PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
"vem com áudio" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
Portugheză | Olandeză |
---|---|
depende | hangt af van |
extensão | lengte |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
utiliza | gebruikt |
software | softwareprogramma |
PT As novas compras vêm com o SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 assinaturas sempre incluem a última versão do SOUND FORGE Audio Studio.
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
studio | studio |
assinaturas | abonnementen |
sempre | altijd |
incluem | bevatten |
PT Uma vez, nós citamos que com ele o Alexa soa melhor - o áudio do Google Assistant freqüentemente vem com um assobio (algo que você pode ouvir em dispositivos como o Nest Audio), mas o Alexa parece mais claro para nós.
NL Een ding dat we zouden caveat dat met het dat Alexa klinkt beter - Google Assistant's audio komt vaak met een siss (iets wat je kunt horen op apparaten zoals de Nest Audio), maar Alexa lijkt duidelijker voor ons.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
alexa | alexa |
freqüentemente | vaak |
dispositivos | apparaten |
nest | nest |
parece | lijkt |
soa | klinkt |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
você | je |
editar | bewerken |
facilmente | eenvoudig |
studio | studio |
remover | verwijderen |
ou | of |
adicionar | voegen |
PT Crie áudio que parece vir de um ser humano para seus vídeos, materiais educacionais ou chamadas de IVR. As tags SSML também podem ser usadas para ajustar o áudio. Agora você pode armazenar todos os seus arquivos de áudio no Speakabo.
NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
crie | maak |
materiais | materiaal |
chamadas | gesprekken |
tags | tags |
ajustar | passen |
agora | nu |
armazenar | opslaan |
arquivos de áudio | audiobestanden |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
áudio | audio |
possa | kunt |
sincronizado | gesynchroniseerd |
docs | docs |
PT O SOUND FORGE Audio Studio 365 é a versão de assinatura que faz uma edição de áudio fácil e contém todas as funções do SOUND FORGE Audio Studio
NL SOUND FORGE Audio Studio 365 is het abonnement voor eenvoudige audiobewerking en bevat alle functies van SOUND FORGE Audio Studio
Portugheză | Olandeză |
---|---|
studio | studio |
assinatura | abonnement |
e | en |
todas | alle |
funções | functies |
PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou uma mudança em como seu áudio avançado funcionará no Amazon Music , permitindo acesso a áudio espacial - que é Dolby Atmos e mixagens de áudio 360 Reality - por meio de fones de ouvido.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
amazon | amazon |
anunciou | aangekondigd |
avançado | geavanceerde |
acesso | toegang |
espacial | ruimtelijke |
e | en |
funcionar | werken |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
você | je |
editar | bewerken |
facilmente | eenvoudig |
studio | studio |
remover | verwijderen |
ou | of |
adicionar | voegen |
PT Para usuários da Apple, o Spatial Audio e o Lossless Audio foram lançados na segunda-feira, 7 de junho, trazendo alta resolução e streaming de áudio com qualidade de CD para dispositivos compatíveis
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht
Portugheză | Olandeză |
---|---|
usuários | gebruikers |
apple | apple |
e | en |
junho | juni |
resolução | res |
qualidade | kwaliteit |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
PT O tempo necessário para transcrever o seu ficheiro depende da extensão do seu ficheiro áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo ou utiliza um software que o transcreva para si
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je bestand te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
Portugheză | Olandeză |
---|---|
ficheiro | bestand |
depende | hangt af van |
extensão | lengte |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
utiliza | gebruikt |
software | softwareprogramma |
PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
bbc | bbc |
antigos | oude |
windows | windows |
media | media |
opção | optie |
foi | werd |
e | en |
substituído | vervangen |
PT Os fones de ouvido Cambridge Audio Melomania 1+ fornecem áudio limpo e claro em um pacote pequeno e leve. E pela primeira vez, a Cambridge Audio está
NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio
Portugheză | Olandeză |
---|---|
limpo | schone |
e | en |
claro | heldere |
pacote | pakket |
pequeno | klein |
leve | lichtgewicht |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
áudio | audio |
possa | kunt |
sincronizado | gesynchroniseerd |
docs | docs |
PT Eles vêm em todas as formas e tamanhos e, claro, alguns deles vêm em alturas muito variadas, mas reunimos uma gama de opções que deve conter algo adequado para todos.
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
e | en |
tamanhos | maten |
claro | natuurlijk |
gama | reeks |
opções | opties |
conter | bevatten |
PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.
NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
whmcs | whmcs |
vem | komt |
hospedagem | hosting |
planos | abonnementen |
white | white |
label | label |
hostwinds | hostwinds |
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
modelo | model |
series | series |
nike | nike |
vem | wordt |
opções | opties |
e | en |
watch | watch |
PT O Pixel 6 vem com uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro vem com uma câmera traseira tripla
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
Portugheză | Olandeză |
---|---|
pixel | pixel |
vem | wordt |
uma | een |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
PT O Titanium natural vem com uma pulseira Braided Solo Loop ou Leather Link - que vêm em diferentes opções de cores
NL Het natuurlijke titanium wordt geleverd met een gevlochten Solo Loop of Leather Link-riem - die in verschillende kleuropties verkrijgbaar is
Portugheză | Olandeză |
---|---|
natural | natuurlijke |
ou | of |
link | link |
PT Garmin Venu 2 vem em dois tamanhos, vem com recursos de fitness e tem uma tela impressionante
NL Garmin Venu 2 is er in twee maten, zit boordevol fitnessfuncties en heeft een verbluffend scherm
Portugheză | Olandeză |
---|---|
garmin | garmin |
tamanhos | maten |
e | en |
tela | scherm |
impressionante | verbluffend |
PT A moldura em si vem com opções em preto ou branco - tínhamos a opção preta para nossa análise, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo de alimentação branco
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
Portugheză | Olandeză |
---|---|
moldura | frame |
ou | of |
branco | witte |
análise | beoordeling |
fotos | fotos |
em si | zelf |
PT A segunda geração - apropriadamente chamada de Klipsch T5 II True Wireless - vem com muitos refinamentos em termos de design e desempenho, e também vem em dois modelos Sport, um com design exclusivo da McLaren F1
NL De tweede generatie - de toepasselijk genaamde Klipsch T5 II True Wireless - wordt geleverd met veel verfijningen op het gebied van ontwerp en prestaties, en is ook verkrijgbaar in twee Sport-modellen, een met exclusief McLaren F1-ontwerp
Portugheză | Olandeză |
---|---|
true | true |
wireless | wireless |
muitos | veel |
e | en |
desempenho | prestaties |
também | ook |
sport | sport |
exclusivo | exclusief |
PT Sim, em algumas partes do mundo a maior parte da eletricidade vem de usinas a carvão, mas no Reino Unido, uma grande parte agora vem de fontes renováveis - e muitas redes públicas de carregamento estão usando fontes verdes
NL Ja, in sommige delen van de wereld komt de meeste elektriciteit uit kolencentrales, maar in het VK is een groot deel nu afkomstig van hernieuwbare energiebronnen - en veel openbare oplaadnetwerken gebruiken groene bronnen
Portugheză | Olandeză |
---|---|
mundo | wereld |
eletricidade | elektriciteit |
fontes | bronnen |
e | en |
públicas | openbare |
estão | is |
usando | gebruiken |
verdes | groene |
PT Isso vem com um dock de carregamento, um pouco mais de qualidade de construção premium e aquela proteção ajustável muito importante, que é muito mais utilizável do que as versões de encaixe que vêm com os OneBlades mais acessíveis
NL Dit wordt geleverd met een oplaadstation, een beetje meer premium bouwkwaliteit en die uiterst belangrijke verstelbare beschermkap, die veel bruikbaarder is dan de clip-on-versies die bij de meer betaalbare OneBlades worden geleverd
Portugheză | Olandeză |
---|---|
premium | premium |
e | en |
ajustável | verstelbare |
importante | belangrijke |
versões | versies |
acessíveis | betaalbare |
PT O Fitbit Versa 2 vem em cinco cores. Existem também dois modelos de edição especial que vêm com uma alça tecida e uma alça clássica.
NL De Fitbit Versa 2 is verkrijgbaar in vijf kleuren. Er zijn ook twee Special Edition-modellen die worden geleverd met zowel een geweven band als een klassieke band.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
modelos | modellen |
edição | edition |
especial | special |
PT O sistema Ikea Tradfri não vem embalado (felizmente), mas vem com instruções muito claras. Talvez seja um pouco complicado, então nada tímido do que qualquer um que comprou um produto da Ikea esperaria.
NL Het Ikea Tradfri-systeem wordt (gelukkig) niet plat verpakt, maar er zitten wel heel duidelijke instructies bij. Het is misschien een beetje onhandig, dus niets verlegen voor wat iemand die een Ikea-product heeft gekocht, zou verwachten.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
sistema | systeem |
ikea | ikea |
embalado | verpakt |
felizmente | gelukkig |
instruções | instructies |
claras | duidelijke |
comprou | gekocht |
PT o rugido de um motor vem do carro, enquanto a voz vem do ator; mesmo quando você move sua cabeça, ou quando o ônibus em que você está vira a esquina.
NL het gebrul van een motor komt uit de auto, terwijl de stem uit de acteur; zelfs als je je hoofd beweegt, of als de bus waarin je de hoek omgaat.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
motor | motor |
voz | stem |
ator | acteur |
cabeça | hoofd |
ou | of |
ônibus | bus |
PT Para o modelo Pro, essa é a única variante de RAM disponível em um modelo que também vem com 512 GB de armazenamento. Já o não Pro, vem em variantes de 8GB, 12GB e 16GB de RAM com 128GB, 256GB ou 512GB de armazenamento também.
NL Voor het Pro-model is dat de enige RAM-variant die beschikbaar is in een model dat ook wordt geleverd met 512 GB opslag. Wat betreft de niet-Pro, die komt ook in 8GB, 12GB en 16GB RAM-varianten met 128GB, 256GB of 512GB opslag.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
modelo | model |
ram | ram |
disponível | beschikbaar |
armazenamento | opslag |
e | en |
PT O Fitbit Versa 2 vem em cinco cores. Existem também dois modelos de edição especial que vêm com uma alça tecida e uma alça clássica.
NL De Fitbit Versa 2 is verkrijgbaar in vijf kleuren. Er zijn ook twee Special Edition-modellen die worden geleverd met zowel een geweven band als een klassieke band.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
modelos | modellen |
edição | edition |
especial | special |
PT Eles vêm em todas as formas e tamanhos e, claro, alguns deles vêm em alturas muito variadas, mas reunimos uma gama de opções que deve conter algo adequado para todos.
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets zouden moeten bevatten.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
e | en |
tamanhos | maten |
claro | natuurlijk |
gama | reeks |
opções | opties |
conter | bevatten |
PT A novidade no Pixel 6 Pro vem da teleobjetiva - o primeiro periscópio ou lente do tipo dobrado que o Google usou, o que realmente o vê se juntando ao mainstream com esta tecnologia, que Samsung e Huawei vêm empurrando em dispositivos recentes.
NL De nieuwigheid op de Pixel 6 Pro komt van de telelens - de eerste periscoop of gevouwen lens die Google heeft gebruikt, waardoor het echt de mainstream wordt met deze technologie, die Samsung en Huawei in recente apparaten hebben gepusht.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
pixel | pixel |
ou | of |
lente | lens |
usou | gebruikt |
realmente | echt |
tecnologia | technologie |
samsung | samsung |
e | en |
huawei | huawei |
dispositivos | apparaten |
recentes | recente |
PT o rugido de um motor vem do carro, enquanto a voz vem do ator; mesmo quando você move sua cabeça, ou quando o ônibus em que você está vira a esquina.
NL het gebrul van een motor komt uit de auto, terwijl de stem uit de acteur; zelfs als je je hoofd beweegt, of als de bus waarin je de hoek omgaat.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
motor | motor |
voz | stem |
ator | acteur |
cabeça | hoofd |
ou | of |
ônibus | bus |
PT O T3 é o nível básico e vem com uma caixa manual de 6 velocidades, enquanto a nossa e muitas outras vêm com um automóvel de 8 velocidades
NL De T3 is het instapmodel en wordt geleverd met een handgeschakelde zesversnellingsbak, terwijl die van ons en vele anderen een automatische achtversnellingsbak hebben
Portugheză | Olandeză |
---|---|
é | is |
e | en |
vem | wordt |
outras | anderen |
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41mm e 45mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40mm e 44mm.
NL Het Nike Watch Series 7-model is verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm, terwijl het Nike Watch SE-model verkrijgbaar is in 40 mm en 44 mm.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
modelo | model |
series | series |
nike | nike |
e | en |
watch | watch |
PT A segunda geração - apropriadamente chamada de Klipsch T5 II True Wireless - vem com muitos refinamentos em termos de design e desempenho, e também vem em dois modelos Sport, um com design exclusivo da McLaren F1
NL De tweede generatie - de toepasselijk genaamde Klipsch T5 II True Wireless - wordt geleverd met veel verfijningen op het gebied van ontwerp en prestaties, en is ook verkrijgbaar in twee Sport-modellen, een met exclusief McLaren F1-ontwerp
Portugheză | Olandeză |
---|---|
true | true |
wireless | wireless |
muitos | veel |
e | en |
desempenho | prestaties |
também | ook |
sport | sport |
exclusivo | exclusief |
PT O modelo da 9ª geração vem em opções de 64GB e 256GB, enquanto a 8ª geração vem em modelos de 32GB e 128GB.
NL Het model van de 9e generatie is verkrijgbaar in 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie verkrijgbaar is in 32 GB en 128 GB.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
geração | generatie |
PT Aqui, 90% do que vem sobre a mesa vem daqui. Porque tudo o que você precisa para desfrutar de uma deliciosa refeição em boa companhia pode ser encontrado ao redor do restaurante.
NL 90% van wat hier op tafel wordt gezet, komt uit de omgeving. Want alles wat nodig is voor een lekkere maaltijd in goed gezelschap is hier te vinden.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
aqui | hier |
mesa | tafel |
precisa | nodig |
refeição | maaltijd |
boa | goed |
PT O maior som da família Google Home vem do Home Max se você quiser um desempenho de áudio que encha a sala.
NL Het grootste geluid van de Google Home-familie komt van de Home Max als je kamervullende audioprestaties wilt.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
família | familie |
home | home |
max | max |
quiser | wilt |
PT No entanto, ela sofre de duas das mesmas limitações da barra de formação da Bowers & Wilkins : especificamente, ela não vem com um controle remoto, forçando você a usar o aplicativo, e só suporta áudio com perdas
NL Het heeft echter twee van dezelfde beperkingen als de Bowers & Wilkins Formation Bar : het wordt specifiek geleverd zonder afstandsbediening, waardoor u de app moet gebruiken, en het ondersteunt alleen lossy audio
Portugheză | Olandeză |
---|---|
limitações | beperkingen |
barra | bar |
especificamente | specifiek |
vem | wordt |
e | en |
suporta | ondersteunt |
áudio | audio |
PT Ele vem com suporte a HDR10 e Dolby Vision, bem como HLG para transmissão de HDR de empresas como Sky e BT, além de suporte Dolby Atmos para áudio
NL Het wordt geleverd met HDR10- en Dolby Vision-ondersteuning, evenals HLG voor uitzending van HDR van bijvoorbeeld Sky en BT, plus Dolby Atmos-ondersteuning voor audio
Portugheză | Olandeză |
---|---|
hdr | hdr |
transmissão | uitzending |
áudio | audio |
PT Imagens excelentes, graças em grande parte à mesma tecnologia do Processador Cognitivo XR, a TV também possui o sistema de Posição de Som XR, em que o áudio vem do centro da própria tela.
NL Uitstekende beelden, grotendeels dankzij dezelfde Cognitive Processor XR-technologie, is de tv ook uitgerust met het XR Sound Position-systeem waarbij audio uit het midden van het scherm zelf komt.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
imagens | beelden |
tecnologia | technologie |
processador | processor |
sistema | systeem |
centro | midden |
tela | scherm |
xr | xr |
PT Ele também vem com Netflix Calibrated Mode e Acoustic Multi-Audio com som de alto-falante X-Balanced (em 65in e acima), mas aparentemente não tem a tecnologia de otimização de ambiente do XH95 um pouco melhor especificado.
NL Het wordt ook geleverd met Netflix Calibrated Mode en Acoustic Multi-Audio met X-Balanced Speaker-geluid (op 65 inch en hoger), maar heeft schijnbaar niet de ambient-optimalisatietechnologie van de iets beter gespecificeerde XH95.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
netflix | netflix |
mode | mode |
e | en |
alto-falante | speaker |
aparentemente | schijnbaar |
um pouco | iets |
PT Esta TV também vem com um sistema de som Bowers & Wilkins líder de classe que fornece um efeito surround 3.1.2, incluindo dois alto-falantes Dolby Atmos de elevação que aumentam o áudio.
NL Deze tv wordt ook geleverd met een toonaangevend Bowers & Wilkins-geluidssysteem dat een 3.1.2 surround-effect biedt, inclusief twee Dolby Atmos-hoogteluidsprekers die het geluid versterken.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
fornece | biedt |
efeito | effect |
PT Como todos os modelos premium da Philips em 2021, ele vem com DTS Play-Fi para que possa ser conectado a outros alto-falantes sem fio em sua casa e fazer parte de uma configuração de áudio multiroom.
NL Zoals alle premium modellen van Philips in 2021, wordt hij geleverd met DTS Play-Fi, zodat hij kan worden aangesloten op andere draadloze luidsprekers in huis en onderdeel kan worden van een audio-opstelling met meerdere kamers.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
modelos | modellen |
premium | premium |
philips | philips |
dts | dts |
outros | andere |
casa | huis |
parte | onderdeel |
configuração | opstelling |
áudio | audio |
sem fio | draadloze |
falantes | luidsprekers |
PT Todos os plug-ins permanecem disponíveis enquanto a assinatura estiver em vigor. Todas as edições do SOUND FORGE Audio Studio vêm com as versões mais atuais dos plug-ins.
NL Alle plug-ins zijn tijdens het abonnement beschikbaar. Met elke nieuwe uitgave van SOUND FORGE Audio Studio worden de meest actuele versies van de plug-ins meegeleverd.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
disponíveis | beschikbaar |
assinatura | abonnement |
studio | studio |
versões | versies |
atuais | actuele |
PT Se o estilo gráfico e o áudio deste jogo parecem familiares, é porque ele vem do co-criador de Rick e Morty
NL Als de grafische vormgeving en audio van dit spel je bekend voorkomen, komt dat omdat het afkomstig is van de mede-bedenker van Rick en Morty
Portugheză | Olandeză |
---|---|
gráfico | grafische |
e | en |
áudio | audio |
jogo | spel |
PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
Portugheză | Olandeză |
---|---|
também | ook |
áudio | audio |
tweeters | tweeters |
e | en |
oferece | biedt |
apenas | slechts |
falantes | luidsprekers |
PT Este é um software gratuito que vem com o microfone e permite que você faça coisas realmente inteligentes com o seu áudio
NL Dit is gratis software die bij de microfoon wordt geleverd en waarmee je heel slimme dingen met je audio kunt doen
Portugheză | Olandeză |
---|---|
software | software |
gratuito | gratis |
microfone | microfoon |
e | en |
coisas | dingen |
inteligentes | slimme |
PT A barra de som de nível médio do Zvox é compacta, de aparência inteligente e vem com alguns recursos de áudio muito legais.
NL De mid-level soundbar van Zvox is compact, ziet er mooi uit en wordt geleverd met een paar zeer nette audiofuncties.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
compacta | compact |
e | en |
barra de som | soundbar |
PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
Portugheză | Olandeză |
---|---|
vem | wordt |
carregador | oplader |
portas | poorten |
incluindo | waaronder |
usb | usb |
Se afișează 50 din 50 traduceri