Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "harvesting the metadata" на Араб

Показаны 36 из 36 переводов фразы "harvesting the metadata" с английский на Араб

Переводы harvesting the metadata

"harvesting the metadata" на английский можно перевести в следующие Араб слова/фразы:

metadata البيانات البيانات الوصفية الوقت

Перевод английский на Араб из harvesting the metadata

английский
Араб

EN This brief raises awareness about water harvesting systems and describes the design of water harvesting interventions

AR يعمل هذا الموجز على زيادة الوعي بأنظمة جمع المياه ويصف تصميم تدخلات جمع المياه

Транслитерация yʿml hdẖạ ạlmwjz ʿly̱ zyạdẗ ạlwʿy bạ̉nẓmẗ jmʿ ạlmyạh wyṣf tṣmym tdkẖlạt jmʿ ạlmyạh

английский Араб
awareness الوعي
water المياه
design تصميم
this هذا
of على
the زيادة

EN It aims to inform stakeholders on the assessment of water demand, water available for harvesting, and the selection of suitable water harvesting systems.

AR ويهدف إلى إطلاع أصحاب المصلحة على تقييم الطلب على المياه ، والمياه المتاحة للجمع ، واختيار أنظمة جمع المياه المناسبة.

Транслитерация wyhdf ạ̹ly̱ ạ̹ṭlạʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ʿly̱ tqyym ạlṭlb ʿly̱ ạlmyạh , wạlmyạh ạlmtạḥẗ lljmʿ , wạkẖtyạr ạ̉nẓmẗ jmʿ ạlmyạh ạlmnạsbẗ.

английский Араб
assessment تقييم
demand الطلب
water المياه
available المتاحة
systems أنظمة
to إلى

EN "Every three months, we pack our belongings and move from one city to another depending on the season for planting and harvesting for the different crops," he says.

AR "كل ثلاثة أشهر، نجمع أمتعتنا وننتقل من مدينة إلى أخرى بحسب موسم الزراعة والحصاد للمحاصيل المختلفة"، يخبرنا حسين.

Транслитерация "kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr, njmʿ ạ̉mtʿtnạ wnntql mn mdynẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱ bḥsb mwsm ạlzrạʿẗ wạlḥṣạd llmḥạṣyl ạlmkẖtlfẗ", ykẖbrnạ ḥsyn.

английский Араб
months أشهر
city مدينة
season موسم
different المختلفة
three ثلاثة
on بحسب
another أخرى
to إلى

EN Somewhere in the Outbreak zone, there are two Aether harvesting units that have been gathering raw Aetherium from the atmosphere and growing Aetherium Crystals inside its containment canisters

AR هناك وحدتان لجمع الأثير في منطقة التفشي وقد ظلتا تجمعان الأثيريوم الخام من الجو وباتت بلورات الأثيريوم تنمو بداخل عبوات احتوائهما

Транслитерация hnạk wḥdtạn ljmʿ ạlạ̉tẖyr fy mnṭqẗ ạltfsẖy wqd ẓltạ tjmʿạn ạlạ̉tẖyrywm ạlkẖạm mn ạljw wbạtt blwrạt ạlạ̉tẖyrywm tnmw bdạkẖl ʿbwạt ạḥtwạỷhmạ

английский Араб
aether الأثير
zone منطقة
outbreak التفشي
been وقد
raw الخام

EN Water harvesting systems for smallholder producers, tips for selection and design

AR أنظمة جمع المياه للمنتجين أصحاب الحيازات الصغيرة ، نصائح للاختيار والتصميم

Транслитерация ạ̉nẓmẗ jmʿ ạlmyạh llmntjyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ , nṣạỷḥ llạkẖtyạr wạltṣmym

английский Араб
systems أنظمة
water المياه
tips نصائح
design والتصميم

EN Versatile renewable raw material: harvesting maize.

AR مادة أولية خام متجددة ومتعددة الاستخدامات: حصاد الذرة

Транслитерация mạdẗ ạ̉wlyẗ kẖạm mtjddẗ wmtʿddẗ ạlạstkẖdạmạt: ḥṣạd ạldẖrẗ

английский Араб
material مادة

EN Furthermore, they target optimization and cooperation in harvesting, storage, transport and food production and sales

AR إلى جانب ذلك تهتم بزيادة الفعالية وتطوير التعاون في الحصاد والتخزين والنقل، وصولا إلى إنتاج وبيع المواد الغذائية

Транслитерация ạ̹ly̱ jạnb dẖlk thtm bzyạdẗ ạlfʿạlyẗ wtṭwyr ạltʿạwn fy ạlḥṣạd wạltkẖzyn wạlnql, wṣwlạ ạ̹ly̱ ạ̹ntạj wbyʿ ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ

английский Араб
cooperation التعاون
production إنتاج
food الغذائية
in جانب
and ذلك

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN Answer: Think of metadata tags like the tags the kids are putting on their Facebook and Instagram posts these days

AR إجابة: فكر في علامات البيانات الوصفية مثل العلامات التي يضعها الأطفال على منشوراتهم على Facebook و Instagram هذه الأيام

Транслитерация ạ̹jạbẗ: fkr fy ʿlạmạt ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ mtẖl ạlʿlạmạt ạlty yḍʿhạ ạlạ̉ṭfạl ʿly̱ mnsẖwrạthm ʿly̱ Facebook w Instagram hdẖh ạlạ̉yạm

английский Араб
instagram instagram
think فكر
kids الأطفال
facebook facebook
and و

EN When you employ object storage, you are able to give each and every piece of data in your system as many qualifying metadata tags as you want.

AR عندما تستخدم تخزين الكائنات ، يمكنك إعطاء كل جزء من البيانات في نظامك العدد الذي تريده من علامات البيانات الوصفية المؤهلة.

Транслитерация ʿndmạ tstkẖdm tkẖzyn ạlkạỷnạt , ymknk ạ̹ʿṭạʾ kl jzʾ mn ạlbyạnạt fy nẓạmk ạlʿdd ạldẖy trydh mn ʿlạmạt ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ ạlmw̉hlẗ.

английский Араб
storage تخزين
object الكائنات
able يمكنك
give إعطاء
data البيانات
your system نظامك
when عندما

EN Object storage is like the gift that keeps on giving because you can analyze your metadata for business or marketing purposes

AR يشبه تخزين الكائنات الهدية التي تستمر في العطاء لأنه يمكنك تحليل البيانات الوصفية لأغراض العمل أو التسويق

Транслитерация ysẖbh tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlhdyẗ ạlty tstmr fy ạlʿṭạʾ lạ̉nh ymknk tḥlyl ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ lạ̉gẖrạḍ ạlʿml ạ̉w ạltswyq

английский Араб
storage تخزين
object الكائنات
giving العطاء
analyze تحليل
business العمل
marketing التسويق
like يشبه
because لأنه
can يمكنك
the التي

EN Protect Passwords, Credentials and Metadata

AR احمِ كلمات المرور، وبيانات الاعتماد، وبيانات التعريف

Транслитерация ạḥmi klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wbyạnạt ạltʿryf

английский Араб
protect احم
credentials الاعتماد

EN It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files

AR فهو يستخدم المجلدات والمجلدات الفرعية لتخزين وتنظيم بيانات الاعتماد وبيانات التعريف والملفات

Транслитерация fhw ystkẖdm ạlmjldạt wạlmjldạt ạlfrʿyẗ ltkẖzyn wtnẓym byạnạt ạlạʿtmạd wbyạnạt ạltʿryf wạlmlfạt

английский Араб
it فهو
utilizes يستخدم
folders المجلدات
storing لتخزين
credentials الاعتماد
and files والملفات
files وبيانات

EN The Soundiiz API allows you to get a set of music metadata.

AR تسمح لك Soundiiz API بالحصول على مجموعة من البيانات الوصفية للموسيقى.

Транслитерация tsmḥ lk Soundiiz API bạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmwsyqy̱.

английский Араб
soundiiz soundiiz
api api
allows تسمح
set مجموعة
to على

EN The Soundiiz API provides solutions that help professionals process music service metadata.

AR توفر Soundiiz API حلولاً تساعد المحترفين على معالجة البيانات الوصفية لخدمة الموسيقى.

Транслитерация twfr Soundiiz API ḥlwlạaⁿ tsạʿd ạlmḥtrfyn ʿly̱ mʿạljẗ ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ lkẖdmẗ ạlmwsyqy̱.

английский Араб
soundiiz soundiiz
api api
provides توفر
help تساعد
process معالجة
music الموسيقى
the على

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN Protect Passwords, Credentials and Metadata

AR احمِ كلمات المرور، وبيانات الاعتماد، وبيانات التعريف

Транслитерация ạḥmi klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wbyạnạt ạltʿryf

английский Араб
protect احم
credentials الاعتماد

EN It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files

AR فهو يستخدم المجلدات والمجلدات الفرعية لتخزين وتنظيم بيانات الاعتماد وبيانات التعريف والملفات

Транслитерация fhw ystkẖdm ạlmjldạt wạlmjldạt ạlfrʿyẗ ltkẖzyn wtnẓym byạnạt ạlạʿtmạd wbyạnạt ạltʿryf wạlmlfạt

английский Араб
it فهو
utilizes يستخدم
folders المجلدات
storing لتخزين
credentials الاعتماد
and files والملفات
files وبيانات

EN This is also referred to as metadata

AR يشار إلى ذلك أيضا باسم البيانات الوصفية

Транслитерация ysẖạr ạ̹ly̱ dẖlk ạ̉yḍạ bạsm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ

английский Араб
referred يشار
also أيضا

EN A few examples of metadata are file owner, groups, permissions, access time, creation time, and size.

AR بعض الأمثلة على البيانات الوصفية هي مالك الملفات والمجموعات والأذونات والوصول إلى وقت الوصول ووقت الإنشاء والحجم.

Транслитерация bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ hy mạlk ạlmlfạt wạlmjmwʿạt wạlạ̉dẖwnạt wạlwṣwl ạ̹ly̱ wqt ạlwṣwl wwqt ạlạ̹nsẖạʾ wạlḥjm.

английский Араб
examples الأمثلة
owner مالك
file الملفات
time وقت
access الوصول
of بعض

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Транслитерация fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

английский Араб
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN Password Management Protect and manage your organization's passwords, metadata and files

AR إدارة كلمات المرور حماية وإدارة كلمات المرور والبيانات الوصفية والملفات الخاصة بمنظمتك

Транслитерация ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ḥmạyẗ wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạlbyạnạt ạlwṣfyẗ wạlmlfạt ạlkẖạṣẗ bmnẓmtk

английский Араб
password المرور
protect حماية
files والبيانات
and files والملفات
manage وإدارة
your كلمات
and الخاصة
management إدارة

EN Protect, manage and share your organization’s passwords, metadata and files.

AR يقوم بحماية كلمات المرور، وبيانات التعريف، والملفات الخاصة بمنظمتك وإدارتها ومشاركتها.

Транслитерация yqwm bḥmạyẗ klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạltʿryf, wạlmlfạt ạlkẖạṣẗ bmnẓmtk wạ̹dạrthạ wmsẖạrkthạ.

английский Араб
protect بحماية
files وبيانات
and files والملفات
your كلمات
and الخاصة

EN The data collected includes the page?s title, metadata, and content

AR تتضمن البيانات التي تم جمعها عنوان الصفحة والبيانات الوصفية والمحتوى

Транслитерация ttḍmn ạlbyạnạt ạlty tm jmʿhạ ʿnwạn ạlṣfḥẗ wạlbyạnạt ạlwṣfyẗ wạlmḥtwy̱

английский Араб
includes تتضمن
title عنوان
data البيانات
page الصفحة
the التي

EN For example, consider a record on your computer—any data about that document, such as who created it and when it is referred to as metadata

AR على سبيل المثال، ضع في اعتبارك سجلا على الكمبيوتر—أي بيانات حول هذا المستند، مثل من قام بإنشائه ومتى يشار إليه باسم بيانات التعريف

Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ḍʿ fy ạʿtbạrk sjlạ ʿly̱ ạlkmbywtr—ạ̉y byạnạt ḥwl hdẖạ ạlmstnd, mtẖl mn qạm bạ̹nsẖạỷh wmty̱ ysẖạr ạ̹lyh bạsm byạnạt ạltʿryf

EN Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.

AR يمكن للمشاهدين تشغيل الطبقات وإيقافها، والاطلاع على بيانات التعريف ذات الصلة والتعليق وحتى تنزيل الملفات للتحرير.

Транслитерация ymkn llmsẖạhdyn tsẖgẖyl ạlṭbqạt wạ̹yqạfhạ, wạlạṭlạʿ ʿly̱ byạnạt ạltʿryf dẖạt ạlṣlẗ wạltʿlyq wḥty̱ tnzyl ạlmlfạt lltḥryr.

английский Араб
can يمكن
download تنزيل
files الملفات
on على
and even وحتى

EN Even though LastPass vault secrets (logins and passwords) are encrypted, website URLs and other metadata are not.

AR وعلى الرغم من أن أسرار خزائن LastPass (بيانات تسجيل الدخول وكلمات المرور) مشفرة، ولكن عناوين URL لمواقع الويب وبيانات التعريف غير مشفرة.

Транслитерация wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạ̉srạr kẖzạỷn LastPass (byạnạt tsjyl ạldkẖwl wklmạt ạlmrwr) msẖfrẗ, wlkn ʿnạwyn URL lmwạqʿ ạlwyb wbyạnạt ạltʿryf gẖyr msẖfrẗ.

Показаны переводы 36 из 36