EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild
"let your creativity" на английский можно перевести в следующие чешский язык слова/фразы:
let | a je na nebo o od pro s vás |
your | a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že |
EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild
CS E-maily odesílané hostům lze plně přizpůsobit: jméno odesílatele, předmět, tělo – popusťte uzdu fantazii
EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild
CS E-maily odesílané hostům lze plně přizpůsobit: jméno odesílatele, předmět, tělo – popusťte uzdu fantazii
EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.
CS Pojďme se podívat, jaká helma je pro vás ta pravá. Začněme tím nejdůležitějším.
английский | чешский язык |
---|---|
with | se |
for | pro |
EN Supporting the most common database types and developer tools, Integromat’s automation abilities help you to develop apps faster and more efficiently. Concentrate on the creativity and leave the monotonous tasks to us.
CS Automatizace, které Vám pomohou nejen při vývoji aplikací. Vývojářské nástroje pro efektivnější práci. Podporujeme nejrozšířenější typy databází.
английский | чешский язык |
---|---|
types | typy |
tools | nástroje |
automation | automatizace |
help | pomohou |
you | vám |
and | z |
EN In creativity I give them space for their creations and after that we just fine-tune the details
CS V kreativitě jim dávám prostor pro jejich tvorbu a poté jen dolaďujeme detaily
английский | чешский язык |
---|---|
space | prostor |
in | v |
after | poté |
the | a |
for | pro |
EN “The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”
CS „Hory mi dávají skvělý prostor pro tvořivost, ale hlavně jsou místem ke sdílení a nekonečné vyjadřování. Od úsvitu do soumraku si užívám každý moment, který nám příroda nabízí.“
EN Moreover, you’ve discovered there are very simple ways to design those 404 pages – provided you’ve got the creativity and a little artistic skill.
CS Také už víte, že existují velmi jednoduché způsoby, jak stránku 404 navrhnout - za předpokladu kreativity a trochy grafických dovedností.
EN With eDee, we feel we are better preparing our students for their future careers and increasing their creativity.
CS S tiskárnou eDee cítíme, že naše studenty lépe připravujeme na budoucí povolání a rozvíjíme jejich kreativitu.
английский | чешский язык |
---|---|
better | lépe |
students | studenty |
and | a |
their | jejich |
EN “The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”
CS „Hory mi dávají skvělý prostor pro tvořivost, ale hlavně jsou místem ke sdílení a nekonečné vyjadřování. Od úsvitu do soumraku si užívám každý moment, který nám příroda nabízí.“
EN Supporting the most common database types and developer tools, Integromat’s automation abilities help you to develop apps faster and more efficiently. Concentrate on the creativity and leave the monotonous tasks to us.
CS Automatizace, které Vám pomohou nejen při vývoji aplikací. Vývojářské nástroje pro efektivnější práci. Podporujeme nejrozšířenější typy databází.
английский | чешский язык |
---|---|
types | typy |
tools | nástroje |
automation | automatizace |
help | pomohou |
you | vám |
and | z |
EN In creativity I give them space for their creations and after that we just fine-tune the details
CS V kreativitě jim dávám prostor pro jejich tvorbu a poté jen dolaďujeme detaily
английский | чешский язык |
---|---|
space | prostor |
in | v |
after | poté |
the | a |
for | pro |
EN The heart and soul of our locations, these living-room-style work spaces are designed for creativity, comfort and productivity.
CS Duší a srdcem našich lokalit jsou pohodlné a útulné pracovní prostory s designem, který podporuje kreativitu, pohodlí a produktivitu.
английский | чешский язык |
---|---|
productivity | produktivitu |
work | pracovní |
are | jsou |
the | a |
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
CS Výkonné nástroje aplikace Maya vám pomohou rychleji implementovat změny, abyste se mohli soustředit na tvorbu a dodržovat termíny.
EN Don’t share your password, let anyone access your account or do anything that might put your account at risk.
CS Nesdílejte své heslo a nedovolte nikomu jinému používat váš účet nebo udělat něco, co by mohlo váš účet jakkoli ohrozit.
английский | чешский язык |
---|---|
account | účet |
or | nebo |
your | váš |
EN Pre-select your prefered format: photos, GIFs, or Boomerangs, or let your guests pick on the spot.
CS Předem vyberte upřednostňovaný formát: fotografie, GIFy nebo Boomerangy, nebo nechte hosty vybrat si na místě.
английский | чешский язык |
---|---|
photos | fotografie |
or | nebo |
guests | hosty |
on | na |
EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.
CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.
английский | чешский язык |
---|---|
monitoring | monitorování |
networks | sítí |
and | a |
of | jak |
social | sociální |
EN Let Integromat send a push notification to your Android device with the latest data about COVID-19 in your country.
CS Automatické vypnutí WiFi na sledovaném Android zařízení, jakmile toto zařízení vystoupí z oblasti, kterou máte ve svém zařízení nastavenou.
английский | чешский язык |
---|---|
android | android |
your | své |
EN Let Integromat send a push notification to your Android device to remind you of your next SuperSaaS appointment.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve vybrané Facebook skupině, jakmile se objeví nová rezervace termínu v SuperSaaS.
английский | чешский язык |
---|---|
send | se |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek.
английский | чешский язык |
---|---|
can | můžete |
php | php |
file | souboru |
want | chcete |
image | obrázek |
EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.
CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.
английский | чешский язык |
---|---|
highly | vysoce |
with | se |
provides | poskytuje |
and | a |
keep | je |
Показаны переводы 50 из 50