DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
Перевести "während der bearbeitung" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "während der bearbeitung" с Немецкий на английский
Переводы während der bearbeitung
"während der bearbeitung" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Немецкий на английский из während der bearbeitung
Немецкий
английский
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| xmlspy | xmlspy |
| resultat | results |
| html | html |
| code | code |
| im | in the |
| anzuzeigen | view |
| browser | browser |
| editor | editor |
| in | in |
| ihren | your |
| seite | page |
| sofort | immediately |
| und | and |
| können | can |
| sodass | to |
DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| xmlspy | xmlspy |
| resultat | results |
| html | html |
| code | code |
| im | in the |
| anzuzeigen | view |
| browser | browser |
| editor | editor |
| in | in |
| ihren | your |
| seite | page |
| sofort | immediately |
| und | and |
| können | can |
| sodass | to |
DE Erweiterte Funktionalitäten für die Bearbeitung von Identity Constraints in der Schema-Ansicht - bietet verbesserte visuelle Hilfen und Optionen für die Bearbeitung von Identity Constraints in der XML-Schema-Ansicht
EN Extensions for identity constraints editing in Schema View - provides enhanced visual cues and options for editing identity constraints in XML Schema view
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bearbeitung | editing |
| identity | identity |
| bietet | provides |
| optionen | options |
| schema | schema |
| xml | xml |
| visuelle | visual |
| ansicht | view |
| in | in |
| verbesserte | enhanced |
| für | for |
| und | and |
DE Ich bin damit einverstanden, dass die mit diesem Formular übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung meiner Anfrage benötigt werden. Die Bearbeitung der Daten erfolgt gemäß der Datenschutzbestimmungen. *
EN I agree that the transmitted data is used only for the purpose of treating my request. The processing of the data is done according to the Privacy policy. *
| Немецкий | английский |
|---|---|
| übermittelten | transmitted |
| bearbeitung | processing |
| erfolgt | done |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| anfrage | request |
| ich | i |
| daten | data |
| einverstanden | agree |
| damit | to |
| dass | that |
| ausschließlich | only |
| gemäß | of |
DE Erweiterte Funktionalitäten für die Bearbeitung von Identity Constraints in der Schema-Ansicht - bietet verbesserte visuelle Hilfen und Optionen für die Bearbeitung von Identity Constraints in der XML-Schema-Ansicht
EN Extensions for identity constraints editing in Schema View - provides enhanced visual cues and options for editing identity constraints in XML Schema view
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bearbeitung | editing |
| identity | identity |
| bietet | provides |
| optionen | options |
| schema | schema |
| xml | xml |
| visuelle | visual |
| ansicht | view |
| in | in |
| verbesserte | enhanced |
| für | for |
| und | and |
DE Sie erhalten diesen Fehler, wenn der festzulegende Feldwert nicht im Bildschirm zur Bearbeitung in Jira angezeigt wird (in Jira können Sie angeben, welche Felder im Bildschirm zur Bearbeitung angezeigt werden sollen)
EN You’ll receive this error if the field value that you are attempting to set is not present on the Edit screen in Jira (in Jira you can specify which fields appear on the Edit screen)
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fehler | error |
| bearbeitung | edit |
| jira | jira |
| bildschirm | screen |
| felder | fields |
| in | in |
| angeben | specify |
| nicht | not |
| können | can |
| wird | the |
DE Online-Bearbeitung von Dokumenten — Nutzen Sie den Google Docs-Editor, um Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erstellung und Bearbeitung von Dokumenten über das Portal zu ermöglichen.
EN Online Document Editing — Leverage the Google Docs editor to allow activities related to creating and editing documents via portal.
