PT Esta sopa italiana de legumes com castanhas é um minestrone de inverno super saboroso e rápido com castanhas, feijão, couves-de-bruxelas e cenouras.
Traduceți "super saboroso" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "super saboroso" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui super saboroso
"super saboroso" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din super saboroso
Portugheză
Engleză
EN This Italian vegetable soup with chestnuts is a super delicious and quick winter minestrone with chestnuts, beans, Brussels sprouts and carrots
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| sopa | soup |
| italiana | italian |
| um | a |
| inverno | winter |
| rápido | quick |
| feijão | beans |
| bruxelas | brussels |
PT Você nunca fez gnocchi como este antes! Gnocchi em uma bandeja ➜ com tomates e feta, algo como gnocchi caprese. Rápido e super saboroso!
EN You've never made gnocchi like this before! Gnocchi from the tray ➜ with tomatoes and feta, so something like Gnocchi Caprese. Quick and super tasty!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| nunca | never |
| fez | made |
| bandeja | tray |
| tomates | tomatoes |
| feta | feta |
| algo | something |
| rápido | quick |
| saboroso | tasty |
PT Como fazer o grão de bico mais delicioso espalhado rápida e facilmente ➔ super saboroso no pão ou como um molho para a festa. Experimente!
EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| pão | bread |
| ou | or |
| festa | party |
PT Super saboroso e rápido você faz guisado de ovo com purê de batata (fricassé de ovo) com nossa receita! Purê de batata cremoso com ervilhas e cenouras.
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| saboroso | tasty |
| rápido | fast |
| ovo | egg |
| receita | recipe |
| cremoso | creamy |
PT Aqui lhe mostramos como fazer o super saboroso e saudável batido de ervas selvagens a partir das ervas de seu jardim! ✿ Com herbologia.
EN Here we show you how to make the super delicious and healthy wild herb smoothie from the herbs in your garden! ✿ With herbology.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aqui | here |
| mostramos | we show |
| saudável | healthy |
| selvagens | wild |
PT Mexa cerca da metade do alho na massa e acrescente o resto à parte superior das massas na frigideira para que fique agradável e crocante por fora. Super saboroso!
EN Stir about half of the garlic into the batter and add the rest to the top of the patties in the pan so it gets nice and crispy on the outside. Super tasty!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| metade | half |
| alho | garlic |
| acrescente | add |
| frigideira | pan |
| agradável | nice |
| saboroso | tasty |
PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"
EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."
PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"
EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."
PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"
EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."
PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"
EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."
PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"
EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."
PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"
EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."
PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"
EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."
PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"
EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."
PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"
EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."
PT Preciso de um cardápio saboroso para mostrar o que você está sendo feito em sua cozinha? A gente entrega que você pedir. Ou pode pedir para embrulhar para a viagem.
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cardápio | menu |
| saboroso | tasty |
| feito | take |
| cozinha | cooking |
| entrega | deliver |
| ou | or |
PT Você apreciará Eltham por suas belas construções vitorianas. O principal empregador aqui é uma fábrica de queijo: compre algo saboroso para a cesta de piquenique.
EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| empregador | employer |
| é | is |
| fábrica | factory |
| queijo | cheese |
| compre | buy |
| algo | something |
| cesta | basket |
| piquenique | picnic |
PT Um snack saboroso e refrescante, enriquecido com proteínas vegetais – seja puro ou combinado com fruta!
EN A delicious, refreshing snack, enriched with plant-based proteins – either pure or combined with fruit!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| refrescante | refreshing |
| proteínas | proteins |
| vegetais | plant |
| puro | pure |
| fruta | fruit |
PT Procurando um brunch original e saboroso no coração de Paris…
EN Summer and its sun-drenched flavours suffuse the terraces wi…
PT Saboroso coquetel fresco com cranberries
EN Tasty fresh cocktail with cranberries
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| saboroso | tasty |
| coquetel | cocktail |
| fresco | fresh |
PT saudável, café da manhã, buffet, frutas, laranja, maçã, frutas cítricas, saboroso, prato, mesa Public Domain
EN green, beans, vegetables rissotto, Beef, green beans, vegetables, healthy, home, meat, rissotto Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| saudável | healthy |
| laranja | green |
| public | public |
| domain | domain |
PT Como fazer a pasta de feijão mexicano perfeita ➜ a partir de feijão preto. Tão saboroso e delicioso, como um recheio para embrulhos e muito mais!
EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| feijão | beans |
| mexicano | mexican |
| perfeita | perfect |
| preto | black |
| delicioso | delicious |
PT Deve ser fácil, ir rápido, ser o mais saudável e saboroso possível e ter um gosto bom para todos?
EN It should be easy, go fast, be as healthy and tasty as possible and taste good for everyone?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| fácil | easy |
| rápido | fast |
| saudável | healthy |
| saboroso | tasty |
| gosto | taste |
| bom | good |
PT Esta receita para uma salada de massa leve e de verão com nectarinas assadas é a combinação perfeita de saboroso e frutado!
EN This recipe for a light and summery pasta salad with roasted nectarines is the perfect combination of hearty and fruity!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| receita | recipe |
| salada | salad |
| massa | pasta |
| leve | light |
| perfeita | perfect |
PT As melhores receitas de acampamento ♥ Fácil e saboroso para na estrada
EN The best camper recipes ♥ Simple and delicious for on the road
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| receitas | recipes |
| fácil | simple |
| estrada | road |
PT Pão caseiro ou prefere arroz com prato principal? Como cozinhar arroz Basmati indiano perfeito? Um molho rápido para mergulhar no próximo churrasco? Dê uma olhada ao redor e sirva um acompanhamento saboroso.
EN Homemade bread or would you prefer rice with the main course? How How To Cook Perfect Indian Basmati Rice? A quick sauce for dipping at the next barbecue? Take a look around and serve a tasty side dish.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pão | bread |
| caseiro | homemade |
| ou | or |
| prefere | prefer |
| arroz | rice |
| prato | dish |
| principal | main |
| cozinhar | cook |
| indiano | indian |
| perfeito | perfect |
| molho | sauce |
| rápido | quick |
| churrasco | barbecue |
| saboroso | tasty |
| basmati | basmati |
PT Com esta receita de creme de sopa de ervilha, você pode fazer a mais deliciosa sopa de ervilha ♨ em apenas 20 minutos! Verde gramado, saboroso e não muito espesso. Simplesmente perfeito!
EN With this recipe for cream of pea soup, you can make the most delicious pea soup ♨ in just 20 minutes! Grassy green, flavorful and not too thick. Simply perfect!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| receita | recipe |
| creme | cream |
| sopa | soup |
| deliciosa | delicious |
| minutos | minutes |
| verde | green |
| espesso | thick |
| perfeito | perfect |
PT A mudança para um delicioso café da manhã - uma tigela de smoothie! ♥ Com bananas e framboesas, flocos de aveia, iogurte natural. Rápido e saboroso!
EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| tigela | bowl |
| smoothie | smoothie |
| bananas | bananas |
| aveia | oat |
| iogurte | yogurt |
| natural | natural |
| rápido | fast |
| saboroso | tasty |
PT Fazer seu próprio pão indiano naan sem fermento ♨ foi uma grande descoberta para nós: uma grande alternativa ao arroz, rápido e especialmente as crianças encontram os pequenos pães planos mega saboroso.
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pão | bread |
| indiano | indian |
| naan | naan |
| sem | without |
| fermento | yeast |
| foi | was |
| grande | great |
| descoberta | discovery |
| alternativa | alternative |
| arroz | rice |
| rápido | quick |
| especialmente | especially |
| crianças | kids |
| encontram | find |
| mega | mega |
PT Se você conseguiu obter um saboroso queijo de paneer em seu supermercado local asiático ou indiano, acrescente cerca de 50g de queijo à massa de pão.
