Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "verwende etwas sheabutter" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "verwende etwas sheabutter" с Немецкий на английский

Переводы verwende etwas sheabutter

"verwende etwas sheabutter" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:

verwende access after any app apps code help products running service to the to use tools use use it used user using way with
etwas a a bit a few a little a lot able about after all already also always an and and the any anyone anything are around as ask at at the available back be be able be able to because been before best better bit both build but by can can be case check come could create customer design different do does doing don don’t down during each easily end even every everyone few first for for every for everyone for the free from from the get give go good got had has have have to he here how i if in in the in this information into is it it is its itself it’s just keep know learn like little ll look looking lot make makes making many may means might more most much my need need to needs never new no not now of of the on on the one only or other our out over own part people place please really right security see should site slightly so some someone something somewhat still support sure take team than that that you that’s the the best the first their them then there there is these they thing things this this is those through time to to be to create to do to get to make to see to the together too two unique up us use user users using very want was way we we can well were what when where whether which while who will will be with without work would you you are you can you have you want your yourself you’re

Перевод Немецкий на английский из verwende etwas sheabutter

Немецкий
английский

DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.

EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.

Немецкий английский
steigern enhance
extrakte extracts
hautpflege skincare
voll completely
andere other
herstellen to
produkte products
kannst you can
einige some
und and
anzupassen your

DE Restrukturierende und pflegende Behandlung mit Arganöl und Sheabutter für gesundes, starkes und glänzendes Haar. OHNE SILIKONE.

EN Restructuring and nourishing treatments with Argan Oil and Shea Butter to get a healthy, strong and shiny hair. SILICONE-FREE.

Немецкий английский
behandlung treatments
gesundes healthy
starkes strong
haar hair
öl oil
und and

DE Wirkstoffpflege mit LSF 30 zur Regeneration und Schutz von Hyperpigmentation, mit Zink, Jojobaöl und Sheabutter, verfeinert und ebnet das Hautbild, Anti-Aging.

EN Active ingredient care with SPF 30 for regeneration and protection of hyperpigmentation, with zinc, jojoba oil and shea butter, refines and smoothes the complexion, anti-aging.

Немецкий английский
schutz protection
zink zinc
öl oil
und and
mit with
zur the
von of

DE Nährende Pflege Körperbutter Die reichhaltige Creme mit Sheabutter, Olivenöl, Honig und Vitamin E beruhigt trockene Haut und sorgt für ein weiches und glattes Hautbild.

EN Nourishing Body Butter with shea butter and olive oil.

Немецкий английский
öl oil
mit with
olivenöl olive oil
und and
oliven olive

DE Um deine Erfahrung noch besser zu gestalten und deine Haut frisch, vitalisiert und glänzend zu hinterlassen, haben wir unsere spezielle Formel mit Zutaten wie Arnica-Extrakt, Rosmarinöl, Mandelöl und Sheabutter bereichert

EN To enhance the experience, leaving your skin refreshed, revitalized, and glowing, we've combined our special formula with ingredients such as arnica extract, rosemary oil, almond oil, and shea butter

Немецкий английский
erfahrung experience
besser enhance
haut skin
formel formula
zutaten ingredients
öl oil
extrakt extract
unsere our
mit combined
spezielle special
zu to

DE Lippenpflege Mit Vitamin E, Sheabutter Und Olivenöl. Pflege Und Komfort Dr. Pierre Ricaud

EN Lanshin Intro Gua Sha Tool - Nephrite

DE Ich verwende hauptsächlich einen Laptop mit SSD-Laufwerk, da ist der Speicherplatz begrenzt. Seit einigen Jahren verwende ich CleanMyMac und kann so noch etwas mehr Speicher herauskitzeln.

EN As someone with an SSD laptop as my primary computer, storage space is always limited and I’ve been using CleanMyMac for a few years to get a little extra space.

Немецкий английский
begrenzt limited
ssd ssd
verwende using
laptop laptop
speicherplatz storage space
jahren years
speicher storage
ich my
mit with
ist is
einen a
seit for
und and
mehr to

DE Verwende empfindliche Auslöse-Einstellungen für die Tasten WASD sowie für Tasten für Funktionen, bei denen es im Spielverlauf auf Bruchteile von Sekunden ankommt. Oder verwende für mehr Geschwindigkeit und Präzision eine etwas tiefere Einstellung.

EN Use a sensitive actuation for WASD and in-game ability keys that need the absolute fastest split-second edge on the competition. Or, adjust slightly deeper for speed with added precision.

Немецкий английский
tasten keys
geschwindigkeit speed
präzision precision
tiefere deeper
sekunden second
oder or
für for
und and
eine a
die adjust
funktionen ability

DE Zu Beginn kann deren Verwendung etwas verwirrend sein, wann verwende ich eine Seite und wann verwende ich einen Beitrag?

EN At the beginning, their use can be a bit confusing, when do I use a page and when do I use a post?

Немецкий английский
verwirrend confusing
ich i
wann when
und and
kann can
verwendung use
sein be
seite page
beitrag the

DE Ich verwende hauptsächlich einen Laptop mit SSD-Laufwerk, da ist der Speicherplatz begrenzt. Seit einigen Jahren verwende ich CleanMyMac und kann so noch etwas mehr Speicher herauskitzeln.

EN As someone with an SSD laptop as my primary computer, storage space is always limited and I’ve been using CleanMyMac for a few years to get a little extra space.

Немецкий английский
begrenzt limited
ssd ssd
verwende using
laptop laptop
speicherplatz storage space
jahren years
speicher storage
ich my
mit with
ist is
einen a
seit for
und and
mehr to

DE Zu Beginn kann deren Verwendung etwas verwirrend sein, wann verwende ich eine Seite und wann verwende ich einen Beitrag?

EN At the beginning, their use can be a bit confusing, when do I use a page and when do I use a post?

Немецкий английский
verwirrend confusing
ich i
wann when
und and
kann can
verwendung use
sein be
seite page
beitrag the

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

Немецкий английский
grand grand
tour tour
switzerland switzerland
viel plenty
entdecken discover
typisch typical
jeweiligen particular
of of
neues new
oder or
es it
zu to
immer always
ort location
aber but
den the

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location

Немецкий английский
grand grand
tour tour
switzerland switzerland
viel plenty
entdecken discover
typisch typical
jeweiligen particular
of of
neues new
oder or
es it
zu to
immer always
ort location
aber but
den the

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

Немецкий английский
lernenden learners
verbessern improve
sandwich sandwich
methode method
wenn if
sagen say
können can
bei in
dann then
positives positive
etwas something
mit use

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

Немецкий английский
grand grand
tour tour
switzerland switzerland
viel plenty
entdecken discover
typisch typical
jeweiligen particular
of of
neues new
oder or
es it
zu to
immer always
ort location
aber but
den the

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location

Немецкий английский
grand grand
tour tour
switzerland switzerland
viel plenty
entdecken discover
typisch typical
jeweiligen particular
of of
neues new
oder or
es it
zu to
immer always
ort location
aber but
den the

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

Немецкий английский
lernenden learners
verbessern improve
sandwich sandwich
methode method
wenn if
sagen say
können can
bei in
dann then
positives positive
etwas something
mit use

DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)

EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)

Немецкий английский
verwende use
tablet tablet
mobile mobile
desktop desktop
oder or
daten data
gerät device
zu to

DE Verwende Überschriften basierend auf der Wichtigkeit des Textes. Verwende z. B. Überschrift 1 (h1) für die wichtigsten Überschriften.

EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.

Немецкий английский
basierend based on
für for
die example
wichtigkeit importance
wichtigsten most

DE Um die Warnung zu entfernen, verwende den Systemstandard der 404-Seite oder verwende „No Index“-Tags, um die benutzerdefinierte 404-Seite vor Suchmaschinen zu verbergen.

EN To remove the alert, use the System default 404 page or use no-index tags to hide the custom 404 page from search engines.

Немецкий английский
warnung alert
verwende use
oder or
tags tags
verbergen hide
seite page
entfernen remove
zu to

DE Verwende was Du kennst und was für Dich funktioniert! Verwende Deine liebsten Tools, um Server zu starten, Images zu erstellen, Netzwerk- und Netzwerkkomponenten einzurichten und viele andere Aktionen auszuführen

EN Keep using what you know and what works for you! Use your favourite tools to start server instances, create images, setup networking and network components, and perform many other actions

Немецкий английский
funktioniert works
server server
images images
tools tools
andere other
aktionen actions
dich your
viele many
zu to
auszuführen use
netzwerk network
verwende using
starten start
du you
um for
erstellen create
was know
und and

DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)

EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)

Немецкий английский
verwende use
tablet tablet
mobile mobile
desktop desktop
oder or
daten data
gerät device
zu to

DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)

EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)

Немецкий английский
verwende use
tablet tablet
mobile mobile
desktop desktop
oder or
daten data
gerät device
zu to

DE Ich möchte mich informieren Ich habe es noch nie genutzt, aber ich habe ein neues Projekt Ich verwende es bereits für ein Projekt Ich verwende es bereits für mehrere Projekte

EN I’m just curious about it I’ve never used it but I have an incoming project I already use it on a project I already use it on several projects

Немецкий английский
ich i
es it
projekte projects
projekt project
bereits already
nie never
genutzt used
ein a
mehrere several
aber but
habe i have

DE Verwende Überschriften basierend auf der Wichtigkeit des Textes. Verwende z. B. Überschrift 1 (h1) für die wichtigsten Überschriften.

EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.

Немецкий английский
basierend based on
für for
die example
wichtigkeit importance
wichtigsten most

DE Um die Warnung zu entfernen, verwende den Systemstandard der 404-Seite oder verwende „No Index“-Tags, um die benutzerdefinierte 404-Seite vor Suchmaschinen zu verbergen.

EN To remove the alert, use the System default 404 page or use no-index tags to hide the custom 404 page from search engines.

Немецкий английский
warnung alert
verwende use
oder or
tags tags
verbergen hide
seite page
entfernen remove
zu to

DE Verwende unser LELO Personal Moisturizer-Gleitgel, halte den GIGI™ 2 andersherum und verwende die abgeflachte Spitze als Vorspiel auf deiner Klitoris.

EN Add LELO Personal Moisturizer, holding GIGI™ 2 upside down, and use the flattened tip on your clitoris as a warm-up.

DE Verwende das Feld Uhrzeit, um eine Zeit aus der Liste auszuwählen oder verwende die Buttons Benutzerdefinierte Zeit oder Wiederkehrend. Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf Uhrzeit auswählen.

EN Use the Time field to choose a time from the list, or use the Custom time or Recurring buttons. After you’ve made your selection, tap Select time.

DE Um die Schriftart zu gestalten, klicke auf Absätze und verwende die Anpassungen. Um die Größe zu ändern, verwende den Schieberegler Absatz 3.

EN To style the font, click Paragraphs and use the tweaks. To change the size, use the Paragraph 3 slider.

DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)

EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)

Немецкий английский
kategorien categories
faktoren factors
drei three
etwas something
und and
hat has
nutzer user
weiß the

DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können

EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present

Немецкий английский
interessen interests
kaufen buying
wenn if
etwas a
sie you
über about
ihre their
erfahren and

DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen

EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better

DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.

EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.

Немецкий английский
salt salt
erreichbar accessible
steil steep
technisch technical
bedingungen conditions
direkt with
lake lake
sehr very
letzte final
und and
aus from
ist is
ein a
gipfel top
stadt city

DE Wenn es etwas gibt, das wir alle wollen, wenn wir über etwas lesen, das uns interessiert, dann ist das etwas Ruhe und Frieden

EN If there?s something, we all want when we?re reading about something we?re interested in, that?s some peace and quietness

Немецкий английский
wollen want
interessiert interested
alle all
etwas something
wenn if
wir we
ruhe peace

DE Bei dem Wort Infrastruktur denken die meisten von uns vermutlich an etwas Feststehendes ("Struktur"), etwas Dauerhaftes, nicht Sichtbares ("infra-"), etwas Mechanisches

EN When most of us hear the word infrastructure, we likely think of something fixed (structure), permanent, out of sight (infra), mechanical

Немецкий английский
infrastruktur infrastructure
denken think
vermutlich likely
struktur structure
an out
etwas something
wort word
uns us

DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können

EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present

Немецкий английский
interessen interests
kaufen buying
wenn if
etwas a
sie you
über about
ihre their
erfahren and

DE Das heißt, besuche etwas Königliches, etwas Kulturelles und etwas Cooles (es ist schließlich immer noch Paris)

EN That is, see something royal, something cultural, and something cool (it?s still Paris, after all)

Немецкий английский
kulturelles cultural
cooles cool
paris paris
besuche see
es it
und and
etwas something
ist is
schließlich all
noch still

DE Die Master Suiten im Gold By Marina Hotel sind für alle, die etwas Anderes, etwas Einmaliges und etwas wirklich Besonderes für ihren Urlaub in Maspalomas suchen, die richtige Wahl. Diese ...

EN For those who are looking for something very unique, different and really special during their holidays in Maspalomas, the Master Suite of Gold By Marina is the perfect solution. This ...

Немецкий английский
master master
marina marina
anderes different
urlaub holidays
gold gold
by by
in in
sind are
für for
etwas something
wirklich really
suchen looking
und and
im during
einmaliges unique

DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen

EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better

DE Um die Textgröße zu ändern, verwende den Schieberegler Absatz 2. Der Autorentext folgt genau dieser Anpassung, während der Titeltext etwas größer angezeigt wird.

EN To change the text size, use the Paragraph 2 slider. The author text follows this tweak exactly, while the title text displays slightly larger.

Немецкий английский
verwende use
schieberegler slider
absatz paragraph
titeltext title text
angezeigt displays
ändern change
zu to

DE Ich verwende ein abwechslungsreiches Portfolio an Vermittlungstechniken, um das jeweilige Lernziel zu erreichen und jeder Schulung etwas Besonderes zu geben, das im Gedächtnis bleibt.“

EN I use a varied portfolio of delivery techniques to achieve the learning objective at hand and give each training session something special that stays in the memory.?

Немецкий английский
verwende use
abwechslungsreiches varied
portfolio portfolio
erreichen achieve
schulung training
bleibt stays
gedächtnis memory
ich i
geben give
ein a
zu to
etwas something
jeder each
und and

DE Verwende diese pflegende Creme, wenn Deine Haut etwas Feuchtigkeit benötigt.

EN Use this nourishing cream when your skin is in need of some moisturising goodness.

Немецкий английский
verwende use
creme cream
haut skin
etwas some
benötigt need
diese this
wenn when
deine your

DE Gib etwas LELO Personal Moisturizer auf deinen Intimbereich und verwende deinen ORA™ 3 nahe deiner Klitoris, um dich langsam auf das Erlebnis einzustimmen.

EN Add LELO Personal Moisturizer to your body and use ORA™ 3 around your clitoris to build anticipation.

DE Um die Textgröße zu ändern, verwende den Schieberegler Absatz 2. Der Autorentext folgt genau dieser Anpassung, während der Titeltext etwas größer angezeigt wird.

EN To change the text size, use the Paragraph 2 slider. The author text follows this tweak exactly, while the title text displays slightly larger.

DE Eine Möglichkeit, dies zu erreichen, besteht darin, etwas zu schaffen, das über das einfache Interviewformat hinausgeht, etwas, das schwieriger (aber letztlich weitaus lohnender) zu produzieren ist - einen narrativen Podcast.

EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.

Немецкий английский
schwieriger harder
letztlich ultimately
weitaus far
podcast podcast
einfache simple
zu to
produzieren produce
aber but
schaffen create
einen a
besteht is
etwas something

DE Und jetzt ist es Zeit für etwas Prahlerei. Wir alle wissen, dass jedes soziale Netzwerk eine andere Bildgröße zum Posten benötigt, und wenn Sie die falsche Größe verwenden, kann Ihr Bild etwas verzerrt erscheinen.

EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.

Немецкий английский
posten posting
benötigt requires
bild image
verzerrt distorted
jetzt now
zeit time
verwenden use
wir we
netzwerk network
kann may
ihr your
für for
alle all
wenn if
größe size
und and
eine a

DE Der Preis ist etwas günstiger als bei Netflix, aber das Angebot ist auch etwas kleiner

EN It is a little cheaper than Netflix, but it does have fewer movies and shows available

Немецкий английский
günstiger cheaper
netflix netflix
ist is
als than
aber but
etwas a

DE Amazon Prime ähnelt Netflix sehr. Das Angebot ist etwas kleiner, umfasst aber viele exklusive Inhalte. Auch der Preis ist etwas geringer.

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

Немецкий английский
prime prime
netflix netflix
amazon amazon
umfasst has
ist really
aber but

DE Man will nicht eine Stunde lang etwas aufnehmen, nur um zu merken, dass etwas nicht eingeschaltet war oder es die ganze Zeit ein lautes Summen gab.

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

Немецкий английский
eingeschaltet turned on
oder or
zeit time
gab the
will want
stunde hour
aufnehmen record
um for
war was
zu to
es there
nicht wasn
etwas something
nur only
ganze whole
ein a

DE Das 15"-Modell ist etwas weniger als 4,5 lbs, was im Tablettmodus etwas schwer ist, um es mit einer Hand zu halten, aber großartig zum Teilen von Dingen oder zum Schreiben

EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing

Немецкий английский
schwer heavy
großartig great
teilen sharing
modell model
oder or
um for
ist is
zu to
halten hold
einer a
aber but
zum the
von mode

Показаны переводы 50 из 50