SV Sparkvot [2]: Nettosparandet de senaste tolv månaderna i procentuell relation till sparkapitalet för tolv månader sedan.
"senaste tolv månaderna" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
SV Sparkvot [2]: Nettosparandet de senaste tolv månaderna i procentuell relation till sparkapitalet för tolv månader sedan.
EN Operating margin [4]: Operating profit in relation to total operating income.
SV Sparkvot [2]: Nettosparandet de senaste tolv månaderna i procentuell relation till sparkapitalet för tolv månader sedan.
EN Operating margin [4]: Operating profit in relation to total operating income.
SV Vår slutsats för 2021: Förändring! Mycket har hänt under de senaste tolv månaderna....
EN Our conclusion for 2021: Change! A lot has happened in the last twelve months....
suedez | Engleză |
---|---|
vår | our |
förändring | change |
har | has |
senaste | last |
tolv | twelve |
SV Vår slutsats för 2021: Förändring! Det har hänt mycket på RAIDBOXES under de senaste tolv månaderna: Nytt kontor, många nya och underbara medarbetare och för den...
EN Our conclusion for 2021: Change! A lot has happened at RAIDBOXES in the last twelve months: New office, many new and wonderful staff members and for the...
suedez | Engleză |
---|---|
förändring | change |
raidboxes | raidboxes |
tolv | twelve |
kontor | office |
underbara | wonderful |
medarbetare | staff |
SV Genomsnittligt sparkapital per kund (definierat som det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet per kund de senaste tolv månaderna) uppgående till omkring 450 000 kronor.
EN Average savings capital per customer (defined as average quarterly savings capital per customer over the last twelve months) of around SEK 450,000.
suedez | Engleză |
---|---|
kund | customer |
genomsnittliga | average |
senaste | last |
tolv | twelve |
SV Intäkter i relation till sparkapital (definierat som intäkter justerade för jämförelsestörande poster de senaste tolv månaderna i relation till det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet för samma period) uppgående till omkring 0,45 procent.
EN Income in relation to savings capital (defined as adjusted revenues in the last twelve months divided by the average quarterly savings capital over the same period) of around 0.45 percent.
suedez | Engleză |
---|---|
intäkter | revenues |
senaste | last |
tolv | twelve |
genomsnittliga | average |
period | period |
procent | percent |
SV Det har funnits ett antal rykten om Apple Watch Pro under de senaste månaderna, men det senaste ger några extra detaljer.
EN Here are some CAD renders based on reports by "industry sources" that show us the Apple Watch Pro design.
suedez | Engleză |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
SV Trivium är ett amerikanskt metalband från Orlando, Florida och skapades året 1999. Bandet är signade under Roadrunner Records och har släppt fem studioalbum, elva singlar och tolv musikvideor. Deras senaste album In Waves släpptes den 9… läs mer
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
suedez | Engleză |
---|---|
orlando | orlando |
florida | florida |
mer | more |
SV Trivium är ett amerikanskt metalband från Orlando, Florida och skapades året 1999. Bandet är signade under Roadrunner Records och har släppt fem studioalbum, elva singlar och tolv musikvideor. Deras senaste album In Waves släpptes den 9… läs mer
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
suedez | Engleză |
---|---|
orlando | orlando |
florida | florida |
mer | more |
SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
suedez | Engleză |
---|---|
företag | company |
fantastiska | great |
resultat | results |
ahrefs | ahrefs |
organiska | organic |
trafiken | traffic |
månad | month |
senaste | last |
fortfarande | still |
SV Du behöver bara skriva in webbplatsens domännamn och få all webbplatsstrafikstatistik. Analysera dessa data och jämför dem med de senaste månaderna.
EN You just need to type in your site's domain name and get all website traffic stats. Analyze this data and compare it with the latest months.
suedez | Engleză |
---|---|
bara | just |
webbplatsens | website |
all | all |
analysera | analyze |
data | data |
jämför | compare |
SV Apple har stått inför en ökning av antikroppsklagomål från flera utvecklare och utgivare under de senaste månaderna.
EN Apple has been facing an increase in anti-trust complaints from several developers and publishers over the past few months.
suedez | Engleză |
---|---|
apple | apple |
ökning | increase |
utvecklare | developers |
SV Om de senaste rapporterna är sanna har Apple en massa nya hårdvarutillkännagivanden planerade för de närmaste sex månaderna.
EN If the latest reports are true, Apple has a bunch of new hardware announcements planned for the next six months or so.
suedez | Engleză |
---|---|
om | if |
apple | apple |
planerade | planned |
SV Se bara till att ditt omdöme är aktuellt genom att skriva om upplevelser som har ägt rum under de senaste 12 månaderna
EN Just keep it fresh by writing about your experience that happened in the past 12 months
suedez | Engleză |
---|---|
ditt | your |
upplevelser | experience |
SV Med Appointlet får våra kunder kontroll över när de vill nås. Detta enkla verktyg har bidragit till mer än 9 miljoner dollar i intäkter under de senaste 8 månaderna.
EN With Appointlet our customers get to be in control of when they want to be reached. This simple tool has contributed to over $9 million dollars in revenue in the last 8 months.
suedez | Engleză |
---|---|
kunder | customers |
kontroll | control |
nås | be reached |
enkla | simple |
verktyg | tool |
bidragit | contributed |
miljoner | million |
dollar | dollars |
intäkter | revenue |
senaste | last |
SV Vinnarna av EE Pocket-lint Awards har tillkännages. Här är de bästa prylarna, bilarna och spelen de senaste 12 månaderna.
EN The EE Pocket-lint Awards winners have been announced. Here are the best gadgets, cars and games of the last 12 months.
suedez | Engleză |
---|---|
awards | awards |
spelen | games |
senaste | last |
ee | ee |
SV Dina rättigheter: Enligt California Consumer Privacy Act från 2018 (”CCPA”) har konsumenter i Kalifornien rätt att begära tillgång till de specifika personuppgifter som vi har samlat in om dem under de senaste 12 månaderna
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
suedez | Engleză |
---|---|
rättigheter | rights |
privacy | privacy |
act | act |
ccpa | ccpa |
rätt | right |
tillgång | access |
specifika | specific |
personuppgifter | personal information |
senaste | last |
SV Vi har hört mycket om Intels Arc Alchemist GPU:er under de senaste månaderna. Nu har företaget meddelat att det har börjat leverera till OEM.
EN We've been hearing a lot about Intel's Arc Alchemist GPUs in the last few months. Now the company has announced that it's started shipping to OEMs.
suedez | Engleză |
---|---|
intels | intel |
arc | arc |
senaste | last |
nu | now |
meddelat | announced |
börjat | started |
oem | oems |
SV Bedömningsprotokollen är nu klara och undersökningen har upprepats för att se om tillgängligheten har ändrats under de senaste 14-15 månaderna.
EN With test protocols now in place, the survey has been repeated to see how fitment has changed in the last 14 months or so.
suedez | Engleză |
---|---|
nu | now |
ändrats | changed |
senaste | last |
SV Vi har hört mycket om Intels Arc Alchemist GPU:er under de senaste månaderna. Nu har företaget meddelat att det har börjat leverera till OEM.
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its launches for 2022. Here's how to watch.
SV Det har förekommit massor av rykten och läckor om Apples kommande AR-headset under de senaste månaderna. Nu har vi några renderingar av hur det
EN There have been plenty of rumours and leaks about Apple's upcoming AR headset over the last few months. Now we have some renders of what it might look
suedez | Engleză |
---|---|
rykten | rumours |
läckor | leaks |
apples | apple |
kommande | upcoming |
senaste | last |
nu | now |
SV Om de senaste rapporterna är sanna har Apple en massa nya hårdvarutillkännagivanden planerade för de närmaste sex månaderna.
EN If the latest reports are true, Apple has a bunch of new hardware announcements planned for the next six months or so.
suedez | Engleză |
---|---|
om | if |
apple | apple |
planerade | planned |
SV Se bara till att ditt omdöme är aktuellt genom att skriva om upplevelser som har ägt rum under de senaste 12 månaderna
EN Just keep it fresh by writing about your experience that happened in the past 12 months
suedez | Engleză |
---|---|
ditt | your |
upplevelser | experience |
SV För mer information angående personuppgifterna som vi har samlat in de senaste 12 månaderna, se 'Personuppgifter som vi samlar in' ovan
EN For more details about the personal information we’ve collected over the past 12 months, please see ‘Personal data we collect’ above
SV Vi har hört en del om Metas nästa VR-headset under de senaste månaderna. Nu har någon lagt upp en unboxing-video av enheten.
EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.
suedez | Engleză |
---|---|
hört | heard |
senaste | last |
nu | now |
SV HQ Trivia har exploderat i popularitet de senaste månaderna. Med miljontals människor som använder den populära livespelningen är det uppenbart att
EN Door hardware maker Schlage is fullly embracing Alexa with new voice-controlled skills.It has announced the Schlage Sense Smart Deadbolt and Schlage C...
suedez | Engleză |
---|---|
senaste | new |
SV Apple har stått inför en ökning av antikroppsklagomål från flera utvecklare och utgivare under de senaste månaderna.
EN Apple has been facing an increase in anti-trust complaints from several developers and publishers over the past few months.
suedez | Engleză |
---|---|
apple | apple |
ökning | increase |
utvecklare | developers |
SV För mer information angående personuppgifterna som vi har samlat in de senaste 12 månaderna, se 'Personuppgifter som vi samlar in' ovan
EN For more details about the personal information we’ve collected over the past 12 months, please see ‘Personal data we collect’ above
SV För mer information angående personuppgifterna som vi har samlat in de senaste 12 månaderna, se 'Personuppgifter som vi samlar in' ovan
EN For more details about the personal information we’ve collected over the past 12 months, please see ‘Personal data we collect’ above
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
SV Det finns inga tidigare erbjudanden från de senaste sex månaderna.
EN There are no past offers from the last 6 months.
SV Det finns inga tidigare erbjudanden från de senaste sex månaderna.
EN There are no past offers from the last 6 months.
SV Allt till höger på sidan är där för att hjälpa dig att hitta de perfekta produkterna, och de har också informatinformation om hur var och en av produkterna har sålt under de senaste månaderna.
EN Everything on the right side of the page is there to help you locate the perfect products, and they also have information on how each of the products have been selling over the past few months.
SV Om du klickar på en av produkterna kommer en helt ny sida informatjon dyker upp. Det är här du kan se om detta är en certifierad Oberlo-leverantör och hur många produkter som har sålts under de senaste månaderna.
EN If you click on one of the products, a whole new page of information shows up. This is where you can see if this is a certified Oberlo supplier and how many products have been sold in the last few months.
SV Som du kan se från skärmdumpen nedan har den här ryggsäcken inte sålt några enheter under de senaste sex månaderna
EN As you can see from the screenshot below, this particular backpack hasn't sold any units in the past six months
SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
suedez | Engleză |
---|---|
kombinera | combine |
tolv | twelve |
filter | filters |
innehåll | content |
matchar | matches |
kriterier | criteria |
SV Tolv mindre kända men viktiga färdigheter inom kundservice
EN 10 ways to manage your sales pipeline
suedez | Engleză |
---|---|
kundservice | sales |
SV Tolv bästa videoströmningstjänsterna
EN Streaming Shudder: How to Watch the Best Horror Movies From Anywhere in the World
Se afișează 50 din 50 traduceri