DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
Перевести "deine bedürfnisse" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "deine bedürfnisse" с Немецкий на английский
Переводы deine bedürfnisse
"deine bedürfnisse" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Немецкий на английский из deine bedürfnisse
Немецкий
английский
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Nutze dann leistungsfähige E-Mail Marketing Tools, um deine Produkte zu promoten, deine Verkäufe mit gehaltvollem Content zu steigern und passe deine Angebote an die Bedürfnisse deiner Kunden und Kundinnen an.
EN Then use powerful marketing tools to promote your products, boost sales with content, and customize offers tailored to your customers’ needs.
DE Erstelle deine Reports im eigenen Design und gestalte deine Auswertungen so aussagekräftig wie möglich. Mit den vielfältigen Bearbeitungsmöglickeiten die dir unsere Social-Media-Software bietet, stimmst du alles auf deine Bedürfnisse ab.
EN Create informative and meaningful reports in your own design and make your analyses as meaningful as possible. With the various editing options offered by our social media software, you can tailor everything to your needs.
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE NordPass Business ist in erster Linie auf die Bedürfnisse kleiner und mittlerer Unternehmen ausgerichtet, während NordPass Enterprise auf die Bedürfnisse großer Organisationen oder Unternehmen ausgerichtet ist.
EN NordPass Business is primarily designed to suit the needs of small to medium-sized businesses, while NordPass Enterprise caters to the needs of large organizations or corporations.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| kleiner | small |
| mittlerer | medium |
| in erster linie | primarily |
| enterprise | enterprise |
| organisationen | organizations |
| oder | or |
| unternehmen | corporations |
| business | business |
| ist | is |
| großer | large |
| bedürfnisse | needs |
DE Es ist ein intimes Hotel, das sich in einem alten, 600 Jahre alten Gebäude, geschmackvoll und elegant eingerichtet, komplett auf moderne Bedürfnisse angepasst und die Bedürfnisse unserer lieben Gäste. Hotel Jan ist die Uhr besetzte Rezeption, die…
EN This is an intimate hotel located in the old, 600- summer house, tastefully and elegantly equipped, fully adapted to modern requirements and the needs of our expensive score. Hotel Jan is hour reception, which is always at your disposal. Also has a…
DE - Definieren Sie Ihre Bedürfnisse: Sie sollten zunächst den Verwendungszweck der Software, den Kenntnisstand Ihrer Mitarbeiter und Ihr Budget ermitteln, um eine optimal an Ihre Bedürfnisse angepasste Lösung auswählen zu können.
EN - Identify your requirements: first, determine how you will use the software, how experienced your agents are and your budget in order to choose the solution that best fits your requirements.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| budget | budget |
| lösung | solution |
| mitarbeiter | agents |
| verwendungszweck | use |
| software | software |
| bedürfnisse | requirements |
| auswählen | choose |
| und | and |
| ihr | your |
| ermitteln | determine |
| sollten | are |
| den | the |
DE Auf die Bedürfnisse des Kunden reagieren (Pull): Welchen Bedarf hat der Kunde? Wie sieht der Prozess in Hinsicht auf die Kunden-Bedürfnisse aus?
EN React to the needs of the client (pull): What are the client's needs? How does the process appear from their viewpoint?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| reagieren | react |
| pull | pull |
| kunden | clients |
| kunde | client |
| bedürfnisse | needs |
| aus | from |
| prozess | process |
DE Wir wissen, dass die Bedürfnisse selbst innerhalb Ihres Unternehmens unterschiedlich sind und sich die Ansätze an diese Bedürfnisse anpassen müssen. Die Experten von Planview können Ihnen helfen, Folgendes zu erreichen:
EN And we recognize that even within your organization needs vary and approaches must adapt to those needs. Planview experts can work with you to:
| Немецкий | английский |
|---|---|
| experten | experts |
| planview | planview |
| bedürfnisse | needs |
| ansätze | approaches |
| unternehmens | organization |
| wir | we |
| wissen | recognize |
| anpassen | your |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| die | adapt |
| dass | that |
| innerhalb | within |
DE Unsere Kunden im Bereich Marketing und Kommunikation haben unterschiedliche Bedürfnisse, aber eines haben sie gemeinsam: Sie benötigen eine HR-Software, die alle ihre Bedürfnisse abdeckt.
