EN Explore three amazing theme parks at Universal Orlando Resort — Universal Studios Florida, Universal’s Islands of Adventure and Universal’s Volcano Bay.
Перевести "perfectly universal settings" на испанский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "perfectly universal settings" с английский на испанский
Переводы perfectly universal settings
"perfectly universal settings" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
Перевод английский на испанский из perfectly universal settings
английский
испанский
ES Lleva tus vacaciones al siguiente nivel en Universal Orlando Resort ™, donde descubrirás tres parques temáticos increíbles, cenas inolvidables, entretenimiento increíble y mucho más.
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
ES Ten en cuenta que la voz de cada persona es diferente, por lo que no hay ajustes perfectamente universales, pero estos pueden darte un buen punto de partida:
| английский | испанский |
|---|---|
| universal | universales |
| settings | ajustes |
| starting | partida |
| point | punto |
| give you | darte |
| is | es |
| perfectly | perfectamente |
| in | en |
| a | un |
| good | buen |
| voice | voz |
| but | pero |
| there | hay |
| these | estos |
| may | pueden |
| everyone | de |
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
ES Ten en cuenta que la voz de cada persona es diferente, por lo que no hay ajustes perfectamente universales, pero estos pueden darte un buen punto de partida:
| английский | испанский |
|---|---|
| universal | universales |
| settings | ajustes |
| starting | partida |
| point | punto |
| give you | darte |
| is | es |
| perfectly | perfectamente |
| in | en |
| a | un |
| good | buen |
| voice | voz |
| but | pero |
| there | hay |
| these | estos |
| may | pueden |
| everyone | de |
EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client
ES Ahora es posible integrar una o más de las soluciones de MobileTogether en aplicaciones de la Plataforma Universal de Windows (UWP) con el cliente Windows universal de MobileTogether
| английский | испанский |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| universal | universal |
| windows | windows |
| uwp | uwp |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| is | es |
| in | en |
| application | aplicaciones |
| possible | posible |
| platform | plataforma |
| now | ahora |
| integrate | integrar |
| client | cliente |
| a | una |
| it | de |
EN financing for universal access to health and universal health coverage;
ES financiamiento para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
| английский | испанский |
|---|---|
| financing | financiamiento |
| universal | universal |
| access | acceso |
| to | a |
| health | salud |
| coverage | cobertura |
| for | para |
EN Reduce out-of-pocket expenditure on health(2) in collaboration with the financing authorities (PAHO Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2 [2014]).
ES Reducir el gasto de bolsillo destinado a la salud,(3) en colaboración con las autoridades financieras (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).
| английский | испанский |
|---|---|
| reduce | reducir |
| expenditure | gasto |
| collaboration | colaboración |
| financing | financieras |
| paho | ops |
| universal | universal |
| document | documento |
| access | acceso |
| bolsillo | |
| health | salud |
| in | en |
| to | a |
| coverage | cobertura |
| authorities | autoridades |
| with | con |
| strategy | estrategia |
| for | para |
| of | de |
EN Develop and strengthen policies and strategies to reduce the segmentation of health system financing (PAHO Strategy on Universal Health Access and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2).
ES Desarrollar y fortalecer las políticas o estrategias para reducir la segmentación del sistema de financiamiento de la salud (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).
| английский | испанский |
|---|---|
| develop | desarrollar |
| strengthen | fortalecer |
| segmentation | segmentación |
| system | sistema |
| financing | financiamiento |
| paho | ops |
| universal | universal |
| document | documento |
| policies | políticas |
| strategies | estrategias |
| access | acceso |
| to | a |
| reduce | reducir |
| health | salud |
| coverage | cobertura |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN CD53/5, Rev. 2 - Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage
ES Experiencias para destacar en gestión de Recursos Humanos para la Salud en países de América del Sur en el contexto de COVID-19
| английский | испанский |
|---|---|
| health | salud |
| strategy | de |
EN implementation of strategies for universal access to health and universal health coverage;
ES ejecución de las estrategias para lograr el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
| английский | испанский |
|---|---|
| implementation | ejecución |
| strategies | estrategias |
| universal | universal |
| access | acceso |
| to | a |
| health | salud |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| for | para |
EN national legal and regulatory frameworks consistent with the commitment of countries to universal access to health and universal health coverage;
ES marcos jurídicos y regulatorios a nivel nacional en consonancia con el compromiso de los países con el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
| английский | испанский |
|---|---|
| legal | jurídicos |
| regulatory | regulatorios |
| frameworks | marcos |
| commitment | compromiso |
| universal | universal |
| access | acceso |
| national | nacional |
| countries | países |
| to | a |
| health | salud |
| coverage | cobertura |
| with | con |
| of | de |
EN [3] The Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage posits the need to strengthen stewardship through the exercise of essential public health functions.
ES [3] En la Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud se plantea la necesidad de fortalecer la rectoría, mediante el ejercicio de las funciones esenciales de salud pública.
| английский | испанский |
|---|---|
| universal | universal |
| strengthen | fortalecer |
| essential | esenciales |
| public | pública |
| access | acceso |
| exercise | ejercicio |
| need | necesidad |
| health | salud |
| coverage | cobertura |
| to | a |
| functions | funciones |
| strategy | estrategia |
| for | para |
| of | de |
EN However, Universal Music Group took over Dreamworks Records and Rise Against finally found themselves on Geffen Records, a Universal M… read more
ES Tras el gran éxito cosechado con los dos primeros trabajos en el circuito independiente mundial, firmaron con Dreamworks Records, y tras ser absorbida ésta por Universal, acabaron hospedados en una filial, Geffen Records, compartie… Más información
EN Ensuring universal access to modern energy services has far-reaching social and economic benefits for society; our region is very close to achieving universal access in electricity
ES Garantizar el acceso universal a los servicios modernos de energía tiene beneficios sociales y económicos de gran alcance para la sociedad; nuestra región está muy cerca de lograr el acceso universal a la electricidad
| английский | испанский |
|---|---|
| ensuring | garantizar |
| universal | universal |
| modern | modernos |
| economic | económicos |
| region | región |
| access | acceso |
| energy | energía |
| services | servicios |
| social | sociales |
| benefits | beneficios |
| society | sociedad |
| electricity | electricidad |
| reaching | alcance |
| to | a |
| very | muy |
| close | cerca |
| is | está |
| achieving | lograr |
| for | para |
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.
ES Háganos saber lo que tiene en mente antes de que comencemos a trabajar y especifique todas las plataformas en las que tiene planeado publicar el vídeo. Intentaremos encontrar una solución universal o casi universal.
| английский | испанский |
|---|---|
| specify | especifique |
| platforms | plataformas |
| universal | universal |
| solution | solución |
| or | o |
| the | el |
| publish | publicar |
| video | vídeo |
| to | a |
| before | de |
| on | en |
| find | y |
| near | casi |
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
ES Y no te pierdas Universal CityWalk ™, que incluye Universal Cinema, el cine hecho para directores de Hollywood, tiendas especializadas y restaurantes como Margaritaville de Jimmy Buffett, Voodoo Donut y VIVO Italian Kitchen
EN Alignment with Universal Health Coverage (UHC) – We align ourselves with the principles of Universal Health Coverage (UHC) set out by the World Health Organisation (WHO) and strive to integrate our systems within this framework
ES Alineación con la Cobertura Sanitaria Universal (CSU ) - Nos alineamos con los principios de la Cobertura Sanitaria Universal (CSU) establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y nos esforzamos por integrar nuestros sistemas en este marco
| английский | испанский |
|---|---|
| alignment | alineación |
| coverage | cobertura |
| principles | principios |
| strive | esforzamos |
| framework | marco |
| and | y |
| who | oms |
| organisation | organización |
| systems | sistemas |
| the | la |
| of | de |
| this | este |
| universal | universal |
| world | mundial |
| integrate | integrar |
| with | con |
| our | nuestros |
| we | nos |
| to | los |
| by | por |
EN Throughout our preparation for this Congregation as a universal body with a universal mission, we heard accounts of the shocking forms of suffering and injustice that millions of our brothers and sisters endure
ES A lo largo de nuestra preparación para esta Congregación, como cuerpo universal con una misión universal, hemos escuchado relatos sobre las escandalosas formas de sufrimiento e injusticia que padecen millones de hermanos y hermanas nuestros
| английский | испанский |
|---|---|
| preparation | preparación |
| congregation | congregación |
| universal | universal |
| body | cuerpo |
| mission | misión |
| heard | escuchado |
| forms | formas |
| suffering | sufrimiento |
| injustice | injusticia |
| brothers | hermanos |
| sisters | hermanas |
| the | e |
| as | como |
| this | esta |
| of | de |
| millions | millones |
| with | con |
| we | hemos |
| that | que |
| a | a |
| for | para |
EN With its weightless and buildable water-based gel formula, the Solar Glow Universal Illuminating Drops is simple to use and its universal shade matches every skin tone.
ES Con su fórmula en gel ligera y graduable a base de agua, Solar Glow Universal Illuminating Drops es fácil de usar y su color universal se adapta a todos los tonos de piel.
| английский | испанский |
|---|---|
| gel | gel |
| formula | fórmula |
| solar | solar |
| universal | universal |
| simple | fácil |
| matches | adapta |
| skin | piel |
| based | base |
| water | agua |
| glow | glow |
| is | es |
| to | a |
| with | con |
| use | usar |
| every | en |
EN Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios
ES Elementos de Universal y todos los indicios relacionados TM & © Universal Studios
| английский | испанский |
|---|---|
| universal | universal |
| elements | elementos |
| related | relacionados |
| amp | amp |
| all | todos |
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
ES Y no te pierdas Universal CityWalk ™, que incluye Universal Cinema, el cine hecho para directores de Hollywood, tiendas especializadas y restaurantes como Margaritaville de Jimmy Buffett, Voodoo Donut y VIVO Italian Kitchen
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.
ES Háganos saber lo que tiene en mente antes de que comencemos a trabajar y especifique todas las plataformas en las que tiene planeado publicar el vídeo. Intentaremos encontrar una solución universal o casi universal.
| английский | испанский |
|---|---|
| specify | especifique |
| platforms | plataformas |
| universal | universal |
| solution | solución |
| or | o |
| the | el |
| publish | publicar |
| video | vídeo |
| to | a |
| before | de |
| on | en |
| find | y |
| near | casi |
EN Universal elements and all related indicia TM & © 2022 Universal Studios
ES Elementos de Universal y todos los distintivos relacionados TM & © 2022 Universal Studios
| английский | испанский |
|---|---|
| universal | universal |
| elements | elementos |
| related | relacionados |
| amp | amp |
| all | todos |
EN Enable the option Create a Universal Analytics property, enter your website's URL, and select Create a Universal Analytics property only, then click Next
ES Habilite la opción Crear una propiedad de Universal Analytics, ingrese la URL de su sitio web y seleccione Crear solo una propiedad de Universal Analytics, luego haga clic en Siguiente
| английский | испанский |
|---|---|
| enable | habilite |
| universal | universal |
| analytics | analytics |
| property | propiedad |
| url | url |
| the | la |
| enter | ingrese |
| select | seleccione |
| option | opción |
| click | clic |
| websites | web |
| your | y |
| create | crear |
EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client
ES Ahora es posible integrar una o más de las soluciones de MobileTogether en aplicaciones de la Plataforma Universal de Windows (UWP) con el cliente Windows universal de MobileTogether
| английский | испанский |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| universal | universal |
| windows | windows |
| uwp | uwp |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| is | es |
| in | en |
| application | aplicaciones |
| possible | posible |
| platform | plataforma |
| now | ahora |
| integrate | integrar |
| client | cliente |
| a | una |
| it | de |
EN Further mitigation measures are deemed necessary, including universal testing for entire impacted population and universal masking within the school for 14 days.
ES Se consideran necesarias otras medidas de mitigación, como la realización de pruebas universales para toda la población afectada y el uso de máscaras universal dentro de la escuela durante 14 días.
| английский | испанский |
|---|---|
| further | otras |
| mitigation | mitigación |
| measures | medidas |
| necessary | necesarias |
| testing | pruebas |
| entire | toda |
| impacted | afectada |
| population | población |
| school | escuela |
| universal | universal |
| days | días |
| within | de |
EN Outcome: Universal testing comes back with 5 new cases. It is determined to do a 2nd universal testing effort in 5 days.
ES Resultado: Las pruebas universales arrojan 5 nuevos casos. Está decidido a realizar un segundo esfuerzo de pruebas universales en 5 días.
| английский | испанский |
|---|---|
| outcome | resultado |
| universal | universales |
| testing | pruebas |
| new | nuevos |
| determined | decidido |
| effort | esfuerzo |
| cases | casos |
| in | en |
| days | días |
| is | está |
| do | realizar |
| a | un |
| to | a |
EN Public Health determines CI/CT for all cases and school continues enforcement of universal masking. 2nd universal testing effort turns up 1 new case.
ES Salud Pública determina el CI/CT para todos los casos y la escuela sigue aplicando el uso de máscaras universal. El segundo esfuerzo de pruebas universales hace que aparezca un nuevo caso.
| английский | испанский |
|---|---|
| public | pública |
| health | salud |
| determines | determina |
| ci | ci |
| school | escuela |
| continues | sigue |
| testing | pruebas |
| new | nuevo |
| ct | ct |
| 2nd | segundo |
| effort | esfuerzo |
| enforcement | uso |
| cases | casos |
| of | de |
| universal | universal |
| for | para |
| case | caso |
| all | todos |
EN However, Universal Music Group took over Dreamworks Records and Rise Against finally found themselves on Geffen Records, a Universal M… read more
ES Tras el gran éxito cosechado con los dos primeros trabajos en el circuito independiente mundial, firmaron con Dreamworks Records, y tras ser absorbida ésta por Universal, acabaron hospedados en una filial, Geffen Records, compartie… Más información
EN Ensuring universal access to modern energy services has far-reaching social and economic benefits for society; our region is very close to achieving universal access in electricity
ES Garantizar el acceso universal a los servicios modernos de energía tiene beneficios sociales y económicos de gran alcance para la sociedad; nuestra región está muy cerca de lograr el acceso universal a la electricidad
| английский | испанский |
|---|---|
| ensuring | garantizar |
| universal | universal |
| modern | modernos |
| economic | económicos |
| region | región |
| access | acceso |
| energy | energía |
| services | servicios |
| social | sociales |
| benefits | beneficios |
| society | sociedad |
| electricity | electricidad |
| reaching | alcance |
| to | a |
| very | muy |
| close | cerca |
| is | está |
| achieving | lograr |
| for | para |
EN Universal Health Coverage: IFRC Secretary General addresses the Third Annual Ministerial Meeting of the Group of Friends of Universal Health Coverage (UHC) and Global Health
ES Cobertura Sanitaria Universal: El Secretario General de la IFRC interviene en la Tercera Reunión Ministerial Anual del Grupo de Amigos de la Cobertura Sanitaria Universal (UHC) y la Salud Global
| английский | испанский |
|---|---|
| ifrc | ifrc |
| secretary | secretario |
| annual | anual |
| ministerial | ministerial |
| universal | universal |
| general | general |
| meeting | reunión |
| global | global |
| group | grupo |
| health | salud |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| friends | amigos |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
| английский | испанский |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| surface | superficie |
| allows | permite |
| pasta | masa |
| sheet | lámina |
| perfectly | perfectamente |
| or | o |
| special | de |
| while | y |
| we | hemos |
| a | una |
| cutting | corte |
| each | cada |
| the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
| английский | испанский |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| design | diseño |
| responsive | responsive |
| tablets | tabletas |
| devices | dispositivos |
| screens | pantallas |
| we did | hicimos |
| consisted | consistió |
| kinds | tipo |
| adaptation | adaptación |
| adapted | adaptado |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| to | a |
| mobile | móviles |
| adapts | se adapta |
| also | también |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| work | trabajo |
| all | en |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
ES Retiene muy bien el magnífico aroma del cannabis y los porros se conservan perfectamente, para poder disfrutar de una fumada de calidad en todo momento.
| английский | испанский |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| joints | porros |
| preserved | conservan |
| incredible | muy |
| perfectly | perfectamente |
| every | en |
| quality | calidad |
| time | momento |
| the | el |
| of | de |
| a | una |
| for | para |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
ES Cuando tu personalidad inspira nuestros productos, todo es posible: práctica y perfectamente como tú.
| английский | испанский |
|---|---|
| personality | personalidad |
| inspires | inspira |
| practical | práctica |
| perfectly | perfectamente |
| and | y |
| when | cuando |
| our | nuestros |
| your | tu |
| products | productos |
| are | posible |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
| английский | испанский |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| surface | superficie |
| allows | permite |
| pasta | masa |
| sheet | lámina |
| perfectly | perfectamente |
| or | o |
| special | de |
| while | y |
| we | hemos |
| a | una |
| cutting | corte |
| each | cada |
| the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
| английский | испанский |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| design | diseño |
| responsive | responsive |
| tablets | tabletas |
| devices | dispositivos |
| screens | pantallas |
| we did | hicimos |
| consisted | consistió |
| kinds | tipo |
| adaptation | adaptación |
| adapted | adaptado |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| to | a |
| mobile | móviles |
| adapts | se adapta |
| also | también |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| work | trabajo |
| all | en |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
ES Después de agregar contenido a tu publicación, puedes abrir la configuración de tu publicación y editar la configuración, incluyendo categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura.
| английский | испанский |
|---|---|
| settings | configuración |
| categories | categorías |
| tags | etiquetas |
| thumbnail | miniatura |
| images | imágenes |
| content | contenido |
| edit | editar |
| comments | comentarios |
| adding | agregar |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | tu |
| open | abrir |
| post | publicación |
EN Google Chrome: Tools ? Settings ? Show advanced settings ? Content settings ? Cookies ? Block site data and third party cookies
ES Google Chrome: Herramientas ? Configuración ? Mostrar opciones avanzadas ? configuración de contenido ? Cookies ? Bloquear los datos de sitios y las cookies de terceros
| английский | испанский |
|---|---|
| tools | herramientas |
| show | mostrar |
| advanced | avanzadas |
| cookies | cookies |
| block | bloquear |
| site | sitios |
| settings | configuración |
| content | contenido |
| data | datos |
| third | terceros |
| chrome | chrome |
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
ES Si, en algún momento, necesitas acceder a la configuración de tu DNS, abre Dominios en el panel Configuraciones . Luego haz clic en el nombre de tu dominio externo para ver las configuraciones de DNS para ese dominio.
| английский | испанский |
|---|---|
| dns | dns |
| click | clic |
| if | si |
| settings | configuración |
| domain | dominio |
| domains | dominios |
| your | tu |
| in | en |
| panel | panel |
| of | de |
| need | necesitas |
| access | acceder |
| name | nombre |
| open | externo |
EN (8) This is where all settings related to the store can be found. This includes things like your personal info, payments settings, checkout settings, taxes, shipping, and more.
ES (8) Aquí es donde se pueden encontrar todos los ajustes relacionados con la tienda. Esto incluye cosas como tu información personal, la configuración de pagos, la configuración de pago, los impuestos, el envío y mucho más.
| английский | испанский |
|---|---|
| related | relacionados |
| store | tienda |
| includes | incluye |
| info | información |
| taxes | impuestos |
| shipping | envío |
| payments | pagos |
| is | es |
| checkout | pago |
| things | cosas |
| found | encontrar |
| your | tu |
| can | pueden |
| all | todos |
| settings | configuración |
| this | esto |
| where | donde |
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
ES Con el servicio administrado para monitoreo y revisión de seguridad, tendrá configuraciones para protegerse contra ataques internos y externos, configuraciones de auditoría y configuraciones de herramientas nativas para proteger el entorno actual
| английский | испанский |
|---|---|
| managed | administrado |
| settings | configuraciones |
| external | externos |
| attacks | ataques |
| native | nativas |
| tool | herramientas |
| current | actual |
| environment | entorno |
| audit | auditoría |
| service | servicio |
| security | seguridad |
| monitoring | monitoreo |
| the | el |
| review | revisión |
| to | a |
| protect | proteger |
| with | con |
| you | tendrá |
| your | y |
| against | contra |
EN The user settings include all files that are currently opened, the window settings, build preferences, directories and other properties that are needed to set the user settings
ES Los ajustes de usuario incluyen todos los archivos actualmente abiertos, la ventana de ajustes, las preferencias de construcción, los directorios y otras propiedades necesarias para definir los ajustes del usuario
| английский | испанский |
|---|---|
| window | ventana |
| properties | propiedades |
| needed | necesarias |
| settings | ajustes |
| preferences | preferencias |
| directories | directorios |
| other | otras |
| files | archivos |
| the | la |
| user | usuario |
| currently | actualmente |
| build | construcción |
| to set | definir |
| include | incluyen |
| all | todos |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
| английский | испанский |
|---|---|
| secure | en |
| document | documento |
| can | puede |
| of | de |
| a | convierta |
| to | como |
EN More settings and contradictions to the use of the data for advertising purposes, are possible within the Facebook profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
ES Más ajustes y contradicciones con el uso de datos con fines publicitarios son posibles en la configuración del perfil de Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
| английский | испанский |
|---|---|
| data | datos |
| possible | posibles |
| profile | perfil |
| https | https |
| tab | tab |
| settings | settings |
| ads | ads |
| use | uso |
| are | son |
| for | fines |
EN Your privacy settings on Twitter, you can change the account settings under http://twitter.com/account/settings.
ES La configuración de tu privacidad en Twitter, puedes cambiar la configuración de la cuenta en http://twitter.com/account/settings.
| английский | испанский |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| change | cambiar |
| http | http |
| your | tu |
| the | la |
| account | cuenta |
| settings | settings |
| on | en |
| you can | puedes |
| under | de |
EN Open Webhook Settings in IFTTT and go to the settings ("Connect" or "Settings").
ES Abre Webhook Settings en IFTTT y ve a los ajustes ("Connect" o "Settings").
| английский | испанский |
|---|---|
| open | abre |
| webhook | webhook |
| go | ve |
| connect | connect |
| ifttt | ifttt |
| in | en |
| or | o |
| to | a |
| settings | settings |
| and | y |
| the | los |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
| английский | испанский |
|---|---|
| added | añadido |
| ip | ip |
| global | global |
| found | encontrado |
| security | seguridad |
| advanced | avanzados |
| wp | wp |
| gt | gt |
| settings | ajustes |
| to | a |
| in | en |
| page | página |
| user | usuario |
| address | dirección |
| be | puede |
| ability | que |
| configure | configurar |
| new | nueva |
| from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
| английский | испанский |
|---|---|
| added | añadido |
| ip | ip |
| global | global |
| found | encontrado |
| security | seguridad |
| advanced | avanzados |
| wp | wp |
| gt | gt |
| settings | ajustes |
| to | a |
| in | en |
| page | página |
| user | usuario |
| address | dirección |
| be | puede |
| ability | que |
| configure | configurar |
| new | nueva |
| from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
| английский | испанский |
|---|---|
| added | añadido |
| ip | ip |
| global | global |
| found | encontrado |
| security | seguridad |
| advanced | avanzados |
| wp | wp |
| gt | gt |
| settings | ajustes |
| to | a |
| in | en |
| page | página |
| user | usuario |
| address | dirección |
| be | puede |
| ability | que |
| configure | configurar |
| new | nueva |
| from | de |
EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from. (New setting found in WP Security >> Settings >> Advanced Settings)
ES Se ha añadido una nueva página de ajustes de la dirección IP que el usuario puede configurar de qué $_SERVER global se recuperará la dirección IP. (Se ha encontrado un nuevo ajuste en Seguridad WP >> Ajustes >> Ajustes avanzados)
| английский | испанский |
|---|---|
| added | añadido |
| ip | ip |
| global | global |
| found | encontrado |
| security | seguridad |
| advanced | avanzados |
| wp | wp |
| gt | gt |
| settings | ajustes |
| to | a |
| in | en |
| page | página |
| user | usuario |
| address | dirección |
| be | puede |
| ability | que |
| configure | configurar |
| new | nueva |
| from | de |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
perfectly universal settings settings to perfectly perfectly equipped perfectly conditioned you’re perfectly positioned perfectly compatible perfectly fit perfectly perfectly tailored perfectly adapted perfectly distributed perfectly paired works perfectly perfectly complements fits perfectly perfectly fits function perfectly adhere perfectly perfectly manage perfectly round off perfectly connected perfectly match perfectly match colors perfectly located works perfectly since perfectly combined perfectly optimized display perfectly perfectly allocated integrates perfectly fit perfectly perfectly set perfectly suits perfectly suited perfectly able perfectly safe perfectly formatted suits perfectly placed perfectly perfectly capable perfectly suit design perfectly pairs perfectly perfectly prepared perfectly matched perfectly placed perfectly dress perfectly optimised perfectly adapt perfectly integrated
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык