EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
Перевести "pdf documents" на Немецкий
Показаны 50 из 50 переводов фразы "pdf documents" с английский на Немецкий
Переводы pdf documents
"pdf documents" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
Перевод английский на Немецкий из pdf documents
английский
Немецкий
DE pdfaPilot unterstützt PDF/A in allen Versionen (PDF/A-1, PDF/A-2 und PDF/A-3). Die Software wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mails (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| versions | versionen |
| files | dateien |
| office | office |
| documents | dokumente |
| e-mails | mails |
| a | a |
| mails | e-mails |
| only | nur |
| and | und |
| it | sondern |
| with | inklusive |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
DE Das ultimative Online-Tool zum Konvertieren von Dokumenten in PDF, zum Konvertieren von PDF in andere Dateiformate und zum Drehen, Teilen und Zusammenführen von PDF-Dateien.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| rotating | drehen |
| merging | zusammenführen |
| and | und |
| documents | dokumenten |
| to | von |
| convert | konvertieren |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
DE Soda PDF macht das Arbeiten mit vielen PDF-Dokumenten zum Kinderspiel. Entdecken Sie, warum Soda PDF die beste Adobe Acrobat-Alternative für Sie und Ihre Dokumente ist. Steigern Sie Ihre Produktivität mit unserem PDF-Editor:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| soda | soda |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| productivity | produktivität |
| editor | editor |
| makes | macht |
| working | arbeiten |
| adobe | adobe |
| increase | steigern |
| documents | dokumente |
| discover | entdecken |
| is | ist |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| the best | beste |
| why | warum |
| with | mit |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
DE Soda PDF macht das Arbeiten mit vielen PDF-Dokumenten zum Kinderspiel. Entdecken Sie, warum Soda PDF die beste Adobe Acrobat-Alternative für Sie und Ihre Dokumente ist. Steigern Sie Ihre Produktivität mit unserem PDF-Editor:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| soda | soda |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| productivity | produktivität |
| editor | editor |
| makes | macht |
| working | arbeiten |
| adobe | adobe |
| increase | steigern |
| documents | dokumente |
| discover | entdecken |
| is | ist |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| the best | beste |
| why | warum |
| with | mit |
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
DE Erstellen Sie große Mengen von PDF-Dokumenten in verschiedenen Schriftsystemen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| documents | dokumenten |
| in | in |
| create | erstellen |
| large | große |
| various | verschiedenen |
| the | sie |
| of | von |
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
DE Erstellen Sie große Mengen von PDF-Dokumenten in verschiedenen Schriftsystemen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| documents | dokumenten |
| in | in |
| create | erstellen |
| large | große |
| various | verschiedenen |
| the | sie |
| of | von |
EN Although you can often avoid printing PDF documents, sometimes you still need hard copies. Let’s see how to print a PDF on Mac with PDF Expert, a fast, reliable, and easy-to-use PDF app:
DE Auch wenn sich der Druck von PDFs oft vermeiden lässt, brauchen Sie manchmal doch eine Kopie auf Papier. Sehen wir uns an, wie Sie mit PDF Expert, der schnellen, zuverlässigen und intuitiven PDF-App, ein PDF auf dem Mac drucken können:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| copies | kopie |
| lets | lässt |
| mac | mac |
| fast | schnellen |
| app | app |
| expert | expert |
| easy | intuitiven |
| often | oft |
| and | und |
| sometimes | manchmal |
| can | können |
| druck | |
| with | mit |
| to | brauchen |
| reliable | zuverlässigen |
| on | auf |
| how | wie |
EN Supports PDF/X, PDF/A, PDF/UA (Tagged PDF) and PDF/VT standards
DE Enthält Funktionen zum automatischen Füllen von PDFlib-Blöcken
EN CV Gerald Haug - English (PDF) CV Gerald Haug - German (PDF) List of Publications - English (PDF) List of Publications - German (PDF) Inaugural Speech, 20 February 2020 (PDF, German)
DE CV Gerald Haug - Deutsch (PDF) CV Gerald Haug - Englisch (PDF) Publikationen - Deutsch (PDF) Publikationen - Englisch (PDF) Antrittsrede vom 20. Februar 2020 (PDF)
| английский | Немецкий |
|---|---|
| publications | publikationen |
| february | februar |
| cv | cv |
| english | englisch |
| german | deutsch |
EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
DE Internetkommunikation - IP*Works! Erleichtert die Internet-Enwicklung und bietet benutzerfreundliche programmierbare Komponenten für die einfache E-Mail-Versendung, Dateiübertragung, Netzwerkverwaltung, Web Services-Nutzung usw.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| application | services |
| file | datei |
| modify | die |
| and | und |
EN Import Adobe PDF Documents - Import "born digital" PDF documents, so that you can view, edit or convert these files
DE Rechenmodul - Wählen Sie aus über 450 Funktionen und wenden Sie sie auf einzelnen Zellen, Zeilen / Spalten oder ganze Blätter an
| английский | Немецкий |
|---|---|
| or | oder |
| convert | sie |
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
DE iText unterstützt PDF 2.0 und ermöglicht es Ihnen, PDF/A für die Langzeitarchivierung zu verwenden und zugängliche PDF/UA-Dokumente zu erstellen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| enables | ermöglicht |
| accessible | zugängliche |
| ua | ua |
| documents | dokumente |
| a | a |
| to | zu |
| use | verwenden |
| for | für |
| and | und |
| create | erstellen |
EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.
DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| compressor | kompressor |
| shrink | verkleinern |
| potentially | möglicherweise |
| documents | dokumente |
| files | dateien |
| re | re |
| and | und |
| or | oder |
| repair | reparieren |
| a | ein |
| optimize | optimieren |
| your | ihre |
| recover | wieder |
EN Scan to pdf high quality with PDF scanner, camera scan images into pdf documents
DE PDF scanner - Scanner-App Dokumente scannen, PDF mit der Kamera scannen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| camera | kamera |
| documents | dokumente |
| scan | scannen |
| scanner | scanner |
| with | mit |
EN pdfaPilot supports all three PDF/A versions and doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files
DE pdfaPilot unterstützt alle drei PDF/A-Versionen und wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mail (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um
| английский | Немецкий |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| versions | versionen |
| and | und |
| files | dateien |
| office | office |
| documents | dokumente |
| three | drei |
| included | inklusive |
| only | nur |
| all | alle |
EN Aspose.PDF for .NET - Enable your apps to read, write and manipulate existing PDF documents without using Adobe Acrobat. It also allows you to create forms and manage form fields embedded in a PDF document.
DE WinForms-Diagrammsteuerelement - Eine Reihe von 2D- und 3D-Diagrammen, die für Leistung und Flexibilität optimiert wurden. Die Suite enthält über 35 2D-Diagramme und über 20 3D-Ansichten, von Balken- und Tortendiagrammen bis hin zu Finanztabellen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| apps | leistung |
| to | zu |
| for | für |
| fields | von |
| a | eine |
| without | die |
EN PDF Technology - Includes extraction of text, images, hyperlinks, editing of bookmarks and annotations, page replacement, split and merge existing documents, convert to PDF/A, linearization and PDF document compression.
DE Überall Berichte erstellen - Generieren Sie Berichte für eine der unterstützten Plattformen, Windows, Mac oder Linux, auf beliebigen Desktops, Browsern oder Tablets.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| documents | berichte |
| convert | sie |
| to | beliebigen |
| a | eine |
| of | der |
| and | erstellen |
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
DE iText unterstützt PDF 2.0 und ermöglicht es Ihnen, PDF/A für die Langzeitarchivierung zu verwenden und zugängliche PDF/UA-Dokumente zu erstellen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| enables | ermöglicht |
| accessible | zugängliche |
| ua | ua |
| documents | dokumente |
| a | a |
| to | zu |
| use | verwenden |
| for | für |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Save time and sign PDF documents on your Mac with PDF Expert, the go-to PDF app recommended by Apple.
DE Sparen Sie Zeit und unterschreiben Sie PDF-Dokumente auf dem Mac mit PDF Expert, der ersten Wahl für PDFs. Von Apple empfohlen!
| английский | Немецкий |
|---|---|
| save | sparen |
| sign | unterschreiben |
| documents | dokumente |
| mac | mac |
| recommended | empfohlen |
| apple | apple |
| expert | expert |
| time | zeit |
| and | und |
| with | mit |
EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.
DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| compressor | kompressor |
| shrink | verkleinern |
| potentially | möglicherweise |
| documents | dokumente |
| files | dateien |
| re | re |
| and | und |
| or | oder |
| repair | reparieren |
| a | ein |
| optimize | optimieren |
| your | ihre |
| recover | wieder |
EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.
DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| compressor | kompressor |
| shrink | verkleinern |
| potentially | möglicherweise |
| documents | dokumente |
| files | dateien |
| re | re |
| and | und |
| or | oder |
| repair | reparieren |
| a | ein |
| optimize | optimieren |
| your | ihre |
| recover | wieder |
EN HTML PDF API provides an easy way to generate PDF documents from HTML code. Netgen HtmlPdfApi library and Netgen HtmlPdfApi Bundle expose HTML PDF API cloud service functionalities.
DE HTML PDF API bietet eine einfache Möglichkeit, PDF-Dokumente aus HTML-Code zu erzeugen. Die Netgen HtmlPdfApi Bibliothek und das Netgen HtmlPdfApi Bundle stellen die Funktionalitäten des HTML PDF API Cloud Service zur Verfügung.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| api | api |
| easy | einfache |
| documents | dokumente |
| code | code |
| library | bibliothek |
| bundle | bundle |
| cloud | cloud |
| html | html |
| provides | bietet |
| functionalities | funktionalitäten |
| service | service |
| to | zu |
| generate | erzeugen |
| way | möglichkeit |
| and | und |
| from | aus |
| an | eine |
EN PDF creation Automate document workflows Archiving (PDF/A) & universal accessibility (PDF/UA) PDF Security Digital signatures General Data Protection Regulation (GDPR) California Consumer Privacy Act (CCPA) Blockchain More
DE Blockchain DSGVO Archivierung & allgemeine Zugänglichkeit Automatischer Dokumenten-Workflow Mehr
| английский | Немецкий |
|---|---|
| document | dokumenten |
| archiving | archivierung |
| accessibility | zugänglichkeit |
| blockchain | blockchain |
| more | mehr |
| amp | amp |
| gdpr | dsgvo |
| general | allgemeine |
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
DE Ein leistungsstarkes PDF-Toolkit zur PDF-Generierung, PDF-Programmierung, Handhabung und Bearbeitung. Die bevorzugte PDF-Engine für Java- und .NET-Entwickler, kleine Unternehmen sowie große Konzerne und Regierungsinstitutionen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| powerful | leistungsstarkes |
| toolkit | toolkit |
| generation | generierung |
| programming | programmierung |
| preferred | bevorzugte |
| engine | engine |
| java | java |
| net | net |
| developers | entwickler |
| small | kleine |
| handling | handhabung |
| manipulation | bearbeitung |
| and | und |
| large | große |
| corporations | unternehmen |
| for | für |
| a | ein |
| the | zur |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| generation | erzeugung |
| templates | vorlage |
| render | rendern |
| xml | xml |
| workflows | workflows |
| use | verwenden |
| data | daten |
| enables | können |
| dynamic | dynamische |
| and | und |
| forms | formulare |
| to | zu |
| of | von |
| for | um |
EN Soda PDF isn?t just a PDF reader or PDF viewer. We?re a popular Acrobat alternative and professional editor in the PDF software industry.
DE Soda PDF ist nicht nur ein PDF-Reader oder PDF-Viewer. Wir sind in der PDF-Softwarebranche eine beliebte Alternative und professioneller Editor zu Acrobat.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| soda | soda |
| popular | beliebte |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| editor | editor |
| or | oder |
| in | in |
| we | wir |
| professional | zu |
| a | ein |
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
DE Benutzerfreundliche PDF-Bearbeiten-Tools: Beste alternative PDF-Tools zu Adobe Acrobat Pro, Bester alternativer PDF-Reader und PDF-Editor zu Adobe Acrobat.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| adobe | adobe |
| alternative | alternative |
| tools | tools |
| editor | editor |
| editing | bearbeiten |
| to | zu |
| best | beste |
| pro | pro |
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei
| английский | Немецкий |
|---|---|
| new | neue |
| source | quelle |
| repair | repair |
| save | speichern |
| fixed | fixed |
| file | datei |
| where | wobei |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.
DE Laden Sie Ihre ausfüllbare PDF-Datei hoch, indem Sie das PDF-Symbol auswählen (oder verwenden Sie die PDF-Funktion zum Hochladen mit Ziehen-und-Ablegen). Die PDF-Datei wird rechts im Document Builder angezeigt.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| icon | symbol |
| builder | builder |
| use | verwenden |
| or | oder |
| selecting | auswählen |
| upload | hochladen |
| your | ihre |
| by | indem |
| appear | angezeigt |
| and | mit |
| on | rechts |
| document | document |
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
DE Konvertieren nach PDF aus jeder Anwendung mit einem PDF-Drucker zum Drucken nach PDF. Generieren Sie PDF-Dateien aus Bildern, aus einem Scanner, Word, Excel oder einer anderen Anwendung, in der ein Druckmenü verfügbar ist
| английский | Немецкий |
|---|---|
| images | bildern |
| excel | excel |
| application | anwendung |
| printer | drucker |
| generate | generieren |
| files | dateien |
| scanner | scanner |
| or | oder |
| other | anderen |
| convert | sie |
| word | word |
| available | verfügbar |
| from | aus |
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
DE PDFsam Basic ist eine kostenlose und quelloffene Software, die für die Bearbeitung von PDF-Dateien entwickelt wurde (PDF verschmelzen, PDF aufteilen, PDF drehen etc)
| английский | Немецкий |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| free | kostenlose |
| software | software |
| manipulation | bearbeitung |
| merge | verschmelzen |
| split | aufteilen |
| rotate | drehen |
| etc | etc |
| open source | quelloffene |
| files | dateien |
| source | die |
| basic | basic |
| a | eine |
| and | und |
| is | ist |
| to | von |
| designed | für |
EN Convert from PDF to Word, PDF to text, PDF to JPG and PDF to html
DE Konvertierung von PDF in Word, PDF in Text, PDF in JPG und PDF in html
| английский | Немецкий |
|---|---|
| jpg | jpg |
| html | html |
| and | und |
| text | text |
| word | word |
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
DE Ein leistungsstarkes PDF-Toolkit zur PDF-Generierung, PDF-Programmierung, Handhabung und Bearbeitung. Die bevorzugte PDF-Engine für Java- und .NET-Entwickler, kleine Unternehmen sowie große Konzerne und Regierungsinstitutionen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| powerful | leistungsstarkes |
| toolkit | toolkit |
| generation | generierung |
| programming | programmierung |
| preferred | bevorzugte |
| engine | engine |
| java | java |
| net | net |
| developers | entwickler |
| small | kleine |
| handling | handhabung |
| manipulation | bearbeitung |
| and | und |
| large | große |
| corporations | unternehmen |
| for | für |
| a | ein |
| the | zur |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| generation | erzeugung |
| templates | vorlage |
| render | rendern |
| xml | xml |
| workflows | workflows |
| use | verwenden |
| data | daten |
| enables | können |
| dynamic | dynamische |
| and | und |
| forms | formulare |
| to | zu |
| of | von |
| for | um |
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
DE Sie können mit PDF Expert die Dateigröße Ihrer PDFs auf dem Mac reduzieren. Dank der schnellen und zuverlässigen PDF-Komprimierung für den Mac können Sie PDF-Dateien ohne Kompromisse bei der Qualität verkleinern.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| mac | mac |
| fast | schnellen |
| compromising | kompromisse |
| quality | qualität |
| expert | expert |
| file size | dateigröße |
| reduce | reduzieren |
| files | dateien |
| and | und |
| without | ohne |
| for | für |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Dienstleistungsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| mac | mac |
| add | hinzufügen |
| details | details |
| expert | expert |
| editor | editor |
| app | app |
| needs | bedürfnissen |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Verkaufsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| mac | mac |
| add | hinzufügen |
| details | details |
| expert | expert |
| editor | editor |
| app | app |
| needs | bedürfnissen |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen um diese generischen einfache Rechnungsvorlage nach Ihren eigenen Bedürfnissen anzupassen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| mac | mac |
| add | hinzufügen |
| details | details |
| simple | einfache |
| expert | expert |
| editor | editor |
| app | app |
| needs | bedürfnissen |
| can | können |
| the | den |
| for | um |
| you | sie |
| this | diese |
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
DE Sie möchten etwas kommentieren oder eine Notiz in ein PDF-Dokument einfügen? Erfahren Sie hier, wie Sie das mit PDF Expert, der ersten Wahl für PDFs auf dem Mac, bewerkstelligen können.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| note | notiz |
| document | dokument |
| mac | mac |
| or | oder |
| expert | expert |
| pdf document | pdf-dokument |
| learn | erfahren |
| with | mit |
| to add | einfügen |
| a | ersten |
| for | für |
EN Convert from popular formats such as TIFF, JPEG and PDF into other document types such as Microsoft Office formats, RTF, TXT, text PDF, searchable PDF and PDF/A.
DE Konvertieren Sie gängige Formate wie TIFF, JPEG und PDF in andere Dokumenttypen wie Microsoft Office-Formate, RTF, TXT, Text-PDF, durchsuchbares PDF und PDF/A.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| tiff | tiff |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| txt | txt |
| a | a |
| formats | formate |
| jpeg | jpeg |
| and | und |
| other | andere |
| as | wie |
| rtf | rtf |
| into | in |
| text | text |
| convert | sie |
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
DE Benutzerfreundliche PDF-Bearbeiten-Tools: Beste alternative PDF-Tools zu Adobe Acrobat Pro, Bester alternativer PDF-Reader und PDF-Editor zu Adobe Acrobat.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| adobe | adobe |
| alternative | alternative |
| tools | tools |
| editor | editor |
| editing | bearbeiten |
| to | zu |
| best | beste |
| pro | pro |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
DE Bearbeiten Sie kostenlos PDF-Dateien. PDF ausfüllen & signieren. Fügen Sie Text, Links, Bilder und Formen hinzu. Vorhandenen PDF-Text bearbeiten. PDF kommentieren
| английский | Немецкий |
|---|---|
| fill | ausfüllen |
| sign | signieren |
| images | bilder |
| shapes | formen |
| existing | vorhandenen |
| annotate | kommentieren |
| amp | amp |
| edit | bearbeiten |
| files | dateien |
| links | links |
| and | und |
| text | text |
| add | hinzu |
EN This online PDF editor allows you to directly edit a PDF document. Add text or images or draw boxes, circles and arrows on your PDF page. You can also highlight passages or add a watermark to the PDF.
DE Dieser online PDF Editor erlaubt es dir ein PDF Dokument zu bearbeiten. Füge Text oder Bilder ein oder zeichne Kästen, Kreise und Pfeile auf eine PDF Seite. Du kannst auch ganze Absätze hervorheben oder zensieren.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| allows | erlaubt |
| add | füge |
| images | bilder |
| circles | kreise |
| arrows | pfeile |
| highlight | hervorheben |
| editor | editor |
| edit | bearbeiten |
| document | dokument |
| or | oder |
| and | und |
| text | text |
| page | seite |
| you can | kannst |
| to | zu |
| your | dir |
| also | auch |
| a | ein |
EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.
DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| customer | kunden |
| correctly | korrekt |
| translator | translator |
| documents | dokumente |
| deepl | deepl |
| allows | ermöglicht |
| ability | fähigkeit |
| guaranteed | garantiert |
| to | zu |
| whole | ganze |
| pro | pro |
| translate | übersetzen |
| read | lesen |
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| edit | bearbeiten |
| save | speichern |
| simple | einfache |
| powerpoint | powerpoint |
| openoffice | openoffice |
| libreoffice | libreoffice |
| office | office |
| documents | dokumente |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| on | auf |
| and | und |
| can | können |
| word | word |
| with | mit |
| for | für |
| you | sie |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| owner | eigentümer |
| admins | administratoren |
| editors | bearbeiter |
| attach | anhängen |
| generated | generierte |
| access | zugriff |
| generate | generieren |
| device | gerät |
| license | lizenz |
| documents | dokumente |
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| download | herunterladen |
| in the | im |
| required | erforderlich |
| and | und |
| can | können |
| is | ist |
| with | mit |
| a | eine |
| the | der |
EN Hello! We updated ONLYOFFICE Documents for Android devices. Learn more about new features in this post. Reviewing documents Share documents for reviewing, track changes, switch between the Original, Markup, and Final display modes, accept or reject?
DE Obwohl Sprechblasen mit Text ganz einfache Elemente zu sein scheinen, wissen manche Benutzer nicht alles über ihre Erstellung. Heute werden wir erfahren, was Textblasen sind, wie man sie von vorne her oder mit Vorlagen erstellt?.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| or | oder |
| we | wir |
| for | obwohl |
| share | mit |
| the | vorne |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| logical | logische |
| sensible | sinnvoll |
| documents | dokumente |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| your | dich |
| the | einzelnen |
| off | die |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
complete pdf documents pdf documents create pdf documents pdf documents — since pdf documents retrieve pdf documents pdf documents editable generate pdf documents convert pdf documents pdf scanned documents pdf documents before manipulate pdf documents adobe pdf documents print pdf documents pdf documents easy converting pdf documents recognize pdf documents annotate pdf documents sign pdf documents format pdf documents smart pdf documents pdf converter pdf pdf using pdf pdf with pdf pdf like pdf mandatory documents ixbrl documents word documents based removing documents documents share documents access documents xquery documents ensure documents documents cannot documents compliant customized documents important documents sensitive documents digital documents word documents documents securely send customized documents rapidly generate documents project documents folders powerpoint documents converted documents two word documents managing documents documents become
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык