RU Вы можете сделать это с помощью бесплатной версии iPhone Backup Extractor , с помощью команды lsusb или с помощью ioreg -p IOUSB -l -w 0
RU Вы можете сделать это с помощью бесплатной версии iPhone Backup Extractor , с помощью команды lsusb или с помощью ioreg -p IOUSB -l -w 0
FR Vous pouvez le faire avec la version gratuite de iPhone Backup Extractor , avec la commande lsusb ou avec ioreg -p IOUSB -l -w 0
Rusă | limba franceza |
---|---|
с | avec |
бесплатной | gratuite |
версии | version |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
команды | commande |
RU Вы можете сделать это с помощью бесплатной версии iPhone Backup Extractor , с помощью команды lsusb или с помощью ioreg -p IOUSB -l -w 0
FR Vous pouvez le faire avec la version gratuite de iPhone Backup Extractor , avec la commande lsusb ou avec ioreg -p IOUSB -l -w 0
Rusă | limba franceza |
---|---|
с | avec |
бесплатной | gratuite |
версии | version |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
команды | commande |
RU Скачайте приложениеВойдите с помощью FacebookВойдите с помощью GoogleЗарегистрируйтесь с помощью эл. почты
FR Télécharger l'applicationContinuer avec FacebookContinuer avec GoogleS'inscrire avec une adresse e-mail
RU Зарегистрироваться с помощью FacebookЗарегистрироваться с помощью GoogleЗарегистрироваться с помощью Apple
FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail
RU Настройте мониторинг из нескольких мест с помощью нашей глобальной сети мониторинга или из вашей сети с помощью частного агента.
FR Configurez la surveillance à partir de plusieurs emplacements à l’aide de notre réseau de surveillance mondial ou à partir de votre réseau à l’aide d’un agent privé.
Rusă | limba franceza |
---|---|
помощью | aide |
глобальной | mondial |
сети | réseau |
RU Вставляйте изображения и редактируйте их с помощью плагина Photo Editor, добавляйте видео из YouTube и оформляйте код с помощью Highlight code.
FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.
Rusă | limba franceza |
---|---|
с | avec |
добавляйте | ajoutez |
видео | vidéos |
youtube | youtube |
RU Откройте «Инструменты разработчика» в Chrome с помощью сочетания клавиш ⌥ Option + ⌘ Cmd + i или с помощью меню « More Tools → « Developer Tools .
FR Ouvrez «Outils de développement» dans Chrome avec le raccourci clavier ⌥ Option + ⌘ Cmd + i , ou en utilisant le menu More Tools → Developer Tools .
Rusă | limba franceza |
---|---|
chrome | chrome |
с | avec |
меню | menu |
tools | outils |
developer | developer |
RU Такой пароль можно установить с помощью iTunes в Windows, с Finder в macOS или с помощью iPhone Backup Extractor
FR Un tel mot de passe peut être défini avec iTunes sous Windows, avec Finder sous macOS ou avec iPhone Backup Extractor
Rusă | limba franceza |
---|---|
можно | peut |
с | avec |
itunes | itunes |
windows | windows |
macos | macos |
или | ou |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
RU Поиск оффлайн альтернативМногие вещи, которые мы делаем с помощью технологий, можно выполнить с помощью автономных инструментов
FR Trouver des alternatives hors ligneBeaucoup de choses que nous faisons avec la technologie peuvent être accomplies avec des outils hors ligne
Rusă | limba franceza |
---|---|
вещи | choses |
которые | que |
делаем | faisons |
можно | peuvent |
инструментов | outils |
RU Дополнительные сведения о входе с помощью Apple ID см. в статье Вход с помощью Apple: вопросы и ответы.
FR Pour plus d’informations sur la connexion avec un identifiant Apple, consultez Connexion avec Apple : questions fréquentes.
Rusă | limba franceza |
---|---|
вопросы | questions |
RU Входить с помощью Apple ID может любой пользователь, для которого активирована функция Вход с помощью Apple
FR Quiconque pour qui l’option Connexion avec Apple est activée peut se connecter à l’aide de son identifiant Apple
Rusă | limba franceza |
---|---|
помощью | aide |
RU Начало текста обозначается с помощью фразы "BEGIN:VNOTE", а ее конец - с помощью "END:VNOTE"
FR Le début du texte est matérialisé par "BEGIN:VNOTE" et la fin par "END:VNOTE"
Rusă | limba franceza |
---|---|
текста | texte |
конец | fin |
RU Этими светодиодными лампами A19 E26 можно управлять с помощью голосовых команд с помощью Amazon Alexa и Google Assistant
FR Ces ampoules LED A19 E26 peuvent être contrôlées via des commandes vocales à l?aide d?Amazon Alexa et de Google Assistant
Rusă | limba franceza |
---|---|
можно | peuvent |
с | des |
помощью | aide |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
и | et |
RU Разработка приложений с помощью Google Cloud Platform с помощью Google Cloud
FR Développer des applications avec Google Cloud Platform par google cloud
Rusă | limba franceza |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
RU С помощью Comp вы можете преобразовать свои грубые эскизы в четкую графику и завершить их на рабочем столе с помощью других программ Adobe.
FR Avec Comp, vous pouvez convertir vos dessins bruts en graphiques nets et terminer les dessins sur votre bureau avec d'autres logiciels Adobe.
Rusă | limba franceza |
---|---|
завершить | terminer |
с | avec |
программ | logiciels |
adobe | adobe |
RU Авторы могут добавлять в документ собственные стили с помощью одного тега <style amp-custom> внутри head или с помощью встроенных стилей.
FR Les auteurs peuvent ajouter des styles personnalisés à un document en utilisant une seule balise <style amp-custom> dans l'en-tête du document ou dans les styles intégrés.
Rusă | limba franceza |
---|---|
могут | peuvent |
добавлять | ajouter |
документ | document |
тега | balise |
RU Это можно делать двумя способами: либо с помощью тегов ссылок на поставщиков шрифтов из белого списка, либо с помощью @font-face.
FR Les 2 méthodes prises en charge sont les balises de lien pointant vers les fournisseurs de polices de la liste blanche et l'inclusion de @font-face.
Rusă | limba franceza |
---|---|
тегов | balises |
ссылок | lien |
RU Показывайте, делитесь и продавайте свои работы клиентам с помощью красивых фотогалерей клиентов, созданных с помощью Pixpa.
FR Présentez, partagez et vendez votre travail à vos clients grâce à de superbes galeries de photos réalisées avec Pixpa.
Rusă | limba franceza |
---|---|
делитесь | partagez |
и | et |
с | avec |
RU Резервные копии BlackBerry, созданные с помощью BlackBerry Desktop Manager, хранятся локально на вашем компьютере и доступны с помощью BlackBerry Backup Extractor.
FR Les sauvegardes BlackBerry effectuées avec BlackBerry Desktop Manager sont stockées localement sur votre ordinateur et sont accessibles avec BlackBerry Backup Extractor.
Rusă | limba franceza |
---|---|
с | avec |
desktop | desktop |
manager | manager |
хранятся | stockées |
доступны | accessibles |
extractor | extractor |
RU Откройте «Инструменты разработчика» в Chrome с помощью сочетания клавиш ⌥ Option + ⌘ Cmd + i или с помощью меню « More Tools → « Developer Tools .
FR Ouvrez «Outils de développement» dans Chrome avec le raccourci clavier ⌥ Option + ⌘ Cmd + i , ou en utilisant le menu More Tools → Developer Tools .
Rusă | limba franceza |
---|---|
chrome | chrome |
с | avec |
или | ou |
меню | menu |
tools | outils |
developer | developer |
RU Такой пароль можно установить с помощью iTunes в Windows, с Finder в macOS или с помощью iPhone Backup Extractor
FR Un tel mot de passe peut être défini avec iTunes sous Windows, avec Finder sous macOS ou avec iPhone Backup Extractor
Rusă | limba franceza |
---|---|
можно | peut |
с | avec |
itunes | itunes |
windows | windows |
macos | macos |
или | ou |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
RU Входить с помощью Apple ID может любой пользователь, для которого активирована функция Вход с помощью Apple
FR Quiconque pour qui l’option Connexion avec Apple est activée peut se connecter à l’aide de son identifiant Apple
RU Я зарегистрировался(-ась) с помощью адреса электронной почтыЯ зарегистрировался(-ась) с помощью номера телефона
FR Je me suis inscrit(e) avec mon adresse e-mailJe me suis inscrit(e) avec mon numéro de téléphone
RU Я зарегистрировался(-ась) с помощью адреса электронной почтыЯ зарегистрировался(-ась) с помощью номера телефона
FR Je me suis inscrit(e) avec mon adresse e-mailJe me suis inscrit(e) avec mon numéro de téléphone
RU С помощью Envision вы можете обрабатывать файлы гораздо большего размера, чем вы могли бы сделать с помощью Excel.
FR Avec Envision, vous pouvez traiter des fichiers beaucoup plus volumineux que vous ne pourriez jamais le faire avec Excel.
RU Передаваемые данные шифруются с помощью протокола Transport Layer Security (TLS) и хранятся в виде текста, зашифрованного с помощью AES-256
FR Les données sont chiffrées à l'aide du protocole Transport Layer Security (TLS) lors de leur transfert et sont stockées sous forme de ciphertext chiffré AES-256
RU Регистрация с помощью FacebookРегистрация с помощью GoogleИспользовать эл. почту
FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleUtiliser mon adresse Mail
RU Управление файлами cookie и данными веб-сайтов с помощью Safari на Mac - Служба поддержки Apple
FR Gérer les cookies et les données de sites web dans Safari sur Mac - Assistance Apple
Rusă | limba franceza |
---|---|
cookie | cookies |
safari | safari |
mac | mac |
поддержки | assistance |
RU Управление файлами cookie и данными веб-сайтов с помощью Safari на Mac
FR Gérer les cookies et les données de sites web dans Safari sur Mac
Rusă | limba franceza |
---|---|
cookie | cookies |
safari | safari |
mac | mac |
RU Компания Google анализирует трафик этого сайта с помощью файлов cookie
FR Google utilise des cookies pour analyser le trafic sur ce site
Rusă | limba franceza |
---|---|
сайта | site |
cookie | cookies |
RU Управляйте навигацией и обменивайтесь сообщениями с помощью голосовых команд. Просто подключите телефон и отправляйтесь в путь.
FR Navigation et messages en mode mains libres. Connectez votre téléphone, et c'est parti.
Rusă | limba franceza |
---|---|
и | et |
подключите | connectez |
телефон | téléphone |
в | en |
RU Повысьте производительность и безопасность с помощью платных дополнительных компонентов Cloudflare для планов Free, Pro и Business.
FR Augmentez encore vos performances et votre sécurité avec les compléments payants de Cloudflare pour les offres Gratuite, Pro et Business.
Rusă | limba franceza |
---|---|
производительность | performances |
cloudflare | cloudflare |
free | gratuite |
business | business |
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
Rusă | limba franceza |
---|---|
компаний | entreprises |
инновации | innovation |
RU Компания Google анализирует трафик, поступающий на этот сайт, с помощью файлов cookie
FR Google utilise des cookies pour analyser le trafic sur ce site
Rusă | limba franceza |
---|---|
сайт | site |
cookie | cookies |
RU Продвигайте сайт с помощью SEO и контент-маркетинга, анализируйте рынок, запускайте рекламу в социальных сетях. Все на единой платформе!
FR Faites du SEO, du content marketing, de l’analyse concurrentielle, du PPC et du marketing sur les réseaux sociaux depuis une seule plateforme.
Rusă | limba franceza |
---|---|
с | depuis |
seo | seo |
анализируйте | analyse |
сетях | réseaux |
платформе | plateforme |
RU Наращивайте органический трафик с помощью удобных комплексных инструментов для SEO
FR Augmentez votre trafic organique avec notre flux de travail et nos outils SEO complets et faciles à utiliser
Rusă | limba franceza |
---|---|
органический | organique |
трафик | trafic |
инструментов | outils |
seo | seo |
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
FR « Si vous demandez à une agence de multiplier par 10 la croissance organique de la recherche par le contenu, elle affectera une grande équipe à votre projet
Rusă | limba franceza |
---|---|
органический | organique |
контента | contenu |
агентство | agence |
RU «С помощью Semrush маркетинговая команда нашего университета удвоила трафик на наш сайт».
FR « Avec l'aide de Semrush, nous avons permis à chaque équipe marketing de l'université de doubler son trafic comme nous l'avons fait pour les sites centraux. »
Rusă | limba franceza |
---|---|
помощью | aide |
semrush | semrush |
трафик | trafic |
сайт | sites |
RU С его помощью я вижу, какую рекламу запускают конкуренты
FR Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique
RU «Я запускаю рекламные кампании для своих клиентов с помощью PPC Keyword Tool
FR « J'ai utilisé l'outil PPC Keyword Tool pour créer des annonces pour mes clients
Rusă | limba franceza |
---|---|
клиентов | clients |
ppc | ppc |
RU Узнайте, как использовать Ahrefs, с помощью коротких уроков, вопросов и ответов и практических примеров.
FR Apprenez à utiliser Ahrefs avec des didacticiels, des FAQ et des bonnes pratiques.
Rusă | limba franceza |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
и | et |
RU Расширяйте ваши знания о SEO и маркетинге с помощью подробных уроков и кейсов.
FR Développez vos connaissances en SEO et marketing avec des tutoriels détaillés et des études de cas.
Rusă | limba franceza |
---|---|
ваши | vos |
знания | connaissances |
seo | seo |
и | et |
RU Изучите основы SEO с помощью нашего подробного руководства для начинающих.
FR Apprenez les bases du référencement avec notre guide complet du débutant.
Rusă | limba franceza |
---|---|
основы | bases |
seo | référencement |
нашего | notre |
руководства | guide |
RU Мы направим вас в пути с помощью обучающих материалов, публикуемых в нашем блоге и на канале YouTube
FR Nous vous guiderons sur le chemin avec du matériel d’apprentissage sur notre blog et notre chaîne Youtube
Rusă | limba franceza |
---|---|
вас | vous |
в | le |
пути | chemin |
с | avec |
материалов | matériel |
блоге | blog |
и | et |
RU Найдите самые лучшие веб-сайты с помощью нашего инструмента Site Explorer
FR Trouvez les meilleurs sites Web grâce à notre outil Site Explorer
Rusă | limba franceza |
---|---|
нашего | notre |
инструмента | outil |
RU Прослеживайте любые сайты с помощью Кампаний Majestic
FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns
Rusă | limba franceza |
---|---|
сайты | sites |
с | avec |
RU Найдите ссылки рядом с вами и вашими конкурентами с помощью инструмента Link Context
FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents
Rusă | limba franceza |
---|---|
ссылки | liens |
конкурентами | concurrents |
link | link |
RU С помощью того же подключаемого модуля можно передавать домены страниц и URL непосредственно в Majestic
FR Utilisez le même module pour pousser les domaines et URL directement vers Majestic
Rusă | limba franceza |
---|---|
модуля | module |
домены | domaines |
url | url |
непосредственно | directement |
RU С помощью наших графиков вы можете легко определить, получает страница бэклинки и органический трафик с течением времени или теряет.
FR Voyez facilement si une page gagne ou perd du backlink et du trafic naturel au fil du temps avec nos graphiques en ligne.
Rusă | limba franceza |
---|---|
наших | nos |
легко | facilement |
страница | page |
и | et |
трафик | trafic |
с | avec |
времени | temps |
RU Доступ к резервным копиям iPhone с помощью iPhone Backup Extractor
FR Accès aux sauvegardes iPhone avec iPhone Backup Extractor
Rusă | limba franceza |
---|---|
к | aux |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
Se afișează 50 din 50 traduceri