EN Our Marketing and Communications clients have diverse needs, but the one thing they have in common is their need for a HR Software system that covers all their need.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kunden | clients |
| abdeckt | covers |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communications |
| software | software |
| unsere | our |
| haben | have |
| bedürfnisse | needs |
| alle | all |
| und | and |
| aber | but |
DE Sygma ist aus der Erfahrung in der Praxis entstanden und hat, bevor es die Bedürfnisse des Vertriebskanals erfüllte, die Bedürfnisse unserer IT-Administratoren erfüllt
EN Sygma was born from the experience on the field and, before meeting the needs of the channel, used to meet our IT administrators' needs
| Немецкий | английский |
|---|---|
| erfüllt | meet |
| administratoren | administrators |
| es | it |
| erfahrung | experience |
| bevor | to |
| und | and |
| aus | from |
| bedürfnisse | needs |
DE Die weit verbreitete Beschreibung von Nachhaltigkeit ist das Konzept, gegenwärtige Bedürfnisse zu befriedigen, ohne die Fähigkeit zukünftiger Generationen zu beeinträchtigen, ihre eigenen Bedürfnisse zu befriedigen
EN The widely accepted description of sustainability is the concept of meeting present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs
| Немецкий | английский |
|---|---|
| weit | widely |
| beschreibung | description |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| konzept | concept |
| bedürfnisse | needs |
| befriedigen | meet |
| zukünftiger | future |
| generationen | generations |
| beeinträchtigen | compromising |
| fähigkeit | ability |
| zu | to |
| ohne | without |
| ist | is |
| von | of |
| eigenen | own |
DE Um optimal auf Ihre spezifischen Bedürfnisse einzugehen, legen wir Wert auf eine detaillierte und umfassende Planung. Wir evaluieren Ihre Bedürfnisse und formulieren mit Ihnen gemeinsam die Ziele unserer Zusammenarbeit.
EN In order to achieve optimum results, we attach importance to comprehensive and detailed planning. First, we evaluate your requirements and, together with you, define the aims of our cooperation.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| optimal | optimum |
| planung | planning |
| evaluieren | evaluate |
| zusammenarbeit | cooperation |
| detaillierte | detailed |
| umfassende | comprehensive |
| bedürfnisse | requirements |
| wert | to |
| ziele | aims |
| ihre | your |
| und | and |
| spezifischen | the |
| mit | with |
DE Auf die Bedürfnisse des Kunden reagieren (Pull): Welchen Bedarf hat der Kunde? Wie sieht der Prozess in Hinsicht auf die Kunden-Bedürfnisse aus?
EN React to the needs of the client (pull): What are the client's needs? How does the process appear from their viewpoint?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| reagieren | react |
| pull | pull |
| kunden | clients |
| kunde | client |
| bedürfnisse | needs |
| aus | from |
| prozess | process |
DE - Definieren Sie Ihre Bedürfnisse: Sie sollten zunächst den Verwendungszweck der Software, den Kenntnisstand Ihrer Mitarbeiter und Ihr Budget ermitteln, um eine optimal an Ihre Bedürfnisse angepasste Lösung auswählen zu können.
EN - Identify your requirements: first, determine how you will use the software, how experienced your agents are and your budget in order to choose the solution that best fits your requirements.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| budget | budget |
| lösung | solution |
| mitarbeiter | agents |
| verwendungszweck | use |
| software | software |
| bedürfnisse | requirements |
| auswählen | choose |
| und | and |
| ihr | your |
| ermitteln | determine |
| sollten | are |
| den | the |
DE Wir wissen, dass die Bedürfnisse selbst innerhalb Ihres Unternehmens unterschiedlich sind und sich die Ansätze an diese Bedürfnisse anpassen müssen. Die Experten von Planview können Ihnen helfen, Folgendes zu erreichen:
EN And we recognize that even within your organization needs vary and approaches must adapt to those needs. Planview experts can work with you to:
| Немецкий | английский |
|---|---|
| experten | experts |
| planview | planview |
| bedürfnisse | needs |
| ansätze | approaches |
| unternehmens | organization |
| wir | we |
| wissen | recognize |
| anpassen | your |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| die | adapt |
| dass | that |
| innerhalb | within |
DE Unsere Kunden im Bereich Marketing und Kommunikation haben unterschiedliche Bedürfnisse, aber eines haben sie gemeinsam: Sie benötigen eine HR-Software, die alle ihre Bedürfnisse abdeckt.
EN Our Marketing and Communications clients have diverse needs, but the one thing they have in common is their need for a HR Software system that covers all their need.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kunden | clients |
| abdeckt | covers |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communications |
| software | software |
| unsere | our |
| haben | have |
| bedürfnisse | needs |
| alle | all |
| und | and |
| aber | but |
DE Für Ihre Bedürfnisse, gibt es Tagungsräume oder Empfänge, um alle Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.
EN For your needs, meeting rooms, or receptions, areas designed to measure all your needs and service of reception and irreproachable services to value the image of your company and boost your projects.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| tagungsräume | meeting rooms |
| oder | or |
| zu | to |
| ihre | your |
| alle | all |
| um | for |
DE Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur, um unsere gegenseitige Beziehung zu unterstützen, Ihre Bedürfnisse zu verstehen und unsere Unterstützung für Ihre Bedürfnisse zu verbessern
EN We will only use your Personal Data to support our mutual relationship, to understand your needs and to improve our support for your needs
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gegenseitige | mutual |
| bedürfnisse | needs |
| verwenden | use |
| daten | data |
| beziehung | relationship |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| ihre | your |
| nur | only |
| unterstützung | support |
| unsere | our |
| wir | we |
| personenbezogenen | personal |
| um | for |
| unterstützen | to support |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE „One size fits all“ gibt es bei uns nicht. Du bestimmst bei deiner Weiterentwicklung deine eigenen Schwerpunkte. Dabei gehen wir auf deine individuellen Bedürfnisse ein.
EN ‘One size fits all’ isn’t something we do. You determine your own priorities for your professional development. We focus on your individual needs.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| size | size |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| auf | on |
| eigenen | own |
| du | you |
| deine | your |
| all | all |
| ein | one |
| nicht | something |
| individuellen | individual |
DE Bei uns wirst du nicht mit allen anderen Kollegen in eine Schublade gesteckt: Unser Karrieremodell lässt sich individuell auf deine Bedürfnisse abstimmen. So kannst du eigene Schwerpunkte definieren und deine Weiterentwicklung selbst mitbestimmen.
EN With us, you’ll never be left behind to gather dust: Our career development model can be tailored to your individual needs. Therefore, you can define your own priorities and determine your own professional development.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| weiterentwicklung | development |
| bedürfnisse | needs |
| uns | us |
| und | and |
| nicht | never |
| individuell | tailored |
| kannst | you can |
| definieren | define |
| eigene | your |
| du | you |
| so | therefore |
| mit | with |
DE Bei uns stehen deine Bedürfnisse im Mittelpunkt. Ob Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf, Gesundheit oder individuelle Weiterentwicklung – wir tun alles dafür, damit du dich bei uns rundum wohlfühlst und gehen auf deine Wünsche ein.
EN We focus on your needs. Whether work/life balance, health or personal career development – we do everything we can to make you feel comfortable with us and accommodate your wishes.
DE Das Mentorenprogramm ist auf dich zugeschnitten - auf deine Karriere, dein Leben und deine Bedürfnisse.
EN The Mentoring Program is tailored for you - your career, your life, and your needs.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| zugeschnitten | tailored |
| bedürfnisse | needs |
| karriere | career |
| und | and |
| leben | life |
| ist | is |
| dich | your |
| dein | the |
DE Überprüfe deine Seite auf Fehler und behalte den Überblick. Konfiguriere das SEO Audit Tool auf deine Bedürfnisse.
EN Check your site for errors and keep track of everything. Configure the SEO Audit Tool according to your needs.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fehler | errors |
| behalte | keep |
| konfiguriere | configure |
| seo | seo |
| tool | tool |
| bedürfnisse | needs |
| audit | audit |
| und | and |
| seite | of |
| den | the |
DE Keine Grenzen für Deinen Erfolg: Flieg hoch und erreiche Deine Ziele mit Deinem Cloud Projekt! Am Start: Unser auf Deine Bedürfnisse und Wünsche zugeschnittener MyEngineer Supersonic Service.
EN No limits for your success: Fly high and reach your goals with our supersonic service for all your cloud projects! Tailored to your needs and wishes.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| grenzen | limits |
| erfolg | success |
| cloud | cloud |
| service | service |
| ziele | goals |
| erreiche | reach |
| projekt | projects |
| keine | no |
| und | and |
| für | for |
| hoch | to |
| bedürfnisse | needs |
| mit | with |
| wünsche | wishes |
DE Der erste Schritt bei der Entwicklung eines Social-Media-Marketingplans besteht darin, deine Kunden-Personas und deine Zielgruppe zu identifizieren, damit du auf deren spezifische Bedürfnisse und Interessen eingehen kannst
EN The first step in developing a social media marketing plan is to identify your customer personas and intended audience so you can cater to their specific needs and interests
| Немецкий | английский |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| interessen | interests |
| social | social |
| media | media |
| schritt | step |
| bedürfnisse | needs |
| kunden | customer |
| zielgruppe | audience |
| darin | in |
| identifizieren | identify |
| kannst | you can |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
| erste | the first |
| du | you |
DE Campus Touren sind besser im Voraus zu planen, damit sichergestellt ist, dass jemand unseres Teams verfügbar ist und sich ausreichend Zeit für dich und deine Bedürfnisse nehmen kann. Du kannst deine Tour über die Campus-Seite buchen.
EN Tours must be scheduled in advance. This ensures our availability and helps our team focus on helping you choose the best Talent Garden space. You can book an appointment from the campus page.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| campus | campus |
| ausreichend | space |
| buchen | book |
| touren | tours |
| teams | team |
| seite | page |
| voraus | the |
| kann | can |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| zeit | appointment |
DE Dein Heim ist einzigartig und deine Flows sind es auch. Passe jede Flow-Karte genau auf deine Bedürfnisse an.
EN Your home is unique, and so are your Flows. Customize any Flow card to fit your exact needs.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| karte | card |
| und | and |
| sind | are |
| es | exact |
| flows | flows |
| auch | to |
| flow | flow |
DE Lade dir Dokumente für deine Arbeit, Besprechungs- und Veranstaltungsorganisation sowie Projektmanagement herunter und passe sie an deine Bedürfnisse an.
EN Find tools for your work, event organisation, meeting and project management and adapt them to your needs.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| bedürfnisse | needs |
| dir | your |
| arbeit | work |
| herunter | to |
| und | and |
| für | for |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE MODULARES SYSTEM - DEINE PLATTFORM, DEINE BEDÜRFNISSE
EN MODULAR SLAT PLACEMENT FOR FULL PLATFORM OR CUSTOM SPACING
| Немецкий | английский |
|---|---|
| modulares | modular |
| plattform | platform |
DE Das Mentorenprogramm ist auf dich zugeschnitten - auf deine Karriere, dein Leben und deine Bedürfnisse.
EN The Mentoring Program is tailored for you - your career, your life, and your needs.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| zugeschnitten | tailored |
| bedürfnisse | needs |
| karriere | career |
| und | and |
| leben | life |
| ist | is |
| dich | your |
| dein | the |
DE Wenn du eine Versicherung brauchst, die auf deine Bedürfnisse als Instructor, Tauchguide oder Dive Master abgestimmt ist und die außerdem auch deine Familienangehörigen beim Tauchen abdeckt.
EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| instructor | instructor |
| master | master |
| abdeckt | covering |
| brauchst | you need |
| oder | or |
| wenn | if |
| auch | also |
| eine | a |
| bedürfnisse | needs |
| als | as |
| du | you |
| versicherung | insurance |
| beim | for |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
DE Unser Salesteam beantwortet alle deine Fragen, führt Produktdemonstrationen durch und empfiehlt dir den richtigen, auf deine Bedürfnisse abgestimmten Tarif.
EN Our sales team answers all your questions, provides product demos and recommends the right plan inline with your needs.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| bedürfnisse | needs |
| fragen | questions |
| richtigen | right |
| alle | all |
| und | and |
| dir | your |
| den | the |
| unser | our |
DE Dein Heim ist einzigartig und deine Flows sind es auch. Passe jede Flow-Karte genau auf deine Bedürfnisse an.
EN Your home is unique, and so are your Flows. Customize any Flow card to fit your exact needs.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| karte | card |
| und | and |
| sind | are |
| es | exact |
| flows | flows |
| auch | to |
| flow | flow |
DE Das sind deine Vorteile – maßgeschneidert für deine Bedürfnisse
EN Benefits tailored to your needs
| Немецкий | английский |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| maßgeschneidert | tailored |
| bedürfnisse | needs |
| deine | your |
DE Passe deinen Shop mit einem von über 80 Themes deiner Wahl an und entscheide dich für deine Auswahl aus über 6.000 Apps, um deinen Shop perfekt an deine Bedürfnisse anzupassen
EN You can customize your store using one of any 80+ themes and choose any of 6,000+ apps to make your store your own
| Немецкий | английский |
|---|---|
| shop | store |
| themes | themes |
| apps | apps |
| entscheide | choose |
| und | and |
| deine | you can |
| von | of |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
deine individuellen bedürfnisse deine bedürfnisse angepasst deine bedürfnisse anzupassen deine persönlichen bedürfnisse deine bedürfnisse anpassen deine bedürfnisse nehmen deine bedürfnisse zugeschnittenes deine speziellen bedürfnisse stehen deine bedürfnisse deine bedürfnisse deine reporting bedürfnisse deine bedürfnisse zugeschnittene deine besucher deine bedürfnisse bedürfnisse des kunden individuellen bedürfnisse bedürfnisse ihrer kunden bedürfnisse des jeweiligen individuelle bedürfnisse individuellen bedürfnisse zugeschnittene individuellen bedürfnisse ihrer bedürfnisse ihres jeweiligen bedürfnisse zu entwickeln bedürfnisse am besten bedürfnisse anpassen bedürfnisse zugeschnittenes system welche bedürfnisse bedürfnisse zu erfüllen gleichzeitig die bedürfnisse bedürfnisse erfüllen berücksichtigung der bedürfnisse bedürfnisse zugeschnitten bedürfnisse anzupassen bedürfnisse der anspruchsvollsten all ihre bedürfnisse eigenen bedürfnisse anzupassen bedürfnisse der gruppe bedürfnisse deines unternehmens bedürfnisse genau kennen bedürfnisse eines jeden bedürfnisse einstellen bedürfnisse der betreffenden bedürfnisse der schüler gleichzeitig alle bedürfnisse bedürfnisse ihrer zielgruppe bedürfnisse behinderter menschen menschliche bedürfnisse verstehen bedürfnisse der zielgruppe bedürfnisse kleiner bedürfnisse umzusetzen
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык