DE Ist Keeper Family besser als ein LastPass-Family-Konto?
Перевести "family" на русский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "family" с Немецкий на русский
Перевод Немецкий на русский из family
Немецкий
русский
RU Что лучше: семейный план Keeper или семейный план LastPass?
Транслитерация Čto lučše: semejnyj plan Keeper ili semejnyj plan LastPass?
DE 1Password Family im Vergleich mit Keeper Family: Welche Unterschiede gibt es?
RU Сравнение пакетов 1Password Family и Keeper Family: в чем разница?
Транслитерация Sravnenie paketov 1Password Family i Keeper Family: v čem raznica?
DE hat Fonky Family - "Si Dieu Veut"...Inch Allah zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Fonky Family - "Si Dieu Veut"...Inch Allah в свою коллекцию.
Транслитерация dobavil Fonky Family - "Si Dieu Veut"...Inch Allah v svoû kollekciû.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
| hinzugefügt | добавил |
DE Tropicana Family -Komfortowe domki, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis sławieński, Neuwasser
RU Garbiec, война. pomorskie, повят pucki, Хель
Транслитерация Garbiec, vojna. pomorskie, povât pucki, Helʹ
DE Family Tennis Camp, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis jeleniogórski, Krummhübel
RU Jastarnia noclegi, война. pomorskie, повят pucki, Ястарня
Транслитерация Jastarnia noclegi, vojna. pomorskie, povât pucki, Âstarnâ
DE Pokoje Gościnne Lorens Family Mikołajki, Woiwodschaft warmińsko-mazurskie, der Landkreis mrągowski, Nikolaiken
RU Kemping Kaper, война. pomorskie, повят pucki, Chalupy
Транслитерация Kemping Kaper, vojna. pomorskie, povât pucki, Chalupy
DE Bed & Breakfast Family, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis Wrocław, Breslau
RU Domek/Apartamenty, война. małopolskie, повят tatrzański, Закопане
Транслитерация Domek/Apartamenty, vojna. małopolskie, povât tatrzański, Zakopane
DE Bis zu 9 Familienmitglieder können Sie entweder in Ihre gesamte Sicherheitslösung oder einfach nur einzelne Programme daraus einbeziehen. **Nur Family Edition
RU Используйте одну лицензию, в том числе на отдельные приложения, для защиты до 9 пользователей. **Только в Kaspersky Security Cloud – Family
Транслитерация Ispolʹzujte odnu licenziû, v tom čisle na otdelʹnye priloženiâ, dlâ zaŝity do 9 polʹzovatelej. **Tolʹko v Kaspersky Security Cloud – Family
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Welche Vorteile bietet die Family-Version? Können Familienmitglieder die Aktivitäten der anderen mitverfolgen?
RU В чем преимущества Kaspersky Security Cloud – Family? Будут ли члены семьи знать о действиях друг друга в Сети?
Транслитерация V čem preimuŝestva Kaspersky Security Cloud – Family? Budut li členy semʹi znatʹ o dejstviâh drug druga v Seti?
DE Wenn Sie unsere Family Edition erwerben, werden Sie zum Hauptkontoinhaber und können die Sicherheit mit Familienmitgliedern und Freunden teilen
RU Приобретая Kaspersky Security Cloud – Family, вы становитесь владельцем лицензии и можете подключить к своей учетной записи членов семьи и друзей
Транслитерация Priobretaâ Kaspersky Security Cloud – Family, vy stanovitesʹ vladelʹcem licenzii i možete podklûčitʹ k svoej učetnoj zapisi členov semʹi i druzej
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
| sicherheit | security |
DE " Hüten Sie sich vor gefälschten SMS-Beweisen " - Dallas Divorce Law Blog, über O'Neil Wysocki Family Law
RU « Остерегайтесь поддельных доказательств текстовых сообщений » - блог закона о разводе Далласа, через семейное право О'Нила Высоцкого
Транслитерация « Osteregajtesʹ poddelʹnyh dokazatelʹstv tekstovyh soobŝenij » - blog zakona o razvode Dallasa, čerez semejnoe pravo O'Nila Vysockogo
DE FAMILY & NOVOTELSEIEN SIE IM NOVOTEL GEMEINSAM GLÜCKLICH
RU СЕМЬЯ И NOVOTELДЕЛИТЕСЬ СЧАСТЬЕМ С NOVOTEL
Транслитерация SEMʹ̱Â I NOVOTELDELITESʹ̱ SČASTʹ̱EM S NOVOTEL
DE Eine wundersame Welt erwartet Sie mit Westin Family
RU В ожидании чуда с пакетом «Семейный отдых с Westin»
Транслитерация V ožidanii čuda s paketom «Semejnyj otdyh s Westin»
| Немецкий | русский |
|---|---|
| mit | с |
| westin | westin |
DE Entdecken Sie, was Westin Family zu bieten hat und freuen Sie sich auf einen Urlaub voller Abenteuer.
RU Узнайте обо всем, что может предложить вам программа «Семейный отдых с Westin», и скорее отправляйтесь на отдых, полный приключений.
Транслитерация Uznajte obo vsem, čto možet predložitʹ vam programma «Semejnyj otdyh s Westin», i skoree otpravlâjtesʹ na otdyh, polnyj priklûčenij.
DE Entdecken Sie das Westin Family Angebot
RU Ознакомьтесь с пакетом услуг «Семейный отдых с Westin»
Транслитерация Oznakomʹtesʹ s paketom uslug «Semejnyj otdyh s Westin»
| Немецкий | русский |
|---|---|
| westin | westin |
DE Vektorgrafiken im Family Stil als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
RU Векторные иллюстрации в стиле Family в PNG и SVG | Иллюстрации Icons8
Транслитерация Vektornye illûstracii v stile Family v PNG i SVG | Illûstracii Icons8
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
| png | png |
| svg | svg |
DE Bildung Vektorgrafiken im Family Stil
RU Векторные иллюстрации из категории Образование в стиле Family
Транслитерация Vektornye illûstracii iz kategorii Obrazovanie v stile Family
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Unternehmen Vektorgrafiken im Family Stil
RU Векторные иллюстрации из категории Бизнес в стиле Family
Транслитерация Vektornye illûstracii iz kategorii Biznes v stile Family
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Lade 1522 kostenlose Family Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâãâµãâ¼ãâãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Транслитерация Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâãâµãâ¼ãâãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Sonderangebot: Erhalten Sie 50 % Rabatt auf Keeper Unlimited & Keeper Family! Gültig bis zum 1. November.
RU Специальное предложение: получите скидку 50% на Keeper Unlimited и Keeper Family! Предложение действует до 1 ноября.
Транслитерация Specialʹnoe predloženie: polučite skidku 50% na Keeper Unlimited i Keeper Family! Predloženie dejstvuet do 1 noâbrâ.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Schützen Sie die Privatsphäre Ihrer Familie mit Keeper Family.
RU Защитите онлайн-приватность своей семьи с помощью Keeper Family.
Транслитерация Zaŝitite onlajn-privatnostʹ svoej semʹi s pomoŝʹû Keeper Family.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Holiday Resort ist Chomiczówka SINGLE FAMILY ann Häuser EXCLUSIVE GAST
RU Holiday Resort является Chomiczówka одной семьи и жилые дома ЭКСКЛЮЗИВ ГОСТЬ
Транслитерация Holiday Resort âvlâetsâ Chomiczówka odnoj semʹi i žilye doma ÉKSKLÛZIV GOSTʹ̱
DE Guest „Family Barbara“ liegt in der Nähe zum Meer sowie in der Nähe der Innenstadt von Swinoujscie
RU Гость «Семейный Барбара» расположены близко к морю, а также недалеко от центра города Свиноуйсьце
Транслитерация Gostʹ «Semejnyj Barbara» raspoloženy blizko k morû, a takže nedaleko ot centra goroda Svinoujsʹce
DE Life360: Find Family & Friends App-Ranking und Store-Daten | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Life360: Find Family & Friends | App Annie
Транслитерация Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Life360: Find Family & Friends | App Annie
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
| app | app |
DE Erfahren Sie, was Benutzer von Life360: Find Family & Friends halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
RU Узнайте, что пользователи думают о Life360: Find Family & Friends прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Транслитерация Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Life360: Find Family & Friends pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Darüber hinaus profitieren Gäste der Frutt Lodge & Spa und der Family Lodge von einem zusätzlichen, attraktiven Angebot profitieren kostenlos.
RU А постояльцы местных отелей Frutt Lodge & Spa и Family Lodge могут бесплатно воспользоваться услугой чистки и разделки рыбы.
Транслитерация A postoâlʹcy mestnyh otelej Frutt Lodge & Spa i Family Lodge mogut besplatno vospolʹzovatʹsâ uslugoj čistki i razdelki ryby.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Kinder reisen mit der Swiss Family Card gratis
RU Дети путешествуют с картой Swiss Family Card бесплатно
Транслитерация Deti putešestvuût s kartoj Swiss Family Card besplatno
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
| card | card |
DE Jede Person, der Sie Keeper empfehlen, spart 30 % beim Kauf von Keeper Unlimited oder Keeper Family.
RU Каждый человек, которого вы пригласите в Keeper, получит скидку 30% на Keeper Unlimited или Keeper Family.
Транслитерация Každyj čelovek, kotorogo vy priglasite v Keeper, polučit skidku 30% na Keeper Unlimited ili Keeper Family.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Die Empfehlungskunden erhalten einen Rabatt von dreißig (30) Prozent auf den Kauf eines Abonnements für ein (1) Jahr von Keeper Unlimited oder Keeper Family
RU Приглашенный клиент получает скидку в 30 (тридцать) процентов на годовой (1 год) план Keeper Unlimited или Keeper Family
Транслитерация Priglašennyj klient polučaet skidku v 30 (tridcatʹ) procentov na godovoj (1 god) plan Keeper Unlimited ili Keeper Family
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Home & Family Logo ist super, wenn Sie in der Familie, Veranstaltung-Branche arbeiten
RU Дом И Семья Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Семья, Праздник
Транслитерация Dom I Semʹâ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Semʹâ, Prazdnik
DE Die Vielfalt der Zimmer umfasst Classic und Premier Zimmer sowie Junior, Residential und Family Suiten.
RU Категории номеров включают номера «Classic», «Premier», люксы «Junior», «Residential» и семейные люксы.
Транслитерация Kategorii nomerov vklûčaût nomera «Classic», «Premier», lûksy «Junior», «Residential» i semejnye lûksy.
DE Mehr erfahren über Folx Personal License, Family Pack.
RU Узнайте больше о Folx Personal License, Family Pack.
Транслитерация Uznajte bolʹše o Folx Personal License, Family Pack.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| license | license |
| family | family |
| mehr | больше |
| personal | personal |
DE Lade 2966 kostenlose Family Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâµãâ¼ãâãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Транслитерация Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâµãâ¼ãâãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Wir bieten 16 Betten in Zimmern: - 1 Zimmer mit 2 Betten - 2 3-Bett-Zimmer - 2 Studios Family 2 + 2 Zimmer sind ausgestattet mit: - Bad - Wasserkocher - TV, Radio und…
RU Дом оборудован: - большая кухня со столовой 50 м2 - 5 двухместных номеров и четыре раза - 4 ванные комнаты с…
Транслитерация Dom oborudovan: - bolʹšaâ kuhnâ so stolovoj 50 m2 - 5 dvuhmestnyh nomerov i četyre raza - 4 vannye komnaty s…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir: - 3 Zimmer für 2 Personen - 1 Zimmer mit 3 Betten - 2 Apartments Family 4 Betten (zwei…
RU В вашем распоряжении мы имеем: - 3 комнаты для 2-х человек - 1 номер с 3 кроватями - 2 Апартаменты Family 4 кровати (две…
Транслитерация V vašem rasporâženii my imeem: - 3 komnaty dlâ 2-h čelovek - 1 nomer s 3 krovatâmi - 2 Apartamenty Family 4 krovati (dve…
DE Willst du beim Spielen neue Freunde kennenlernen? Dann erstelle ein Konto und schau bei Spielen wie Family Barn und Goodgame Empire vorbei
RU Хотите завести новых друзей? Тогда заведите учетную запись в таких играх, как Family Barn и Goodgame Empire
Транслитерация Hotite zavesti novyh druzej? Togda zavedite učetnuû zapisʹ v takih igrah, kak Family Barn i Goodgame Empire
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Gehen Sie zu https://us.dolcegabbana.com/en/women/highlights/sicily-bag-family/
RU Пожалуйста, перейдите по ссылке https://us.dolcegabbana.com/en/women/highlights/sicily-bag-family/
Транслитерация Požalujsta, perejdite po ssylke https://us.dolcegabbana.com/en/women/highlights/sicily-bag-family/
| Немецкий | русский |
|---|---|
| https | https |
DE Ein Foto von Capehart Family Housing bei Dyess Air
RU Фотография семьи Капехарт, отдыхающей в Dyess Air
Транслитерация Fotografiâ semʹi Kapehart, otdyhaûŝej v Dyess Air
DE Ein Foto der Capehart Family Housing auf der Dyess Air Force Base 1956.
RU Фотография семьи Капехарт на базе ВВС Дайсс в 1956 году.
Транслитерация Fotografiâ semʹi Kapehart na baze VVS Dajss v 1956 godu.
DE Andoer Sunset Light Projektionslampe Nachtlichtprojektor mit verstellbarem Ständer USB-Stromversorgung für Indoor Family Festival Dekoration Foto Video
RU 20LED Light Strip для Photo Studio Lighting Мягкая коробка Портативный лайтбокс Тент
Транслитерация 20LED Light Strip dlâ Photo Studio Lighting Mâgkaâ korobka Portativnyj lajtboks Tent
| Немецкий | русский |
|---|---|
| light | light |
| foto | photo |
DE KHQ – Family Justice Center (Teil der regionalen Task Force Spokane) widmet sich der Bekämpfung häuslicher Gewalt
RU KHQ - Центр семейного правосудия (часть Региональной целевой группы Спокана) занимается борьбой с домашним насилием
Транслитерация KHQ - Centr semejnogo pravosudiâ (častʹ Regionalʹnoj celevoj gruppy Spokana) zanimaetsâ borʹboj s domašnim nasiliem
DE Spokesman-Review – Spokane Family Justice Center kombiniert eine Reihe von Diensten für häusliche Gewalt
RU Пресс-секретарь - Центр семейной юстиции Спокан объединяет ряд услуг по борьбе с домашним насилием
Транслитерация Press-sekretarʹ - Centr semejnoj ûsticii Spokan obʺedinâet râd uslug po borʹbe s domašnim nasiliem
DE YWCA Spokane wurde im Februar 2015 gegründet und ist stolz darauf, als Gastgeber für das Family Justice Center zu dienen
RU Основанная в феврале 2015 года, YWCA Spokane гордится тем, что служит местом для размещения Центра семейного правосудия.
Транслитерация Osnovannaâ v fevrale 2015 goda, YWCA Spokane gorditsâ tem, čto služit mestom dlâ razmeŝeniâ Centra semejnogo pravosudiâ.
DE SPY x FAMILY deckt eigene Anime-Adaption für 2022 auf
RU Анонсировано аниме «Семья шпиона»
Транслитерация Anonsirovano anime «Semʹâ špiona»
DE FAMILY PLÄNE SIND GENAU DAS RICHTIGE FÜR
RU FAMILY ПЛАНЫ ОТЛИЧНО ПОДХОДЯТ ДЛЯ
Транслитерация FAMILY PLANY OTLIČNO PODHODÂT DLÂ
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE WELCHE ZUSATZLEISTUNGEN KANN ICH ZU MEINEM FAMILY PLAN HINZUWÄHLEN?
RU Какие дополнительные преимущества я могу добавить в Family план?
Транслитерация Kakie dopolnitelʹnye preimuŝestva â mogu dobavitʹ v Family plan?
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Bis zu 9 Familienmitglieder können Sie entweder in Ihre gesamte Sicherheitslösung oder einfach nur einzelne Programme daraus einbeziehen. **Nur Family Edition
RU Используйте одну лицензию, в том числе на отдельные приложения, для защиты до 9 пользователей. **Только в Kaspersky Security Cloud – Family
Транслитерация Ispolʹzujte odnu licenziû, v tom čisle na otdelʹnye priloženiâ, dlâ zaŝity do 9 polʹzovatelej. **Tolʹko v Kaspersky Security Cloud – Family
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
DE Welche Vorteile bietet die Family-Version? Können Familienmitglieder die Aktivitäten der anderen mitverfolgen?
RU В чем преимущества Kaspersky Security Cloud – Family? Будут ли члены семьи знать о действиях друг друга в Сети?
Транслитерация V čem preimuŝestva Kaspersky Security Cloud – Family? Budut li členy semʹi znatʹ o dejstviâh drug druga v Seti?
DE Wenn Sie unsere Family Edition erwerben, werden Sie zum Hauptkontoinhaber und können die Sicherheit mit Familienmitgliedern und Freunden teilen
RU Приобретая Kaspersky Security Cloud – Family, вы становитесь владельцем лицензии и можете подключить к своей учетной записи членов семьи и друзей
Транслитерация Priobretaâ Kaspersky Security Cloud – Family, vy stanovitesʹ vladelʹcem licenzii i možete podklûčitʹ k svoej učetnoj zapisi členov semʹi i druzej
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
| sicherheit | security |
DE Bis zu 9 Familienmitglieder können Sie entweder in Ihre gesamte Sicherheitslösung oder einfach nur einzelne Programme daraus einbeziehen. **Nur Family Edition
RU Используйте одну лицензию, в том числе на отдельные приложения, для защиты до 9 пользователей. **Только в Kaspersky Security Cloud – Family
Транслитерация Ispolʹzujte odnu licenziû, v tom čisle na otdelʹnye priloženiâ, dlâ zaŝity do 9 polʹzovatelej. **Tolʹko v Kaspersky Security Cloud – Family
| Немецкий | русский |
|---|---|
| family | family |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык