa
to a
vaccines vacunas
that que

EN Once inside a CD4 cell, HIV releases and uses reverse transcriptase (an HIV enzyme) to convert its genetic material—HIV RNA—into HIV DNA

ES Una vez que se encuentra dentro de un linfocito (una célula) CD4, el VIH libera y emplea la transcriptasa inversa (una enzima del VIH) para convertir su ARN del VIH—material genético—en ADN del VIH

EN Once inside the CD4 cell, the virus releases HIV RNA and HIV enzymes, such as reverse transcriptase and integrase.

ES Una vez adentro, el virus libera su ARN y sus enzimas, tales como la transcriptasa inversa y la integrasa.

английский испанский
inside adentro
virus virus
releases libera
rna arn
reverse inversa
transcriptase transcriptasa
integrase integrasa
and y
once una vez
as como

EN The conversion of HIV RNA to HIV DNA allows HIV to enter the CD4 cell nucleus and combine with the cell’s genetic material—cell DNA.

ES La conversión de ARN del VIH a ADN del VIH le permite al VIH entrar al núcleo del linfocito CD4 y unirse con el ADN—material genético—de la célula.

EN During assembly, new HIV RNA and HIV proteins made by the host CD4 cell move to the surface of the cell and assemble into immature (noninfectious) HIV. 

ES Durante el ensamblaje, el nuevo ARN del VIH y las proteínas víricas producidas por el linfocito (la célula) CD4 huésped salen a la superficie de la célula y se ensamblan dentro de un VIH inmaduro (no infeccioso).

английский испанский
assembly ensamblaje
hiv vih
rna arn
proteins proteínas
host huésped
cell célula
new nuevo
surface superficie
to a
of de

EN Messenger RNA (mRNA) Vaccines for COVID-19: How Do They Work?

ES Vacunas de ARN mensajero (ARNm) contra el COVID-19: ¿cómo funcionan?

английский испанский
messenger mensajero
rna arn
vaccines vacunas
for contra
how cómo
do funcionan

EN They also offer a souped-up version for $329 that includes HIV RNA early detection, for people who are especially concerned about that STI

ES También ofrecen una versión más completa por $329 la cual incluye la detección temprana del ARN del VIH, para aquellas personas a quienes les preocupe este tipo de infección en particular

английский испанский
hiv vih
rna arn
detection detección
includes incluye
people personas
version versión
also también
who quienes
offer ofrecen
especially en
a a
that aquellas

EN These molecules are designed to react and change color to specific configurations of RNA and DNA and can be applied to paper strips.

ES Estas moléculas están diseñadas para reaccionar y cambiar de color ante configuraciones específicas de ARN y ADN, y se pueden aplicar a tiras de papel.

английский испанский
change cambiar
color color
configurations configuraciones
rna arn
dna adn
applied aplicar
paper papel
strips tiras
react reaccionar
are están
to a
of de
can pueden

EN First detection of a precursor of the RNA world in the interstellar medium

ES Primera detección de un precursor del mundo ARN en el medio interestelar

английский испанский
detection detección
precursor precursor
rna arn
world mundo
interstellar interestelar
the el
a un
in en
of de

EN Molecular Evolution, RNA World and Biosensors

ES Evolución Molecular, Mundo RNA y Biosensores

английский испанский
molecular molecular
evolution evolución
world mundo
and y

EN This research group studies interrelated aspects of the origin and early evolution of life, the genetics of viruses with RNA genomes, the in vitro evolution of nucleic acids and the development of biosensors.

ES Este grupo de investigación estudia aspectos interrelacionados en el ámbito del origen y la evolución temprana de la vida, la genética de virus con genoma de RNA, la evolución in vitro de ácidos nucleicos y el desarrollo de biosensores.

английский испанский
aspects aspectos
origin origen
genetics genética
viruses virus
acids ácidos
research investigación
in in
group grupo
evolution evolución
life vida
development desarrollo
of de
studies estudia
early en
this este
with con

EN His work has always focused on the study of the mechanisms by which RNA viruses adapt to their hosts and how this adaptation results in the manipulation of cellular resources for their own benefit

ES Su trabajo siempre se ha centrado en el estudio de los mecanismos por los cuales el virus de ARN se adapta a sus huéspedes y cómo esta adaptación resulta en la manipulación de los recursos celulares en su propio beneficio

английский испанский
focused centrado
mechanisms mecanismos
rna arn
viruses virus
hosts huéspedes
manipulation manipulación
resources recursos
benefit beneficio
adaptation adaptación
results resulta
to a
in en
always siempre
how cómo
of de
work trabajo
adapt adapta
study estudio
their su
this esta

EN How do biologists know the sequence of coronavirus RNA? Using a similar technique, they discover the sequence of more than 300 decimal places of a division in a cooperative way

ES ¿Cómo lo hacen los biólogos y biólogas para conocer la secuencia del ARN del coronavirus? Con una técnica similar, descubre la secuencia de los más de 300 decimales de una división de manera cooperativa

английский испанский
coronavirus coronavirus
rna arn
decimal decimales
division división
cooperative cooperativa
discover descubre
do hacen
technique técnica
the la
how cómo
more más
a una

EN Nolan will use gene editing, stem cells, and animal models to advance our understanding of the role of RNA binding proteins in FTD

ES Nolan utilizará la edición de genes, células madre y modelos animales para avanzar en nuestra comprensión del papel de las proteínas de unión al ARN en la FTD

английский испанский
nolan nolan
editing edición
animal animales
models modelos
advance avanzar
role papel
rna arn
proteins proteínas
ftd ftd
cells células
in en
of de
the la
use utilizará

EN Specifically, he will focus on stathmin-2, one of many proteins under the control of the RNA binding protein TDP-43

ES Específicamente, se centrará en la estatmina-2, una de las muchas proteínas bajo el control de la proteína de unión al ARN TDP-43

английский испанский
specifically específicamente
focus centrar
control control
rna arn
many muchas
of de
on en

EN The C9ORF72 mutation is associated with an abnormal accumulation of the protein TDP-43, which is involved in RNA metabolism.

ES Él C9ORF72 La mutación está asociada con una acumulación anormal de la proteína TDP-43, que está involucrada en el metabolismo del ARN.

английский испанский
mutation mutación
associated asociada
abnormal anormal
accumulation acumulación
protein proteína
involved involucrada
rna arn
metabolism metabolismo
in en
with con
of de
is está

EN Brain nerve cells in patients with FTD due to a mutation in the C9orf72 gene produce harmful DNA, RNA, and proteins

ES Células nerviosas cerebrales en pacientes con FTD debido a una mutación en el C9orf72 gen produce ADN, ARN y proteínas dañinas

английский испанский
cells células
patients pacientes
ftd ftd
mutation mutación
gene gen
produce produce
dna adn
rna arn
proteins proteínas
in en
the el
c c
and y
with con
due to debido
to a

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.

английский испанский
workspace espacio de trabajo
or o
organization organización
create crear
clients clientes
client cliente
a un
department departamento
example ejemplo
each cada
of de
your su

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

английский испанский
provides proporciona
inventory inventario
page página
resource recurso
alerts alertas
generated generado
configuration configuración
see ver
details detalles
detailed detallada
the la
a una
can puede
how many cuántas
each cada

EN The tools don’t talk to each other and the teams don’t talk to each other, and instead of leaning into each others’ strengths, organizations buy more tools, which only adds to the problem. 

ES Las herramientas no se comunican entre sí, los equipos se mantienen aislados y, en lugar de aprovechar los puntos fuertes de cada parte, las organizaciones compran más herramientas, lo que no hace más que empeorar el problema. 

английский испанский
buy compran
dont no
teams equipos
organizations organizaciones
tools herramientas
the el
instead en lugar
of de
problem problema
each cada
more más

Показаны переводы 50 из 50