Перевести "whole family" на Немецкий

DE SICHERE URLAUBEN FÜR JEDE FAMILIE !!! Wir führen die Desinfektion aller Zimmer vor jedem neuen Gast durch !!! WIR HABEN KEINE GEMEINSAMEN TEILE !!! JEDES ZIMMER MIT UNABHÄNGIGEM EINGANG !!! BEGRENZTER KONTAKT MIT ANDEREN TOURISTEN !!! Sehr geehrte…

• SICHERE URLAUBEN FÜR
• FAMILIE
• führen die Desinfektion
• Zimmer vor jedem
• GEMEINSAMEN TEILE
• JEDES ZIMMER MIT
• EINGANG
• BEGRENZTER KONTAKT MIT
• TOURISTEN
• Sehr

DE Ein alljährlich wiederkehrendes lustiges Familienevent, das Tauchkurse mit Aktivitäten für die ganze Familie kombiniert! Kreieren Sie Ihren eigenen unvergesslichen Familienurlaub.

• alljährlich wiederkehrendes lustiges
• Tauchkurse mit Aktivitäten
• ganze Familie kombiniert
• Kreieren Sie Ihren
• unvergesslichen

DE Ein alljährlich wiederkehrendes lustiges Familienevent, das Tauchkurse mit Aktivitäten für die ganze Familie kombiniert! Kreieren Sie Ihren eigenen unvergesslichen Familienurlaub.

• alljährlich wiederkehrendes lustiges
• Tauchkurse mit Aktivitäten
• ganze Familie kombiniert
• Kreieren Sie Ihren
• unvergesslichen

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen eine Zweizimmerwohnung zur Miete an. Preis vom 1. Oktober bis 30. April - 100 PLN / Tag / ganz. An langen Wochenenden und Feiertagen 120 PLN / Tag / ganz. Preis vom 1. Mai bis 30. Juni und vom 1. bis 30. September 120…

• Willkommen
• April
• PLN
• Tag
• ganz
• langen Wochenenden
• Feiertagen PLN
• Juni
• September

DE Männliche Jahrtausendfachleute, die moderne Smartphone-SMS im Büro halten. Junge Geschäftsleute, die hilfreiche mobile Apps für das Konzept der Business Time Management Organisation am Arbeitsplatz verwenden.

• Männliche Jahrtausendfachleute
• halten
• Junge Geschäftsleute
• hilfreiche mobile Apps
• Konzept der Business

DE Es gibt zwei verschiedene Family Pläne: Family Sport für Sporttaucher-Familien und Family Mix, wenn du Profi bist, aber deine Familienmitglieder Sporttaucher. Der Versicherungsschutz ist immer vom jeweiligen Plan abhängig.

• zwei verschiedene Family
• Family Mix
• Profi bist
• deine Familienmitglieder Sporttaucher
• Versicherungsschutz ist immer
• jeweiligen Plan

DE Bringen Sie die ganze Familie mit (Kinder im gehbaren Alter sind willkommen) und sehen Sie den Grand Canyon aus einer ganz neuen Perspektive.

• Kinder im gehbaren
• willkommen
• neuen

DE Die Halna Residence ist eine Familieninvestition von Vater Kazimierz und Tochter Kasia. Pater Kazimierz ist hauptsächlich der Sponsor der gesamten Operation, der ein wunderschönes Grundstück gefunden und beschlossen hat, unsere Anlage darauf zu…

• Familieninvestition von Vater
• Tochter Kasia
• Sponsor der gesamten
• wunderschönes Grundstück gefunden
• Anlage darauf

DE Bringen Sie die ganze Familie mit (Kinder im gehbaren Alter sind willkommen) und sehen Sie den Grand Canyon aus einer ganz neuen Perspektive.

• Kinder im gehbaren
• willkommen
• neuen

DE Die Küche ist der Raum, in dem man mit der Familie zusammensitzt, der Raum, in dem man nach einem langen Arbeitstag plaudert, kurz gesagt, die Küche ist der Ausdruck eines gemeinsamen Moments der rund um den Esstisch sitzenden Familie

• Familie zusammensitzt
• Raum
• langen Arbeitstag plaudert
• kurz gesagt
• eines gemeinsamen Moments
• sitzenden Familie

DE Ein gemeinsamer Ausflug in die Schweizer Natur sorgt für unvergessliche und verbindende Momente für die ganze Familie.

• Schweizer Natur sorgt
• unvergessliche
• ganze

DE In den Swiss Family Hotels & Lodgings wird Spass gross geschrieben: Ob Rafting mit der ganzen Familie, eine Wanderung in Begleitung von Ziegen oder eine Fahrt mit dem Traktor. Diese Unterkünfte lassen die Träume der Kleinen wahr werden.

• Swiss Family Hotels
• Lodgings wird Spass
• geschrieben
• ganzen Familie
• Wanderung in Begleitung
• Ziegen
• Kleinen wahr

DE Die spielerische App für iPad, iPhone, Android Smartphones und Windows liefert die spannendsten Erlebnisse für die ganze Familie

• iPhone
• Android Smartphones
• Familie

DE Family by JW™ bietet Urlaubserlebnisse für jedes Alter, in denen die ganze Familie unvergessliche Momente miteinander verbringen kann.

• Family by
• Alter
• denen die ganze
• unvergessliche Momente miteinander

DE Lassen Sie auch Ihre Kinder an der Kunst teilhaben – jeden Sonntagnachmittag werden in den Ausstellungsräumen kostenlose Aktivitäten für Familien angeboten.

• teilhaben
• Ausstellungsräumen kostenlose Aktivitäten
• Familien

DE - WIR LIEFERN EINEN TOURISTISCHEN GUTSCHEIN - EINE FAMILIENWOHNUNG ist eine komfortable Wohnung für Ferien am Meer für die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden von 4-6 Personen. Wir bieten ein Schlafzimmer mit Küchenzeile, ein kleines Zimmer…

• - WIR LIEFERN
• TOURISTISCHEN GUTSCHEIN
• Wohnung für Ferien
• Familie
• Gruppe von Freunden
• Personen
• bieten ein Schlafzimmer
• Küchenzeile
• kleines

DE Der imposante Wehrturm nimmt Sie mit in die Welt von Gestern. Aber nicht nur Sie: Die Familienburg Mauterndorf versetzt Ihre ganze Familie ins Staunen und zeigt, wie das Leben in der Mautburg vor hunderten Jahren war.

• imposante Wehrturm nimmt
• Welt von Gestern
• Familienburg Mauterndorf versetzt
• ganze Familie ins
• zeigt
• hunderten Jahren

DE Die Familienzimmer erlauben unbeschwerte Ferien für alle. Ruhe und Erholung für die Eltern. Spiel und Spass für die Kinder.

• Familienzimmer erlauben unbeschwerte
• Ruhe
• Spiel

DE Dieses komplette Programm integriert sowohl Bildungsveranstaltungen für die Kinder an Land und unter Wasser als auch private Familienzeit, um dies zu einem unvergesslichen Erlebnis für die ganze Familie zu machen.

• Dieses komplette Programm
• Kinder an Land
• Familienzeit

DE Euch hat das Freestyle-Fieber gepackt, aber ihr sucht noch den perfekten Park für eure ersten Sprünge und Slides? Wir haben gute Nachrichten: Ihr habt ihn gefunden! Denn der Family Park U-Bahn liefert das optimale Angebot für die ganze Familie

• gepackt
• ersten Sprünge
• Slides
• gute Nachrichten
• Ihr habt ihn
• Denn der Family
• Familie

DE Du hast Kinder: Flexible Arbeitszeiteinteilung, Unterstützung bei der Suche nach Kinderbetreuung, Ferienbetreuung an vielen Standorten, Seminare & Freizeitaktivitäten für die ganze Familie, Vernetzung mit anderen Eltern im Forum family@bosch

• hast Kinder
• Flexible Arbeitszeiteinteilung
• Kinderbetreuung
• Ferienbetreuung an vielen
• Seminare
• Familie
• Vernetzung mit anderen
• Forum

DE Euch hat das Freestyle-Fieber gepackt, aber ihr sucht noch den perfekten Park für eure ersten Sprünge und Slides? Wir haben gute Nachrichten: Ihr habt ihn gefunden! Denn der Family Park U-Bahn liefert das optimale Angebot für die ganze Familie

• gepackt
• ersten Sprünge
• Slides
• gute Nachrichten
• Ihr habt ihn
• Denn der Family
• Familie

DE Du hast Kinder: Flexible Arbeitszeiteinteilung, Unterstützung bei der Suche nach Kinderbetreuung, Ferienbetreuung an vielen Standorten, Seminare & Freizeitaktivitäten für die ganze Familie, Vernetzung mit anderen Eltern im Forum family@bosch

• hast Kinder
• Flexible Arbeitszeiteinteilung
• Kinderbetreuung
• Ferienbetreuung an vielen
• Seminare
• Familie
• Vernetzung mit anderen
• Forum

DE Ultimative Familienurlaubspakete und -touren in Slowenien mit einem gemächlichen, kindgerechten Tempo und lustigen Aktivitäten für die ganze Familie.

• Ultimative Familienurlaubspakete
• touren in Slowenien
• gemächlichen
• kindgerechten Tempo
• ganze

DE Erleben Sie einen herrlichen familienfreundlichen Strandurlaub an der slowenischen Küste mit vielen Möglichkeiten für lustige Aktivitäten und Ausflüge für die ganze Familie.

• Möglichkeiten für lustige

DE Familienurlaub in Slowenien, von dem Sie nur träumen können. Von den Bergen bis zur Küste: Gestalten Sie Ihren eigenen perfekte Kombination von Aktiv- oder Freizeitaktivitäten für die ganze Familie - wir haben alles für Sie!

• Familienurlaub in Slowenien
• Gestalten Sie Ihren
• Familie
• alles für Sie

DE Am Hof Flatheim können Sie sich vollständig ausruhen. Sie wohnen im Mitte der Natur, nah die Gebirge, die Flüsse und den Wald. Am Hof haben wir?

• vollständig ausruhen
• wohnen im Mitte
• Natur
• nah die Gebirge
• Flüsse
• Wald

DE Entspannen Sie sich mit Ihrer Familie in einem der Doppelzimmer Familien Pool im Hotel Lopesan Baobab Resort

• Doppelzimmer Familien Pool
• Hotel Lopesan Baobab

DE Die Küche ist der Raum, in dem man mit der Familie zusammensitzt, der Raum, in dem man nach einem langen Arbeitstag plaudert, kurz gesagt, die Küche ist der Ausdruck eines gemeinsamen Moments der rund um den Esstisch sitzenden Familie

• Familie zusammensitzt
• Raum
• langen Arbeitstag plaudert
• kurz gesagt
• eines gemeinsamen Moments
• sitzenden Familie

DE Ein gemeinsamer Ausflug in die Schweizer Natur sorgt für unvergessliche und verbindende Momente für die ganze Familie.

• Schweizer Natur sorgt
• unvergessliche
• ganze

DE In den Swiss Family Hotels & Lodgings wird Spass gross geschrieben: Ob Rafting mit der ganzen Familie, eine Wanderung in Begleitung von Ziegen oder eine Fahrt mit dem Traktor. Diese Unterkünfte lassen die Träume der Kleinen wahr werden.

• Swiss Family Hotels
• Lodgings wird Spass
• geschrieben
• ganzen Familie
• Wanderung in Begleitung
• Ziegen
• Kleinen wahr

DE Die spielerische App für iPad, iPhone, Android Smartphones und Windows liefert die spannendsten Erlebnisse für die ganze Familie

• iPhone
• Android Smartphones
• Familie

DE Family by JW™ bietet Urlaubserlebnisse für jedes Alter, in denen die ganze Familie unvergessliche Momente miteinander verbringen kann.

• Family by
• Alter
• denen die ganze
• unvergessliche Momente miteinander

DE Der imposante Wehrturm nimmt Sie mit in die Welt von Gestern. Aber nicht nur Sie: Die Familienburg Mauterndorf versetzt Ihre ganze Familie ins Staunen und zeigt, wie das Leben in der Mautburg vor hunderten Jahren war.

• imposante Wehrturm nimmt
• Welt von Gestern
• Familienburg Mauterndorf versetzt
• ganze Familie ins
• zeigt
• hunderten Jahren

DE Die Familienzimmer erlauben unbeschwerte Ferien für alle. Ruhe und Erholung für die Eltern. Spiel und Spass für die Kinder.

• Familienzimmer erlauben unbeschwerte
• Ruhe
• Spiel

DE die addams familie, halloween, addams, horror, goth, tumblr, paar, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, mittwoch, goths, seltsam, klassisch, film, horrorfilm, halloween film, addams familie, familie, 90er jahre

• addams familie
• halloween
• addams
• horror
• goth
• tumblr
• paar
• morticia addams
• gomez addams
• morticia
• gomez
• mittwoch
• goths
• seltsam
• klassisch
• film
• horrorfilm
• halloween film
• familie
• jahre

DE Porträt der indischen Nuklearfamilie: Kleine Tochter befeuert Tagei. Vollständige Familie in Indien. indisches Stockvideo einer glücklichen Atomfamilie, die Diwali gemeinsam feiert, indem sie ihr Haus mit Diya beleuchtet

• Porträt der indischen
• Kleine Tochter befeuert
• Atomfamilie
• Diwali gemeinsam feiert
• indem sie ihr
• Diya beleuchtet

DE Südindische Familie in traditioneller Kleidung feiert Diwali zu Hause - Happy Family. Die Familie verbringt zusammen Zeit, Süßigkeiten zu essen und Diwali zu feiern - festlicher bunter Hintergrund mit ...

• Kleidung feiert Diwali
• Hause
• Happy Family
• Familie verbringt zusammen
• Süßigkeiten zu essen
• Diwali zu feiern
• festlicher bunter Hintergrund

DE In der Familie der Familienerholung, erhält ein Kind in der Familie, Alter von 12 Jahren - Unterkünfte für 1 GOLD für den gesamten Aufenthalt. DER ZUSTAND DER NUTZUNG DER FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS ZWEI ANDERE MENSCHEN MIT VOLLER…

• Familie der Familienerholung
• erhält ein Kind
• Familie
• Alter von Jahren
• Unterkünfte für GOLD
• gesamten Aufenthalt
• ZUSTAND DER NUTZUNG
• FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS
• ANDERE MENSCHEN MIT

DE Ein Ort für Eltern mit Kindern! Rafa - Jeziorsko ist ein Familienzentrum, das Familienaufenthalte bevorzugt. Während der Ferien herrscht eine echte familiäre Atmosphäre :) Die Taverne serviert jeden Tag köstliche Gerichte des Tages. Das reguläre…

• Ort für Eltern
• Kindern
• Rafa
• Familienaufenthalte bevorzugt
• Während der Ferien
• echte familiäre Atmosphäre
• Taverne serviert jeden

DE Apartments Familie; Apartments Familie; Villa Perełka ************************************************ ************************ Family Apartments sind in Kudowa-Zdrój. Die Gäste haben zwei Wohnungen für Familien von 2 bis 4 Personen mit einem…

• Apartments Familie
• Villa Perełka
• Kudowa-Zdrój
• Gäste haben zwei

DE Shopware ist nicht nur ein Familienunternehmen, sondern auch ein familienfreundliches Unternehmen. Um Dir bei Deiner Familienplanung Sicherheit zu bieten, übernehmen wir die gesamten Gebühren für Deine Kinderbetreuung.

• Familienunternehmen
• Unternehmen
• Dir bei Deiner
• Sicherheit zu bieten
• Gebühren für Deine

DE Die Familie Kostal fühlt sich der Unternehmensfamilie Kostal persönlich verpflichtet und ist der Überzeugung, dass das Wohlergehen des Unternehmens KOSTAL, der Familie Kostal und aller Mitarbeiter untrennbar miteinander verbunden sind.

• Familie Kostal fühlt
• Unternehmensfamilie Kostal persönlich
• Überzeugung
• Wohlergehen des Unternehmens
• Familie Kostal
• aller Mitarbeiter untrennbar
• verbunden

DE Seien Sie im Zentrum des Geschehens in unseren Innenstadt-Hotels, der beste Ort, um die wichtigsten europäischen Städte zu erkunden. Entdecken Sie mehr

• Geschehens in unseren
• beste Ort
• wichtigsten europäischen Städte
• erkunden

DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können

• Familien-Abo
• drei separaten Lizenzen
• Angebot
• entsprechend den Bestimmungen
• Vereinbarung mit Familienmitgliedern

DE MERKEN:: Alle Familien Master Suite und Junior Suite für Familien haben einen Hausmeister zugewiesen Familie, die um Sie kümmern wird und alle Ihre Fragen beantworten

• Familien Master Suite
• Hausmeister zugewiesen Familie
• Fragen beantworten

DE Shopware ist nicht nur ein Familienunternehmen, sondern auch ein familienfreundliches Unternehmen. Um Dir bei Deiner Familienplanung Sicherheit zu bieten, übernehmen wir die gesamten Gebühren für Deine Kinderbetreuung.

• Familienunternehmen
• Unternehmen
• Dir bei Deiner
• Sicherheit zu bieten
• Gebühren für Deine

DE Die Familie Kostal fühlt sich der Unternehmensfamilie Kostal persönlich verpflichtet und ist der Überzeugung, dass das Wohlergehen des Unternehmens KOSTAL, der Familie Kostal und aller Mitarbeiter untrennbar miteinander verbunden sind.

• Familie Kostal fühlt
• Unternehmensfamilie Kostal persönlich
• Überzeugung
• Wohlergehen des Unternehmens
• Familie Kostal
• aller Mitarbeiter untrennbar
• verbunden

DE Als Großfamilie oder Schriftsippe werden Familien bezeichnet, die Schriften unterschiedlicher Stile enthalten, also zum Beispiel Schnitte mit und ohne Serifen.

• Großfamilie
• Schriftsippe werden Familien
• Schriften unterschiedlicher Stile
• also zum Beispiel

DE Wenn Sie Ihre Familiengruppe auf einem Apple-Gerät einrichten, wird automatisch ein Familienalbum in der Fotos-App auf allen Geräten der

• einrichten
• automatisch ein Familienalbum
• Fotos-App auf allen