Перевести "hören" на испанский

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

• welche Sie hören
• überhaupt hören möchten
• welcher Frequenz
• welcher Lautstärke Sie
• hören

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

• welche Sie hören
• überhaupt hören möchten
• welcher Frequenz
• welcher Lautstärke Sie
• hören

DE HÖREN: Hören Sie sich an, was Sie nicht hören möchten

• HÖREN
• hören möchten

DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.

• Menschen
• bereits Podcasts hören
• einfachste Gruppe

DE So oder so, diese eingebrannten Anzeigen sind dauerhaft. Ein Hörer, der Ihre Podcast-Episode in fünf Jahren herunterlädt, wird dieselbe Werbung hören, die Ihre Hörer heute hören.

• Hörer
• Podcast-Episode in fünf
• herunterlädt
• dieselbe Werbung hören
• Hörer heute

DE VENUE | On-Stage ermöglicht es Ihnen, sich buchstäblich in die Lage Ihrer Interpreten zu versetzen und genau das zu hören, was sie in jedem Bereich der Bühne hören

• hören

DE Menschen erinnern sich: 10% von dem, was sie lesen, 20% von dem, was sie hören, 30% von dem, was sie sehen und 50% von dem, was sie sehen und hören. (Thomas Metcalf)

• lesen
• hören
• sehen
• Thomas Metcalf

DE Das bedeutet, dass Sie, wenn Sie einen hochwertigen Kopfhörer hören, Teile Ihrer Lieblingstitel hören, die Sie vorher nicht heraushören konnten, und Details bemerken, die zuvor schwer zu erkennen waren

• bedeutet
• hochwertigen Kopfhörer hören
• Teile Ihrer Lieblingstitel
• vorher nicht heraushören
• Details bemerken
• waren

DE Premium-Benutzer können auch jeden Titel überspringen, offline hören, hochwertige Musik hören und die Spotify-App auf ihrem Mobilgerät als Computerfernbedienung verwenden.

• Titel überspringen
• offline hören
• hochwertige Musik hören
• Spotify-App auf ihrem
• Computerfernbedienung

DE Das Hören auf Spotify kann eine soziale Erfahrung sein. Wenn Sie Spotify beispielsweise mit Ihrem Facebook-Konto verbunden haben, können Freunde und Familie sehen, was Sie gerade hören, und Sie können Ihre Lieblingslieder mit ihnen teilen.

• Hören auf Spotify
• Freunde
• Familie sehen
• gerade hören
• Lieblingslieder mit ihnen

DE Hören Sie tatsächlich Musik über das Lenovo Legion 5 Pro und Sie werden hören, dass es keinen echten Bass gibt, wie bei fast allen Gaming-Laptops.

• Hören Sie tatsächlich
• Lenovo Legion Pro
• hören
• keinen echten Bass
• fast allen

DE Sie hören die Feinheiten im Track und erhalten gleichzeitig eine breite Klangbühne, die jeder Musik, die Sie hören, wirklich viel Breite und Tiefe verleiht.

• hören die Feinheiten
• Track
• Klangbühne
• jeder Musik
• hören
• wirklich viel Breite
• Tiefe

DE Die Funktionen konzentrieren sich alle darauf, was Sie hören und wie gut Sie es hören.

• darauf
• hören

DE Dies kann sehr nützlich sein, wenn Sie eine Ansage auf einem Bahnsteig hören müssen oder den Verkehr auf der Straße hören möchten, während Sie unterwegs sind

• Dies kann sehr
• hören müssen
• hören möchten
• während Sie unterwegs

DE Wenn Sie jedoch drinnen sind und laute Melodien hören, vermuten wir, dass die Leute in der Nähe es hören können.

• laute Melodien hören
• hören

DE Bringen Sie Kopfhörer mit und laden Sie die kostenlose SFMOMA Audio-App herunter. Hören Sie wunderschön produzierte Geschichten mit Persönlichkeiten, die nicht oft in Museen zu hören sind. Hier finden Sie die App.

• Bringen Sie Kopfhörer
• SFMOMA Audio-App herunter
• Hören Sie wunderschön
• Geschichten mit Persönlichkeiten
• oft in Museen

DE Sie können es auch über die internen Lautsprecher eines iPhone, iPad, MacBook Pro oder HomePod hören, obwohl es das Objekt etwas besiegt, um Dolby Atmos-Audio über die Stereolautsprecher eines iPhones zu hören

• internen Lautsprecher eines
• iPad
• MacBook Pro
• HomePod hören
• etwas besiegt
• Stereolautsprecher eines iPhones
• hören

DE Sie müssen nur in der Lage sein die Geräusche um Sie herum zu hören und sich nicht völlig zu verbergen, so dass, wenn jemand den Türgriff öffnet, man ihn hören kann

• herum zu hören
• völlig zu verbergen
• jemand den Türgriff

DE Egal, ob Sie den Fernsehers zu Hause anschauen, Musik hören, Karaoke-Singen oder Hören von Radio und Musik während der Fahrt, ist es eine große Erfahrung ein großes Audio-Gerät für sich selbst zu kaufen.

• Egal
• Hause anschauen
• Musik hören
• Karaoke-Singen
• Hören von Radio

DE Sie haben eine sehr einfache Einstellungen, aber ob Sie Musik hören, Filme schauen oder hören die neuesten Nachrichten, können Sie große Leistung und großartigen Sound genießen

• sehr einfache Einstellungen
• ob Sie Musik
• Filme schauen
• hören die neuesten
• große Leistung
• großartigen Sound genießen

DE Stellen Sie sicher, dass jeder Sie gut hören kann und erwägen Sie, jeden Ihrer Teilnehmer zu bitten, ein kurzes „Hallo“ zu sagen, um zu überprüfen, ob auch Sie alle hören können.

• Stellen Sie sicher
• jeder Sie gut
• erwägen Sie
• jeden Ihrer Teilnehmer
• bitten
• kurzes
• Hallo
• sagen
• überprüfen
• ob auch Sie
• hören

DE So oder so, diese eingebrannten Anzeigen sind dauerhaft. Ein Hörer, der Ihre Podcast-Episode in fünf Jahren herunterlädt, wird dieselbe Werbung hören, die Ihre Hörer heute hören.

• Hörer
• Podcast-Episode in fünf
• herunterlädt
• dieselbe Werbung hören
• Hörer heute

DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.

• Menschen
• bereits Podcasts hören
• einfachste Gruppe

DE VENUE | On-Stage ermöglicht es Ihnen, sich buchstäblich in die Lage Ihrer Interpreten zu versetzen und genau das zu hören, was sie in jedem Bereich der Bühne hören

• hören

DE Die Funktionen konzentrieren sich alle darauf, was Sie hören und wie gut Sie es hören.

• darauf
• hören

DE Wenn es eingeschaltet und der Sprachfokus aktiviert ist, können Sie sowohl Musik hören als auch hören, was in der Außenwelt vor sich geht

• eingeschaltet
• sowohl Musik hören
• hören

DE Sie können es auch über die internen Lautsprecher eines iPhone, iPad, MacBook Pro oder HomePod hören, obwohl es das Objekt etwas besiegt, um Dolby Atmos-Audio über die Stereolautsprecher eines iPhones zu hören

• internen Lautsprecher eines
• iPad
• MacBook Pro
• HomePod hören
• etwas besiegt
• Stereolautsprecher eines iPhones
• hören

DE Du kannst die Funktion auch herunterfahren, wenn du mehr um dich herum hören möchtest, indem du "Transparenz" verwendest, die es dir ermöglicht, andere Menschen sprechen zu hören, da die Frequenz abgeschnitten ist

• kannst die Funktion
• herunterfahren
• dich herum hören
• verwendest
• dir ermöglicht
• andere Menschen sprechen
• hören
• da die Frequenz

DE Ganz gleich, ob Sie per „Plug-and-Play“-Audioverbindung Musik hören, CD-Alben oder Songs von USB-Geräten abspielen, FM-Radiosender hören oder mit Bluetooth WLAN-Streaming genießen wollen, die X-SMC02 bietet Ihnen all diese Möglichkeiten

• Ganz gleich
• ob Sie per
• Plug-and-Play
• -Audioverbindung Musik hören
• CD-Alben
• Songs von USB-Geräten
• FM-Radiosender hören
• Bluetooth WLAN-Streaming genießen
• bietet Ihnen all
• Möglichkeiten

DE Hören Sie die besten Radiosender und Podcasts. Obwohl der Dienst kostenlos ist, benötigen Sie manchmal ein VPN, um einen Podcast oder eine Live-Performance einer Band zu hören. Genießen Sie mit VeePN wunderbare Musik.

• Radiosender
• Podcasts
• Obwohl der Dienst
• benötigen Sie manchmal
• VPN
• Podcast
• Live-Performance einer Band
• hören
• wunderbare

DE Menschen erinnern sich: 10% von dem, was sie lesen, 20% von dem, was sie hören, 30% von dem, was sie sehen und 50% von dem, was sie sehen und hören. (Thomas Metcalf)

• lesen
• hören
• sehen
• Thomas Metcalf

DE Wenn Sie also diese Basslinie singen hören möchten, hören Sie sie hier laut und deutlich.

• also diese Basslinie
• hören möchten
• laut

DE Dies kann sehr nützlich sein, wenn Sie eine Ansage auf einem Bahnsteig hören müssen oder den Verkehr auf der Straße hören möchten, während Sie unterwegs sind

• Dies kann sehr
• hören müssen
• hören möchten
• während Sie unterwegs

DE Wenn Sie jedoch drinnen sind und laute Melodien hören, vermuten wir, dass die Leute in der Nähe es hören können.

• laute Melodien hören
• hören

DE Hören Sie sich dieses On-Demand-Webinar an, um zu erfahren, wie Sie die Innovation in Ihrem Unternehmen vorantreiben können, und um Beispiele aus der Praxis zu hören, wie Sie dies in die Tat umsetzen können.

• erfahren
• Innovation in Ihrem
• hören
• umsetzen

DE Bringen Sie Kopfhörer mit und laden Sie die kostenlose SFMOMA Audio-App herunter. Hören Sie wunderschön produzierte Geschichten mit Persönlichkeiten, die nicht oft in Museen zu hören sind. Hier finden Sie die App.

• Bringen Sie Kopfhörer
• SFMOMA Audio-App herunter
• Hören Sie wunderschön
• Geschichten mit Persönlichkeiten
• oft in Museen

DE Hören Sie sich unsere Episode von Cloudflare TV an, in der wir die Vorteile von Cloudflare für SaaS diskutieren

• Episode von Cloudflare
• Vorteile von Cloudflare
• SaaS diskutieren

DE Sie haben Fragen? Unser super-freundliches Kundensupport-Team freut sich darauf, von Ihnen zu hören.

• Fragen
• Unser super-freundliches Kundensupport-Team
• darauf

DE ERFOLG Magazin 1/2020: Das hören Erfolgreiche

• ERFOLG Magazin
• hören Erfolgreiche

DE Wir alle lieben es, NPR-ähnliche Podcasts mit Geschichten und Erzählungen zu hören. Aber wie werden sie gemacht? Finden Sie heraus, wie man eine Next-Level-Show schreibt und produziert.

• Erzählungen zu hören
• gemacht
• heraus
• Next-Level-Show schreibt

DE Ihre Fragen müssen zum Nachdenken anregen, rücksichtsvoll und sympathisch sein, damit die Zuhörer den Menschen im Künstler oder den Experten, mit dem Sie sprechen, hören können.

• anregen
• rücksichtsvoll
• damit die Zuhörer
• Menschen im Künstler
• Experten
• sprechen
• hören

DE Es wird empfohlen, einen Podcast mit mehr als 1 Episode zu starten, damit die Leute nicht warten müssen, um mehr zu hören.

• empfohlen
• Episode zu starten
• damit die Leute
• warten müssen

DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können. Sie werden auch ein anständiges Paar geschlossene Kopfhörer wollen. Der Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer ist meine bevorzugte Wahl für das Budget.

• Kopfhörerbuchse
• anständiges Paar geschlossene
• wollen

DE 24% (68 Millionen) hören sich wöchentlich Podcasts an - gegenüber 22% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)

• Millionen
• hören sich wöchentlich
• gegenüber im Jahr
• Infinite Dial

DE 22% hören während der Fahrt (in einem Fahrzeug), wie 2017

• Fahrzeug

DE Die Podcast-Hörer hören durchschnittlich 7 verschiedene Sendungen pro Woche, im Jahr 2017 waren es noch 5

• Podcast-Hörer hören durchschnittlich
• Sendungen pro Woche

DE stieg von 29% auf 31% (das Hören von Smartphones stieg von 71% auf 69%)

• Hören von Smartphones

DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)

• schnelleres Hören

DE Show-Notizen können Transkriptionen wie oben sein, eine einfache Zusammenfassung dessen, worüber Sie gesprochen haben, oder ein vollständiger Blog-Post, der mehr auf das Lesen als auf das Hören zugeschnitten ist.

• Show-Notizen können Transkriptionen
• einfache Zusammenfassung dessen
• worüber Sie gesprochen
• vollständiger Blog-Post
• Hören zugeschnitten

DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.

• Leute
• andere ähnliche Podcasts
• Show
• Idee
• freue mich