EN Shell material: ABS and PCInner material: EPS lining and foamSuspended material: soft polyester webbing strapRail material: ABS and PCBuckle material: nylonStretchable string: elastic rubberScrew: tempered screw
"material quality" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
EN Shell material: ABS and PCInner material: EPS lining and foamSuspended material: soft polyester webbing strapRail material: ABS and PCBuckle material: nylonStretchable string: elastic rubberScrew: tempered screw
DE Shell-Material: ABS und PCInnenmaterial: EPS-Futter und SchaumSuspendiertem Material: weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial: ABS und PCBuckle Material: NylonDehnbares string: elastische GummiSchraube: temperierten Schraube
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
abs | abs |
and | und |
lining | futter |
soft | weiche |
polyester | polyester |
elastic | elastische |
screw | schraube |
string | string |
EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator
DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)
EN Material On the Carving-Pists appropriate material is required. Pure Boarding is renting adequate material. Prices on request. If you aren't sure about, please don't hesitate to contact us.
DE Material Auf den top Carving-Pisten ist eine entsprechende Ausrüstung gefordert. Bei Unsicherheiten bitte Kontakt aufnehmen. Pure Boarding vermietet bei Bedarf geeignetes Material. Preis auf Anfrage.
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
prices | preis |
pure | pure |
boarding | boarding |
required | gefordert |
please | bitte |
contact | kontakt |
is | ist |
request | anfrage |
if | bedarf |
appropriate | entsprechende |
the | den |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
DE Toyota Material Handling Europe ist der europäische Hauptsitz der Toyota Material Handling Group, die Teil der Toyota Industries Corporation ist - dem weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Materialhandhabungsausrüstung
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
handling | handling |
headquarters | hauptsitz |
corporation | corporation |
global | weltweit |
leader | führenden |
european | europäische |
group | group |
industries | industries |
europe | europe |
is | ist |
part | teil |
EN Low utilization of milk run trains, material shortages in manufacturing, errors in material delivery and booking, or limited storage space for material are among the most frequent challenges
DE Nicht ausgelastete Routenzüge, Materialengpässe in der Fertigung, Fehler bei der Zustellung und Buchung von Material oder begrenzter Platz für Materialvorräte gehören zu den häufigsten Herausforderungen
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
manufacturing | fertigung |
errors | fehler |
delivery | zustellung |
booking | buchung |
challenges | herausforderungen |
or | oder |
in | in |
most frequent | häufigsten |
and | und |
for | für |
the | den |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
DE (2) Der Antrag des Kunden an die Muttergesellschaft und / oder das dem Antrag beigefügte Material enthielten eine wesentliche Falschdarstellung und / oder eine wesentliche Ungenauigkeit und / oder eine wesentlich irreführende Aussage.
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
statement | aussage |
customer | kunden |
application | antrag |
or | oder |
and | und |
a | eine |
EN These material models can be used together with the Linear Elastic Material and Nonlinear Elastic Material features
DE Diese Materialmodelle können zusammen mit den Funktionalitäten Linear elastic material (Linear-elastisches Material) und Nonlinear elastic material (Nichtlinear-elastisches Material) verwendet werden
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
linear | linear |
features | funktionalitäten |
material models | materialmodelle |
elastic | elastic |
can | können |
used | verwendet |
and | und |
be | werden |
with | zusammen |
the | den |
these | diese |
together | mit |
EN you can create a material library within Excel and configure the export in such a way that COMSOL Multiphysics recognizes the material properties and stores them appropriately in your Material Library
DE eine Materialbibliothek in Excel zu erstellen und den Datenexport so zu konfigurieren, dass COMSOL Multiphysics die Materialeigenschaften erkennt und diese entsprechend in der Material Library speichert
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
library | library |
excel | excel |
recognizes | erkennt |
stores | speichert |
appropriately | entsprechend |
multiphysics | multiphysics |
configure | konfigurieren |
in | in |
that | dass |
such | so |
a | eine |
them | zu |
create | erstellen |
and | und |
the | den |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
DE Die Bandbeschichtung oder kontinuierliche Metallbandbeschichtung, genannt Coil Coating, ist ein Verfahren zur ein- oder beidseitigen Beschichtung flacher Stahl- oder Aluminium-Bänder.
английский | Немецкий |
---|---|
coating | beschichtung |
process | verfahren |
steel | stahl |
aluminum | aluminium |
or | oder |
is | ist |
a | ein |
the | zur |
EN Low utilization of milk run trains, material shortages in manufacturing, errors in material delivery and booking, or limited storage space for material are among the most frequent challenges
DE Nicht ausgelastete Routenzüge, Materialengpässe in der Fertigung, Fehler bei der Zustellung und Buchung von Material oder begrenzter Platz für Materialvorräte gehören zu den häufigsten Herausforderungen
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
manufacturing | fertigung |
errors | fehler |
delivery | zustellung |
booking | buchung |
challenges | herausforderungen |
or | oder |
in | in |
most frequent | häufigsten |
and | und |
for | für |
the | den |
EN We work with the whole range of historical-geographical research methods and deal in depth with map and image material, archive sources and document analyses, material sources and material traditions
DE Wir arbeiten mit der ganzen Bandbreite historisch-geographischer Forschungsmethoden und beschäftigen uns vertieft mit Karten- und Bildmaterial, Archivquellen und Dokumentenanalysen, Sachquellen und materiellen Überlieferungen
английский | Немецкий |
---|---|
whole | ganzen |
map | karten |
range | bandbreite |
image | bildmaterial |
material | materiellen |
work | arbeiten |
and | und |
with | mit |
we | wir |
EN You can either design the advertising material yourself using the integrated advertising material creator, or you can upload ready-made material
DE Das Werbemittel können Sie entweder mit dem integrierten Werbemittel-Creator selbst gestalten oder vorgefertigt hochladen
английский | Немецкий |
---|---|
integrated | integrierten |
creator | creator |
upload | hochladen |
design | gestalten |
can | können |
or | oder |
the | dem |
you | sie |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
DE (2) Der Antrag des Kunden an die Muttergesellschaft und / oder das dem Antrag beigefügte Material enthielten eine wesentliche Falschdarstellung und / oder eine wesentliche Ungenauigkeit und / oder eine wesentlich irreführende Aussage.
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
statement | aussage |
customer | kunden |
application | antrag |
or | oder |
and | und |
a | eine |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
DE (2) Der Antrag des Kunden an die Muttergesellschaft und / oder das dem Antrag beigefügte Material enthielten eine wesentliche Falschdarstellung und / oder eine wesentliche Ungenauigkeit und / oder eine wesentlich irreführende Aussage.
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
statement | aussage |
customer | kunden |
application | antrag |
or | oder |
and | und |
a | eine |
EN Today's clothes that are sometimes made of really wild material mixtures and our "fast fashion" approach with low material quality make successful recycling quite tricky
DE Unsere Kleidung aus zum Teil wilden Materialmischungen und die «Fast fashion» mit tiefer Materialqualität machen erfolgreiches Recycling schwieriger
английский | Немецкий |
---|---|
wild | wilden |
successful | erfolgreiches |
recycling | recycling |
fast | fast |
clothes | kleidung |
fashion | fashion |
of | teil |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
EN Regardless of the quality of the products, however, the raw material is classified as "K3 material" by certified pet food manufacturers and therefore may not be sold for human consumption.
DE Unabhängig von der Qualität der Produkte, wird jedoch die Rohware bei zertifizierten Tiernahrungsherstellern als „K3-Material“ eingestuft und darf somit nicht für den menschlichen Verzehr verkauft werden.
английский | Немецкий |
---|---|
regardless | unabhängig |
quality | qualität |
material | material |
classified | eingestuft |
certified | zertifizierten |
sold | verkauft |
human | menschlichen |
products | produkte |
may | werden |
not | nicht |
however | jedoch |
and | und |
by | von |
as | die |
EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’
DE Wenn wir auf ein neues, nachhaltigeres Material stossen, das unsere Qualitätskriterien erfüllt und unsere rigorosen Tests besteht, dann setzen wir dazu geeignete Produkte in diesem Material um.»
английский | Немецкий |
---|---|
new | neues |
material | material |
tests | tests |
suitable | geeignete |
and | und |
products | produkte |
in | in |
when | wenn |
across | um |
a | ein |
our | unsere |
execute | auf |
that | diesem |
come | das |
EN RECYCLED-MATERIAL FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer RECYCLED-MATERIAL FLOORING |..
DE RECYCLEMATERIAL-BÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer RECYCLEMATERIAL-BÖDEN | Architonic
английский | Немецкий |
---|---|
designer | designer |
brown | braun |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN Today's clothes that are sometimes made of really wild material mixtures and our "fast fashion" approach with low material quality make successful recycling quite tricky
DE Unsere Kleidung aus zum Teil wilden Materialmischungen und die «Fast fashion» mit tiefer Materialqualität machen erfolgreiches Recycling schwieriger
английский | Немецкий |
---|---|
wild | wilden |
successful | erfolgreiches |
recycling | recycling |
fast | fast |
clothes | kleidung |
fashion | fashion |
of | teil |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.
DE Unsere Qualitätskontrolleure prüfen täglich alle Prozesse im Labor und testen unser Ausgangsmaterial in Hinblick auf Gesundheit und Qualität.
английский | Немецкий |
---|---|
quality | qualität |
processes | prozesse |
health | gesundheit |
laboratory | labor |
and | und |
test | testen |
in the | im |
check | prüfen |
in | in |
our | unsere |
all | alle |
daily | täglich |
EN The efficiency of a model will depend on the quality of the training material (your manual transcription), the quality of the images and on how neat or messy the writing is.
DE Die Effizienz eines Modells hängt von der Qualität des Trainingsmaterials (Ihrer manuellen Transkription), der Qualität der Bilder und davon ab, wie ordentlich oder unordentlich die Schrift ist.
английский | Немецкий |
---|---|
model | modells |
manual | manuellen |
images | bilder |
depend | hängt |
efficiency | effizienz |
quality | qualität |
or | oder |
transcription | transkription |
is | ist |
and | und |
EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.
DE Unsere Qualitätskontrolleure prüfen täglich alle Prozesse im Labor und testen unser Ausgangsmaterial in Hinblick auf Gesundheit und Qualität.
английский | Немецкий |
---|---|
quality | qualität |
processes | prozesse |
health | gesundheit |
laboratory | labor |
and | und |
test | testen |
in the | im |
check | prüfen |
in | in |
our | unsere |
all | alle |
daily | täglich |
EN Thanks to the high-quality material composition, a soft feel and the highest level of quality are guaranteed
DE Durch die hochwertige Materialkomposition ist eine weiche Haptik und höchste Qualität gewährleistet
английский | Немецкий |
---|---|
soft | weiche |
guaranteed | gewährleistet |
material composition | materialkomposition |
highest | höchste |
quality | qualität |
high-quality | hochwertige |
a | eine |
and | und |
of | durch |
EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.
DE Auf Wunsch analysiert und sortiert MP3 deluxe 19 Ihre digitale Musiksammlung auf der Basis von akustischen Merkmalen. So können Sie sich in der Vision alle fröhlichen, akustischen oder alle traurigen Songs anzeigen lassen.
английский | Немецкий |
---|---|
in | in |
your | ihre |
and | und |
the | der |
EN The high-quality ModernFit polo shirt by FORSBERG. The high quality of the material and... more
DE Das hochwertige Poloshirt im ModernFit Schnitt von Forsberg. Die hohe Qualität im Material und... mehr
английский | Немецкий |
---|---|
material | material |
more | mehr |
high | hohe |
and | und |
quality | qualität |
of | von |
high-quality | hochwertige |
EN The quality of the label is absolutely amazing! The material, the printing, the service of the company is undoubtedly high quality. I will definitely order again!
DE TOP Qualität und perfekter Druck!
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric
английский | Немецкий |
---|---|
quality | quality |
dynamic | dynamic |
framework | framework |
metrics | metrics |
translation | translation |
to | zu |
for | für |
the | den |
and | und |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
DE Verfahren wie die BLEU-, LEPOR-, TER- oder PED-Methode messen also nicht die Übersetzungsqualität an sich. Sie haben trotzdem ihr Gutes: Sie stellen uns KPIs bereit. Und diese Leistungskennzahlen helfen uns, die richtigen Entscheidungen zu treffen.
английский | Немецкий |
---|---|
ter | ter |
kpis | kpis |
decisions | entscheidungen |
or | oder |
measure | messen |
dont | nicht |
us | uns |
to | zu |
EN Internationally recognized quality labels complete the high quality of the university courses and make the awareness of quality assurance outwardly visible.
DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.
английский | Немецкий |
---|---|
internationally | internationale |
awareness | bewusstsein |
visible | sichtbar |
quality assurance | qualitätssicherung |
quality | qualität |
high | hohe |
and | und |
EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy
DE Qualitätspolitik werden unter Berücksichtigung der Kundenanforderungen erstellt, danach werden die Qualitätsziele über die Qualitätspolitik wieder mit den Kundenanforderungen verknüpft
английский | Немецкий |
---|---|
linked | verknüpft |
customer requirements | kundenanforderungen |
created | erstellt |
with | mit |
to | danach |
are | werden |
back | wieder |
the | den |
EN The Product & Quality package provides exactly the information process and quality engineers need to optimize manufacturing regarding product quality.
DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.
английский | Немецкий |
---|---|
quality | quality |
package | paket |
provides | liefert |
process | prozess |
optimize | optimierung |
amp | amp |
product quality | produktqualität |
information | informationen |
manufacturing | fertigung |
and | und |
to | brauchen |
exactly | genau |
EN With its high-quality materials and innovative technology, the HAILO Fresh L embodies quality and durability. Our promise of quality and its versatile applications make it a faithful companion in the household.
DE Der HAILO Fresh L verkörpert mit seinem hochwertigen Material und seiner innovativen Technologie Qualität und Langlebigkeit. Unser Qualitätsversprechen und seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum treuen Begleiter im Haushalt.
английский | Немецкий |
---|---|
materials | material |
innovative | innovativen |
l | l |
embodies | verkörpert |
durability | langlebigkeit |
versatile | vielseitigen |
faithful | treuen |
companion | begleiter |
household | haushalt |
hailo | hailo |
fresh | fresh |
technology | technologie |
in the | im |
quality | qualität |
high | hochwertigen |
it | ihn |
and | und |
with | mit |
EN The quality requirements are met by high-quality hardware components and the always up-to-date software versions, enabling the pharmaceutical and cosmetics industries to carry out reliable quality controls.
DE Die Qualitätsanforderungen werden durch hochwertige Hardwarekomponenten und den stets aktuelle Softwareversionen erfüllt und ermöglichen der Pharma- sowie Kosmetikindustrie sichere Qualitätskontrollen.
английский | Немецкий |
---|---|
always | stets |
enabling | ermöglichen |
pharmaceutical | pharma |
hardware components | hardwarekomponenten |
quality controls | qualitätskontrollen |
and | und |
up-to-date | aktuelle |
the | den |
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
английский | Немецкий |
---|---|
decide | entscheide |
image | bild |
file size | dateigröße |
better | besser |
quality | qualität |
the | desto |
higher | höher |
a | eine |
which | welche |
have | haben |
also | auch |
thus | die |
will | soll |
reduce | geringere |
EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect
DE Das Umfrage-Tool ist eine Mischung zwischen der Messung der Qualität der Inhalte – redaktionelle Qualität – und der Messung der kommerziellen Qualität – der Anzeigen-Effekte
EN Data quality describes the quality and characteristics of specific data in terms of accuracy, uniqueness, consistency, completeness, validity, and timeliness. Data quality is an aspect of data governance.
DE Datenqualität beschreibt die Güte und Eigenschaften bestimmter Daten in Bezug auf Genauigkeit, Einzigartigkeit, Konsistenz, Vollständigkeit, Gültigkeit und Aktualität. Datenqualität ist ein Aspekt der Data Governance.
английский | Немецкий |
---|---|
describes | beschreibt |
accuracy | genauigkeit |
consistency | konsistenz |
completeness | vollständigkeit |
validity | gültigkeit |
aspect | aspekt |
governance | governance |
data quality | datenqualität |
characteristics | eigenschaften |
in | in |
and | und |
is | ist |
EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control
DE Quality Accelerator bietet eine risikobasierte Echtzeit-Qualitätssicherung und retrospektive Qualitätskontrolle
английский | Немецкий |
---|---|
quality | quality |
provides | bietet |
risk-based | risikobasierte |
real-time | echtzeit |
retrospective | retrospektive |
accelerator | accelerator |
and | und |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
DE Qualität steht für uns an erster Stelle. Mit unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen wir sicher, dass Kunden hochwertige Produkte und Dienstleistungen erhalten.
английский | Немецкий |
---|---|
customers | kunden |
is | steht |
us | uns |
products | produkte |
and | und |
receive | erhalten |
quality | qualität |
ensure | sicher |
high-quality | hochwertige |
our | mit |
a | erster |
EN Four images and all with a different quality? Enter Elpical Claro! With Claro, you achieve consistent high-quality results, even when the origin and quality of the original images may vary significantly
DE Vier Bilder, und alle in einer anderen Qualität? Ein Fall für Elpical Claro! Mit Claro erzielen Sie gleichbleibend hochwertige Ergebnisse, selbst bei Bildern mit sehr unterschiedlichen Quellen und Qualitäten
английский | Немецкий |
---|---|
results | ergebnisse |
consistent | gleichbleibend |
and | und |
all | alle |
enter | in |
four | vier |
images | bilder |
with | mit |
quality | qualität |
the | fall |
you | sie |
high-quality | hochwertige |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
английский | Немецкий |
---|---|
decide | entscheide |
image | bild |
file size | dateigröße |
better | besser |
quality | qualität |
the | desto |
higher | höher |
a | eine |
which | welche |
have | haben |
also | auch |
thus | die |
will | soll |
reduce | geringere |
EN The Product & Quality package provides exactly the information process and quality engineers need to optimize manufacturing regarding product quality.
DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.
английский | Немецкий |
---|---|
quality | quality |
package | paket |
provides | liefert |
process | prozess |
optimize | optimierung |
amp | amp |
product quality | produktqualität |
information | informationen |
manufacturing | fertigung |
and | und |
to | brauchen |
exactly | genau |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
английский | Немецкий |
---|---|
decide | entscheide |
image | bild |
file size | dateigröße |
better | besser |
quality | qualität |
the | desto |
higher | höher |
a | eine |
which | welche |
have | haben |
also | auch |
thus | die |
will | soll |
reduce | geringere |
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen
EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.
DE Konvertieren Sie ohne Qualitätsverlust. Der integrierte Video-Optimierer sorgt dafür, dass die Originalqualität maximal oder sogar noch besser erhalten bleibt. Außerdem gibt es Optionen zur Qualitätseinstellung.
английский | Немецкий |
---|---|
video | video |
maximum | maximal |
options | optionen |
or | oder |
better | besser |
without | ohne |
convert | sie |
to | dass |
EN It is easier for a web page to have high-quality backlinks if it has high-quality content. High- authority websites do not link out to pages with poor content quality because it will reduce their ranking.
DE Es ist einfacher für eine Webseite, hochwertige Backlinks zu bekommen, wenn sie qualitativ hochwertige Inhalte hat. Websites mit hoher Autorität verlinken nicht auf Seiten mit schlechtem Inhalt, weil das ihr Ranking senken würde.
английский | Немецкий |
---|---|
easier | einfacher |
backlinks | backlinks |
authority | autorität |
link | verlinken |
poor | schlechtem |
reduce | senken |
ranking | ranking |
it | es |
high | hoher |
websites | websites |
content | inhalte |
not | nicht |
pages | seiten |
is | ist |
has | hat |
out | sie |
with | mit |
for | für |
a | eine |
to | zu |
if | wenn |
because | weil |
EN High-quality product images are essential ingredients if you want your catalog to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
DE Qualitativ hochwertige Produktbilder sind unerlässlich, wenn Ihr Katalog professionell aussehen soll. Es ist erwiesen, dass hochwertige, professionelle Bilder die Leser dazu bringen, die Produkte auch als hochwertig wahrzunehmen.
английский | Немецкий |
---|---|
images | bilder |
essential | unerlässlich |
catalog | katalog |
proven | erwiesen |
product images | produktbilder |
professional | professionelle |
it | es |
look | aussehen |
readers | leser |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
your | ihr |
products | produkte |
are | sind |
you want | soll |
as | als |
that | dass |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
английский | Немецкий |
---|---|
image | bild |
file size | dateigröße |
better | besser |
quality | qualität |
the | desto |
higher | höher |
a | eine |
which | welche |
have | haben |
also | auch |
thus | die |
will | soll |
reduce | geringere |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
английский | Немецкий |
---|---|
image | bild |
file size | dateigröße |
better | besser |
quality | qualität |
the | desto |
higher | höher |
a | eine |
which | welche |
have | haben |
also | auch |
thus | die |
will | soll |
reduce | geringere |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
английский | Немецкий |
---|---|
image | bild |
file size | dateigröße |
better | besser |
quality | qualität |
the | desto |
higher | höher |
a | eine |
which | welche |
have | haben |
also | auch |
thus | die |
will | soll |
reduce | geringere |
Показаны переводы 50 из 50