SV Din resa mot framgång börjar med köpet av den perfekta domänen. Det är därför vi erbjuder mer än 300 unika TLD. Från alla tiders favoriter till unika, våra domäner har alltid bra priser.
"organisationer är unika" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
SV Din resa mot framgång börjar med köpet av den perfekta domänen. Det är därför vi erbjuder mer än 300 unika TLD. Från alla tiders favoriter till unika, våra domäner har alltid bra priser.
EN Your journey to success starts with buying the perfect domain. That’s why we offer more than 300 unique TLDs. From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.
suedez | Engleză |
---|---|
framgång | success |
börjar | starts |
unika | unique |
favoriter | favourites |
alltid | always |
priser | prices |
SV Men vi förstår också att alla organisationer är unika och att våra lösningar kommer att vara mer strategiskt viktiga för vissa än för andra
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
suedez | Engleză |
---|---|
förstår | understand |
organisationer | organizations |
lösningar | solutions |
strategiskt | strategically |
viktiga | important |
SV BizManager finns tillgängligt lokalt eller som en hybrid B2B-implementering och är flexibel för att möta de unika behoven hos organisationer.
EN Available on-premises or as a hybrid B2B implementation, BizManager is flexible to meet the unique needs of organizations.
suedez | Engleză |
---|---|
bizmanager | bizmanager |
hybrid | hybrid |
flexibel | flexible |
unika | unique |
behoven | needs |
organisationer | organizations |
SV Mindre ideella organisationer och icke-statliga organisationer över hela världen kan be om donationer i form av Tableau-programvara.
EN Small non-profits and NGOs around the world can request donations of Tableau software.
suedez | Engleză |
---|---|
mindre | small |
kan | can |
donationer | donations |
SV Tiotusentals organisationer i nästan alla världens länder väljer Tableau för att lösa dataproblem, däribland Fortune 500-företag, små och mellanstora företag, myndigheter, högskolor, forskningsinstitut och ideella organisationer.
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
suedez | Engleză |
---|---|
nästan | nearly |
länder | country |
väljer | choose |
tableau | tableau |
lösa | solve |
små | small |
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
suedez | Engleză |
---|---|
består | consist of |
små | small |
branscher | industries |
institut | institutes |
offentlig | public |
sektor | sector |
idag | today |
SV Vi har samarbetat med kunder från alla typer av organisationer, från lokala ideella organisationer till Fortune 100-företag samt internationella företag
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
suedez | Engleză |
---|---|
samarbetat | collaborated |
kunder | clients |
typer | type |
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
suedez | Engleză |
---|---|
består | consist of |
små | small |
branscher | industries |
institut | institutes |
offentlig | public |
sektor | sector |
idag | today |
SV Vi har samarbetat med kunder från alla typer av organisationer, från lokala ideella organisationer till Fortune 100-företag samt internationella företag
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
suedez | Engleză |
---|---|
samarbetat | collaborated |
kunder | clients |
typer | type |
SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
suedez | Engleză |
---|---|
monday | monday |
stödjer | support |
organisationer | organizations |
gott | good |
kvalificerade | qualified |
planer | plan |
SV För att stödja ideella organisationer i deras ovärderliga arbete så erbjuder monday.com två markant rabatterade planer för berättigade ideella organisationer. Läs vidare för att se behörighetskriterierna och ansök om din rabatt idag.
EN To support nonprofits in their mission to make lasting change, monday.com offers two significantly discounted plans to eligible nonprofits. Read on for eligibility criteria and apply for your discount today.
suedez | Engleză |
---|---|
stödja | support |
erbjuder | offers |
monday | monday |
rabatterade | discounted |
ansök | apply |
rabatt | discount |
SV Organisationer sominte är berättigade till monday.coms program för ideella organisationer:
EN Organizations ineligible for the monday.com Nonprofit Program:
suedez | Engleză |
---|---|
organisationer | organizations |
monday | monday |
program | program |
SV Det finns mallar för alla typer av organisationer, allt ifrån fastighets- och modebolag till idéella organisationer med mera
EN There are templates for all types of organizations, from real estate and fashion to nonprofits and more
SV Flera organisationer står bakom detta initiativ som äger rum den 24 januari med målet att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till elektronik.
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
suedez | Engleză |
---|---|
data | data |
längre | further |
många | many |
funktioner | features |
verklig | real |
SV Antalet unika webbplatser som länkar till sidan.
EN The number of unique websites linking to the page.
suedez | Engleză |
---|---|
unika | unique |
länkar | linking |
SV Marknadsföra ditt unika varumärke med vackert utformade sidor som möjliggör enkel upptäckt och biljettköp.
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
suedez | Engleză |
---|---|
marknadsföra | promote |
ditt | your |
unika | unique |
varumärke | brand |
vackert | beautifully |
sidor | pages |
möjliggör | enable |
enkel | easy |
SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
suedez | Engleză |
---|---|
partner | partners |
köpa | buy |
implementera | implement |
unika | unique |
behov | needs |
SV Jag började på Unit4 för att få marknaden lika entusiastisk över vår unika inställning till företagstech som jag är
EN I joined Unit4 to get the market as excited in our unique approach to enterprise tech as I am
suedez | Engleză |
---|---|
vår | our |
unika | unique |
SV För dem som arbetar med att maximera integriteten är NordVPN:s unika krypteringsteknik Double VPN oöverträffad. Deras strikta icke-loggningpolicy sträcker sig ännu längre för att skydda din integritet.
EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
suedez | Engleză |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
unika | unique |
vpn | vpn |
strikta | strict |
SV Så istället för att försöka jämföra alla tre verktygen sida vid sida, tänkte vi att vi skulle visa några av de unika sakerna som du kan göra i Ahrefs.
EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.
suedez | Engleză |
---|---|
verktygen | tools |
sida | side |
vi | we |
unika | unique |
ahrefs | ahrefs |
SV Se hur de talangfulla fotograferna Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar spännande arkitekturbilder, var och en på sitt eget unika sätt.
EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.
suedez | Engleză |
---|---|
se | see |
skapar | create |
sätt | ways |
SV Flexibel för snabba förändringar och era unika behov.
EN Flexible to meet your unique and changing needs
suedez | Engleză |
---|---|
flexibel | flexible |
era | your |
unika | unique |
behov | needs |
SV Vår unika kommunmall – som ger en snabb och kostnadseffektiv implementering – är ett viktigt exempel på detta.
EN Our unique municipality template — which provides a quick and cost-effective implementation — is a key example of this.
suedez | Engleză |
---|---|
unika | unique |
ger | provides |
snabb | quick |
implementering | implementation |
viktigt | key |
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
suedez | Engleză |
---|---|
erbjudanden | offerings |
tableaus | tableau |
behov | needs |
typer | types |
användare | users |
utforska | explore |
innehåll | content |
självbetjäning | self-service |
SV Ta driftsättningen ett steg längre och anpassa Tableau för de unika behoven i din organisation. Använd dessa verktyg och API:er för att integrera, utöka och automatisera Tableau.
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
suedez | Engleză |
---|---|
längre | further |
tableau | tableau |
unika | unique |
behoven | needs |
organisation | organisation |
använd | use |
verktyg | tools |
api | apis |
utöka | extend |
automatisera | automate |
SV Det är mycket spännande att vara en del av Tableaus unika kultur."
EN I am thrilled to be a part of Tableau's unique culture."
suedez | Engleză |
---|---|
tableaus | tableau |
unika | unique |
kultur | culture |
SV Våra erbjudanden matchar Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
suedez | Engleză |
---|---|
erbjudanden | offerings |
matchar | match |
tableaus | tableau |
behov | needs |
typer | types |
användare | users |
utforska | explore |
innehåll | content |
självbetjäning | self-service |
SV Mailfence är unika i att kunna erbjuda den kompletta CIA-triaden (Confidentiality, Integrity and Availability) till sina användare
EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users
suedez | Engleză |
---|---|
mailfence | mailfence |
unika | unique |
erbjuda | offering |
kompletta | complete |
användare | users |
SV Med Min data, F-Secure ID PROTECTIONs lösenordshanterare, kan du förbättra din säkerhet genom att skapa starka och unika lösenord. Med Min data kan du också synkronisera alla dina lösenord på alla dina enheter.
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
suedez | Engleză |
---|---|
id | id |
förbättra | improve |
starka | strong |
unika | unique |
synkronisera | sync |
enheter | devices |
SV Utforska Unika Royaltyfria Stockfoton och Bilder
EN Explore Unique Royalty-Free Stock Photos and Images
suedez | Engleză |
---|---|
utforska | explore |
unika | unique |
och | and |
SV Unit4:s migreringsprocess bygger på era unika behov som kund och levererar en färdplan till molnet som är snabb, trygg och enkel - allt till ett paketerat fast lågt pris
EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent
suedez | Engleză |
---|---|
bygger | builds |
unika | unique |
behov | needs |
kund | customer |
levererar | delivering |
molnet | cloud |
snabb | fast |
SV Som jag ser det går bröllopstrenderna i riktningen att hitta mer och mer unika sätt att sköta utsmyckningen och att fira två människor som älskar varandra. Det har gjort fotograferingen väldigt rolig!
EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!
suedez | Engleză |
---|---|
unika | unique |
sätt | ways |
fira | celebrate |
människor | people |
rolig | fun |
SV Brudparen vill att deras bröllop ska vara unika och personliga
EN Bridal couples want their weddings to be unique and personal
suedez | Engleză |
---|---|
unika | unique |
SV Den slumpmässiga lösenordsgeneratorn som ingår i RoboForm är ett verktyg som gör att du slipper skapa nya, unika lösenord för alla webbplatser
EN The random password generator included with RoboForm is a tool that frees you from having to constantly come up with unique passwords for each of your sites
suedez | Engleză |
---|---|
ingår | included |
roboform | roboform |
verktyg | tool |
unika | unique |
webbplatser | sites |
SV Skapa ett obegränsat antal användardefinierade delningsgrupper med unika behörighetsnivåer för alla användare
EN Create an unlimited number of custom defined sharing groups with unique permission levels for each user
suedez | Engleză |
---|---|
skapa | create |
obegränsat | unlimited |
unika | unique |
användare | user |
SV Vi använder avancerad teknologi som med precision tar fram dina unika mått för att ge dig en oslagbar passform. Det är dags att säga hejdå till osmickrande standardstorlekar och hej till kläder i hög kvalitet utformade just för dig.
EN We use advanced technology to provide you with the fit of a lifetime. It's time to leave unflattering off-the-rack sizes behind and join a personalized future. It's time you start wearing high-quality clothes made only for you.
suedez | Engleză |
---|---|
avancerad | advanced |
teknologi | technology |
passform | fit |
kläder | clothes |
hög | high |
SV Med våra enkla måttagningsverktyg skapar du snabbt din unika måttprofil.
EN Create your custom size in no-time using our quick and easy measuring tools.
suedez | Engleză |
---|---|
skapar | create |
SV Skapa din unika kroppsmåttsprofil på några få sekunder. Alla förstagångsköp täcks av vår Passformsgaranti.
EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..
suedez | Engleză |
---|---|
skapa | create |
unika | unique |
sekunder | seconds |
SV “Uppmätta Tjänster” är den beteckning som används för att mäta vilka resurser av systemet som förbrukas av Kunden. Sådana resurser kan vara: lagringsvolym, månatlig volym av massutskick eller unika inloggningar per månad i Kundcenter.
EN “User Plan” is the name of the plan assigned to an individual user for a specific set of functions.
SV Festivalen erbjuder unika attraktioner som ger en oförglömlig upplevelse för fans i alla åldrar, som samlas för att campa och njuta av musiken.
EN The festival provides unique attractions that provide an unforgettable experience for fans of all ages who gather together to camp out and enjoy the sounds.
suedez | Engleză |
---|---|
festivalen | the festival |
unika | unique |
attraktioner | attractions |
oförglömlig | unforgettable |
upplevelse | experience |
fans | fans |
åldrar | ages |
SV År 2016 deltog fler än 450 000 fans i festivalen, som årligen firar New Orleans och Louisianas unika kultur och historia.
EN In 2016, over 450,000 fans attended the festival, which annually celebrates the unique culture and heritage of New Orleans and Louisiana.
suedez | Engleză |
---|---|
fans | fans |
festivalen | the festival |
årligen | annually |
firar | celebrates |
new | new |
orleans | orleans |
unika | unique |
kultur | culture |
SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion
EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium
suedez | Engleză |
---|---|
eventet | the event |
kan | can |
där | where |
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
suedez | Engleză |
---|---|
försäljning | sale |
utformad | built |
specifikt | specifically |
unika | unique |
behoven | needs |
företag | companies |
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik. TeamSupport är byggd runt hela B2B-kunden, snarare än att... Läs mer
EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more
suedez | Engleză |
---|---|
kundtjänst | customer |
företag | companies |
hela | end |
kunden | users |
SV Det är enkelt att testa Tableau. Utforska kostnadsfria resurser eller hämta inspiration från vår unika användarcommunity.
EN Trialing Tableau is easy. Explore free resources or get inspiration from our unrivaled user community.
suedez | Engleză |
---|---|
enkelt | easy |
tableau | tableau |
utforska | explore |
kostnadsfria | free |
resurser | resources |
hämta | get |
inspiration | inspiration |
SV Utforska den unika Tableau-communityn för att lära dig, dela med andra och få inspiration.
EN Explore the unparalleled Tableau Community for learning, sharing, and inspiration.
suedez | Engleză |
---|---|
utforska | explore |
dela | sharing |
inspiration | inspiration |
SV Vi imponeras varje dag av engagemanget, kreativiteten, beslutsamheten och stödet som den unika Tableau-communityn uppvisar
EN We are amazed every day by the passion, creativity, dedication and support of the unparalleled Tableau community
SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
suedez | Engleză |
---|---|
mappar | folders |
önskar | want |
bättre | better |
spara | save |
smarta | smart |
profiler | profiles |
spel | games |
appar | apps |
skapare | creators |
SV Med en lösenordshanterare kan du enkelt och säkert använda starka och unika lösenord
EN Using strong and unique passwords is super easy and secure with a password manager
suedez | Engleză |
---|---|
kan | is |
enkelt | easy |
säkert | secure |
starka | strong |
unika | unique |
Se afișează 50 din 50 traduceri