EN The right to extraordinary termination remains unaffected (see Section 16 regarding the right to extraordinary termination and regarding further termination rights for the customer).
Перевести "unique and extraordinary" на Немецкий
Показаны 50 из 50 переводов фразы "unique and extraordinary" с английский на Немецкий
Переводы unique and extraordinary
"unique and extraordinary" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
Перевод английский на Немецкий из unique and extraordinary
английский
Немецкий
DE Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt (siehe Abschnitt 16 bzgl. des außerordentlichen Kündigungsrechts sowie bzgl. weiterer Kündigungsrechte für den Kunden).
| английский | Немецкий |
|---|---|
| termination | kündigung |
| remains | bleibt |
| see | siehe |
| customer | kunden |
| right | recht |
| section | abschnitt |
| for | für |
EN Released with the launch of this extraordinary camera was an equally extraordinary book
DE Gleichzeitig mit der außergewöhnlichen Kamera wurde auch ein gleichermaßen außergewöhnliches Buch veröffentlicht, Horizon Lomography
| английский | Немецкий |
|---|---|
| released | veröffentlicht |
| camera | kamera |
| book | buch |
| with | mit |
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| equally | gleichermaßen |
| was | wurde |
EN Skalny Hotel Manor*** is intimate and magical hotel that can zauroczyć each. Where modernity intertwined with regional style and all this together creates a unique place to which it is worth to return periodically... Unique atmosphere, extraordinary…
DE Skalny Dworek *** ist ein ruhiges und magisches Hotel, das jeden verzaubert. Wo die Moderne mit dem regionalen Stil verwoben ist, und all dies zusammen schafft einen einzigartigen Ort, an dem wir ... Ein einzigartiges Klima, einzigartige Atmosphäre…
EN Amazing service and beautiful hotel, everyone was so kind and helpful, and the architecture of the buildings were unique and cozy! the food was also extraordinary during each and every course of the day.
DE Wir waren zu Beginn und zum Abschluss unserer Brasilienreise 2023 hier. Mehr an Freundlichkeit und Service, gutem Essen und dieser so gepflegten kleinen Wohlfühloase inmitten einer Großstadt wie Rio können wir uns nicht vorstellen!
| английский | Немецкий |
|---|---|
| service | service |
| so | so |
| and | und |
| beautiful | gutem |
| food | essen |
EN On the more unusual side and unique in Europe is the Maison d’Ailleurs (House of Elsewhere), which tells the story of science-fiction and extraordinary journeys, while the crafts typical of this region are exhibited in Sainte-Croix and Vallorbe.
DE Ungewöhnlich und einzigartig in Europa: Maison d’Ailleurs erzählt die Science-Fiction und aussergewöhnliche Reisen, während das regionaltypische Handwerk in Sainte-Croix und Vallorbe ausgestellt ist.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| unusual | ungewöhnlich |
| europe | europa |
| tells | erzählt |
| journeys | reisen |
| crafts | handwerk |
| exhibited | ausgestellt |
| unique | einzigartig |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
EN This incredible collection includes some of the world's most unique and captivating pieces, and has been personally curated for those individuals looking for something that is truly beyond extraordinary"
DE Diese unglaubliche Kollektion umfasst einige der einzigartigsten und bezauberndsten Stücke der Welt und wurde persönlich für diejenigen zusammengestellt, die etwas wirklich Außergewöhnliches suchen“
| английский | Немецкий |
|---|---|
| incredible | unglaubliche |
| collection | kollektion |
| includes | umfasst |
| worlds | welt |
| pieces | stücke |
| personally | persönlich |
| curated | zusammengestellt |
| looking | suchen |
| truly | wirklich |
| extraordinary | außergewöhnliches |
| something | etwas |
| some | einige |
| and | und |
| beyond | für |
| is | die |
EN L'EXCEPTION LOGIS brings together extraordinary places with unique histories, embodied by dedicated and passionate owners and chefs who are keen to pass on t...
DE L'EXCEPTION LOGIS vereint außergewöhnliche Orte, die reich an einzigartigen Geschichten sind und von engagierten und leidenschaftlichen Besitzern und Köchen ...
| английский | Немецкий |
|---|---|
| places | orte |
| extraordinary | außergewöhnliche |
| passionate | leidenschaftlichen |
| are | sind |
| dedicated | die |
| and | und |
| with | vereint |
| on | an |
| to | von |
EN Heinz Hermann Thiele devoted his entire life to the service of Knorr-Bremse and a wide range of other entrepreneurial activities. He leaves behind a unique and extraordinary life's work.
DE Heinz Hermann Thiele hat sein ganzes Leben in den Dienst der Knorr-Bremse und vielfältiger weiterer unternehmerischer Tätigkeiten gestellt. Er hinterlässt ein einzigartiges und außergewöhnliches Lebenswerk.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| heinz | heinz |
| hermann | hermann |
| thiele | thiele |
| leaves | hinterlässt |
| extraordinary | außergewöhnliches |
| life | leben |
| he | er |
| a | einzigartiges |
| the service | dienst |
| and | und |
EN Each vintage will deliver you its message and will make you to live a unique and extraordinary wine tour.
DE Jeder Jahrgang liefert Ihnen seine Botschaft und lässt Sie eine einzigartige und außergewöhnliche Weintour erleben.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| vintage | jahrgang |
| message | botschaft |
| deliver | liefert |
| extraordinary | außergewöhnliche |
| and | und |
| you | sie |
| a | einzigartige |
| live | erleben |
EN We are a set of unique, peculiar, loud and skilled individuals who make an extraordinary team of web solution makers and problem solvers.
DE Wir sind einzigartige, besondere, laute und kompetente Individuen, die ein aussergewöhnliches Team von Web-Experten und Problemlösern bilden.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| skilled | experten |
| web | web |
| team | team |
| we | wir |
| are | sind |
| and | und |
| a | einzigartige |
| of | von |
EN Your St. Regis home awaits at some of the finest addresses around the world. Discover extraordinary living in cosmopolitan cities, exotic islands, mountain resorts and other unique destinations.
DE Ihr Zuhause im St. Regis erwartet Sie an einigen der besten Adressen der Welt. Entdecken Sie außergewöhnliche Aufenthalte in Weltstädten, auf exotischen Inseln, in Bergresorts und an anderen einzigartigen Reisezielen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| st | st |
| awaits | erwartet |
| finest | besten |
| addresses | adressen |
| world | welt |
| islands | inseln |
| other | anderen |
| extraordinary | außergewöhnliche |
| in | in |
| your | ihr |
| and | und |
| at | zuhause |
| around | an |
| discover | entdecken |
| mountain | auf |
| unique | einzigartigen |
EN The Best of the Alps Routes take you to our beautiful Best of the Alps destinations. To experience the extraordinary diversity and unique beauty of this region.
DE Die Best of the Alps-Routen führen Sie zu unseren schönen Best of the Alps-Destinationen. Um die außergewöhnliche Vielfalt und einzigartige Schönheit dieser Region zu erleben.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| alps | alps |
| routes | routen |
| diversity | vielfalt |
| beauty | schönheit |
| of | of |
| beautiful | schönen |
| destinations | destinationen |
| region | region |
| extraordinary | außergewöhnliche |
| to | zu |
| and | und |
| the best | best |
| experience | erleben |
| unique | einzigartige |
EN The 4-star superior hotel wants to reinterpret the rules of the hotel industry and offers with the N'vY Sky Suite an unique experience in Western Switzerland, combining high comfort with an extraordinary stay.
DE Das 4-Sterne-Superior-Haus möchte die Regeln der Hotellerie neu interpretieren und bietet mit der N'vY Sky Suite ein in der Westschweiz einmaliges Erlebnis, das hohen Komfort mit einem ungewöhnlichen Aufenthalt verbindet.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| wants | möchte |
| experience | erlebnis |
| comfort | komfort |
| hotel industry | hotellerie |
| western switzerland | westschweiz |
| offers | bietet |
| stay | aufenthalt |
| rules | regeln |
| in | in |
| sky | sky |
| suite | suite |
| unique | einmaliges |
| high | hohen |
| with | mit |
| and | und |
EN Colourful, playful, joyful. A unique series of jewels and watches that turns life into Extraordinary moments.
DE Bunt, verspielt, fröhlich. Eine einzigartige Serie von Schmuckstücken und Uhren mit dem Dreh zum Außergewöhnlichen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| colourful | bunt |
| playful | verspielt |
| series | serie |
| watches | uhren |
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| and | und |
| a | einzigartige |
| of | von |
EN The story of an extraordinary and unique day
DE Die Geschichte eines außergewöhnlichen und einzigartigen Tages
| английский | Немецкий |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| unique | einzigartigen |
| story | geschichte |
| and | und |
| the | tages |
EN What makes SiteGround unique is our extraordinary team of individuals who put their passion, dedication, and expertise into taking care of our customers’ websites
DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Menschen, die ihre Leidenschaft, Engagement und Expertise in den Erfolg der Kunden-Websites investieren
| английский | Немецкий |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnliches |
| expertise | expertise |
| customers | kunden |
| websites | websites |
| siteground | siteground |
| team | team |
| makes | macht |
| dedication | engagement |
| taking | und |
| is | ist |
| our | unser |
| passion | leidenschaft |
EN What makes SiteGround unique is our extraordinary team of individuals who put their passion, dedication, and expertise into taking care of our customers’ websites
DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Menschen, die ihre Leidenschaft, Engagement und Expertise in den Erfolg der Kunden-Websites investieren
| английский | Немецкий |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnliches |
| expertise | expertise |
| customers | kunden |
| websites | websites |
| siteground | siteground |
| team | team |
| makes | macht |
| dedication | engagement |
| taking | und |
| is | ist |
| our | unser |
| passion | leidenschaft |
EN The Best of the Alps Routes take you to our beautiful Best of the Alps destinations. To experience the extraordinary diversity and unique beauty of this region.
DE Die Best of the Alps-Routen führen Sie zu unseren schönen Best of the Alps-Destinationen. Um die außergewöhnliche Vielfalt und einzigartige Schönheit dieser Region zu erleben.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| alps | alps |
| routes | routen |
| diversity | vielfalt |
| beauty | schönheit |
| of | of |
| beautiful | schönen |
| destinations | destinationen |
| region | region |
| extraordinary | außergewöhnliche |
| to | zu |
| and | und |
| the best | best |
| experience | erleben |
| unique | einzigartige |
EN What makes SiteGround unique is our extraordinary team of individuals who put their passion, dedication, and expertise into taking care of our customers’ websites
DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Menschen, die ihre Leidenschaft, Engagement und Expertise in den Erfolg der Kunden-Websites investieren
| английский | Немецкий |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnliches |
| expertise | expertise |
| customers | kunden |
| websites | websites |
| siteground | siteground |
| team | team |
| makes | macht |
| dedication | engagement |
| taking | und |
| is | ist |
| our | unser |
| passion | leidenschaft |
EN Discover the very best of South-East Europe on this extraordinary Balkan tour of three unique countries - Croatia, Slovenia and Bosnia & Herzegovina.
DE Entdecken Sie das Beste von Südosteuropa auf dieser außergewöhnlichen Balkanreise durch drei einzigartige Länder - Kroatien, Slowenien und Bosnien und Herzegowina.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| countries | länder |
| croatia | kroatien |
| slovenia | slowenien |
| bosnia | bosnien |
| herzegovina | herzegowina |
| and | und |
| discover | entdecken |
| best | beste |
| three | drei |
| of | von |
EN What makes SiteGround unique is our extraordinary team of individuals who put their passion, dedication, and expertise into taking care of our customers’ websites
DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Menschen, die ihre Leidenschaft, Engagement und Expertise in den Erfolg der Kunden-Websites investieren
| английский | Немецкий |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnliches |
| expertise | expertise |
| customers | kunden |
| websites | websites |
| siteground | siteground |
| team | team |
| makes | macht |
| dedication | engagement |
| taking | und |
| is | ist |
| our | unser |
| passion | leidenschaft |
EN Everything deserves to be spectacular, so extraordinary that the couple and the guests will remember the wedding as a unique event
DE ist der große Tag endlich da! Jetzt ist alles spektakulär und außergewöhnlich, aber auch das Brautpaar als auch die Gäste das Fest in Erinnerung behalten
| английский | Немецкий |
|---|---|
| spectacular | spektakulär |
| guests | gäste |
| event | fest |
| remember | erinnerung |
| and | und |
| everything | alles |
| to | auch |
| as | als |
EN Your St. Regis home awaits at some of the finest addresses around the world. Discover extraordinary living in cosmopolitan cities, exotic islands, mountain resorts and other unique destinations.
DE Ihr Zuhause im St. Regis erwartet Sie an einigen der besten Adressen der Welt. Entdecken Sie außergewöhnliche Aufenthalte in Weltstädten, auf exotischen Inseln, in Bergresorts und an anderen einzigartigen Reisezielen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| st | st |
| awaits | erwartet |
| finest | besten |
| addresses | adressen |
| world | welt |
| islands | inseln |
| other | anderen |
| extraordinary | außergewöhnliche |
| in | in |
| your | ihr |
| and | und |
| at | zuhause |
| around | an |
| discover | entdecken |
| mountain | auf |
| unique | einzigartigen |
EN The 4-star superior hotel wants to reinterpret the rules of the hotel industry and offers with the N'vY Sky Suite an unique experience in Western Switzerland, combining high comfort with an extraordinary stay.
DE Das 4-Sterne-Superior-Haus möchte die Regeln der Hotellerie neu interpretieren und bietet mit der N'vY Sky Suite ein in der Westschweiz einmaliges Erlebnis, das hohen Komfort mit einem ungewöhnlichen Aufenthalt verbindet.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| wants | möchte |
| experience | erlebnis |
| comfort | komfort |
| hotel industry | hotellerie |
| western switzerland | westschweiz |
| offers | bietet |
| stay | aufenthalt |
| rules | regeln |
| in | in |
| sky | sky |
| suite | suite |
| unique | einmaliges |
| high | hohen |
| with | mit |
| and | und |
EN The famous crocuses in the clearings of the Tatra Mountains are an extraordinary sight that heralds the arrival of spring. You can see such a unique open air only under the Tatra Mountains. The May weekend is the first weekend of the year when you…
DE Die berühmten Krokusse auf den Lichtungen der Tatra sind ein außergewöhnlicher Anblick, der den Frühling ankündigt. Sie können solch ein einzigartiges Open Air nur unter der Tatra sehen. Picknick ist das erste Wochenende im Jahr, an dem Sie eine…
EN Looking for the extraordinary? A glass of chilled champagne, prosecco or a fruity cocktail in hand. Experience the sunset on our viewing platform. On request, we also serve dinners – unique!
DE Suchen Sie das Aussergewöhnliche? Ein Glas gekühlten Champagner, Prosecco oder einen fruchtigen Cocktail in der Hand. Dabei den Sonnenuntergang auf unserer Aussichtsplattform erleben. Auf Anfrage servieren wir auch Abendessen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| glass | glas |
| champagne | champagner |
| fruity | fruchtigen |
| cocktail | cocktail |
| hand | hand |
| sunset | sonnenuntergang |
| viewing platform | aussichtsplattform |
| request | anfrage |
| dinners | abendessen |
| or | oder |
| in | in |
| also | auch |
| looking | suchen |
| our | unserer |
| experience | erleben |
| a | einen |
| the | den |
EN The area with extraordinary tourist values, a unique landscape
DE Das Gebiet mit außergewöhnlichen touristischen Werten, einer einzigartigen Landschaft
| английский | Немецкий |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| tourist | touristischen |
| values | werten |
| landscape | landschaft |
| with | mit |
| a | einzigartigen |
EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.
DE Dank der einmaligen geografischen Lage mitten im Herzen von Europa hat die Schweiz eine aussergewöhnliche Vielfalt an landschaftlichen Besonderheiten aufzuweisen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| heart | herzen |
| europe | europa |
| switzerland | schweiz |
| variety | vielfalt |
| geographical | geografischen |
| location | lage |
| unique | einmaligen |
| an | an |
| with | dank |
EN Or perhaps it is the colours that strike you as unique, as artist Cecelie Sheridan found, claiming that in Deià “even shadows have colour.” Life in Deià is extraordinary
DE Oder vielleicht sind es die Farben, die als einzigartig empfunden werden, wie das bei der Künstlerin Cecelie Sheridan der Fall ist, die behauptet, dass in Deiá „sogar die Schatten Farbe haben“
EN What makes SiteGround unique is our extraordinary team of individuals, who have been delivering exceptional service for your websites since 2004
DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Einzelpersonen, die seit 2004 einen außergewöhnlichen Service für Ihre Websites bieten
| английский | Немецкий |
|---|---|
| service | service |
| websites | websites |
| siteground | siteground |
| team | team |
| makes | macht |
| individuals | einzelpersonen |
| your | ihre |
| delivering | bieten |
| is | ist |
| our | unser |
EN Gowidlino - Located on the Gowidliński Lake. The area with extraordinary tourist values, a unique landscape. Gowidlińskie Lake is a beautiful gutter lake with a length of about 7 km. There is an island on the lake. The lake is famous for its clear…
DE Training - Rehabilitation Mausz in Mauszu ist umgeben von Wäldern, wo große sein Wasser Mausz See ergießt, die so genannte Kleine Meer kaschubischen. Hat: -3 Pavillons des Hotels mit einer Gesamtmenge von 180 von 120 ganzjährigen Betrieb von…
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment
DE Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis an Orten, die nicht alltäglich und voller Geschichte sind! Ein außergewöhnliches Hotel ist ein außergewöhnliches Haus in einer außergewöhnlichen Umgebung
| английский | Немецкий |
|---|---|
| hotel | hotel |
| history | geschichte |
| environment | umgebung |
| in | in |
| full of | voller |
| a | einzigartiges |
| experience | erlebnis |
| an | an |
| of | haus |
| is | ist |
| singular | sie |
EN Everyone who wants to experience modern art in a unique way will find extraordinary works of art in the MAIN TOWER.
DE Wer moderne Kunst in besonderem Rahmen erleben möchte, trifft im MAIN TOWER auf außergewöhnliche Kunstwerke.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| modern | moderne |
| art | kunst |
| tower | tower |
| main | main |
| in the | im |
| in | in |
| extraordinary | außergewöhnliche |
| wants | möchte |
| who | wer |
| the | auf |
| of | erleben |
EN What makes SiteGround unique is our extraordinary team of individuals, who have been delivering exceptional service for your websites since 2004
DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Einzelpersonen, die seit 2004 einen außergewöhnlichen Service für Ihre Websites bieten
| английский | Немецкий |
|---|---|
| service | service |
| websites | websites |
| siteground | siteground |
| team | team |
| makes | macht |
| individuals | einzelpersonen |
| your | ihre |
| delivering | bieten |
| is | ist |
| our | unser |
EN What makes SiteGround unique is our extraordinary team of individuals, who have been delivering exceptional service for your websites since 2004
DE Was SiteGround einzigartig macht, ist unser außergewöhnliches Team von Einzelpersonen, die seit 2004 einen außergewöhnlichen Service für Ihre Websites bieten
| английский | Немецкий |
|---|---|
| service | service |
| websites | websites |
| siteground | siteground |
| team | team |
| makes | macht |
| individuals | einzelpersonen |
| your | ihre |
| delivering | bieten |
| is | ist |
| our | unser |
EN Looking for the extraordinary? A glass of chilled champagne, prosecco or a fruity cocktail in hand. Experience the sunset on our viewing platform. On request, we also serve dinners – unique!
DE Suchen Sie das Aussergewöhnliche? Ein Glas gekühlten Champagner, Prosecco oder einen fruchtigen Cocktail in der Hand. Dabei den Sonnenuntergang auf unserer Aussichtsplattform erleben. Auf Anfrage servieren wir auch Abendessen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| glass | glas |
| champagne | champagner |
| fruity | fruchtigen |
| cocktail | cocktail |
| hand | hand |
| sunset | sonnenuntergang |
| viewing platform | aussichtsplattform |
| request | anfrage |
| dinners | abendessen |
| or | oder |
| in | in |
| also | auch |
| looking | suchen |
| our | unserer |
| experience | erleben |
| a | einen |
| the | den |
EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.
DE Dank der einmaligen geografischen Lage mitten im Herzen von Europa hat die Schweiz eine aussergewöhnliche Vielfalt an landschaftlichen Besonderheiten aufzuweisen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| heart | herzen |
| europe | europa |
| switzerland | schweiz |
| variety | vielfalt |
| geographical | geografischen |
| location | lage |
| unique | einmaligen |
| an | an |
| with | dank |
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation
DE Das könnte ein eindeutiger Pfadname auf Ihrem lokalen Computer, ein eindeutiger Servername in Ihrer Umgebung oder ein in Ihrem Unternehmen eindeutiger Benutzername sein
| английский | Немецкий |
|---|---|
| computer | computer |
| organisation | unternehmen |
| unique | eindeutiger |
| local | lokalen |
| environment | umgebung |
| or | oder |
| user | benutzername |
| a | ein |
| name | in |
EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:
DE In diesen Fällen können Sie Ihre eigene eindeutige ID-Eigenschaft erstellen. Sie können über bis zu zehn eindeutige ID-Eigenschaften pro Objekt verfügen. Befolgen Sie die Schritte unten, um Ihre einzigartige ID-Eigenschaft zu erstellen:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| cases | fällen |
| property | eigenschaft |
| properties | eigenschaften |
| object | objekt |
| follow | befolgen |
| unique | einzigartige |
| in | in |
| to | zu |
| create | erstellen |
| ten | zehn |
| can | können |
| up | um |
| per | pro |
| up to | bis |
| your | ihre |
| steps | schritte |
EN They are flagships and ambassadors for science and research, and part of a cultural heritage shaped by Austria’s extraordinary achievements and accomplishments – and have the global cachet to go with it.
DE Sie sind die Aushängeschilder und Botschafter für die Wissenschaft, das Kulturgut, die außerordentlichen Leistungen und Errungenschaften die Österreich hervorgebracht hat und sie genießen weltweit ein erstklassiges Renommee.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| ambassadors | botschafter |
| heritage | kulturgut |
| global | weltweit |
| achievements | errungenschaften |
| science | wissenschaft |
| are | sind |
| a | ein |
| for | für |
EN Ettlin makes textiles of very different textures and colours glow in combination with LED technology – and immerses restaurants, offices, shops and hotels as well as living areas in extraordinary atmospheres and lighting moods. Find out more...
DE Ettlin bringt Textilien ganz unterschiedlichen Texturen und Farben in Verbindung mit LED-Technik zum Leuchten – und taucht sowohl Restaurants, Büros, Shops und Hotels wie auch Wohnbereiche in aussergewöhnliche Atmosphären und Lichtstimmungen.
EN Riserva Tre Botti stands out with its distinctive amber and bright colour, the extraordinary bouquet of aromas and a soft and balanced taste, with notes of vanilla, honey and apricot jam.
DE Riserva Tre Botti zeichnet sich durch die bernsteinfarbene, leuchtende Farbe, das einzigartige Aromenbukett und einen weichen und ausgeglichenen Geschmack mit Vanille-, Honig- und Aprikosenmarmeladennoten aus.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| tre | tre |
| bright | leuchtende |
| soft | weichen |
| taste | geschmack |
| vanilla | vanille |
| honey | honig |
| and | und |
| with | mit |
| a | einzigartige |
| colour | die |
EN High-growth and innovative industries characterize the Airport Region Berlin Brandenburg. Multinational, medium-sized companies and startups benefit from extraordinary cooperation possibilities and excellent industry and science networks.
DE Wachstumsstarke innovative Branchen prägen die Airport Region Berlin Brandenburg.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| innovative | innovative |
| airport | airport |
| berlin | berlin |
| brandenburg | brandenburg |
| region | region |
| industries | branchen |
| the | die |
EN High-growth and innovative industries characterize the Airport Region Berlin Brandenburg. Multinational, medium-sized companies and startups benefit from extraordinary cooperation possibilities and excellent industry and science networks.
DE Wachstumsstarke innovative Branchen prägen die Airport Region Berlin Brandenburg.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| innovative | innovative |
| airport | airport |
| berlin | berlin |
| brandenburg | brandenburg |
| region | region |
| industries | branchen |
| the | die |
EN BoConcept's Morten Georgsen-designed Kingston table and Princeton chair merge functionality and elegance, creating extraordinary spaces that are fit for a king. Watch the video and learn how to live ekstraordinær...
DE Der von Morten Georgsen für BoConcept entworfene Tisch Kingston und Stuhl Princeton vereinen Funktionalität und Eleganz und schaffen aussergewöhnliche Räume, die sich beinahe königlich anfühlen. Sehen Sie im Video, wie man ekstraordinær lebt
| английский | Немецкий |
|---|---|
| kingston | kingston |
| table | tisch |
| functionality | funktionalität |
| elegance | eleganz |
| spaces | räume |
| princeton | princeton |
| live | lebt |
| video | video |
| chair | von |
| watch | sehen sie |
| for | für |
| to | schaffen |
EN Like their previous model, the Solo II shines with extraordinary thick vapor production and a glass vaping path for maximum flavour and a cool and smooth vape
DE Wie das Vorgängermodell glänzt der Solo II mit außerordentlicher Dampfproduktion und einem Dampfpfad aus Glas für maximalen Geschmack und einen kühlen, milden Dampf
| английский | Немецкий |
|---|---|
| ii | ii |
| shines | glänzt |
| vapor | dampf |
| glass | glas |
| maximum | maximalen |
| solo | solo |
| flavour | geschmack |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN They include original posters and large photographs of Audrey Hepburn, as well as an extraordinary collection of engravings, postcards and photographs of Morges and its region.
DE Sie enthalten Originalplakate, grossformatige Fotografien von Audrey Hepburn und eine aussergewöhnliche Sammlung von Gravuren, Postkarten und Fotografien von Morges und der Region.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| photographs | fotografien |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| collection | sammlung |
| postcards | postkarten |
| region | region |
| and | und |
EN Clean lines, well-proportioned shapes and extraordinary attention to detail are evident in every piece and are part of the shared patrimony of all Flexform chairs, armchairs and sofas. Their modern appeal gives them star status in the living room.
DE Essentielle Linien, gut proportionierte Volumen und eine akkurate Verarbeitung, die sich in jedem Konstruktionsdetail zeigt, sind die Basis aller Sitze von Flexform, der Sessel und Sofas mit aktuellem Appeal, Protagonisten im Wohnraum.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| flexform | flexform |
| sofas | sofas |
| well | gut |
| in the | im |
| in | in |
| lines | linien |
| and | und |
| are | sind |
| piece | der |
| shared | mit |
| living room | wohnraum |
EN With their headquarters in Bad Erlach, Lower Austria, LIST GC furnish exclusive motor and sailing yachts as well as exquisite apartments and residences with extraordinary feats of engineering and superb craftsmanship
DE List GC stattet exklusive Motor- und Segelyachten sowie Apartments und Residenzen mit höchster Engineering- und Handwerkskunst aus
| английский | Немецкий |
|---|---|
| list | list |
| exclusive | exklusive |
| apartments | apartments |
| residences | residenzen |
| engineering | engineering |
| craftsmanship | handwerkskunst |
| motor | motor |
| and | und |
| with | mit |
EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.
DE Wir lieben es, PCs zu bauen und die Leute, die sie bauen. Aus diesem Grund entwickeln wir kontinuierlich Produkte von höchster Qualität: wir wollen allen Gamern den Bau und den Spaß an außergewöhnlichen PCs ermöglichen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| pcs | pcs |
| people | leute |
| continuously | kontinuierlich |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| fun | spaß |
| we | wir |
| and | und |
| develop | entwickeln |
| products | produkte |
| to | zu |
| for | allen |
| the | den |
| build | bau |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
extraordinary extraordinary environment extraordinary story something extraordinary extraordinary experience extraordinary portfolio extraordinary benefits extraordinary interior extraordinary pieces extraordinary destination extraordinary adventure extraordinary termination extraordinary things extraordinary success story extraordinary flower extraordinary farm adventures extraordinary tourist values place extraordinary extraordinary general meeting extraordinary materials become extraordinary extraordinary quality extraordinary offer extraordinary heritage extraordinary impact extraordinary meeting extraordinary level extraordinary collection extraordinary general november extraordinary world extraordinary stay extraordinary places extraordinary place extraordinary people extraordinary space extraordinary event extraordinary appeal achieve extraordinary things experience the extraordinary extraordinary spring hike incredible for extraordinary extraordinary designer suites extraordinary picture extraordinary pcs achievable backed by extraordinary deià is extraordinary circumstances justifying extraordinary extraordinary termination remains admire the extraordinary extraordinary energy efficiency
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык