SV Logga ut från det utgångna F-Secure-programmet genom att klicka på ditt namn i det högra hörnet och välj/välja Logga ut
SV Logga ut från det utgångna F-Secure-programmet genom att klicka på ditt namn i det högra hörnet och välj/välja Logga ut
NL Meld u af bij het verlopen F-Secure-programma door op uw naam in de rechterhoek te klikken en Uitloggen te selecteren
suedez | Olandeză |
---|---|
klicka | klikken |
namn | naam |
SV Logga ut från appen, logga in igen och välj Jag är någon annan
NL Meld u gewoon af bij de app, meld u vervolgens weer aan en selecteer Ik ben iemand anders
suedez | Olandeză |
---|---|
igen | weer |
välj | selecteer |
annan | anders |
SV Den e-postadress som används för att logga in på ditt My F-Secure-konto har nu ändrats. Från och med nu använder du den nya e-postadressen för att logga in på ditt konto.
NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.
suedez | Olandeză |
---|---|
ändrats | gewijzigd |
konto | account |
SV För att komma igång uppmanas du att logga in på ditt Roku-konto, logga in på ditt Wi-Fi-nätverk, varpå Roku Express 4K kommer att uppdatera sig själv och vara redo att användas.
NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | loggen |
roku | roku |
express | express |
redo | klaar |
SV Apple lanserar också en ny "Logga in med Apple" -funktion för att logga in på appar och tjänster
NL Apple lanceert ook een nieuwe functie ‘Inloggen met Apple’ om in te loggen op apps en services
suedez | Olandeză |
---|---|
lanserar | lanceert |
ny | nieuwe |
logga | loggen |
SV För att komma igång uppmanas du att logga in på ditt Roku-konto, logga in på ditt Wi-Fi-nätverk, varpå Roku Express 4K kommer att uppdatera sig själv och vara redo att användas.
NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | loggen |
roku | roku |
express | express |
redo | klaar |
SV Logga in på Stripe | Logga in och gå till Stripe Dashboard
NL Stripe-aanmelding | Aanmelden bij het Stripe-dashboard
suedez | Olandeză |
---|---|
dashboard | dashboard |
SV Logga ut från det utgångna F-Secure-programmet genom att klicka på ditt namn i det högra hörnet och välja Logga ut
NL Meld u af bij het verlopen F-Secure-programma door op uw naam in de rechterhoek te klikken en Uitloggen te selecteren
SV Du kanske inte kan logga in på en webbplats med ditt användarnamn och lösenord.
NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.
suedez | Olandeză |
---|---|
webbplats | site |
användarnamn | gebruikersnaam |
lösenord | wachtwoord |
SV Ta datan med dig - logga in när som helst, var som helst
NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | log |
logga in | toegang |
SV Har du redan ett Ahrefs-konto? <a>Logga in</a>
NL Heb je al een Ahrefs account? <a>Log in</a>
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | log |
SV Logga in på My F‑Secure | F-Secure
NL Aanmelden bij My F‑Secure | F-Secure
suedez | Olandeză |
---|---|
f | f |
secure | secure |
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
suedez | Olandeză |
---|---|
prenumeration | abonnement |
f | f |
protection | protection |
förnya | vernieuwen |
nu | nu |
SV Logga in på My F‑Secure med användarnamnet och lösenordet för ditt konto
NL Meld u aan op My F‑Secure met de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw account.
suedez | Olandeză |
---|---|
f | f |
secure | secure |
användar | gebruikers |
namnet | naam |
ordet | woord |
konto | account |
SV Din prenumeration hanteras i My F‑Secure. Logga in och klicka på Förnya nu för att förnya din prenumeration.
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
suedez | Olandeză |
---|---|
prenumeration | abonnement |
hanteras | beheerd |
f | f |
secure | secure |
klicka | klik |
nu | nu |
SV Logga in på ditt My F-Secure-konto för att hämta. För hjälp och råd kan du besöka våra supportsidor.
NL Meldt u aan bij uw My F‑Secure-account om dit product te downloaden. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
suedez | Olandeză |
---|---|
hämta | downloaden |
SV Logga in på My F‑Secure för att förnya din prenumeration på F‑Secure ID PROTECTION. För hjälp och råd kan du besöka våra supportsidor.
NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
suedez | Olandeză |
---|---|
f | f |
secure | secure |
prenumeration | abonnement |
protection | protection |
SV Gör det enklare för organisationens användare att logga in genom att koppla ditt Freshworks-konto till populära verifikationstjänster såsom Okta, OneLogin, Azure AD med flera
NL Maak het voor uw gebruikers gemakkelijker om in te loggen door uw Freshworks-account te verbinden met populaire identiteitsproviders zoals Okta, OneLogin, Azure AD en meer
suedez | Olandeză |
---|---|
enklare | gemakkelijker |
användare | gebruikers |
logga | loggen |
koppla | verbinden |
populära | populaire |
SV Logga in för att skicka in en recension.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | log |
recension | beoordeling |
SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.
NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.
suedez | Olandeză |
---|---|
välj | kies |
paket | abonnement |
aktivera | activeren |
medlem | lid |
nu | tijd |
SV (eller logga in på Tableau Online)
NL (Of meld je aan bij Tableau Online)
suedez | Olandeză |
---|---|
eller | of |
tableau | tableau |
online | online |
SV Om en av våra systemtekniker behöver fysisk access till en server så måste han logga in och godkännas av den biometriska säkerheten
NL Als onze systeemingenieurs fysiek toegang tot een server nodig hebben, dan dienen zij in te loggen en de biometrische checks te doorstaan
suedez | Olandeză |
---|---|
fysisk | fysiek |
server | server |
logga | loggen |
SV Bra jobbat! Logga in och gå till 'Inställningar > Prenumerationer'. Registrera om du inte har ett gratis-konto ännu.
NL Prima keus! Log in en ga naar 'Instellingen> Abonnement'. U dient wel eerst een gratis account aan te maken.
suedez | Olandeză |
---|---|
bra | prima |
logga | log |
inställningar | instellingen |
registrera | account |
SV Är ni ett företag, förening eller statligt verk? Vill du ha andra prenumerations-planer, din egen logga eller integrera Mailfence i ditt befintliga ekosystem? Våra Företagserbjudande inkluderar dessa möjligheter och mer
NL Onze bedrijfsoplossingen bevatten deze mogelijkheden en meer
suedez | Olandeză |
---|---|
inkluderar | bevatten |
dessa | deze |
möjligheter | mogelijkheden |
mer | meer |
SV Logga in och gå till din personliga online-hjälp som täcker in de flesta ämnen i detalj. Om du inte har ett konto ännu, se vår online-dokumentation.
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | log |
personliga | gepersonaliseerde |
ämnen | onderwerpen |
konto | account |
SV Om du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION kan du hantera din prenumeration i My F‑Secure. Logga in för att förnya din licens, installera skydd på fler enheter eller hantera dina betalningsuppgifter.
NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaalgegevens te verwerken.
suedez | Olandeză |
---|---|
om | als |
f | f |
eller | of |
licens | licentie |
enheter | apparaten |
uppgifter | gegevens |
SV Logga in på My F‑Secure för att förnya din prenumeration.
NL Log in bij My F‑Secure om uw abonnement te verlengen.
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | log |
f | f |
secure | secure |
din | uw |
prenumeration | abonnement |
SV Det enda du behöver göra är att lägga till e‑postadresserna som du använder för att logga in på onlinetjänster så övervakar den dataintrång där din information kan ha läckts ut.
NL U hoeft alleen uw e‑mailadressen toe te voegen waarmee u inlogt op online services en het programma controleert op datalekken waar uw gegevens mogelijk zijn gelekt.
suedez | Olandeză |
---|---|
behöver | hoeft |
e | e |
post | |
online | online |
tjänster | services |
SV Om du har F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION måste du logga in på My F‑Secure och klicka på Förnya nu
NL Als u F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, moet u inloggen bij My F‑Secure en klikken op Nu verlengen
suedez | Olandeză |
---|---|
f | f |
eller | of |
protection | protection |
klicka | klikken |
nu | nu |
SV Logga in på din dator med administratörsrättigheter.
NL Meld u aan op uw computer met beheerdersrechten.
suedez | Olandeză |
---|---|
dator | computer |
SV Skapa ditt My F-Secure-konto, logga in och installera sedan produkterna separat på följande sätt:
NL Maak uw My F-Secure-account aan, log in en installeer de producten als volgt apart:
suedez | Olandeză |
---|---|
skapa | maak |
ditt | uw |
logga | log |
in | in |
installera | installeer |
produkterna | producten |
separat | apart |
SV Välj att du redan har ett konto och logga in med dina My F-Secure - uppgifter
NL Kies dat u al een account en aanmelden in met uw My F-Secure - aanmeldgegevens
suedez | Olandeză |
---|---|
välj | kies |
konto | account |
dina | uw |
SV Starta F-Secure-programmet igen så kommer du att uppmanas att logga in
NL Start het F-Secure-programma opnieuw en u wordt gevraagd om u aan te aanmelden
suedez | Olandeză |
---|---|
starta | start |
igen | opnieuw |
SV Om du till exempel har utnyttjat en FREEDOME- prenumeration på fem enhet och du sätter in din prenumerationskod eller logga in på en sjätte enhet får du prompten. Överför licens enligt följande:
NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:
suedez | Olandeză |
---|---|
har | hebt |
prenumeration | abonnement |
enhet | apparaat |
prenumerationskod | abonnementscode |
får | krijgt |
licens | licentie |
SV Logga in på ditt My F-Secure-konto.
NL Meld u aan bij uw My F-Secure-account.
SV Om du har köpt F-Secure TOTAL har du inte en prenumerationskod för F-Secure FREEDOME. Du kan logga in på ditt personliga My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ inloggning för att hantera din prenumeration.
NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.
suedez | Olandeză |
---|---|
om | als |
köpt | gekocht |
prenumerationskod | abonnementscode |
personliga | persoonlijke |
konto | account |
https | https |
inloggning | aanmelden |
hantera | beheren |
prenumeration | abonnement |
SV Logga in på ditt My F-Secure konto
NL Log in op uw My F-Secure account
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | log |
in | in |
ditt | uw |
konto | account |
SV Ange dina (för My F-Secure) och välj/välja Logga in, om det behövs.
NL Voer uw (voor My F-Secure) en selecteren Log in, indien nodig.
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | log |
behövs | nodig |
SV Ändå kan jag inte logga in på mitt My F-Secure konto för att aktivera mitt abonnemang.
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.
suedez | Olandeză |
---|---|
kan | kan |
konto | account |
aktivera | activeren |
abonnemang | abonnement |
SV Registrera dig Gratis Redan medlem? Logga in ?
NL Schrijf je Gratis in Ben je al lid? Inloggen ?
suedez | Olandeză |
---|---|
dig | je |
gratis | gratis |
medlem | lid |
SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
suedez | Olandeză |
---|---|
guide | gids |
SV På kontoret behöver vagnparksadministratörerna bara logga in på vår vagnparkshanteringslösning WEBFLEET, ett säkert onlineprogram, för att övervaka alla fordons resor med hjälp av ett fordonsspårningssystem
NL Op kantoor kunnen fleet managers zich eenvoudig aanmelden bij onze fleet management-oplossing WEBFLEET, een beveiligde online applicatie, en de reis van elk voertuig in de gaten houden met behulp van het voertuigvolgsysteem
suedez | Olandeză |
---|---|
online | online |
fordons | voertuig |
resor | reis |
hjälp | behulp |
SV Från 1 oktober ber vi er vänligen upphöra att använda tidigare material, i de fall där logga eller text refererar till TomTom Telematics, i all marknadsföring och andra kommersiella sammanhang.
NL Gebruik vanaf 1 oktober 2020 gelieve geen documenten of materialen meer met een TomTom / TomTom Telematics referentie, geschreven of logo, voor promotionele of commerciële doeleinde.
suedez | Olandeză |
---|---|
oktober | oktober |
material | materialen |
SV För närvarande ber många platser som barer och restauranger kunder att logga in sina uppgifter för att möjliggöra spårning av kontakt om det finns ett utbrott kopplat till den platsen
NL Momenteel vragen veel locaties, zoals bars en restaurants, klanten om hun gegevens in te loggen om contact op te sporen als er een uitbraak is gekoppeld aan die locatie
suedez | Olandeză |
---|---|
många | veel |
restauranger | restaurants |
kunder | klanten |
logga | loggen |
uppgifter | gegevens |
kontakt | contact |
SV Logga in med ditt Apple -ID och lösenord
NL Log in met je Apple ID en wachtwoord
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | log |
ditt | je |
lösenord | wachtwoord |
SV Logga in med ditt Spotify -konto och lösenord
NL Log in met je Spotify-account en wachtwoord
suedez | Olandeză |
---|---|
logga | log |
ditt | je |
spotify | spotify |
lösenord | wachtwoord |
SV Låt dem logga in på Amazon -kontot som används för att konfigurera Alexa -enheten.
NL Laat ze inloggen op het Amazon-account dat is gebruikt om het Alexa-apparaat in te stellen.
SV Du kommer inte att kunna logga in på appen från den 1 januari 2022, även om de som redan är inloggade kommer att ha fram till "minst" den 15 januari.
NL Vanaf 1 januari 2022 kun je niet meer inloggen op de app, al hebben degenen die al zijn ingelogd tot "minimaal" 15 januari.
suedez | Olandeză |
---|---|
kunna | kun |
januari | januari |
minst | minimaal |
SV MyFitnessPal, som är integrerad med Under Armours appar och enheter, hjälper dig att spåra mat, skapa mål, logga träning och få support.
NL MyFitnessPal, dat is geïntegreerd met de apps en apparaten van Under Armour, helpt je bij het bijhouden van eten, het maken van doelen, het loggen van oefeningen en het krijgen van ondersteuning.
suedez | Olandeză |
---|---|
integrerad | geïntegreerd |
appar | apps |
enheter | apparaten |
spåra | bijhouden |
mat | eten |
mål | doelen |
logga | loggen |
SV Har du redan ett konto? Logga in
NL Hebt u al een account? Aanmelden
suedez | Olandeză |
---|---|
redan | al |
ett | een |
konto | account |
Se afișează 50 din 50 traduceri