DE Bearbeitung des Kontaktformulars - Bearbeitung der Anträge und Nachfragen, die über das Kontaktformular und/oder den Chatbot gestellt werden
EN Management of the queries form - Management of requests and queries made via the contact form
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bearbeitung | management |
| anträge | requests |
| gestellt | made |
| kontaktformular | contact form |
| werden | form |
| und | and |
| den | the |
DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien
EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gestattet | allows |
| grafischen | graphical |
| funktionen | functionality |
| intelligenten | intelligent |
| xbrl | xbrl |
| taxonomie | taxonomy |
| taxonomien | taxonomies |
| editor | editor |
| bearbeitung | editing |
| in | in |
| ansicht | view |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
| von | to |
DE Gemeinsame Bearbeitung ? gemeinsame Nutzung und Bearbeitung von Dateien in Echtzeit
EN Collaborative editing – share and edit files in real time
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gemeinsame | share |
| dateien | files |
| bearbeitung | editing |
| von | and |
| in | in |
DE Rohdateien beschreiben Bilder, die noch nicht für die Bearbeitung, den Druck oder die Bearbeitung mit Bitmap-Grafikeditoren vorbereitet sind
EN Raw files describe images which are not yet ready for processing, printing, or editing with bitmap graphics editors
| Немецкий | английский |
|---|---|
| beschreiben | describe |
| druck | printing |
| vorbereitet | ready |
| bitmap | bitmap |
| bilder | images |
| oder | or |
| nicht | not |
| für | for |
| bearbeitung | editing |
| mit | with |
| sind | are |
| die | yet |
DE Dann öffnen Sie im Media Pool den Effektdialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren dort die 360-Grad-Bearbeitung
EN Open the "360 degree editing" effect dialog in the Media Pool and activate the option for 360 degree editing
| Немецкий | английский |
|---|---|
| im | in the |
| media | media |
| pool | pool |
| aktivieren | activate |
| grad | degree |
| bearbeitung | editing |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
DE Öffnen Sie den Dialog "360°-Bearbeitung". Aktivieren Sie oben im Dialog zunächst die 360-Grad-Bearbeitung und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Auf Blickrichtung".
EN Open the "360 degree editing" dialog. Above in the dialog, activate 360 degree video editing and then click on the button "Orient to perspective".
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dialog | dialog |
| grad | degree |
| bearbeitung | editing |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| dann | then |
DE Öffnen Sie den Dialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren Sie dort die 360-Grad-Bearbeitung.
EN Open the "360 degree editing" effect dialog and activate the option for 360 degree editing.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dialog | dialog |
| grad | degree |
| bearbeitung | editing |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| den | the |
DE Dann öffnen Sie im Media Pool den Effektdialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren dort die 360-Grad-Bearbeitung
EN Open the "360 degree editing" effect dialog in the Media Pool and activate the option for 360 degree editing
| Немецкий | английский |
|---|---|
| im | in the |
| media | media |
| pool | pool |
| aktivieren | activate |
| grad | degree |
| bearbeitung | editing |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
DE Öffnen Sie den Dialog "360°-Bearbeitung". Aktivieren Sie oben im Dialog zunächst die 360-Grad-Bearbeitung und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Auf Blickrichtung".
EN Open the "360 degree editing" dialog. Above in the dialog, activate 360 degree video editing and then click on the button "Orient to perspective".
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dialog | dialog |
| grad | degree |
| bearbeitung | editing |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| dann | then |
DE Öffnen Sie den Dialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren Sie dort die 360-Grad-Bearbeitung.
EN Open the "360 degree editing" effect dialog and activate the option for 360 degree editing.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dialog | dialog |
| grad | degree |
| bearbeitung | editing |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| den | the |
DE Gemeinsame Bearbeitung ? gemeinsame Nutzung und Bearbeitung von Dateien in Echtzeit
EN Collaborative editing – share and edit files in real time
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gemeinsame | share |
| dateien | files |
| bearbeitung | editing |
| von | and |
| in | in |
DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien
EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gestattet | allows |
| grafischen | graphical |
| funktionen | functionality |
| intelligenten | intelligent |
| xbrl | xbrl |
| taxonomie | taxonomy |
| taxonomien | taxonomies |
| editor | editor |
| bearbeitung | editing |
| in | in |
| ansicht | view |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
| von | to |
DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.
EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| session | session |
| thomas | thomas |
| beginn | beginning |
| oder | or |
| zeit | time |
| fragen | questions |
| und | taking |
| chat | chat |
| während | during |
| geschlossen | the |
DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| clip | clip |
| streams | stream |
| aktive | active |
| entsprechen | correspond |
| vod | vod |
| während | during |
| vor | before |
| ist | is |
| und | and |
| die | as |
DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.
EN For faster editing, the JSON Viewer auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| schnelleren | faster |
| bearbeitung | editing |
| zelle | cell |
| manuell | manually |
| ausgewählt | selected |
| json | json |
| zahl | number |
| und | and |
| eingabe | type |
| können | can |
| innerhalb | within |
| andere | other |
| werden | string |
DE Während der XSLT-Bearbeitung können Sie Ihre Datei(en) jederzeit mit einem einzigen Mausklick transformieren, um eine Vorschau der generierten Ausgabe in der Browser-Ansicht von XMLSpy zu sehen.
EN At any time during the XSLT editing process, you can transform your file(s) with a single click to preview the generated output in XMLSpy's Browser View.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| mausklick | click |
| generierten | generated |
| ausgabe | output |
| xslt | xslt |
| bearbeitung | editing |
| browser | browser |
| jederzeit | at any time |
| vorschau | preview |
| ansicht | view |
| können | can |
| datei | file |
| en | in |
| mit | with |
| zu | to |
| während | during |
| einzigen | a |
DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.
EN For faster editing, JSON Grid auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| schnelleren | faster |
| bearbeitung | editing |
| zelle | cell |
| manuell | manually |
| ausgewählt | selected |
| json | json |
| grid | grid |
| zahl | number |
| und | and |
| eingabe | type |
| können | can |
| innerhalb | within |
| andere | other |
| werden | string |
DE Während der Bearbeitung eines bestimmtes Dokuments in der Office Online Web App, sperrt ownCloud Enterprise dieses Dokument, sodass andere Benutzerinnen oder Benutzer keine Änderungen an der Datei vornehmen können
EN While a given document is being worked on in the Office Online Web App, ownCloud Enterprise keeps it in a locked state so that other users cannot make changes to the file
| Немецкий | английский |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| enterprise | enterprise |
| Änderungen | changes |
| office | office |
| online | online |
| web | web |
| app | app |
| benutzer | users |
| in | in |
| dokument | document |
| datei | file |
| bestimmtes | a |
| sodass | to |
| an | on |
| andere | other |
| der | the |
| keine | cannot |
DE Optional kannst du einen Cron-Job einrichten, der die Warteschlange im Hintergrund verarbeitet, ohne dich während der Bearbeitung der Website zu blockieren.
EN Optionally, set up a cron job that processes the queue in the background without blocking you while editing the website.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| optional | optionally |
| warteschlange | queue |
| hintergrund | background |
| bearbeitung | editing |
| blockieren | blocking |
| cron | cron |
| einrichten | set up |
| im | in the |
| job | job |
| website | website |
| ohne | without |
| du | you |
| zu | in |
DE Optional kannst du einen Cron-Job einrichten, der die Warteschlange im Hintergrund verarbeitet, ohne dich während der Bearbeitung der Website zu blockieren.
EN Optionally, set up a cron job that processes the queue in the background without blocking you while editing the website.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| optional | optionally |
| warteschlange | queue |
| hintergrund | background |
| bearbeitung | editing |
| blockieren | blocking |
| cron | cron |
| einrichten | set up |
| im | in the |
| job | job |
| website | website |
| ohne | without |
| du | you |
| zu | in |
DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.
EN For faster editing, the JSON Viewer auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| schnelleren | faster |
| bearbeitung | editing |
| zelle | cell |
| manuell | manually |
| ausgewählt | selected |
| json | json |
| zahl | number |
| und | and |
| eingabe | type |
| können | can |
| innerhalb | within |
| andere | other |
| werden | string |
DE Während der XSLT-Bearbeitung können Sie Ihre Datei(en) jederzeit mit einem einzigen Mausklick transformieren, um eine Vorschau der generierten Ausgabe in der Browser-Ansicht von XMLSpy zu sehen.
EN At any time during the XSLT editing process, you can transform your file(s) with a single click to preview the generated output in XMLSpy's Browser View.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| mausklick | click |
| generierten | generated |
| ausgabe | output |
| xslt | xslt |
| bearbeitung | editing |
| browser | browser |
| jederzeit | at any time |
| vorschau | preview |
| ansicht | view |
| können | can |
| datei | file |
| en | in |
| mit | with |
| zu | to |
| während | during |
| einzigen | a |
DE Wenn während der Bearbeitung in der oberen linken Ecke der Button Block hinzufügen angezeigt wird, verwendet dieser Abschnitt den Kreativen Editor.
EN If an Add Block button appears in the top-left corner when you're editing, that section uses Fluid Engine.
DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr
EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ralph | ralph |
| jenkins | jenkins |
| commander | commander |
| foto | photo |
| letzte | last |
| mehr | more |
| für | for |
| als | as |
| mit | with |
| er | his |
| während | during |
DE Wenn der Browser während der Bearbeitung versehentlich geschlossen wird.
EN If the browser is accidentally closed while editing.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| browser | browser |
| bearbeitung | editing |
| versehentlich | accidentally |
| wenn | if |
| geschlossen | the |
DE Wenn der Browser oder das Gerät während der Bearbeitung aufgrund von Strom- oder Netzwerkproblemen geschlossen, abstürzt oder neu geladen wird.
EN If the browser or device closes, crashes, or reloads while editing due to power or network issues.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| browser | browser |
| bearbeitung | editing |
| strom | power |
| oder | or |
| gerät | device |
| geschlossen | the |
| aufgrund | to |
DE Dadurch werden statt der hochauflösenden Originaldateien während der Bearbeitung kleinere Platzhalter-Videos verwendet, die sich problemlos abspielen und bearbeiten lassen
EN Now, instead of using the original high-resolution video files for editing, the software will use smaller placeholder videos which can be edited and played much more easily
| Немецкий | английский |
|---|---|
| hochauflösenden | high-resolution |
| kleinere | smaller |
| problemlos | easily |
| platzhalter | placeholder |
| abspielen | played |
| videos | videos |
| statt | the |
| bearbeitung | editing |
| und | and |
| verwendet | use |
| werden | be |
| lassen | can |
DE In neueren Versionen kann während der Bearbeitung mit der Funktion "Bildeinstellungen" auch eine Farb-Lookup-Tabelle auf das Bild angewendet werden
EN In newer versions, a color lookup table can also be applied to the image while editing using the "Image Adjustments" function
| Немецкий | английский |
|---|---|
| neueren | newer |
| versionen | versions |
| bearbeitung | editing |
| bild | image |
| tabelle | table |
| angewendet | applied |
| in | in |
| kann | can |
| funktion | function |
| der | color |
| eine | a |
| während | the |
DE Alle Mediendateien und Informationen, die während der Bearbeitung benötigt oder verwendet werden, werden in der CMPROJ Datei gespeichert, einschließlich Video, Audio, Übergangseffekte, verschiedene Einstellungen und mehr
EN All media files and information needed or used during the editing, are saved in the CMPROJ file, including video, audio, transition effects, different settings, and more
| Немецкий | английский |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| bearbeitung | editing |
| benötigt | needed |
| verwendet | used |
| gespeichert | saved |
| einschließlich | including |
| einstellungen | settings |
| informationen | information |
| oder | or |
| video | video |
| verschiedene | different |
| in | in |
| datei | file |
| alle | all |
| werden | are |
| mehr | more |
| audio | audio |
| während | during |
| der | the |
| und | and |
DE Dadurch werden statt der hochauflösenden Originaldateien während der Bearbeitung kleinere Platzhalter-Videos verwendet, die sich problemlos abspielen und bearbeiten lassen
EN Now, instead of using the original high-resolution video files for editing, the software will use smaller placeholder videos which can be edited and played much more easily
| Немецкий | английский |
|---|---|
| hochauflösenden | high-resolution |
| kleinere | smaller |
| problemlos | easily |
| platzhalter | placeholder |
| abspielen | played |
| videos | videos |
| statt | the |
| bearbeitung | editing |
| und | and |
| verwendet | use |
| werden | be |
| lassen | can |
DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in XMLSpy während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.
EN For faster editing, XMLSpy auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| schnelleren | faster |
| bearbeitung | editing |
| xmlspy | xmlspy |
| zelle | cell |
| manuell | manually |
| ausgewählt | selected |
| zahl | number |
| und | and |
| eingabe | type |
| können | can |
| innerhalb | within |
| andere | other |
| werden | string |
DE Wenn der Browser während der Bearbeitung versehentlich geschlossen wird.
EN If the browser is accidentally closed while editing.
DE Wenn der Browser oder das Gerät während der Bearbeitung aufgrund von Strom- oder Netzwerkproblemen geschlossen, abstürzt oder neu geladen wird.
EN If the browser or device closes, crashes, or reloads while editing due to power or network issues.
DE Wenn du dir nicht sicher bist, ob ein Abschnitt den Kreativen Editor verwendet, überprüfe während der Bearbeitung den Button Block hinzufügen in der oberen rechten Ecke.
EN If you're not sure if a section uses Fluid Engine, check the top-right corner while editing for an Add Block button.
DE Hinweis: Bei der Auswahl eines Benutzers mit Gold-Abdeckung wird die Ansicht „Enter Payment Information“ während der Case-Bearbeitung nicht angezeigt.
EN Note: Selecting a user with Gold coverage does not display the Enter Payment Information view during case processing.
DE Während der Bearbeitung stehen in den Eingabehilfen mögliche Einträge zur Auswahl zur Verfügung und Sie können sogar mit einem Klick zwischen XML- und JSON-Dokumenten hin- und herkonvertieren.
EN Entry helpers provide relevant choices as you work, and you can even convert an existing XML document to a JSON document, and vice versa – all with one click.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bearbeitung | work |
| einträge | entry |
| auswahl | choices |
| klick | click |
| sie | you |
| sogar | even |
| einem | a |
| in | to |
| verfügung | provide |
| können | can |
| mit | with |
| der | and |
DE Die entsprechenden Tabellenelemente werden während der Bearbeitung markiert und das Ergebnis jeder Änderung wird sofort angezeigt.
EN As you work, affected table elements are highlighted and you can see the result of every change immediately.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bearbeitung | work |
| markiert | highlighted |
| ergebnis | result |
| Änderung | change |
| angezeigt | see |
| sofort | immediately |
| und | and |
| werden | are |
| wird | the |
DE Das JSON-Schema kann während der Bearbeitung validiert werden, sodass im interaktiven Meldungsfenster mit Links versehene Fehlermeldungen aufgelistet werden.
EN As you work, strong validation of JSON Schemas is provided with hot-linked error messages listed in the interactive Messages window.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bearbeitung | work |
| interaktiven | interactive |
| aufgelistet | listed |
| json | json |
| schema | schemas |
| im | in the |
| mit | with |
| fehlermeldungen | error messages |
DE MapForce bietet flexible Unterstützung für das Filtern und Verarbeiten von Daten mittels komplexer Verarbeitungsfunktionen auf Basis von Booleschen Bedingungen oder für die Bearbeitung von Daten während der Konvertierung vom Quell- ins Zielformat.
EN MapForce provides flexible support for filtering and processing data via advanced processing functions based on Boolean conditions or manipulating data as it’s converted from source to target format.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| flexible | flexible |
| filtern | filtering |
| booleschen | boolean |
| bedingungen | conditions |
| oder | or |
| daten | data |
| bietet | provides |
| unterstützung | support |
| für | for |
| und | and |
| basis | based |
| bearbeitung | processing |
| vom | from |
| ins | to |
DE Automatisches Backup von Dokumenten während der Bearbeitung
EN Auto-backup of documents during editing
| Немецкий | английский |
|---|---|
| backup | backup |
| dokumenten | documents |
| bearbeitung | editing |
| während | during |
DE XBRL-Tabellenlayoutvorschau - Echtzeittabellenvorschau während der Bearbeitung
EN XBRL Table Layout preview - graphical view allows real-time table preview during editing
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bearbeitung | editing |
| xbrl | xbrl |
| während | during |
DE E-Mails während der Case-Bearbeitung versenden
EN Sending emails during case processing
| Немецкий | английский |
|---|---|
| während | during |
| case | case |
| bearbeitung | processing |
| versenden | sending |
| mails | emails |
DE Während der Bearbeitung von „Assistance Request“-Cases kann es erforderlich sein, dass ein Kundenbetreuer einen Kredit im Namen des Kunden beantragt...
EN During the processing of Assistance Request cases, a customer service representative (CSR) may need to request a credit on the behalf of the customer...
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| cases | cases |
| kunden | customer |
| kredit | credit |
| namen | behalf |
| request | request |
| während | during |
| kann | may |
| erforderlich | need |
| von | a |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
während der bearbeitung während die bearbeitung während er während zwecke der bearbeitung bearbeitung der xml neben der bearbeitung bearbeitung der kontaktanfrage bearbeitung der kontaktaufnahme abschnitt der bearbeitung bearbeitung der bestellungen vereinfachung der bearbeitung bearbeitung der anträge bearbeitung der daten einschließlich der bearbeitung bearbeitung der eintreffenden bearbeitung der seite bearbeitung der pas bearbeitung der anfrage teil der bearbeitung bearbeitung der videos bearbeitung der durchgeführten bearbeitung der unternehmensangelegenheiten bearbeitung der dort bearbeitung der bestellung abschluss der bearbeitung bearbeitung der projekte während der saison während der laufzeit während der museumsöffnungszeiten während der erstellung während der sommer während der gesamten während der probezeit während der pandemie während der ferien während der folgende während der formel während der aufnahme während der kalten während der übersetzung während der öffnungszeiten während der kurze während der spiele während der support während der anforderungen während der recherche während der therapeutische während der hochzeit während der kurzen während der geschäftszeitenunbegrenzte
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык