DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.
Перевести "kombinieren daten" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "kombinieren daten" с Немецкий на английский
Переводы kombinieren daten
"kombinieren daten" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Немецкий на английский из kombinieren daten
Немецкий
английский
EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| experimentieren | experiment |
| kombinieren | combine |
| datenquellen | data sources |
| korrelation | correlation |
| ob | if |
| daten | data |
| sie | see |
| mit | with |
| zwei | two |
| die | and |
| eine | a |
| um | to |
DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.
EN Enrich your reports with Searchmetrics Data. With our API, you can easily add Searchmetrics Data to reports and dashboards or combine our SEO and PPC data with your BI or data warehouse applications.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| einfach | easily |
| dashboards | dashboards |
| hinzuzufügen | add |
| kombinieren | combine |
| api | api |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| unsere | our |
| daten | data |
| mit | with |
| es | you |
DE Kombinieren Sie Ihre Daten zu bezahlten und organischen Social-Media-Inhalten zu einem einzigen Bericht. Nutzen Sie diese Daten, um Ihr gesamtes Social-Marketing-Ökosystem zu verstehen.
EN Combine your paid and organic social media data into a single report. Use that data to understand your entire social marketing ecosystem.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| bezahlten | paid |
| organischen | organic |
| nutzen | use |
| social | social |
| daten | data |
| media | media |
| marketing | marketing |
| bericht | report |
| zu | to |
| ihr | your |
| einzigen | a |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Navigieren Sie ohne Einschränkungen durch Ihre CRM-Daten und kombinieren Sie sie mit Daten über Marktanteile, um Kunden effektiver anzusprechen – auf Basis von deren Spezialisierungen, Verhaltensvorhersagen, Produktfokus und weiteren Attributen.
EN Freely navigate your CRM data and combine it with market share data to more effectively target customers based on specialty, prescribing behavior, product focus, and more.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| crm | crm |
| daten | data |
| kombinieren | combine |
| kunden | customers |
| und | and |
| sie | it |
| ihre | your |
| mit | share |
| auf | on |
| basis | based |
DE a. analytische Daten mit Daten Dritter kombinieren, die ohne die Zustimmung Ihrer Besucher zu einer Identifizierung der Besucher führen würden; oder
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
| Немецкий | английский |
|---|---|
| analytische | analytical |
| kombinieren | combine |
| identifizierung | identification |
| würden | would |
| a | a |
| daten | data |
| zustimmung | consent |
| besucher | visitors |
| oder | or |
| dritter | third party |
| ohne | without |
| mit | with |
| zu | in |
| die | third |
| ihrer | your |
DE Importieren Sie Smartsheet-Daten in Tableau und kombinieren Sie Daten aus anderen Business-kritischen Systemen, damit das gesamte Team wertvolle Analyseergebnisse gewinnt
EN Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights
| Немецкий | английский |
|---|---|
| importieren | import |
| tableau | tableau |
| wertvolle | valuable |
| gewinnt | gain |
| smartsheet | smartsheet |
| kombinieren | combine |
| anderen | other |
| systemen | systems |
| team | team |
| daten | data |
| und | and |
| aus | from |
| damit | to |
| sie | your |
| das | whole |
DE Verknüpfen oder Kombinieren von Daten über Sie mit anderen persönlichen Daten, die wir von Dritten erhalten, um Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen ein besseres und persönlicheres Website-Erlebnis zu bieten;
EN To link or combine information about you with other Personal Information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalized Website experience;
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| bedürfnisse | needs |
| daten | information |
| bieten | provide |
| erlebnis | experience |
| oder | or |
| anderen | other |
| website | website |
| wir | we |
| besseres | more |
| mit | with |
| die | third |
| ihre | your |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sie | you |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Aufgrund der zahlreichen Verbindungsmöglichkeiten der Daten-Konnektoren entscheiden Sie selbst, von wo Sie die Daten beziehen (ob vom eigenen Data Warehouse oder extern) und mit welchen anderen Datensätzen Sie sie kombinieren.
EN Moreover, 2 types of connections (remote and the vendor’s data warehouse) ensures that you have the possibility to choose where to store your data and combine it with other datasets.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| warehouse | warehouse |
| kombinieren | combine |
| wo | where |
| anderen | other |
| entscheiden | choose |
| mit | with |
| und | and |
| eigenen | your |
| aufgrund | to |
DE Mit unseren 3 leistungsstarken Abfragemodi können Sie direkt auf Daten zugreifen, über Virtualisierung mit beliebigen anderen Daten kombinieren oder als neuen Datensatz an einem anderen Ort ablegen
EN Our 3 powerful query modes allow you to access data directly, use virtualization to combine it with any other data or shift it to another location as a new dataset
| Немецкий | английский |
|---|---|
| leistungsstarken | powerful |
| virtualisierung | virtualization |
| neuen | new |
| kombinieren | combine |
| oder | or |
| daten | data |
| sie | you |
| direkt | directly |
| anderen | other |
| als | as |
| ort | location |
| zugreifen | to access |
| beliebigen | to |
DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.
EN Enrich your reports with Searchmetrics Data. With our API, you can easily add Searchmetrics Data to reports and dashboards or combine our SEO and PPC data with your BI or data warehouse applications.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| einfach | easily |
| dashboards | dashboards |
| hinzuzufügen | add |
| kombinieren | combine |
| api | api |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| unsere | our |
| daten | data |
| mit | with |
| es | you |
DE Navigieren Sie ohne Einschränkungen durch Ihre CRM-Daten und kombinieren Sie sie mit Daten über Marktanteile, um Kunden effektiver anzusprechen – auf Basis von deren Spezialisierungen, Verhaltensvorhersagen, Produktfokus und weiteren Attributen.
EN Freely navigate your CRM data and combine it with market share data to more effectively target customers based on specialty, prescribing behavior, product focus, and more.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| crm | crm |
| daten | data |
| kombinieren | combine |
| kunden | customers |
| und | and |
| sie | it |
| ihre | your |
| mit | share |
| auf | on |
| basis | based |
DE Kombinieren Sie die Daten von Iterable dann mit Daten, die in Ihrem gesamten Stack erfasst wurden, um neue Erkenntnisse zu gewinnen und ambitionierte neue Initiativen voranzutreiben.
EN Then combine Iterable data with data captured across your stack to arrive at new insights and power ambitious new initiatives.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| iterable | iterable |
| stack | stack |
| erfasst | captured |
| neue | new |
| ambitionierte | ambitious |
| initiativen | initiatives |
| daten | data |
| erkenntnisse | insights |
| dann | then |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| sie | your |
DE a. analytische Daten mit Daten Dritter kombinieren, die ohne die Zustimmung Ihrer Besucher zu einer Identifizierung der Besucher führen würden; oder
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
| Немецкий | английский |
|---|---|
| analytische | analytical |
| kombinieren | combine |
| identifizierung | identification |
| würden | would |
| a | a |
| daten | data |
| zustimmung | consent |
| besucher | visitors |
| oder | or |
| dritter | third party |
| ohne | without |
| mit | with |
| zu | in |
| die | third |
| ihrer | your |
DE Smartsheet für Tableau Importieren Sie Smartsheet-Daten in Tableau und kombinieren Sie sie mit Daten aus anderen unternehmenskritischen Systemen, um Ihrem gesamten Team wertvolle Einblicke zu gewähren.
EN Smartsheet for Tableau Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights.
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
| Немецкий | английский |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| sammeln | collect |
| beeindruckende | impressive |
| sensiblen | sensitive |
| fotos | photos |
| finanzielle | financial |
| online | online |
| banking | banking |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| heute | today |
| zu | to |
| daten | data |
| an | an |
| hin | from |
| menge | amount |
| von | of |
DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
DE Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle mit anderen Daten, wie z.B. Ihren Ursprungsserver-Protokollen, um eine vollständige Transparenz zu erreichen.
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| vollständige | end |
| transparenz | visibility |
| cloudflare | cloudflare |
| anderen | other |
| daten | data |
| protokolle | logs |
| ihren | your |
| mit | with |
| um | to |
DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| personalisierung | personalization |
| erlebnisse | experiences |
| verbraucher | consumers |
| journey | journey |
| begleiten | guide |
| inhalte | content |
| daten | data |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| und | and |
DE Kombinieren Sie ein leistungsfähiges CMS mit umfangreichen Daten, um personalisierte Inhalte in Echtzeit auf allen Kanälen bereitzustellen
EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| leistungsfähiges | powerful |
| cms | cms |
| personalisierte | personalized |
| kanälen | channel |
| daten | data |
| inhalte | content |
| bereitzustellen | to |
| mit | with |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| ein | a |
DE Nun sollten Sie Ihre Social-Listening-Daten mit Social-Media-Analytics-Informationen kombinieren.
EN This is when you want to pair your social listening data with social media analytics information.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| analytics | analytics |
| listening | listening |
| daten | data |
| informationen | information |
| ihre | your |
| mit | with |
| sie | want |
DE Gruppierungsunterstützung- Kombinieren von Quelldaten für die Ausgabe in Gruppen, anschließende Anwendung von Verarbeitungsanweisungen zur Transformation der flachen Daten in eine hierarchische Struktur.
EN Support for grouping – enables users to combine source data in groups for output and then apply processing instructions to those groups, essentially transforming flat data into a hierarchical structure.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ausgabe | output |
| gruppen | groups |
| flachen | flat |
| struktur | structure |
| kombinieren | combine |
| transformation | transforming |
| daten | data |
| in | in |
| zur | to |
| für | for |
| anwendung | apply |
| eine | a |
DE Zu diesem Zweck kombinieren wir, wenn Sie mehr als eine App herunterladen, Ihre Daten, die wir von den einzelnen Apps erhalten, alle in einem Profil
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| daten | data |
| herunterladen | download |
| wir | we |
| app | app |
| in | in |
| zu | to |
| diesem | that |
| mehr | more |
| ihre | your |
DE Darüber hinaus kombinieren wir, wenn Sie die Verbraucherdienste nutzen, ohne sich vorher bei Ihrem Foursquare-Konto anzumelden und sich dann später anmelden, die Daten, die erhoben wurden, als Sie nicht angemeldet waren, alle in einem Profil.
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| verbraucherdienste | consumer services |
| erhoben | collected |
| nutzen | use |
| konto | account |
| wir | we |
| in | in |
| daten | data |
| wurden | were |
| nicht | not |
| angemeldet | logged |
| hinaus | to |
| anzumelden | log |
DE Sitecore hilft Marketer dabei, Content, Daten und Personalisierung zu kombinieren, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher begeistern und binden.
EN Sitecore helps marketers combine content, data and personalization to deliver experiences that connect and guide consumers through their journey.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| hilft | helps |
| marketer | marketers |
| personalisierung | personalization |
| erlebnisse | experiences |
| verbraucher | consumers |
| kombinieren | combine |
| binden | connect |
| daten | data |
| content | content |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| und | and |
DE Kombinieren oder transformieren Sie Daten und Attribute, um jeden Anwendungsfall zu unterstützen, heute und in Zukunft
EN Combine or transform data and attributes to support any use case, now or in the future
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| attribute | attributes |
| anwendungsfall | use case |
| oder | or |
| heute | now |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| daten | data |
| transformieren | the |
| unterstützen | to support |
DE Gelegentlich kombinieren wir personenbezogene Daten mit den Informationen, die wir in unseren Protokolldateien erlangt haben, soweit dies erforderlich ist, um unsere Websites und Dienste zu optimieren
EN Occasionally, we connect personal data to information gathered in our log files as necessary to improve our Websites and Services
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gelegentlich | occasionally |
| kombinieren | connect |
| erforderlich | necessary |
| websites | websites |
| optimieren | improve |
| informationen | information |
| in | in |
| daten | data |
| dienste | services |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen
EN We may also obtain other information, including personal data, from third parties and combine that with information we collect through our Websites
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| websites | websites |
| auch | also |
| andere | other |
| informationen | information |
| daten | data |
| die | third |
| von | from |
| unsere | our |
| wir | we |
| erfassen | and |
| mit | with |
DE Kombinieren Sie detaillierte Verhaltensdaten und kontextbezogene plattformübergreifende Daten
EN Activate powerful audience and contextual segments
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kontextbezogene | contextual |
| und | and |
DE Kombinieren Sie detaillierte Verhaltensdaten und kontextbezogene plattformübergreifende Daten, um Zielgruppen auf Computern, mobilen Geräten und CTV zu erreichen
EN Combine granular behavioral and contextual cross-platform data to activate actionable targets
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| kontextbezogene | contextual |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
DE Tableau Prep bietet eine visuell ausgerichtete direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu gestalten und aufzubereiten sowie Abläufe der Datenvorbereitung zu automatisieren. Damit werden Analyse und Erkentnnisgewinnung beschleunigt.
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| visuell | visual |
| direkte | direct |
| automatisieren | automate |
| analyse | analysis |
| daten | data |
| bietet | provides |
| kombinieren | combine |
| eine | a |
| möglichkeit | way |
| und | and |
| zu | to |
| sowie | as |
| gestalten | shape |
DE Mit Tableau Prep können Sie Ihre Daten für die Analyse kombinieren, formatieren und aufbereiten
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
| Немецкий | английский |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| daten | data |
| analyse | analysis |
| kombinieren | combine |
| mit | with |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
DE Durch die visuelle und direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu formen und zu bereinigen, erleichtert und beschleunigt Tableau Prep-Analysten und Geschäftsanwendern den Start ihrer Analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| visuelle | visual |
| direkte | direct |
| bereinigen | clean |
| tableau | tableau |
| analyse | analysis |
| analysten | analysts |
| daten | data |
| möglichkeit | way |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| und | and |
| start | start |
| ihrer | their |
DE Kombinieren, Formatieren und Aufbereiten (Bereinigen) von Daten für die Analyse
EN Combine, shape and clean your data for analysis
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| bereinigen | clean |
| daten | data |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
DE Wir können auch von Ihnen bereitgestellte Informationen mit Daten kombinieren, die wir automatisch erheben oder von Dritten erhalten.
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| automatisch | automatically |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| wir | we |
| mit | with |
| daten | data |
| von | from |
| die | third |
| oder | may |
DE Informationen über Sie mit anderen personenbezogenen Daten, die wir von Dritten erhalten, zu verknüpfen oder zu kombinieren, um besser auf Ihre Bedürfnisse eingehen und Ihnen einen besseren und personalisierteren Service bieten zu können,
EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;
| Немецкий | английский |
|---|---|
| verknüpfen | link |
| kombinieren | combine |
| bedürfnisse | needs |
| service | service |
| bieten | provide |
| informationen | information |
| anderen | other |
| oder | or |
| besser | better |
| mit | with |
| die | third |
| wir | we |
| zu | to |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| personenbezogenen | personal |
| und | and |
| sie | you |
DE Kombinieren Sie die immer größere Anzahl von Anwendungen, Partnern, Geräten, Datenbanken und mehr mit der Fähigkeit, Daten in Echtzeit zu transformieren, zu liefern und anzureichern!
EN Connect an ever-increasing number of applications, partners, devices, databases, and more with the ability to transform, deliver, and enrich data in real-time!
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | connect |
| partnern | partners |
| datenbanken | databases |
| fähigkeit | ability |
| liefern | deliver |
| geräten | devices |
| anwendungen | applications |
| mehr | more |
| mit | with |
| daten | data |
| echtzeit | real-time |
| zu | to |
| und | and |
| in | in |
| transformieren | the |
| anzahl | number of |
DE Somit wird die Möglichkeit genutzt, Daten flexibel zu kombinieren und anzuzeigen.
EN Data can be combined and displayed flexibly.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| daten | data |
| flexibel | flexibly |
| kombinieren | combined |
| anzuzeigen | displayed |
| wird | be |
| möglichkeit | can |
| und | and |
DE Daten und Berichte kombinieren, um Risiken in Echtzeit zu verwalten und die Einhaltung der sich entwickelnden globalen Vorschriften nachzuweisen.
EN Nimbly combine data and narrative to manage risk in real time and demonstrate compliance with evolving global regulations.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| risiken | risk |
| einhaltung | compliance |
| globalen | global |
| vorschriften | regulations |
| daten | data |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| und | and |
| in | in |
DE Kombinieren Sie Ihre Daten zu bezahlten und organischen Inhalten, um Ihre Ausgaben zu optimieren
EN Combine your paid and organic data to optimize spend
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| bezahlten | paid |
| organischen | organic |
| ausgaben | spend |
| optimieren | optimize |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Kombinieren Sie Daten aus mehreren Datenquellen (Verknüpfungen)
EN Combine data from multiple data sources (joins)
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| datenquellen | data sources |
| aus | from |
| daten | data |
| mehreren | multiple |
DE Mit wenigen Klicks stellen Benutzer Verbindungen zu Datenbanken beliebiger Größe her. Ohne weitere Vorbereitung fügen sie zusätzliche Datenquellen hinzu. Und auch Datenbankneulinge können Verbindungen zu Daten herstellen und diese kombinieren.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| klicks | clicks |
| größe | size |
| datenquellen | data sources |
| datenbanken | database |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
| herstellen | to |
| kombinieren | combining |
| verbindungen | connect |
| daten | data |
| weitere | for |
| wenigen | a |
DE Kombinieren von Daten aus sämtlichen Datenquellen zu einheitlichen und permanenten 360-Grad-Kundenprofilen
EN Combining data from every data source to create unified and permanent 360-degree customer profiles.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combining |
| daten | data |
| einheitlichen | unified |
| permanenten | permanent |
| zu | to |
| aus | from |
| und | and |
DE Unser Expertenteam analysiert Ihren E-Commerce-Shop, um Daten über Kundeninteressen, meistverkaufte Produkte und Käuferverhalten zu kombinieren und so Konversionsanalysen in Echtzeit zu erstellen.
EN Our team of experts analyse your online eCommerce store to combine data from customer interests, best selling products and buyer behaviour to create Real-Time Conversion Analytics.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| expertenteam | team of experts |
| konversionsanalysen | conversion analytics |
| echtzeit | real-time |
| e-commerce | ecommerce |
| shop | store |
| commerce | selling |
| ihren | your |
| daten | data |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| produkte | products |
| unser | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Unser Expertenteam analysiert Ihren E-Commerce-Shop, um Daten über Kundeninteressen, meistverkaufte Produkte und Käuferverhalten zu kombinieren und eine Verhaltensbasiertes Targeting in Echtzeit zu erstellen.
EN Our team of experts analyse your online eCommerce store to combine data from customer interests, best selling products and buyer behaviour to create Behavioural Targeting.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| expertenteam | team of experts |
| analysiert | analyse |
| daten | data |
| targeting | targeting |
| e-commerce | ecommerce |
| shop | store |
| commerce | selling |
| ihren | your |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| produkte | products |
| unser | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Qlik Sense enthält ein komplettes Set an Funktionen zur Datenaufbereitung und -integration. Die Anwender können Daten nahezu unbegrenzt kombinieren, wobei deren Menge keine Rolle spielt.
EN Qlik Sense provides a complete set of data preparation and integration capabilities, allowing users to work with nearly limitless combinations of data, both big and small.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| sense | sense |
| anwender | users |
| unbegrenzt | limitless |
| integration | integration |
| daten | data |
| qlik | qlik |
| komplettes | complete |
| funktionen | capabilities |
| nahezu | nearly |
| ein | a |
| und | allowing |
| wobei | with |
DE Kombinieren Sie problemlos jede Datenquelle, einschließlich Big Data. Eine Vielzahl von vorkonfigurierten Qlik-Konnektoren sorgt dafür, dass sich alle Daten unabhängig von ihrem Speicherort oder Format einbinden lassen.
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| datenquelle | data source |
| big | big |
| format | format |
| konnektoren | connectors |
| problemlos | easily |
| einschließlich | including |
| oder | or |
| von | of |
| alle | array |
| unabhängig | regardless |
| sich | with |
DE Einzelhandelsunternehmen können ihre Omni-Channel-Leistung viel nachhaltiger verbessern, wenn sie mit Analysen die Daten der Customer Journey nahtlos mit denen der Lieferkette kombinieren.
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| lieferkette | supply chain |
| kombinieren | combine |
| journey | journey |
| viel | far |
| mit | with |
| daten | data |
| customer | customer |
| leistung | performance |
| können | can |
| der | the |
DE Mit Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit analysieren, um intelligentere datengesteuerte Entscheidungen zu treffen. Sie können beispielsweise:
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
| Немецкий | английский |
|---|---|
| qlik | qlik |
| intelligentere | smarter |
| datengesteuerte | data-driven |
| entscheidungen | decisions |
| analysieren | analyze |
| kombinieren | combine |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| zu | to |
| sie | you |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| aus | from |
| untersuchen | explore |
| miteinander | a |
DE Sie können auf Daten aus verschiedenen Quellen zugreifen, diese kombinieren und Governance-Modelle effektiv an geschäftlichen Prioritäten ausrichten
EN Access and combine data from multiple sources and effectively align governance models with business priorities
| Немецкий | английский |
|---|---|
| zugreifen | access |
| kombinieren | combine |
| effektiv | effectively |
| geschäftlichen | business |
| prioritäten | priorities |
| ausrichten | align |
| governance | governance |
| modelle | models |
| und | and |
| sie | multiple |
| daten | data |
| aus | from |
| quellen | sources |
DE Mit Analysen, bei denen Sie alle Ihre Daten kombinieren und untersuchen können, treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Sie verbessern Ihre Forecasts, finden bessere Kandidaten und steigern die interne Produktivität.
EN Make better decisions faster with analytics that let you combine and explore all your data. Improve forecasting. Find higher quality candidates. Increase internal productivity.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| kandidaten | candidates |
| produktivität | productivity |
| finden | find |
| verbessern | improve |
| alle | all |
| ihre | your |
| bessere | better |
| steigern | increase |
| interne | internal |
| mit | with |
| sie | you |
| daten | data |
| und | and |
| untersuchen | explore |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
daten kombinieren ihre daten kombinieren kombinieren sie daten kombinieren von daten kombinieren daten kombinieren miteinander kombinieren gelegentlich kombinieren technologie kombinieren kombinieren sie compliance kombinieren und bereitstellen phantasie kombinieren kampagnen zu kombinieren kalten farben kombinieren arbor networks kombinieren technologien zu kombinieren kollagen zu kombinieren elementen kombinieren funktionalen sicherheit kombinieren ihre marke kombinieren beiden welten kombinieren kombinieren sie ideen kombinieren die power kombinieren sie inhalte kombinieren sichere berichte kombinieren kombinieren das beste kombinieren sie echtzeitkontext beide kombinieren kombinieren sie video kombinieren sie diesen kombinieren sie jedox unser fachwissen kombinieren kombinieren sie detaillierte kombinieren sie plattforminterne kombinieren unser fachwissen sinnvollen aufgabe kombinieren beliebig miteinander kombinieren datenbasierten ansatz kombinieren farbbänder kombinieren kombinieren sämtliche inspirationen kombinieren sie rum problemlos miteinander kombinieren räume miteinander kombinieren miteinander zu kombinieren kombinieren systeme rodesmr stoßdämpfer kombinieren kombinieren kreatives storytelling personalisierung zu kombinieren drupal kombinieren
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык