TR Alman iş piyasası iyi eğitimli adaylara çok iyi fırsatlar sunuyor. Almanya’da en çok ihtiyaç duyulan on meslek grubu ve yabancı adaylar için öneriler.
Traduceți "adaylar için iş" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "adaylar için iş" din turc în Engleză
Traduceri ale lui adaylar için iş
"adaylar için iş" în turc poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui turc în Engleză din adaylar için iş
turc
Engleză
EN Innovative, international, globally networked: five success factors of German universities.
TR ASPİLSAN?da öğrenciler (Stajyerlik ve Aday Mühendislik), yeni mezunlar ve deneyimli adaylar için iş fırsatları bulunmaktadır. ASPİLSAN?a başvuru yaparken dikkat etmeniz gereken birkaç konu aşağıda paylaşılmıştır.
EN Students (Internship and Junior Engineer), recent graduates, and experienced candidates all have career options at ASPİLSAN. The following are some points to consider before applying to ASPİLSAN.
| turc | Engleză |
|---|---|
| öğrenciler | students |
| deneyimli | experienced |
| bulunmaktadır | are |
| birkaç | some |
TR Alman iş piyasası iyi eğitimli adaylara çok iyi fırsatlar sunuyor. Almanya’da en çok ihtiyaç duyulan on meslek grubu ve yabancı adaylar için öneriler.
EN Innovative, international, globally networked: five success factors of German universities.
TR Yurt dışından teknik dallarda öğrenim için gelecek adaylar TU9’un SelfAssessment international testini yapabilirler; TU9 Almanya’daki dokuz teknik üniversitenin kurduğu bir birlik.
EN Another test that is especially aimed at applicants with an interest in technological subjects is SelfAssessment international. It is provided by TU9, an association of nine technical universities in Germany.
| turc | Engleză |
|---|---|
| teknik | technical |
| international | international |
| testini | test |
| almanya | germany |
| dokuz | nine |
TR Almanya’da ustalık meslekleri: Başka ülkelerden nitelikli adaylar için fırsatlar
EN Skilled crafts in Germany: opportunities for skilled international personnel
| turc | Engleză |
|---|---|
| almanya | germany |
| fırsatlar | opportunities |
TR Almanya’da mesleki eğitim: Yabancı adaylar için faydalı bilgiler
EN Training in Germany: tips for foreign applicants
| turc | Engleză |
|---|---|
| almanya | germany |
| eğitim | training |
TR Bu dijital çağda, sosyal medya işe alım sürecinde giderek daha büyük bir rol oynuyor. SHRM tarafından yakın zamanda yapılan bir ankete göre, kuruluşların yaklaşık 'ü şu anda onu yüksek kaliteli adaylar bulmak için kullanıyor.
EN In this digital age, social media is playing an increasingly larger role in the recruitment process. According to a recent survey by SHRM, around 84% of organizations are currently using it to find high-quality candidates.
| turc | Engleză |
|---|---|
| sürecinde | process |
| giderek | increasingly |
| rol | role |
| kuruluşların | organizations |
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Adaylar hakkında bilgi almak ve iletişim bilgilerinden çok daha fazlasını elde etmek için işe alım etkinliklerinde anketlerden faydalanın.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
TR Firmaların stajyer alımları esnasında, adaylardan bilgi almasını kolaylaştıran ve adaylar hakkında daha çok bilgi sahibi olmasına olanak sağlayan bir formdur.
EN An Internship Application Form that allows easily creating job postings and managing the following application correspondent process through gathering contact information, job expectation, education history all in one form.
| turc | Engleză |
|---|---|
| bilgi | information |
TR ZAV’ın başlıca görevi nitelikli eleman arayan Alman işletmeleri ve uygun yabancı adaylar arasında aracılık yapmak. 2018 yılında hasta ve yaşlı bakımı, bilişim ve mühendislik sektörlerinde 2300’e yakın kişi bu yolla iş buldu.
EN Above all, ZAV places suitable applicants with German companies looking for skilled workers. In 2018, just under 2,300 people got a job through this channel, especially in the areas of nursing, IT and engineering.
| turc | Engleză |
|---|---|
| alman | german |
| mühendislik | engineering |
| kişi | people |
| bu | this |
TR Haftalar ve aylar boyunca adaylar kendilerini ve önemsedikleri konuları öne çıkardılar. İşte üçünün genel değerlendirmeleri.
EN Election candidates have been campaigning for themselves and their objectives for many weeks. Three of them sum things up here.
| turc | Engleză |
|---|---|
| boyunca | for |
TR Medyanın üst perdeden yayınladığı haber ve yorumların aksine “eski partiler” popüler ve halka yakın adaylar göstererek eyalet seçimlerinde Federal Meclis seçimlerine kıyasla daha çok seçmeni sandığa götürebildi
EN In contrast to the general thrust of media reporting, the “old parties” have managed to mobilise more voters in state elections than at the last Bundestag election with popular and grassroots candidates
| turc | Engleză |
|---|---|
| ve | and |
| eski | old |
| partiler | parties |
| popüler | popular |
| ın | of |
TR Adaylar Turnuvasına Katılma Hakkı Elde Etmesi (2017-2019)
EN Qualifying For The Candidates Tournaments (2017 To 2019)
TR Adaylar Turnuvasına Katılma Hakkı Elde Etmesi(2017-2019)
EN Qualifying For Candidates Tournaments (2017 To 2019)
TR Nepomniachtchi Adaylar Turnuvasını Kazanmaya Bir Berabere Uzakta
EN Nepomniachtchi Draw Away From Winning Candidates Tournament
| turc | Engleză |
|---|---|
| bir | from |
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Mesala Rusya için .ru, Azerbaycan için .az , Kazakistan için .kz, İran için .ir, Fas için .ma, ülkemizde ise .com.tr ülke uzantısı olarak kullanılmaktadır
EN Mesala is used for .ru for Russia, .az for Azerbaijan, .kz for Kazakhstan, .ir for Iran, .ma for Morocco, and .com country extension for our country
| turc | Engleză |
|---|---|
| fas | morocco |
| ülke | country |
| uzantısı | extension |
TR Mesala Rusya için .ru, Azerbaycan için .az , Kazakistan için .kz, İran için .ir, Fas için .ma, ülkemizde ise .com.tr ülke uzantısı olarak kullanılmaktadır
EN Mesala is used for .ru for Russia, .az for Azerbaijan, .kz for Kazakhstan, .ir for Iran, .ma for Morocco, and .com country extension for our country
| turc | Engleză |
|---|---|
| fas | morocco |
| ülke | country |
| uzantısı | extension |
TR Whoer VPN uygulaması tüm popüler platformlarda ve cihazlarda çalışır: Android ve iOS için VPN yükleyebilir, Windows ve MacOS için VPN indirebilir ve openvpn teknolojisine sahip yönlendirici için Linux ve VPN için VPN yükleyebilirsiniz.
EN The Whoer VPN application works on all popular platforms and devices: you can install VPN for Android and iOS, download VPN for Windows and MacOS, as well as install VPN for Linux and VPN for the router with openvpn technology.
| turc | Engleză |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| uygulaması | application |
| tüm | all |
| popüler | popular |
| platformlarda | platforms |
| cihazlarda | devices |
| çalışır | works |
| android | android |
| ios | ios |
| windows | windows |
| macos | macos |
| openvpn | openvpn |
| linux | linux |
TR Kütüphane desteklenen tüm diller için dilin özelliklerini taşıyan arayüzler sunar (mevcutta iOS için Swift, Android için Java ve masaüstü için TypeScript)
EN The library provides idiomatic interfaces for all supported languages (currently Swift for iOS, Java for Android and TypeScript for Desktop).
| turc | Engleză |
|---|---|
| kütüphane | library |
| desteklenen | supported |
| tüm | all |
| diller | languages |
| arayüzler | interfaces |
| sunar | provides |
| ios | ios |
| swift | swift |
| android | android |
| java | java |
| masaüstü | desktop |
TR Site Özellikleri, tüm web sitesi için yapılandırma değerlerini belirtmek için kullanabileceğiniz genel parametrelerdir. Ayrıca, bir web sayfası için belirli değerleri ayarlamak için Sayfa Ayarları'nı uygulayabilirsiniz.
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
| turc | Engleză |
|---|---|
| yapılandırma | configuration |
| ayrıca | in addition |
| belirli | specific |
TR Kütüphane desteklenen tüm diller için dilin özelliklerini taşıyan arayüzler sunar (mevcutta iOS için Swift, Android için Java ve masaüstü için TypeScript)
EN The library provides idiomatic interfaces for all supported languages (currently Swift for iOS, Java for Android and TypeScript for Desktop).
| turc | Engleză |
|---|---|
| kütüphane | library |
| desteklenen | supported |
| tüm | all |
| diller | languages |
| arayüzler | interfaces |
| sunar | provides |
| ios | ios |
| swift | swift |
| android | android |
| java | java |
| masaüstü | desktop |
TR Whoer VPN uygulaması tüm popüler platformlarda ve cihazlarda çalışır: Android ve iOS için VPN yükleyebilir, Windows ve MacOS için VPN indirebilir ve openvpn teknolojisine sahip yönlendirici için Linux ve VPN için VPN yükleyebilirsiniz.
EN The Whoer VPN application works on all popular platforms and devices: you can install VPN for Android and iOS, download VPN for Windows and MacOS, as well as install VPN for Linux and VPN for the router with openvpn technology.
| turc | Engleză |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| uygulaması | application |
| tüm | all |
| popüler | popular |
| platformlarda | platforms |
| cihazlarda | devices |
| çalışır | works |
| android | android |
| ios | ios |
| windows | windows |
| macos | macos |
| openvpn | openvpn |
| linux | linux |
TR TheOneSpy sadece para kazanmak için değil hizmet etmek için geliştirildi. Çocuklarını dijital refahları için denetlemek isteyen endişeli ebeveynler için tasarlanmış ve piyasaya sürülmüştür.
EN TheOneSpy has developed to serve, not to make money only. It was designed and launched for worried parents who want to supervise kids for their digital well-being.
| turc | Engleză |
|---|---|
| theonespy | theonespy |
| sadece | only |
| değil | not |
| dijital | digital |
| isteyen | want |
| ebeveynler | parents |
TR USB-C fonksiyonu için dizüstü bilgisayarlar 100 W’a kadar güç dağıtımı için USB Power Delivery 2.0’ı (veya üstü), veri transferi için USB 3.1 Gen 2’yi (veya üstü) ve video çıkışı için DisplayPort Alt modunu desteklemelidir.
EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
TR Kampanyanız için uygun olan tüm alan adlarını kontrol edin ve hangilerinin hedef organik anahtar kelimeleriniz için sıralandığını ve rakiplerinizin veya kendi websiteniz için hangilerinin backlinke sahip olduklarını belirleyin.
EN Check all the domains suitable for your campaign, and sort out which of them rank for your target organic keywords, and have backlinks to your rivals or your website.
| turc | Engleză |
|---|---|
| uygun | suitable |
| tüm | all |
| hedef | target |
| organik | organic |
| anahtar | keywords |
| rakiplerinizin | rivals |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
adaylar için iş adaylar uygun yabancı adaylar adaylar hakkında daha ihtiyaclariniz için için markaniz için uygun inananlar için bilgisayarim için basit derinlemesine bakmak için derecelemesi için calisanlardan verim için ihtiyaciniz verimlilik için tasarlanmis firmalar için olusacaktir filminiz için muhtesem siteniz için buldugunuz sitesi için buldugunuz avantajlar için kullanilmaz usd için yaris isletmeniz için ihtiyaciniz mac için totalav icin sales sizin için otomatik is için mailfence fazlasi için yenilikçi benim için internet almak için bizimle baslamak için trust saglamak için smart için sales saglamak için genis almak için esnek adi için atak sivil toplum için tarayicilar için yalnizca olmak için kategorimizi sayfasi için belirli seçmek için fiyatlandirma ipad için vpn olmak için çaba sorulariniz için size ayrintilar için baglantiyi windows için vpn tasarim için appenzell site için uygun olmak için adim saglamak için mutfakta olusturmak için emlak belirlemek için arama ortami için kullanimi
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
chinez
coreeană
japonez
limba franceza
limba germana
suedez