EN If you were able to get some tasty paneer cheese at your local Asian or Indian supermarket, add about 50g of it to the bread dough.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| se | if |
| saboroso | tasty |
| supermercado | supermarket |
| local | local |
| asiático | asian |
| ou | or |
| indiano | indian |
| acrescente | add |
| massa | dough |
| pão | bread |
PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso
EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| necessidade | needed |
| extra | additional |
| nossa | our |
| receita | recipe |
| legumes | vegetables |
| sucos | juices |
| azeite | oil |
| cozinhar | cook |
| saboroso | tasty |
| os | themselves |
PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso
EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| necessidade | needed |
| extra | additional |
| nossa | our |
| receita | recipe |
| legumes | vegetables |
| sucos | juices |
| azeite | oil |
| cozinhar | cook |
| saboroso | tasty |
| os | themselves |
PT Um snack saboroso e refrescante, enriquecido com proteínas vegetais – seja puro ou combinado com fruta!
EN A delicious, refreshing snack, enriched with plant-based proteins – either pure or combined with fruit!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| refrescante | refreshing |
| proteínas | proteins |
| vegetais | plant |
| puro | pure |
| fruta | fruit |
PT doce, café da manhã, manhã, caseiro, saboroso, açúcar, padaria, assado, Delicioso, mesa Public Domain
EN molder, pan, banana, fruit, food, dessert, ice cream, stars, food and drink, directly above Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| açúcar | dessert |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT Preciso de um cardápio saboroso para mostrar o que você está sendo feito em sua cozinha? A gente entrega que você pedir. Ou pode pedir para embrulhar para a viagem.
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cardápio | menu |
| saboroso | tasty |
| feito | take |
| cozinha | cooking |
| entrega | deliver |
| ou | or |
PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso
EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| necessidade | needed |
| extra | additional |
| nossa | our |
| receita | recipe |
| legumes | vegetables |
| sucos | juices |
| azeite | oil |
| cozinhar | cook |
| saboroso | tasty |
| os | themselves |
PT Quer se trate de provar um saboroso churrasco, de se dedicar a compras luxuosas, ou de dançar com suas botas novas ao ritmo do blues, Houston oferece um vasto leque de atividades e de emoções surpreendentes
EN Whether it’s sampling savory barbecue, indulging in upscale shopping, or tapping your brand-new boots to thumping blues music, Houston dishes up a hearty helping of arts, activities and jaw-dropping, space-age thrills
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| um | a |
| churrasco | barbecue |
| compras | shopping |
| botas | boots |
| novas | new |
| ao | to |
| oferece | it’s |
| atividades | activities |
| blues | blues |
| houston | houston |
PT Google Pixel Buds Pro estão agora disponíveis com um saboroso desconto
EN Google Pixel Buds Pro are now available with a tasty discount
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pixel | pixel |
| buds | buds |
| agora | now |
| um | a |
| saboroso | tasty |
| desconto | discount |
PT A tecnologia asséptica mantém o alimento seguro e saboroso por pelo menos seis meses, sem refrigeração e conservantes. Isso permite que o alimento mantenha sua cor, textura, sabor e teor nutritivo.
EN Aseptic technology keeps food safe and flavourful for at least six months without refrigeration or preservatives. It allows food to retain colour, texture, taste and nutrition.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| mantém | keeps |
| alimento | food |
| seis | six |
| meses | months |
| sem | without |
| refrigeração | refrigeration |
| cor | colour |
| textura | texture |
| sabor | taste |
PT Os consumidores estão focados cada vez mais em comer alimentos saudáveis e nutritivos e mais de 80% em todo o mundo veem o suco 100% como algo saudável, natural e saboroso.
EN Consumers are increasingly focused on eating healthy and nutritious food with more than 80% globally seeing 100% juice as healthy, natural and tasty.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| mundo | globally |
| suco | juice |
| saudável | healthy |
| natural | natural |
| saboroso | tasty |
| cada vez mais | increasingly |
PT Mas como você embala um litro de leite, transporta-o para onde é mais necessário e sabe que quando é aberto, mesmo meses depois, é seguro e saboroso para beber? Esse é o desafio que resolvemos com nossos clientes todos os dias
EN But how do you package a litre of milk, transport it to where it’s needed most, and know that when it’s eventually opened, even months later, it is safe and tasty to drink? That’s the challenge we solve with our customers every day
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| leite | milk |
| necessário | needed |
| sabe | know |
| meses | months |
| seguro | safe |
| saboroso | tasty |
| desafio | challenge |
| clientes | customers |
| dias | day |
PT Peça seu coquetel favorito ou desfrute de um lanche saboroso, sem sair da piscina ou do mar. À noite, o bar descontraído oferece música ao vivo e você pode dançar na areia até o sol nascer.
EN No need to stray far from the pool or the sea for your cocktail! Serving light afternoon snacks and tropical sundowners, this relaxed bar is a nightly hotspot for live music, an impressive array of cool drinks and dancing on the sand.
PT O Super SIM da? aos seus dispositivos IoT acesso a mais de 300 redes de celular em todo o mundo. Confira as redes disponi?veisdo Super SIM.
EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| iot | iot |
| redes | networks |
| celular | cellular |
| mundo | world |
PT Redes ? Representa uma rede celular a? qual seus Super SIMs podem se conectar. Voce? podera? escolher as redes celulares a?s quais deseja que seus Super SIMs se conectem.
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| representa | represents |
| uma | a |
| celular | cellular |
| super | super |
| deseja | want |
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| análise | review |
| super | super |
| poderoso | powerful |
| caro | pricey |
| acer | acer |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| guia | guide |
PT Quando o planeta Krypton explodiu em 1938, o Super-Homem aterrou na Terra como o único sobrevivente – e como o primeiro super-herói do mundo numa DC Comic
EN When the planet Krypton explodes in 1938, Superman lands on Earth as the sole survivor – and as the world’s first superhero in a DC comic
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| único | sole |
| super-herói | superhero |
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| análise | review |
| super | super |
| poderoso | powerful |
| caro | pricey |
| acer | acer |
PT O mais recente laptop principal da Huawei é super fino, com uma super tela
EN The latest flagship laptop from Huawei is super skinny, with a super display
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| laptop | laptop |
| huawei | huawei |
| é | is |
| tela | display |
PT Quando vemos a letra ?W? estilizada lembramos da Mulher Maravilha. Este logo é um dos símbolos mais famosos de super-heróis, junto com o morcego do Batman e o ?S? do Super-Homem. Neste artigo, contaremos a história por trás dele.
EN When we see the stylized letter “W” we recollect Wonder Woman. This logo is one of the most famous signs of superheroes along with Batman’s bat and Superman’s “S”. In this article, we?ll tell you the history lying behind it.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vemos | we see |
| letra | letter |
| maravilha | wonder |
| logo | logo |
| famosos | famous |
| super-heróis | superheroes |
| s | s |
| história | history |
| w | w |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
super saboroso inverno super saboroso saboroso compre algo saboroso tão saboroso saboroso para mostrar provar um saboroso snack saboroso super simples super super fã super equipe e super rápida super rápidos super poderes é super fácil super rápido super sim super por super bowl qualidade super alta sistemas alimentares super super alta resolução super slow motion super sims super g super heróis armazenamento super rápido s super league super recomendo super fácil super opção super herói super resistente ferramenta super fácil super hd super rápida tecnologia super luminova® super suporte fornecido abordagem super twilio super network super saudáveis super qualidade super ferramenta estar super super sistema super desempenho super conjunto carregamento super rápido carregar super rápido
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc