Перевести "gets managed" на Немецкий

DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte

• erhält Punkte

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

• abnehmen

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

• abnehmen

DE Was gemessen wird, wird verwaltet. Wenn Sie Ihre monatlichen Verkaufsergebnisse detailliert verstehen, können Sie Ihre Vertriebsanstrengungen verbessern und das Umsatzwachstum Ihres Studios jeden Monat fortsetzen.

• verwaltet
• monatlichen Verkaufsergebnisse detailliert
• Vertriebsanstrengungen verbessern
• Umsatzwachstum Ihres Studios
• Monat

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte
• Unternehmen verwaltete Projekte

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

• Advanced Roadmaps funktioniert
• Unternehmen verwalteten Jira
• Basic Roadmaps hingegen
• Unternehmen verwaltete Jira

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

• Advanced Roadmaps funktioniert
• Unternehmen verwalteten Jira
• Basic Roadmaps hingegen
• Unternehmen verwaltete Jira

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte
• Unternehmen verwaltete Projekte

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

• Suchanfragen pro Monat
• allgemeinere
• pro

DE Pega Workforce Intelligence gewinnt Einblicke am Desktop. Es zeigt Ihnen genau, wie die Arbeit erledigt wird. Es nutzt Echtzeit-KI, um Ihnen zu zeigen, welche Systeme und Prozesse der Produktivität Ihrer Mitarbeiter im Wege stehen.

• Pega Workforce Intelligence
• Einblicke am Desktop
• zeigt Ihnen genau
• nutzt Echtzeit-KI
• Ihnen zu zeigen
• welche Systeme
• Prozesse der Produktivität
• Mitarbeiter im Wege

DE Gewinner und Verlierer des Unpacked-Events: Samsungs Glanzleistung

• Gewinner
• Verlierer des Unpacked-Events
• Samsungs Glanzleistung

DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.

• dies der Fall
• E-Mail mit TLS
• empfangenden MTA

DE Heiße Daten werden automatisch im schnellsten und leistungsfähigsten Speicher abgelegt, während warme und kalte Daten auf Standardhardware verteilt werden

• schnellsten
• leistungsfähigsten Speicher abgelegt
• während warme

DE Beschreibung: Sehen Sie Amazing bachelorette party HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Amazing bachelorette party Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Amazing
• Porno xxx Amazing
• party

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

• Suchanfragen pro Monat
• allgemeinere
• pro

DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.

• dies der Fall
• E-Mail mit TLS
• empfangenden MTA

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

• schon jemals gefragt
• verarbeitete Lebensmittel verpackt
• Can Lines Engineering
• Förderbänder
• Aufgaben schneller

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

• schon jemals gefragt
• verarbeitete Lebensmittel verpackt
• Can Lines Engineering
• Förderbänder
• Aufgaben schneller

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

• schon jemals gefragt
• verarbeitete Lebensmittel verpackt
• Can Lines Engineering
• Förderbänder
• Aufgaben schneller

DE Pega Workforce Intelligence gewinnt Einblicke am Desktop. Es zeigt Ihnen genau, wie die Arbeit erledigt wird. Es nutzt Echtzeit-KI, um Ihnen zu zeigen, welche Systeme und Prozesse der Produktivität Ihrer Mitarbeiter im Wege stehen.

• Pega Workforce Intelligence
• Einblicke am Desktop
• zeigt Ihnen genau
• nutzt Echtzeit-KI
• Ihnen zu zeigen
• welche Systeme
• Prozesse der Produktivität
• Mitarbeiter im Wege

DE Was gemessen wird, wird verbessert. Nutzen Sie das robuste Analyse-Dashboard unseres Versand-Tools und behalten Sie entscheidende Versandmetriken immer in Echtzeit im Blick.

• verbessert
• Analyse-Dashboard unseres Versand-Tools
• behalten Sie entscheidende
• immer in Echtzeit

DE Wenn die beiden vorherigen Fälle kombiniert werden und sowohl der Tag als auch der Monat unterlaufen werden, geschieht Folgendes: "2008-00-00" wird zunächst in "2007-12-00" umgewandelt, das dann in "2007-11-30" umgewandelt wird

• beiden vorherigen Fälle
• sowohl der Tag
• geschieht Folgendes
• zunächst in umgewandelt
• dann in umgewandelt

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

• gemanagt

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

• gemanagt

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

• gemanagt

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

• gemanagt

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

• gemanagt

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

• gemanagt

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

• gemanagt

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

• gemanagt

DE Wenn ein Feld von einem anderen Feld erbt, dann aber auf der Seitenebene oder in den Designeinstellungen direkt überschrieben wird, wird seine Verknüpfung mit dem kontrollierenden Feld getrennt. Alle anderen Felder, die über

• Feld erbt
• Seitenebene
• Designeinstellungen direkt überschrieben
• kontrollierenden Feld getrennt
• anderen Felder

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

• System
• Licht zusammensetzt
• wobei die Farbe
• Weiß annähert
• Je weniger Farben

DE Mit vorgefertigten Konnektoren zu mehr als 100 Datenquellen ist Stitch ein fully managed, skalierbarer Service, mit dem Sie in wenigen Minuten neue Daten abfragen können.

