Перевести "nylondehnbares string" на английский

DE // User struct für meine Datenbank type User struct { gorm.Model firstName string lastName string email string message string profession string age int zipCode int }

• Datenbank type User
• firstName string lastName
• email string message
• profession string age
• zipCode int

DE Neue String-Verarbeitungsfunktionen pad-string-left, pad-string-right, repeat-string

• String-Verarbeitungsfunktionen pad-string-left
• pad-string-right
• repeat-string

DE Neue String-Verarbeitungsfunktionen pad-string-left, pad-string-right, repeat-string

• String-Verarbeitungsfunktionen pad-string-left
• pad-string-right
• repeat-string

DE Shell-Material: ABS und PCInnenmaterial: EPS-Futter und SchaumSuspendiertem Material: weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial: ABS und PCBuckle Material: NylonDehnbares string: elastische GummiSchraube: temperierten Schraube

• Shell-Material
• ABS
• PCInnenmaterial
• EPS-Futter
• SchaumSuspendiertem Material
• weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial
• PCBuckle Material
• NylonDehnbares string
• elastische GummiSchraube
• temperierten Schraube

DE Wenn der Code zum Beispiel einen String namens ?R.string.title? lädt, wählt Android bei der Ausführung den korrekten Wert für diesen String aus, indem es die entsprechende strings.xml-Datei aus einem passenden ?res/values?-Verzeichnis lädt.

• Code zum Beispiel
• String namens
• lädt
• Ausführung den korrekten
• passenden
• res
• values
• -Verzeichnis

DE Wenn der Code zum Beispiel einen String namens ?R.string.title? lädt, wählt Android bei der Ausführung den korrekten Wert für diesen String aus, indem es die entsprechende strings.xml-Datei aus einem passenden ?res/values?-Verzeichnis lädt.

• Code zum Beispiel
• String namens
• lädt
• Ausführung den korrekten
• passenden
• res
• values
• -Verzeichnis

DE Umgekehrt kann mit der Aktion "In String speichern" eine XML/JSON-Seitenquelle in einen String serialisiert und in einem Seitenquellen-Node gespeichert werden.

• Aktion
• String
• XML
• serialisiert
• Seitenquellen-Node gespeichert

DE Neue Funktionen: min-string und max-string

• Funktionen
• min-string
• max-string

DE Kodieren Sie Strings oder String-Konstanten niemals hart, nutzen Sie stattdessen die R.string? und strings.xml-Dateien.

• Kodieren Sie Strings
• String-Konstanten niemals hart
• nutzen Sie stattdessen

DE Ensemble ist ein String-Synth für Max for Live, der von klassischen String Machines der 70er Jahre inspiriert wurde

• Max for Live
• klassischen String Machines

DE Der Programmierer fügt zur Datei mit den String-Ressourcen einen String hinzu und veröffentlicht die Änderungen beispielsweise über Git.

• String-Ressourcen einen String
• veröffentlicht die Änderungen

DE string system klapptisch von string furniture

• string system klapptisch
• string furniture

DE //Rückgabewert der aktuellen Methode lesen String returnType = GetReturnType(lines[indexLines]); if(returnType != null){ //void/bool/int32/string-Methode gefunden //..

• Rückgabewert der aktuellen
• lesen String returnType
• GetReturnType
• lines
• indexLines
• if
• returnType
• null
• void
• bool
• string-Methode gefunden

DE Ensemble ist ein String-Synth für Max for Live, der von klassischen String Machines der 70er Jahre inspiriert wurde

• Max for Live
• klassischen String Machines

DE Öffnen Sie die Datei /etc/selinux/config mit einem beliebigen Texteditor, ersetzen Sie den String SELINUX=enforcing oder SELINUX=permissive durch den String SELINUX=disabled und speichern Sie die Änderungen.

• etc
• selinux
• Texteditor
• String

DE Neue Funktionen: min-string und max-string

• Funktionen
• min-string
• max-string

DE Umgekehrt kann mit der Aktion "In String speichern" eine XML/JSON-Seitenquelle in einen String serialisiert und in einem Seitenquellen-Node gespeichert werden.

• Aktion
• String
• XML
• serialisiert
• Seitenquellen-Node gespeichert

DE Kodieren Sie Strings oder String-Konstanten niemals hart, nutzen Sie stattdessen die R.string? und strings.xml-Dateien.

• Kodieren Sie Strings
• String-Konstanten niemals hart
• nutzen Sie stattdessen

DE betrifft auch die E_WARNING "Illegal string offset 'string'" für unzulässige Zeichenketten-Offsets. Das Verhalten von expliziten Umwandlungen von Zeichenketten in int/float hat sich nicht geändert.

• string offset
• unzulässige Zeichenketten-Offsets
• Verhalten von expliziten
• Zeichenketten in int

DE Es können logische Vergleiche, mathematische Berechnungen, String-Operationen oder andere Datenmodifikationsprozesse durchgeführt werden

• logische Vergleiche
• mathematische Berechnungen
• String-Operationen
• andere Datenmodifikationsprozesse durchgeführt

DE Mit dieser Funktion wird unter Verwendung unterschiedlicher Hash-Algorithmen ein Hash-String anhand von beliebigem Text erstellt. Dies ist z.B. wichtig, um zu vermeiden, dass Benutzerpasswörter in Klartext gespeichert werden.

• anhand von beliebigem
• erstellt
• wichtig
• vermeiden
• Benutzerpasswörter in Klartext

DE Die Aktion "Aus String laden" generiert anhand eines XML- oder JSON-Strings eine Seitenquelle

• Aktion
• String
• generiert anhand eines
• JSON-Strings eine Seitenquelle

DE String-Verarbeitung als XML-, JSON-, EDI-, CSV-, FLF- und FlexText-Daten sowohl für Input- als auch Output-Komponenten

• String-Verarbeitung als XML-
• JSON-
• EDI-
• CSV-
• FLF-
• Output-Komponenten

DE Formatierung von Zahlen, Datums- und Uhrzeitangaben – ermöglicht das einfache Konvertieren von Zahlen, Datums- und Uhrzeitwerten mit Hilfe einer Reihe verschiedener Formatierungsfunktionen in ihre String-Darstellung.

• Formatierung von Zahlen
• Datums-
• Uhrzeitangaben
• ermöglicht das einfache
• Zahlen
• Uhrzeitwerten mit Hilfe
• Reihe verschiedener Formatierungsfunktionen

DE Neue String-Funktionen: tokenize, tokenize-regexp, tokenize-by-length

• String-Funktionen
• tokenize
• tokenize-regexp
• tokenize-by-length

DE Unterstützung für Aggregatfunktionen: SUM, MIN, MAX, AVG, STRING-JOIN – zur Durchführung von Berechnungen an einem Datenbereich in einem Quelldatenfeld und Ausgabe eines einzigen Werts im Zieldatenfeld

• Unterstützung für Aggregatfunktionen
• SUM
• MIN
• MAX
• AVG
• STRING-JOIN
• Durchführung von Berechnungen
• Ausgabe eines einzigen
• Zieldatenfeld

DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen authentische Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts

• lebendigen Streicherflächen
• String Quartet liefert
• authentische Klangfarben
• Texturen eines Streichquartetts

DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.

• Zahl-
• Boolesche-
• während der Eingabe
• erkannt
• Zelle manuell ausgewählt

DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.

• Zahl-
• Boolesche-
• während der Eingabe
• erkannt
• Zelle manuell ausgewählt

DE Lokalisierung von String-Tabellen für das dynamische Laden lokalisierter Meldungen während der Ausführung der App

• Lokalisierung von String-Tabellen
• dynamische Laden lokalisierter
• während der Ausführung
• App

DE Unterstützung für die String-Verarbeitung als XML, JSON, EDI, CSV und FLF

• XML
• JSON
• EDI
• CSV
• FLF

DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.

• Sequenzen sind geordnet
• obige Sequenz klar
• Sequenz
• Sequenzen können Nodes
• numerische Werte
• konstante String-Werte

DE Eine Beispiel für eine String-Sequenz wäre die folgende:

DE Wenn das Gebietsschema ?en-US? ist, sucht Android einen Wert namens “R.string.title”, indem es die Dateien in folgender Reihenfolge durchsucht:

• Gebietsschema
• en-US
• namens
• folgender Reihenfolge

DE Wie in Tabelle 1 gezeigt, werden wir sechs Hintergrundbilder haben (5 Gebietsschema-spezifische und ein Standardbild). Zudem haben wir drei Paar String-Übersetzungen (Italienisch, Russisch und Französisch).

• Tabelle gezeigt
• Gebietsschema-spezifische
• Standardbild
• Paar String-Übersetzungen
• Italienisch
• Russisch
• Französisch

DE Wenn Sie sie öffnen, sehen Sie eine Reihe object-string-Wertpaare.

• öffnen

DE Ein Inline-String würde so aussehen:

DE Die Funktion NSLocalizedString erzeugt den String, der ausgegeben wird

• Funktion NSLocalizedString erzeugt
• String

DE Sie gibt den lokalisierten String gemäß der Sprache der Anwendung aus

• lokalisierten String gemäß
• Sprache der Anwendung

DE Sobald die lokalisierten String- und Bildquellen dem Projektarbeitsplatz hinzugefügt wurden, ist die Anwendung bereit, getestet zu werden

• Sobald die lokalisierten
• Bildquellen dem Projektarbeitsplatz
• wurden
• Anwendung bereit

DE Das Tool wird Label- und String-Paare extrahieren (sowie Kommentare, sofern vorhanden)

• Tool wird Label-
• String-Paare extrahieren
• Kommentare
• sofern vorhanden

DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.

• erkennt das Gerät
• String-Dateien
• Testen Sie Ihre
• denn der Simulator
• immer

DE Um die Übersetzungen zu aktualisieren, führen Sie erneut genstrings aus, um eine neue Localizable.strings-Datei zu erstellen. Führen Sie dann wieder ibtool aus, um neue String-Dateien zu generieren.

• Übersetzungen zu aktualisieren
• führen Sie erneut
• erstellen
• Führen Sie dann

DE Hinweis: Wenn sich ein String ändert, muss er komplett neu übersetzt werden

• Hinweis
• String ändert
• muss er komplett

DE Fehler „ORA-01861: literal does not match format string“ (ORA-01861: Literal entspricht nicht dem Formatstring) bei der Verwendung der Funktion „DATE()“ in Oracle

• Fehler
• literal does not
• format string
• Formatstring
• Verwendung der Funktion
• DATE
• Oracle

DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen die authentischen Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts mit zwei Violinen, Bratsche und Cello

• lebendigen Streicherflächen
• String Quartet liefert
• authentischen Klangfarben
• Texturen eines Streichquartetts
• zwei Violinen
• Bratsche
• Cello

DE Wenn es um die Herstellung von zeitlosen Möbeln geht kann man viel von modernen Klassikern wie dem String Möbelsystem lernen …

• Herstellung von zeitlosen
• String Möbelsystem lernen

DE Ensemble greift die leichte Bedienung der Hardware-Originale auf und lässt Sie im Handumdrehen satte, organisch klingende String-Sounds erschaffen und modellieren

• Bedienung der Hardware-Originale
• satte
• organisch klingende String-Sounds
• modellieren

DE Anfragedetails und Zieladresse (Protokollversion, HTTP-Methode, Referer, UserAgent-String),

• Anfragedetails
• Zieladresse
• Protokollversion
• HTTP-Methode
• Referer
• UserAgent-String

DE Name der abgerufenen Datei und übertragene Datenmenge (angefragte URL inkl. Query-String, Größe in Byte),

• Name der abgerufenen
• übertragene Datenmenge
• angefragte URL inkl
• Query-String
• Größe in Byte