DE Scrolle dann nach unten zu „Mikrofon“ und gib Chrome die Erlaubnis, auf dein Mikrofon zuzugreifen. Scrolle schließlich nach unten zu Kamera und gib Chrome die Erlaubnis, auf deine Kamera zuzugreifen. Starte dann einfach deinen Browser neu.
DE Scrolle dann nach unten zu „Mikrofon“ und gib Chrome die Erlaubnis, auf dein Mikrofon zuzugreifen. Scrolle schließlich nach unten zu Kamera und gib Chrome die Erlaubnis, auf deine Kamera zuzugreifen. Starte dann einfach deinen Browser neu.
ES Luego desplázate hacia abajo hasta Micrófono y dale permiso a Chrome para que acceda a este. Por último, desplázate hacia abajo hasta Cámara y dale permiso a Chrome para acceder a esta. Luego, simplemente reinicia tu navegador.
Немецкий | испанский |
---|---|
scrolle | desplázate |
mikrofon | micrófono |
kamera | cámara |
einfach | simplemente |
erlaubnis | permiso |
und | y |
dann | luego |
auf | acceder |
unten | abajo |
deine | tu |
browser | navegador |
DE Von zuhause aus auf deinen Arbeits-Computer zuzugreifen ist komplexer als von einem anderen Rechner auf deinen Computer zuhause zuzugreifen
ES Acceder a la computadora de tu trabajo desde casa es más complejo que acceder a la computadora de tu casa desde otra máquina
Немецкий | испанский |
---|---|
komplexer | complejo |
computer | computadora |
rechner | máquina |
ist | es |
zuzugreifen | acceder |
anderen | más |
DE /Monat), um lokal und remote auf Ihre Arbeits- und Heimcomputer zuzugreifen oder um auf mehr als 5 Computer zuzugreifen. * Für den Zugriff von verschiedenen Netzwerken ist ein
ES /mes). * El acceso desde diferentes redes requiere una suscripción de
Немецкий | испанский |
---|---|
monat | mes |
verschiedenen | diferentes |
netzwerken | redes |
zugriff | acceso |
und | desde |
DE Melden Sie sich bei Visme an, um auf den Webgrafik-Builder zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf die Registerkarte „Webgrafiken“, um auf unsere Vorlagenbibliothek zuzugreifen.
ES Conéctese a su cuenta de Visme para acceder al editor de web diseños en línea. Inicie un nuevo proyecto y haga clic en la pestaña de “Web Gráficos” para acceder a nuestra biblioteca de plantillas.
DE Melden Sie sich bei Visme an, um auf den Anzeigenersteller zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf die Registerkarte Soziale Grafiken, um auf unsere Bibliothek mit Facebook-Werbevorlagen zuzugreifen.
ES Inicie sesión en su cuenta de Visme para acceder al editor de anuncios publicitarios. Inicie un nuevo proyecto y haga clic en la pestaña de gráficos sociales para acceder a nuestra biblioteca de tipos de anuncios publicitarios.
DE Jeder kann ScienceDirect nutzen, um auf Forschung zuzugreifen, diese zu erkunden, zu entdecken, zu lesen und zu speichern
ES Cualquiera puede usar ScienceDirect para acceder, explorar, descubrir, leer y guardar una investigación
Немецкий | испанский |
---|---|
kann | puede |
nutzen | usar |
speichern | guardar |
forschung | investigación |
und | y |
entdecken | descubrir |
erkunden | explorar |
DE Mitarbeiter an entfernten Standorten nutzen eine breite Palette von Geräten – von Arbeitsplatz-Computern bis hin zu privaten Telefonen und Tablets – um auf Unternehmensressourcen zuzugreifen
ES Los empleados en remoto utilizan muchos dispositivos diferentes, desde ordenadores de trabajo hasta teléfonos y tabletas personales, para acceder a los recursos de la empresa
Немецкий | испанский |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
entfernten | remoto |
telefonen | teléfonos |
privaten | personales |
tablets | tabletas |
computern | ordenadores |
und | y |
geräten | dispositivos |
von | de |
nutzen | utilizan |
zu | a |
auf | acceder |
bis | hasta |
DE Obwohl dies der direkteste Weg ist, auf Ihre Nachrichten zuzugreifen, können Sie mit dieser Methode nicht auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten: Es handelt sich um eine Alles-oder-Nichts-Wiederherstellung
ES Aunque esta es la forma más directa de acceder a sus mensajes, este método no le permitirá elegir qué mensajes recuperar: es una recuperación de todo o nada
Немецкий | испанский |
---|---|
zuzugreifen | acceder |
methode | método |
auswählen | elegir |
oder | o |
wiederherstellung | recuperación |
nicht | no |
wiederherstellen | recuperar |
obwohl | aunque |
nachrichten | mensajes |
alles | todo |
ist | es |
können | más |
nichts | nada |
DE Cloudflare kann Webanwendungen mit zahlreichen Sicherheitsdiensten vor Versuchen schützen, mittels Infection-Angriffen, Cross-Site Scripting, API-Missbrauch und anderen Methoden auf sensible Nutzerdaten zuzugreifen.
ES Los numerosos servicios de seguridad para aplicaciones de Cloudflare pueden proteger las aplicaciones web de ataques de inyección, scripting entre sitios, abuso de la API y otros intentos de acceder a los datos confidenciales de los usuarios.
Немецкий | испанский |
---|---|
kann | pueden |
webanwendungen | aplicaciones web |
zahlreichen | numerosos |
scripting | scripting |
methoden | aplicaciones |
angriffen | ataques |
site | sitios |
missbrauch | abuso |
api | api |
versuchen | intentos |
schützen | proteger |
anderen | otros |
zuzugreifen | acceder |
und | y |
cloudflare | cloudflare |
DE Verwenden Sie den integrierten SQL-Query-Editor von Acquia Interactive Queries, um direkt auf einheitliche CDP-Daten zuzugreifen – ohne IT.
ES Utilice el editor de consultas SQL integrado de Acquia Interactive Queries para acceder directamente a datos CDP unificados, sin IT.
Немецкий | испанский |
---|---|
den | el |
editor | editor |
sql | sql |
integrierten | integrado |
acquia | acquia |
interactive | interactive |
direkt | directamente |
daten | datos |
cdp | cdp |
einheitliche | unificados |
verwenden | utilice |
von | de |
auf | acceder |
um | para |
DE Twitter bietet kostenlose Analysen für alle Profile. Um darauf zuzugreifen, klicken Sie einfach auf diesen Link oder folgen Sie den unten stehenden Schritten.
ES Twitter provee estadísticas gratis para todos los perfiles. Para acceder a las tuyas, haz clic en el enlace o sigue los pasos a continuación.
Немецкий | испанский |
---|---|
kostenlose | gratis |
analysen | estadísticas |
profile | perfiles |
klicken | clic |
bietet | provee |
zuzugreifen | acceder |
link | enlace |
oder | o |
alle | todos |
darauf | para |
unten | a |
DE Um auf diese Daten zuzugreifen, klicken Sie auf Ihrer Twitter-Seite auf Ihr Icon in der oberen rechten Ecke, klicken Sie auf „Analytics“ und gehen Sie zum Tab „Zielgruppen“.
ES Para acceder a estos datos, ve a tu página de Twitter, haz clic en tu icono, en la esquina superior derecha, luego clic en "Estadísticas" y ve a la pestaña "Audiencias".
Немецкий | испанский |
---|---|
gehen | ve |
klicken | clic |
icon | icono |
ecke | esquina |
rechten | derecha |
und | y |
daten | datos |
analytics | estadísticas |
seite | página |
tab | pestaña |
in | en |
diese | estos |
um | para |
auf | acceder |
sie | tu |
DE Social Listening ist eine effektive Möglichkeit für kleinere Unternehmen, auf die gleichen Daten zuzugreifen wie die großen.
ES El listening de redes social es una de las formas más efectivas en que las pequeñas empresas pueden acceder a los mismos datos que las más grandes.
Немецкий | испанский |
---|---|
listening | listening |
effektive | efectivas |
kleinere | pequeñas |
unternehmen | empresas |
daten | datos |
zuzugreifen | acceder |
social | redes |
gleichen | que |
großen | grandes |
ist | es |
für | de |
DE Ihr Streaming-Verkehr wird anonymer und Sie können geografische Einschränkungen umgehen, um auf mehr Inhalte zuzugreifen
ES Tu tráfico de streaming será anónimo y podrás saltarte restricciones geográficas para acceder a más contenidos
Немецкий | испанский |
---|---|
anonymer | anónimo |
geografische | geográficas |
einschränkungen | restricciones |
inhalte | contenidos |
verkehr | tráfico |
streaming | streaming |
zuzugreifen | acceder |
sie können | podrás |
und | y |
um | para |
ihr | de |
wird | será |
mehr | más |
DE Mit einem VPN können Sie anonym streamen und Geo-Blockaden umgehen, um auf mehr Inhalte zuzugreifen
ES Con una VPN, puede ver contenidos en streaming de forma anónima y saltar restricciones geográficas para acceder a más contenidos
Немецкий | испанский |
---|---|
vpn | vpn |
anonym | anónima |
streamen | streaming |
inhalte | contenidos |
zuzugreifen | acceder |
und | y |
können | puede |
um | para |
mehr | más |
DE Wir werden auch spezifische Merkmale beider VPNs erklären, wie die Möglichkeit, auf Filme aus der amerikanischen Netflix-Bibliothek zuzugreifen oder die Verwendung von VPNs in Ländern mit repressiven Regimes.
ES También explicaremos características específicas de ambas VPN, así como la posibilidad de acceder a películas de la biblioteca de Netflix América o el uso de las VPN en países con regímenes represivos.
Немецкий | испанский |
---|---|
merkmale | características |
vpns | vpn |
erklären | explicaremos |
möglichkeit | posibilidad |
filme | películas |
ländern | países |
bibliothek | biblioteca |
netflix | netflix |
auch | también |
in | en |
oder | o |
spezifische | a |
beider | ambas |
zuzugreifen | acceder |
DE Wir werden auch spezifische Merkmale beider VPNs erklären, wie beispielsweise die Möglichkeit, auf Filme aus der amerikanischen Netflix-Bibliothek zuzugreifen oder die Verwendung von VPNs in Ländern mit repressiven Regimes
ES También contaremos las características específicas de ambas VPN, como la habilidad de acceder a películas de la biblioteca de la versión norteamericana de Netflix o el uso de VPN en países con regímenes represivos.
Немецкий | испанский |
---|---|
merkmale | características |
vpns | vpn |
filme | películas |
ländern | países |
bibliothek | biblioteca |
netflix | netflix |
auch | también |
in | en |
oder | o |
spezifische | a |
beider | ambas |
zuzugreifen | acceder |
DE Tor über VPN: Gibt an, ob der Tor-Browser auf den Servern des jeweiligen VPN-Anbieters gut funktioniert. Dieser Browser kann verwendet werden, um auf das Dark Web zuzugreifen.
ES Tor en VPN: Especifica si el navegador Tor funciona correctamente en los servidores del proveedor VPN. Este navegador puede usarse para acceder a la dark web.
Немецкий | испанский |
---|---|
vpn | vpn |
gut | correctamente |
tor | tor |
ob | si |
browser | navegador |
web | web |
zuzugreifen | acceder |
anbieters | proveedor |
funktioniert | funciona |
servern | servidores |
verwendet werden | usarse |
dieser | este |
kann | puede |
DE Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz? auf der linken Seite des Fensters, um auf Ihre Datenschutzeinstellungen zuzugreifen.
ES Clic en la pestaña «Privacidad» en la parte izquierda de la ventana para acceder a la configuración de privacidad.
Немецкий | испанский |
---|---|
klicken | clic |
datenschutz | privacidad |
registerkarte | pestaña |
die | la |
um | para |
auf | acceder |
linken | izquierda |
DE Ein weiterer guter Tipp ist die Verwendung von Netflix-Codes in Ihrem Browser, um auf verschiedene Untergruppen der Website zuzugreifen
ES Otro buen truco es usar códigos de Netflix en tu navegador para acceder a subconjuntos de la web
Немецкий | испанский |
---|---|
guter | buen |
verwendung | usar |
codes | códigos |
netflix | netflix |
browser | navegador |
website | web |
in | en |
ist | es |
um | para |
zuzugreifen | acceder |
DE Und schließlich können Sie, wenn Sie versuchen, auf einen bestimmten Titel zuzugreifen, der in Ihrem Land nicht verfügbar ist, in ein VPN verwenden
ES Por último, si estás intentando acceder a un título concreto que no está disponible en tu país, puedes invertir en una VPN
Немецкий | испанский |
---|---|
versuchen | intentando |
land | país |
vpn | vpn |
zuzugreifen | acceder |
verfügbar | disponible |
nicht | no |
einen | un |
in | en |
können sie | puedes |
schließlich | a |
wenn | si |
und | está |
DE Um sich auf der Website anzumelden und auf die Seite ?Mein Konto? zuzugreifen, benötigen Sie nur den Code, den Sie für Ihr VPN-Konto verwenden
ES Para iniciar sesión en la web y acceder a la página «Mi cuenta», todo lo que necesitas es el código que usas para tu cuenta VPN
Немецкий | испанский |
---|---|
benötigen | necesitas |
code | código |
vpn | vpn |
zuzugreifen | acceder |
und | y |
website | web |
mein | mi |
konto | cuenta |
verwenden | usas |
seite | página |
auf | en |
für | para |
DE Wenn viele Anfragen an Ihre IP-Adresse gesendet werden, haben Sie Schwierigkeiten, auf den Spielserver zuzugreifen, was dazu führt, dass Sie disqualifiziert werden oder einfach nicht auf das Spiel zugreifen können.
ES Enviando un montón de peticiones a tu dirección IP tendrás dificultades para acceder al servidor del juego, provocando que seas descalificado o simplemente no puedas acceder a la partida.
Немецкий | испанский |
---|---|
anfragen | peticiones |
schwierigkeiten | dificultades |
ip | ip |
haben | tendrás |
nicht | no |
spiel | juego |
adresse | dirección |
oder | o |
zugreifen | acceder |
den | de |
einfach | a |
DE Neben der Verwendung eines VPN, um auf die Browser-Version von TikTok zuzugreifen, können Sie die App auch außerhalb der offiziellen Mobile-App-Stores suchen.
ES Además de usar una VPN para acceder a la versión de navegador de TikTok, también puedes buscar la app fuera de las tiendas de aplicaciones oficiales.
Немецкий | испанский |
---|---|
vpn | vpn |
tiktok | tiktok |
offiziellen | oficiales |
stores | tiendas |
browser | navegador |
suchen | buscar |
verwendung | usar |
auch | también |
version | versión |
können sie | puedes |
zuzugreifen | acceder |
app | app |
außerhalb | fuera de |
DE Weil Roobet mit Krypotwährung handelt, gibt es nicht wenige VPN-Nutzer, die versuchen, von Standorten aus auf die Seite zuzugreifen, wo das illegal ist
ES Debido a que Roobet trabaja con criptomonedas tienen un buen número de usuarios de VPN que intentan acceder a su web desde ubicaciones donde es ilegal hacerlo
Немецкий | испанский |
---|---|
versuchen | intentan |
standorten | ubicaciones |
seite | web |
illegal | ilegal |
nutzer | usuarios |
vpn | vpn |
wo | donde |
ist | es |
wenige | a |
zuzugreifen | acceder |
DE Die Regierung schränkt auch ein, auf welche Inhalte ihre Bürger zugreifen dürfen und diejenigen, die beim Versuch, auf online Glücksspielseiten zuzugreifen, erwischt werden, drohen im Falle einer Verurteilung Gefängnisstrafen.
ES El gobierno también restringe el contenido al que pueden acceder sus ciudadanos y aquellos pillados intentando acceder a webs de juego en línea pueden enfrentarse a una condena de prisión.
Немецкий | испанский |
---|---|
bürger | ciudadanos |
online | en línea |
inhalte | contenido |
und | y |
regierung | gobierno |
auch | también |
zugreifen | acceder |
falle | el |
diejenigen | aquellos |
beim | de |
DE VPN-Software ist die beste Lösung zur Überwindung von VoIP-Beschränkungen und um auf Dienste wie Skype zuzugreifen
ES Una VPN es la mejor solución para superar las restricciones de VoIP y acceder a servicios como Skype
Немецкий | испанский |
---|---|
lösung | solución |
dienste | servicios |
skype | skype |
vpn | vpn |
beschränkungen | restricciones |
voip | voip |
und | y |
ist | es |
beste | la mejor |
um | para |
von | de |
zuzugreifen | acceder |
DE Abgesehen davon hilft Ihnen ein VPN, auf viele weitere blockierte Anwendungen und Websites zuzugreifen, zum Beispiel TikTok
ES Aparte de eso, una VPN puede ayudarte a acceder a más aplicaciones y webs bloqueadas, como TikTok, por ejemplo
Немецкий | испанский |
---|---|
abgesehen | aparte de |
hilft | ayudarte |
vpn | vpn |
blockierte | bloqueadas |
anwendungen | aplicaciones |
websites | webs |
tiktok | tiktok |
zuzugreifen | acceder |
und | y |
beispiel | ejemplo |
weitere | más |
zum | de |
DE Sichern Sie Ihre Mailbox mit einem unvorhersehbaren, persönlichen Code, den nur Sie kennen würden. Das erschwert es WhatsApp-Betrügern, auf Ihre Mailbox zuzugreifen, um einen WhatsApp-Verifizierungscode zu erhalten.
ES Asegura tu buzón de voz con un código personalizado e impredecible que solo debes conocer tú. Esto hace que sea mucho más difícil para los estafadores por WhatsApp acceder a tu buzón de voz para recuperar un código de verificación de WhatsApp.
Немецкий | испанский |
---|---|
sichern | asegura |
mailbox | buzón |
persönlichen | personalizado |
code | código |
erschwert | difícil |
nur | solo |
zu | a |
zuzugreifen | acceder |
DE Zusätzlich zur Browser-Version der Website können Sie auch eine Android- oder iOS-App herunterladen, um auf die verschiedenen Sportlinks zuzugreifen, die über den kostenlosen Dienst verfügbar sind
ES Además de la versión para navegador, también puedes descargarte una aplicación para Android o iOS para acceder a los enlaces de los distintos deportes disponibles a través del servicio gratuito
Немецкий | испанский |
---|---|
verschiedenen | distintos |
kostenlosen | gratuito |
dienst | servicio |
app | aplicación |
android | android |
ios | ios |
zuzugreifen | acceder |
verfügbar | disponibles |
version | versión |
browser | navegador |
oder | o |
auch | también |
können sie | puedes |
DE Wir haben versucht, mit verschiedenen VPNs auf Pluto TV zuzugreifen und das ist unsere Top-Auswahl:
ES Hemos intentado acceder a Pluto TV desde varias VPN, y esta es nuestra selección:
Немецкий | испанский |
---|---|
versucht | intentado |
vpns | vpn |
auswahl | selección |
zuzugreifen | acceder |
und | y |
ist | es |
wir haben | hemos |
DE Haftungsausschluss: Wir dulden die illegale Nutzung von Seiten wie PrimeWire nicht. Wir raten Ihnen, zu überprüfen, ob es in Ihrem Land erlaubt ist, auf PrimeWire zuzugreifen und entsprechend zu handeln. Wenn es illegal ist, benutzen Sie es nicht.
ES Descargo de responsabilidad: No aprobamos el uso ilegal de webs como PrimeWire. Te advertimos de que mires si está permitido en tu país acceder a PrimeWire y actuar en consecuencia. Si es ilegal, no lo uses.
Немецкий | испанский |
---|---|
land | país |
erlaubt | permitido |
entsprechend | en consecuencia |
und | y |
nutzung | uso |
nicht | no |
es | lo |
in | en |
ob | si |
handeln | actuar |
zu | a |
von | de |
wie | como |
zuzugreifen | acceder |
illegal | ilegal |
DE Haftungsausschluss: Wir dulden die illegale Nutzung von Seiten wie 123Movies nicht. Wir raten Ihnen, zu überprüfen, ob es in Ihrem Land erlaubt ist, auf 123Movies zuzugreifen und entsprechend zu handeln. Wenn es illegal ist, benutzen Sie es nicht
ES Descargo de responsabilidad: No aprobamos el uso ilegal de webs como 123Movies. Te advertimos de que mires si está permitido en tu país acceder a 123Movies y actuar en consecuencia. Si es ilegal, no lo uses.
Немецкий | испанский |
---|---|
land | país |
erlaubt | permitido |
entsprechend | en consecuencia |
und | y |
nutzung | uso |
nicht | no |
es | lo |
in | en |
ob | si |
handeln | actuar |
zu | a |
von | de |
wie | como |
zuzugreifen | acceder |
illegal | ilegal |
DE Auch, wenn der Service selbst kostenlos ist, müssen Sie sich über Ihren TV-Anbieter anmelden, um auf die Streams zuzugreifen
ES Además, mientras que el servicio en sí es gratuito, necesitarás iniciar sesión a través de tu proveedor de TV para acceder a los streamings
Немецкий | испанский |
---|---|
kostenlos | gratuito |
anbieter | proveedor |
zuzugreifen | acceder |
service | servicio |
ist | es |
anmelden | iniciar sesión |
DE Aber wir haben versucht, mit verschiedenen IPs aus ganz Europa auf den Dienst zuzugreifen, und es sieht so aus, als bräuchten Sie ein VPN damit es funktioniert, besonders wenn Sie aus Osteuropa kommen.
ES Pero hemos intentado acceder al servicio con distintas IP de toda Europa, y parece que necesitarás una VPN para que funcione, especialmente si eres de Europa del Este.
Немецкий | испанский |
---|---|
versucht | intentado |
verschiedenen | distintas |
vpn | vpn |
europa | europa |
und | y |
dienst | servicio |
zuzugreifen | acceder |
osteuropa | este |
aber | pero |
wenn | si |
ganz | para |
sie | eres |
besonders | especialmente |
wir haben | hemos |
DE Denken Sie nur daran, dass einige dieser Dienste nur in bestimmten Gebieten verfügbar sind, so dass Sie ein VPN verwenden müssen, um ein Konto zu erstellen, um auf sie online zuzugreifen.
ES Solo recuerda que algunos de estos servicios solo están disponibles en ciertas áreas, por lo que necesitarás usar una VPN para crear una cuenta para acceder a ellos.
Немецкий | испанский |
---|---|
vpn | vpn |
konto | cuenta |
daran | lo |
verwenden | usar |
nur | solo |
dienste | servicios |
in | en |
verfügbar | disponibles |
einige | algunos |
erstellen | crear |
zu | a |
um | para |
zuzugreifen | acceder |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass wir auf „robots.txt“ zugreifen können, überprüfen Sie bitte, ob Ihr Webhosting-Anbieter unseren Crawler blockiert und daran hindert, auf die Datei zu zuzugreifen.
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
Немецкий | испанский |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
anbieter | proveedor |
webhosting | alojamiento |
können | podemos |
datei | archivo |
wenn | si |
wir | nuestro |
DE Dazu gehören NFC (Near Field Communication), die Möglichkeit auf die Kontakte eines Mobilgeräts zuzugreifen, Sprachwiedergabe von Text, zahlreiche Verbesserungen für Tabellen und Diagramme und vieles mehr.
ES Entre ellas destacan la función NFC (near field communication), la posibilidad de acceder a los contactos del dispositivo móvil, función texto a voz y numerosas mejoras en la creación de gráficos y tablas.
Немецкий | испанский |
---|---|
nfc | nfc |
möglichkeit | posibilidad |
kontakte | contactos |
verbesserungen | mejoras |
und | y |
tabellen | tablas |
diagramme | gráficos |
near | en |
text | texto |
zuzugreifen | acceder |
von | de |
DE Reincubate und iPhone Backup Extractor sind aus einer Leidenschaft entstanden, die Menschen dabei hilft, auf ihre Daten zuzugreifen und diese wiederherzustellen, die auf den eigenen Bedürfnissen des Gründers zur Wiederherstellung seiner Daten basieren
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
Немецкий | испанский |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
reincubate | reincubate |
backup | backup |
daten | datos |
zuzugreifen | acceder |
und | y |
hilft | ayudar |
wiederherzustellen | recuperar |
menschen | personas |
DE Wir haben die Mission, Menschen dabei zu helfen, besser auf ihre eigenen Daten zuzugreifen, und würden gerne helfen, wenn Sie nicht weiterkommen oder weitere Hilfe benötigen
ES Estamos en una misión para ayudar a las personas a obtener un mejor acceso a sus propios datos, y nos encantaría ayudarlo si se queda atascado o necesita más ayuda
Немецкий | испанский |
---|---|
mission | misión |
zuzugreifen | acceso |
besser | mejor |
daten | datos |
und | y |
oder | o |
hilfe | ayuda |
helfen | ayudar |
ihre | sus |
menschen | personas |
wenn | si |
sie | necesita |
zu | a |
auf | en |
DE Der iPhone Backup Extractor hilft Menschen dabei, auf ihre Daten zuzugreifen, die sie sonst nicht hätten (wir behalten diese Daten nicht: sie sind Ihre, nicht unsere!), und diese Zugriffsstufe macht sie besonders bemerkenswert.
ES iPhone Backup Extractor ayuda a las personas a acceder a sus datos de una forma que de otra manera no podrían (no retenemos estos datos: ¡es suya, no nuestra!), y ese nivel de acceso lo hace particularmente digno de mención.
Немецкий | испанский |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
hilft | ayuda |
daten | datos |
und | y |
nicht | no |
hätten | que |
sonst | de otra manera |
der | de |
menschen | personas |
zuzugreifen | acceder |
DE Erlaubnis für Strafverfolgungsbehörden und Sicherheitsagenten, auf Informationen zu Geräten und Interessenkonten zuzugreifen.
ES Permitir que los agentes del orden público y de seguridad accedan a información sobre dispositivos y cuentas de interés.
Немецкий | испанский |
---|---|
informationen | información |
geräten | dispositivos |
zuzugreifen | accedan |
und | y |
zu | a |
für | de |
DE Um auf benotete Aufgaben zuzugreifen und ein Zertifikat zu erhalten, müssen Sie während oder nach Ihrer Gastphase das Zertifikat erwerben
ES Para acceder a asignaciones calificadas y obtener un certificado, deberás comprar la experiencia de Certificado, ya sea durante o después de participar como oyente
Немецкий | испанский |
---|---|
zertifikat | certificado |
aufgaben | asignaciones |
und | y |
erwerben | comprar |
erhalten | obtener |
oder | o |
während | durante |
zu | a |
um | para |
zuzugreifen | acceder |
DE DynDNS ermöglicht Ihnen, über Ihren Domainnamen aus der Ferne auf Ihre verbundenen Geräte zuzugreifen Weitere Infos
ES DynDNS te permite acceder a tus dispositivos conectados a distancia mediante tu nombre de dominio Saber más
Немецкий | испанский |
---|---|
ermöglicht | permite |
ferne | distancia |
verbundenen | conectados |
geräte | dispositivos |
zuzugreifen | acceder |
domainnamen | nombre de dominio |
DE Ja, dieser Dienst ermöglicht, über einen beliebigen Domainnamen auf Ihr NAS zuzugreifen:
ES Sí, este servicio permite acceder a tu NAS mediante el nombre de dominio que elijas:
Немецкий | испанский |
---|---|
dienst | servicio |
ermöglicht | permite |
nas | nas |
zuzugreifen | acceder |
domainnamen | nombre de dominio |
einen | de |
DE Eine Seite zum „Locken“ der Besucher, damit diese ihre E-Mail-Adresse angeben, zum Beispiel um auf herunterladbare Inhalte zuzugreifen oder einen Rabattcode zu erhalten
ES Una "página de aterrizaje", que anima al visitante a introducir su dirección de correo electrónico, posiblemente a acceder a contenido descargable o a recibir un código de descuento
Немецкий | испанский |
---|---|
besucher | visitante |
inhalte | contenido |
herunterladbare | descargable |
seite | página |
oder | o |
zum | al |
erhalten | recibir |
adresse | dirección |
auf | acceder |
e | electrónico |
zu | a |
correo | |
eine | un |
DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen
ES ej., nombre de usuario y contraseña de la plataforma de medios sociales de un tercero para acceder a algunos o todos nuestros Servicios
Немецкий | испанский |
---|---|
social | sociales |
services | servicios |
und | y |
media | medios |
plattform | plataforma |
passwort | contraseña |
einige | algunos |
oder | o |
alle | todos |
benutzername | nombre de usuario |
um | para |
zuzugreifen | acceder |
DE Da Stockfotografie in der Regel online problemlos verfügbar ist, liegt die Versuchung nahe, schnell darauf zuzugreifen und sie in deine Website oder deinen sozialen Feed zu implementieren. Denke nach, bevor du Beiträge veröffentlichst.
ES Si bien la gran cantidad de artículos masivos disponibles en Internet puede hacer que sea tentador coger algo rápidamente y añadirlo a tu sitio web o red social, piensa antes de publicar.
Немецкий | испанский |
---|---|
schnell | rápidamente |
denke | piensa |
beiträge | publicar |
und | y |
verfügbar | disponibles |
sozialen | social |
in | en |
online | en internet |
oder | o |
zu | a |
DE Verwenden Sie den integrierten SQL-Query-Editor von Acquia Interactive Queries, um direkt auf einheitliche CDP-Daten zuzugreifen und einfach zwischen Berichten und Abfragen zu wechseln.
ES Utilice el editor de consultas SQL integrado de Acquia Interactive Queries para acceder directamente a los datos unificados de CDP y alternar fácilmente entre informes y consultas.
Немецкий | испанский |
---|---|
integrierten | integrado |
acquia | acquia |
einheitliche | unificados |
wechseln | alternar |
editor | editor |
sql | sql |
interactive | interactive |
cdp | cdp |
direkt | directamente |
und | y |
daten | datos |
berichten | informes |
verwenden | utilice |
zu | a |
um | para |
zuzugreifen | acceder |
zwischen | de |
abfragen | consultas |
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern eine bequeme, sichere und vorschriftskonforme Möglichkeit, auf Unternehmensressourcen zuzugreifen
ES Permita que su fuerza laboral acceda a los recursos corporativos de manera cómoda, segura y conforme a la normativa
Немецкий | испанский |
---|---|
bequeme | cómoda |
zuzugreifen | acceda |
und | y |
sichere | segura |
sie | la |
Показаны переводы 50 из 50