• Datenquellen ist Stitch
• fully managed
• skalierbarer Service
• abfragen

DE Mit vorgefertigten Konnektoren zu mehr als 100 Datenquellen ist Stitch ein fully managed, skalierbarer Service, mit dem Sie in wenigen Minuten neue Daten abfragen können.

• Datenquellen ist Stitch
• fully managed
• skalierbarer Service
• abfragen

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

• Kauf einer neuen
• Lizenz
• Verlängerung
• Upgrade einer bestehenden
• Abrechnungs-
• Lizenzschlüssel

DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com

• Deine Site-Administratoren
• Cloud-Site verwaltet
• Verwaltung deiner Abrechnungskontakte

DE Sitecore bietet drei Bereitstellungsoptionen an: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung. Erkunden Sie alle diese Optionen, um die beste für Ihr Unternehmen zu ermitteln.

• Sitecore bietet drei
• gemanagte Cloud
• selbst-gemanagte Cloud
• lokale Bereitstellung
• Optionen
• beste für Ihr

DE Eine vollständig gemanagte Cloud-Umgebung: Sitecore Software, eine von Microsoft Azure gehostete Infrastruktur und von Sitecore gemanagte Services.

• vollständig gemanagte Cloud-Umgebung
• Sitecore Software
• Microsoft Azure gehostete
• Sitecore gemanagte

DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an

• Red Hat
• Enterprise Application Platform
• vollständig gemanagten
• selbst gemanagten Anwendungsservice

DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?

• verwaltete
• selbstverwaltete Lösung

DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.

• Basic Roadmaps erstellst
• Roadmaps auf Teamebene
• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte

DE Wir haben die ITSM-Funktionalität für vom Unternehmen verwaltete Projekte entwickelt, da sich der Großteil der IT-Kunden erweiterte Konfigurationsfunktionen wünschte, die derzeit in vom Unternehmen verwalteten Projekten angeboten werden.

• verwaltete Projekte entwickelt
• IT-Kunden erweiterte Konfigurationsfunktionen
• verwalteten Projekten angeboten

DE Unterstützen die verschiedenen Roadmaps vom Team und vom Unternehmen verwaltete Jira Software Cloud-Projekte?

• Unterstützen die verschiedenen
• Team
• Unternehmen verwaltete Jira
• Cloud-Projekte

DE Managementflexibilität mit vollständig oder mitverwalteten Optionen

• Managementflexibilität mit vollständig
• mitverwalteten Optionen

DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).

• unterscheiden dabei zwischen
• Komponenten
• Services
• solchen

DE In der Praxis müssen die kartenausgebenden Finanzinstitute ihre Ausrichtung ändern, wie Transaktionsdaten verwaltet und weitergegeben werden – direkt über APIs, verwaltet über externe Dienstleister oder andere Plattform-Lösungen

• Finanzinstitute ihre Ausrichtung
• Transaktionsdaten verwaltet
• direkt über APIs
• verwaltet über externe
• andere Plattform-Lösungen

DE Unsere Managed Services sind unternehmerfreundlich, transparent und kalkulierbar: Zu monatlichen Pauschalpreisen übernimmt unser Managed-Service-Team für Sie die ganzheitliche Verwaltung verschiedener Dienste.

• transparent
• kalkulierbar
• monatlichen Pauschalpreisen übernimmt
• Managed-Service-Team für Sie
• ganzheitliche Verwaltung verschiedener

DE ?die Gesellschaft ISTA seit nicht weniger als 56 Jahren Aufstiegsanlagen verwaltet? Im Jahr 1965 bewirtschafte sie 3 Skilifts.

• Gesellschaft ISTA seit
• weniger als Jahren
• verwaltet

DE – Kann lokal oder in der Cloud gehostet (Multi-Cloud), verwaltet, selbst verwaltet oder als Teil einer hybriden Umgebung implementiert werden.

• lokal
• Cloud gehostet
• Multi-Cloud
• verwaltet
• selbst verwaltet
• Teil einer hybriden
• implementiert

DE Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds

• Webcast
• Steuern des Zugriffs
• verwalteter Dateiübertragung dank
• SolarWinds Webcast
• SolarWinds