Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "packaging current" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "packaging current" с английский на испанский

Переводы packaging current

"packaging current" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

packaging con embalaje embalajes empaque empaques empaquetado entrega envasado envase envases envío packaging paquete paquetes rendimiento
current a a través de acceso actual actuales actualmente además aquí clic como contenido corriente crear cualquier cuando cómo datos de debe del desde disponibilidad disponible disponibles día el en es ese esta estas este esto estos está están final ha hacer hasta hay hoy información las le les los mejor momento más más de no nuestra nuestro nuestros nueva nuevas nuevo nuevos o obtener para pero posible productos puede pueden que qué sea ser si sido sobre solo son su sus tener tiempo tiene tienen todos tu tus un una usted ver versiones versión vez vigente y y el ya

Перевод английский на испанский из packaging current

английский
испанский

EN It provides a full range of solutions dedicated to packaging design, optimizing and improving the productivity of all your packaging production or packaging purchase processes.

ES La empresa proporciona una gama completa de soluciones orientadas al diseño de envases, a la optimización y a la mejora de la productividad de todos los procesos de producción o de compra de envases.

английский испанский
provides proporciona
range gama
packaging envases
productivity productividad
purchase compra
solutions soluciones
design diseño
optimizing optimización
production producción
or o
processes procesos
full completa
improving mejora
the la
of de
to a
your y
all todos

EN Box and packaging ? Box and packaging fees are the actual cost of packaging and the boxes you’ll be using

ES Caja yembalaje - Los gastos de caja y embalaje son el coste real del embalaje y de las cajas que va a utilizar

английский испанский
actual real
box caja
packaging embalaje
boxes cajas
the el
cost coste
are son
fees gastos
of de

EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable

ES Coalición para la Sostenibilidad de los EnvasesLa Coalición de Envases Sostenibles es una asociación de miembros que cree en el poder de la industria para hacer que los envases sean más sostenibles

английский испанский
packaging envases
coalition coalición
believes cree
membership miembros
is es
in en
of de
sustainable sostenibles
industry industria
power poder
a una
to hacer

EN Their mission is to bring packaging sustainability stakeholders together to catalyze actionable improvements to packaging systems and lend an authoritative voice on issues related to packaging sustainability.

ES Su misión es reunir a las partes interesadas en la sostenibilidad de los envases para catalizar las mejoras prácticas de los sistemas de envasado y dar una voz autorizada a las cuestiones relacionadas con la sostenibilidad de los envases.

английский испанский
mission misión
sustainability sostenibilidad
improvements mejoras
issues cuestiones
related relacionadas
is es
systems sistemas
packaging envases
on en
to a
stakeholders partes interesadas
an una
voice voz
their su
bring de

EN It provides a full range of solutions dedicated to packaging design, optimizing and improving the productivity of all your packaging production or packaging purchase processes.

ES La empresa proporciona una gama completa de soluciones orientadas al diseño de envases, a la optimización y a la mejora de la productividad de todos los procesos de producción o de compra de envases.

английский испанский
provides proporciona
range gama
packaging envases
productivity productividad
purchase compra
solutions soluciones
design diseño
optimizing optimización
production producción
or o
processes procesos
full completa
improving mejora
the la
of de
to a
your y
all todos

EN What an outstanding award for Autajon Packaging Cultech (USA) at the 2019 edition of the famous "Pentawards" design packaging competition. Autajon Packaging Cultech receives ...

ES Qué premio excepcional para Autajon Packaging Cultech (USA.) en la edición 2019 del famoso concurso de embalaje de diseño "Pentawards". Autajon Packaging Cultech recibe un Pentaward ...

английский испанский
outstanding excepcional
award premio
autajon autajon
famous famoso
design diseño
competition concurso
usa usa
an un
receives recibe
the la
at en
what qué
of de
for para
edition edición

EN We take the concerns out of your packaging process. We support you with the design, production even up to the delivery of packaging machines for the automation of your packaging line.

ES Alivio en tu proceso de embalaje. Podemos ayudarte en el diseño, la producción e incluso el suministro de máquinas de embalaje para automatizar tu línea de embalaje.

английский испанский
support ayudarte
machines máquinas
your tu
packaging embalaje
design diseño
production producción
process proceso
automation automatizar
of de
line línea
even incluso
delivery suministro

EN Is your packaging part of you branding strategy? It can be desirable to ensure the recognisability of your packaging in any logistical phase of your product. In that case it is crucial that it is made to stand out with the development of your packaging.

ES ¿Tu embalaje forma parte de tu estrategia de marca? En cualquier fase logística de tu producto puede ser conveniente garantizar el reconocimiento de tu embalaje. En ese caso, asegurarse de que destaque es crucial a la hora de desarrollar tu embalaje.

английский испанский
packaging embalaje
logistical logística
crucial crucial
is es
your tu
in en
phase fase
can puede
be ser
ensure garantizar
development desarrollar
to a
case caso
strategy estrategia
any cualquier
product producto
to ensure asegurarse

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias

английский испанский
providing proporcionar
efficient eficiente
distances distancias
voltage tensión
enables permite
transport transporte
large grandes
high alta
transmission transmisión
electrical eléctrica
transfer transferencia
of de

EN They are targeted using contextual information, including coarse (such as city-level) geo-targeting based on current location, and content on the current site or app or current query terms

ES Estos se presentan utilizando información contextual, incluyendo la ubicación geográfica poco precisa (a nivel de ciudad) de donde se encuentra en ese momento, contenido en la página web o la aplicación actual, o términos de búsqueda actuales

английский испанский
contextual contextual
query búsqueda
terms términos
geo geográfica
level nivel
information información
location ubicación
content contenido
or o
city ciudad
the la
on en
app aplicación
current actual
site web
are estos
including a

EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords

ES La segmentación utiliza información contextual, incluida la segmentación geográfica aproximada (por ejemplo, local) basada en la ubicación actual, el contenido del sitio web o la aplicación actual y las palabras clave actuales

английский испанский
contextual contextual
geographic geográfica
uses utiliza
information información
local local
location ubicación
content contenido
or o
including incluida
and y
keywords palabras clave
app aplicación
based on basada
current actual
on en

EN 200-15000V Ranch Fence Digital Display Voltege Current Current Direction Tester Farm Electronic Fence Fault Finder Current Direction Measuring LCD Backlight Display with Storage Bag

ES 200-15000V Ranch Fence Pantalla digital Voltege Probador de dirección de corriente actual Buscador de fallas de valla electrónica de granja Medición de dirección de corriente Pantalla de retroiluminación LCD con bolsa de almacenamiento

английский испанский
fence valla
display pantalla
direction dirección
tester probador
farm granja
fault fallas
finder buscador
lcd lcd
backlight retroiluminación
storage almacenamiento
bag bolsa
ranch ranch
digital digital
current actual
electronic electrónica

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias

английский испанский
providing proporcionar
efficient eficiente
distances distancias
voltage tensión
enables permite
transport transporte
large grandes
high alta
transmission transmisión
electrical eléctrica
transfer transferencia
of de

EN All categoriesLogo design (2)Product packaging (33) Product label (20) Other packaging or label (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (2)Packaging y Envases (33) Etiquetas de producto (20) Otros, Packaging o Etiqueta (1)

английский испанский
other otros
or o
product producto
label etiqueta
packaging envases

EN All categoriesProduct packaging (6) Product label (17) Other packaging or label (1)

ES Todas las categoríasPackaging y Envases (6) Etiquetas de producto (17) Otros, Packaging o Etiqueta (1)

английский испанский
other otros
or o
product producto
label etiqueta
packaging envases

EN We need luxury, high-end packaging for our beard oil for men. | Product packaging contest | 99designs

ES We need luxury, high-end packaging for our beard oil for men. |concursos de Packaging y Envases | 99designs

английский испанский
contest concursos
need need
oil oil
men men
we we
our our
packaging envases

EN All categoriesProduct packaging (24) Product label (19) Other packaging or label (2)

ES Todas las categoríasPackaging y Envases (24) Etiquetas de producto (19) Otros, Packaging o Etiqueta (2)

английский испанский
other otros
or o
product producto
label etiqueta
packaging envases

EN Slick and modern medical packaging design | Product packaging contest | 99designs

ES Slick and modern medical packaging design |concursos de Packaging y Envases | 99designs

английский испанский
modern modern
design design
contest concursos
and and
packaging envases

EN Unique and eye-catching packaging for beauty product | Product packaging contest | 99designs

ES Unique and eye-catching packaging for beauty product |concursos de Packaging y Envases | 99designs

английский испанский
contest concursos
beauty beauty
product product
unique unique
and and
packaging envases

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Product packaging (4) Product label (3) Other packaging or label (2)Book cover (1)

ES Todas las categoríasPostal, flyer o impreso (1)Packaging y Envases (4) Etiquetas de producto (3) Otros, Packaging o Etiqueta (2)Portada (1)

английский испанский
flyer flyer
print impreso
or o
other otros
product producto
label etiqueta
cover de
packaging envases

EN Design an appealing product packaging to appeal to women | Product packaging contest | 99designs

ES Design an appealing product packaging to appeal to women |concursos de Packaging y Envases | 99designs

английский испанский
design design
women women
contest concursos
product product
to to
appeal appeal
packaging envases

EN Packaging for an anti-aging-serum | Product packaging contest | 99designs

ES Packaging for an anti-aging-serum |concursos de Packaging y Envases | 99designs

английский испанский
contest concursos
packaging envases

EN Help us design packaging for next-gen nitrile gloves! | Product packaging contest | 99designs

ES Help us design packaging for next-gen nitrile gloves! |concursos de Packaging y Envases | 99designs

английский испанский
design design
contest concursos
help help
us us
packaging envases

EN Design packaging for a female sanitary brand (underwear) to appeal to women | Product packaging contest | 99designs

ES Design packaging for a female sanitary brand (underwear) to appeal to women |concursos de Packaging y Envases | 99designs

английский испанский
design design
women women
contest concursos
female female
appeal appeal
to to
brand brand
a a
packaging envases

EN All categoriesLogo & business card (1)Web page design (1)Product packaging (12) Product label (30) Other packaging or label (1)

ES Todas las categoríasLogotipo y tarjeta de visita (1)Diseño de página web (1)Packaging y Envases (12) Etiquetas de producto (30) Otros, Packaging o Etiqueta (1)

английский испанский
card tarjeta
web web
page página
design diseño
other otros
or o
product producto
label etiqueta
packaging envases

EN Create a capturing modern and luxurious packaging for a skin brightening serum! | Product packaging contest | 99designs

ES Create a capturing modern and luxurious packaging for a skin brightening serum! |concursos de Packaging y Envases | 99designs

английский испанский
modern modern
contest concursos
skin skin
serum serum
a a
and and
packaging envases

EN Products in non-resealable packaging must be returned with packaging intact

ES Los productos entregados en embalaje que no puede volver a cerrarse deberán devolverse con el embalaje intacto

английский испанский
packaging embalaje
returned devolverse
intact intacto
in en
products productos
must deberán
with con
be puede
non no

EN Sticker Mule is leading the revolution from boring, blank packaging to custom packaging that gets your brand free attention while your packages travel in style

ES Sticker Mule está liderando la revolución de los aburridos empaques en blanco a los empaques personalizados que consiguen que tu marca llame la atención mientras tus paquetes viajan con estilo

английский испанский
revolution revolución
boring aburridos
attention atención
style estilo
mule mule
packages paquetes
packaging empaques
in en
the la
is está
gets que
your tu
travel viajan
while mientras
to a
custom de

EN in the absence of the external packaging and/or the original internal packaging;

ES falta del embalaje exterior y / o del embalaje interno original;

английский испанский
absence falta
external exterior
packaging embalaje
original original
and y
or o
of del
in interno

EN It’s a reliable option for Type III pharmaceutical packaging such as vials for oral medications, while it's also widely used for food packaging, cosmetic containers and even blown-glass ornaments and decorative pieces.

ES Se trata de una opción confiable para los envases farmacéuticos de tipo III, como viales para medicamentos orales y así mismo se utiliza ampliamente en envases de alimentos, envases cosméticos e incluso adornos de vidrio soplado y piezas decorativas.

английский испанский
iii iii
vials viales
oral orales
medications medicamentos
widely ampliamente
used utiliza
ornaments adornos
decorative decorativas
pieces piezas
cosmetic cosméticos
glass vidrio
blown soplado
type tipo
packaging envases
option opción
even incluso
food alimentos
for para

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials. Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.

ES Las materias primas convencionales se sustituyen cada vez más por materiales renovables o reciclados. Se están cambiando gradualmente los envases de plástico y multimateriales por envases de cartón más sostenibles hechos de papel reciclado.

английский испанский
packaging envases
gradually gradualmente
made hechos
renewable renovables
or o
plastic plástico
sustainable sostenibles
materials materiales
is se
cardboard cartón
are están
paper papel
increasingly cada vez más
recycled reciclados

EN This simple handling is ideally suited to the food service segment, as we supply your syrup in tailored packaging solutions for your applications – from bag-in-box to PET and cardboard packaging.

ES Un manejo sencillo es la solución perfecta para el área de servicios alimenticios, ya que le suministramos jarabe en envases hechos a la medida para sus aplicaciones: Desde “Bag-In-Box” y PET hasta envases de cartón.

EN The delicate components need protective packaging to achieve high levels of reliability and efficiency, and innovative technologies from SCHOTT enable ultra-reliable packaging for even the smallest and most fragile of microchips.

ES Los delicados componentes necesitan un embalaje protector para alcanzar altos niveles de fiabilidad y eficiencia, y las innovadoras tecnologías de SCHOTT permiten un embalaje ultrafiable incluso para los microchips más pequeños y frágiles.

английский испанский
delicate delicados
components componentes
need necesitan
protective protector
packaging embalaje
schott schott
enable permiten
fragile frágiles
levels niveles
reliability fiabilidad
efficiency eficiencia
innovative innovadoras
high altos
of de
even incluso
and tecnologías
the más

EN Integrated circuit packaging is essential for protecting data and telecom electronics, but selecting the appropriate packaging is becoming more complex

ES El empaquetado de circuitos integrados es esencial para proteger la electrónica de datos

английский испанский
integrated integrados
packaging empaquetado
essential esencial
protecting proteger
data datos
electronics electrónica
circuit circuitos
is es
appropriate de
for para

EN Our products enable high-performance packaging such as SMD- and wafer level chip-scale (WL-CSP), multi-chip module, glass interposer and high speed transistor outline packaging.

ES Nuestros productos permiten empaques de alto rendimiento como SMD y empaquetado a escala de chip a nivel de oblea, módulo de múltiples chips, intercalador de vidrio y empaque de salida de transistor de alta velocidad.

английский испанский
enable permiten
module módulo
speed velocidad
transistor transistor
chip chip
level nivel
performance rendimiento
scale escala
multi múltiples
as como
glass vidrio
packaging empaque
products productos
high alta

EN SCHOTT offers cutting-edge hermetic and heterogeneous packaging components and technologies that enable miniaturized high-performance IC packaging.

ES SCHOTT ofrece componentes y tecnologías de envasado herméticos y heterogéneos de vanguardia que permiten un envasado IC miniaturizado de alto rendimiento.

английский испанский
schott schott
offers ofrece
heterogeneous heterogéneos
packaging envasado
components componentes
enable permiten
high alto
performance rendimiento
that que
and tecnologías

EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits

ES El empaquetado a escala de chips (WLCSP) a escala de lámina ha evolucionado para proporcionar una solución de alto volumen y bajo coste para el empaquetado de circuitos integrados

английский испанский
packaging empaquetado
evolved evolucionado
solution solución
integrated integrados
circuits circuitos
volume volumen
cost coste
scale escala
the el
of de
an una
high alto
to a
low bajo
for para

EN As a respected scientific consultant for the pharmaceutical packaging industry, Claudia has five years of glass experience and specializes in primary packaging

ES Cómo respetada consultora científica para la industria del envasado farmacéutico, Claudia tiene cinco años de experiencia en el sector de vidrios y está especializada en el envasado primario

английский испанский
scientific científica
consultant consultora
pharmaceutical farmacéutico
packaging envasado
specializes especializada
primary primario
experience experiencia
in en
a a
industry industria
as cómo
for para

EN SCHOTT is to make a $1 billion global investment in its global pharmaceutical packaging business, answering the growing demand for high quality pharmaceutical packaging.

ES En respuesta a la creciente demanda de envases farmacéuticos de alta calidad SCHOTT realizará una inversión global de USD 1.000 millones en su negocio de envase farmacéutico a nivel mundial.

английский испанский
schott schott
billion millones
pharmaceutical farmacéutico
growing creciente
demand demanda
investment inversión
in en
packaging envases
business negocio
quality calidad
the la
global global
to a
high alta

EN We only support brand-neutral packaging, and do not support custom branded packaging or inserts. This greatly increases the speed of your fulfillment.

ES Solo cubrimos embalaje con neutralidad de marca, y no cubrimos embalaje o insertos con marcas personalizadas. Esto aumenta considerablemente la velocidad de su entrega.

английский испанский
packaging embalaje
inserts insertos
greatly considerablemente
increases aumenta
or o
the la
this esto
not no
speed velocidad
brand marca
of de
your y

EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging

ES Cuando su embalaje personalizado está diseñado para ser más sostenible, significa que está pensando en formas de ayudar a reducir el daño ambiental que puede causar el embalaje del producto

английский испанский
packaging embalaje
ways formas
reduce reducir
harm daño
caused causar
sustainable sostenible
environmental ambiental
the el
thinking pensando
can puede
when cuando
is está
be ser
product producto
your su
to help ayudar
of de
more más

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

ES En Anthem Branding, nos aseguramos de que su empaque personalizado tenga el menor impacto ambiental posible, a menudo considerando para qué se puede usar su empaque una vez que el producto ha sido abierto o usado

английский испанский
branding branding
packaging empaque
least menor
environmental ambiental
impact impacto
considering considerando
or o
possible posible
the el
can puede
at en
we nos
product producto
has ha
what qué
often menudo
sure aseguramos
your su
amount una
of de
used usado
once a

EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging

ES Como la agencia de diseño de empaque elegida por algunas de las marcas más reconocidas en Estados Unidos, nos aseguramos de que comprenda todas las razones detrás de cada decisión de diseño que se tome para su empaque personalizado

английский испанский
agency agencia
brands marcas
design diseño
decision decisión
packaging empaque
reasons razones
the la
as como
in en
america estados unidos
choice elegida
we nos
behind detrás
your su
of de
sure aseguramos

EN You must deliver the Device to the address specified by Ava in either its original packaging or packaging providing an equal degree of protection

ES Debe entregar el Dispositivo en la dirección especificada por Ava en su embalaje original o en un embalaje que ofrezca un nivel de protección equivalente

английский испанский
specified especificada
ava ava
original original
packaging embalaje
degree nivel
protection protección
in en
or o
an un
device dispositivo
address dirección
must debe
of de
deliver entregar

EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives. The system, customized by Micron PharmaWorks Inc. is an addition to a pre-exis...

ES McKesson Packaging utiliza la visión de Cognex para la inspección de embalajes y calidad de impresión para seguir cumpliendo la directivas de la FDA. El sistema, personalizado por Micron PharmaWorks I...

английский испанский
cognex cognex
vision visión
print impresión
quality calidad
inspection inspección
fda fda
directives directivas
customized personalizado
system sistema
uses utiliza
keep seguir
packaging packaging

EN In order to inspect this packaging, Cermex, France, specialist in end-of line packaging machines, chose vision technology

ES Con el fin de inspeccionar este embalaje, Cermex (Francia), especialista en maquinaria de embalaje de fin de línea, eligió la tecnología de visión

английский испанский
packaging embalaje
france francia
specialist especialista
technology tecnología
chose eligió
to a
inspect inspeccionar
vision visión
this este
in en
line línea
of de

EN They will have to pass tests on eco-labels, food waste, 0 km and seasonal products, packaging, packaging...

ES Habrá que superar pruebas sobre ecoetiquetas, derroche alimentario, productos de km 0 y de temporada, envoltorios, envases...

английский испанский
tests pruebas
food alimentario
packaging envases
km km
will habrá
seasonal de temporada
products productos
to sobre

EN If you do not have the original packaging at hand, make sure you use adequate packaging to protect the goods from transportation damages.

ES Si ya no dispone del embalaje original, procure emplear un embalaje adecuado que ofrezca la suficiente protección frente a los posibles daños durante el transporte.

английский испанский
original original
packaging embalaje
damages daños
if si
transportation transporte
use emplear
not no
protect protección
sure que
adequate adecuado
to a
have dispone
at durante
from frente

EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.

ES La impresión flexo es uno de los procesos de impresión en relieve y se utiliza para imprimir periódicos, libros y embalaje, especialmente embalaje de alta calidad para alimentación.

английский испанский
relief relieve
processes procesos
used utiliza
newspapers periódicos
books libros
packaging embalaje
high-quality alta calidad
food alimentación
is es
the la
quality calidad
high alta
printing impresión
of de
particularly en
for para

EN Assembly & Packaging EquipmentSVM is specialized in the design and construction of high-technology machines and systems for packaging, assembly and serialization for the pharmaceutical products

ES Assembly & Packaging EquipmentSVM se especializa en el diseño y la construcción de máquinas y sistemas de alta tecnología para el empaque, ensamblaje y serialización de productos farmacéuticos

английский испанский
amp amp
is se
serialization serialización
high alta
in en
design diseño
machines máquinas
systems sistemas
technology tecnología
construction construcción
assembly assembly
packaging packaging
specialized especializa
products productos
for para

Показаны переводы 50 из 50