PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.
Traduceți "recebe alertas" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "recebe alertas" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui recebe alertas
"recebe alertas" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din recebe alertas
Portugheză
Engleză
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ou | or |
| sms | sms |
| controle | control |
| frequência | frequency |
| variedade | variety |
| configurações | settings |
| fadiga | fatigue |
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Defina alertas personalizáveis que enviam notificações por e-mail ou texto SMS. A frequência dos alertas pode ser controlada com uma variedade de configurações para evitar fadiga de alertas.
EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.
PT Você pode controlar quem recebe alertas ou solicitações com base no relacionamento da pessoa com a sua organização e se a pessoa têm ou não acesso à planilha da qual os alertas ou solicitações se originam
EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recebe | receive |
| alertas | alerts |
| solicitações | requests |
| relacionamento | relationship |
| acesso | access |
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| configurar | configure |
| você | you |
| smartsheet | smartsheet |
| informações | information |
| controlar | controlling |
| ações | actions |
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| configurar | configure |
| você | you |
| smartsheet | smartsheet |
| informações | information |
| controlar | controlling |
| ações | actions |
PT A visibilidade em tempo real e os alertas proporcionam controle do seu ambiente. Garanta condições ideais e minimize os riscos com monitoramento remoto e alertas flexíveis.
EN Remote monitoring and flexible alerting give you control over your environment. Ensure optimal conditions to maximise uptime, minimise loss and digitally transform your organisation.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| proporcionam | give |
| ambiente | environment |
| garanta | ensure |
| condições | conditions |
| remoto | remote |
PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:
EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| api | api |
| tabela | table |
| mostrando | showing |
| disponível | available |
| escolha | choice |
| clique | click |
| informações | information |
PT Reduza o enorme volume de alertas de rede desnecessários. Crie alertas com base em condições de disparo aninhadas simples ou complexas, dependências pai/filho definidas e topologia de rede.
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reduza | reduce |
| alertas | alerts |
| rede | network |
| crie | create |
| condições | conditions |
| aninhadas | nested |
| ou | or |
| complexas | complex |
| dependências | dependencies |
| pai | parent |
| filho | child |
| definidas | defined |
| topologia | topology |
PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| alertas | alerts |
| computador | computer |
| memória | memory |
| eventos | event |
| windows | windows |
| receba | receive |
| console | console |
| web | web |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
PT Mantenha os clientes informados sobre atividades importantes da conta, como alertas de baixo saldo, redefinições de senha e lembretes de contas. Personalize o canal de notificação e a frequência de alertas de acordo com as preferências do cliente.
EN Keep customers in the loop about important account activity such as low balance alerts, password resets, and bill reminders. Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mantenha | keep |
| atividades | activity |
| importantes | important |
| senha | password |
| personalize | tailor |
| canal | channel |
| frequência | frequency |
| preferências | preferences |
PT O Amazon QuickSight oferece suporte a alertas automáticos ou baseados em limites (detecção de anomalias baseadas em ML) que alertam sobre mudanças importantes em seus dados. O preço dos alertas é baseado nas métricas avaliadas.
EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| amazon | amazon |
| suporte | supports |
| automáticos | automatic |
| ou | or |
| detecção | detection |
| anomalias | anomaly |
| ml | ml |
| mudanças | changes |
| importantes | important |
| preço | priced |
| avaliadas | evaluated |
PT Alertas em Tempo Real - Seja o primeiro a saber quando houver um problema. Receba alertas instantaneamente sobre o uso de CPU, memória, armazenamento e transferência.
EN Real Time Alerts - Be the first to know when there's a problem. Get alerts instantly about your CPU, Memory, Storage, and Transfer usage.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| alertas | alerts |
| tempo | time |
| real | real |
| problema | problem |
| uso | usage |
| cpu | cpu |
PT Alertas em tempo real — Receba alertas em tempo real quando um serviço estiver perto de ultrapassar seus recursos previstos. Veja o status e resolução de cada questão que possa afetar a performance do seu projeto, assim como a saúde do ambiente.
EN Real-Time Alerts — Receive real-time alerts when a service is near exceeding its allocated resources. View the status and resolution of each issue that may affect project performance, as well as environment health.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| alertas | alerts |
| tempo | time |
| real | real |
| veja | view |
| resolução | resolution |
| afetar | affect |
| projeto | project |
| ambiente | environment |
PT Modificar as especificações dos alertas ou apagar os seus alertas com um único clique
EN Modify alert specifications or delete your alerts with a single click
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| modificar | modify |
| especificações | specifications |
| ou | or |
| apagar | delete |
| seus | your |
| clique | click |
PT Estas mensagens podem ser usadas para enviar ofertas (tais como vendas ou saldos), convidar contactos para um evento ou enviar alertas e notificações para fins transacionais (seguimento de encomendas, alertas de compromissos, etc.).
EN These messages can be used to send offers (such as discounts or flash sales), invitations to an event or alerts and notifications for transactional purposes (order tracking, appointment alerts, etc.).
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| podem | can |
| usadas | used |
| ou | or |
| evento | event |
| fins | purposes |
| transacionais | transactional |
| seguimento | tracking |
| encomendas | order |
| etc | etc |
PT Um objeto inteligente simples e discreto que pode enviar alertas e alertas se algo não funcionar da maneira que deveria.
EN A simple and discreet smart object that can send alerts and alerts if something doesn?t work the way it should.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| um | a |
| inteligente | smart |
| enviar | send |
| alertas | alerts |
| funcionar | work |
| maneira | way |
PT Alguns têm alertas muito mais úteis e a capacidade de fechar e abrir portas automaticamente, além de apresentarem alertas falsos: um problema frequente com avaliações de consumidores
EN Some have much more helpful alerts and the capability to automatically close and open doors, and they suffered from false alerts: a frequent issue with consumer reviews
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| alertas | alerts |
| úteis | helpful |
| capacidade | capability |
| portas | doors |
| automaticamente | automatically |
| falsos | false |
| problema | issue |
| frequente | frequent |
| avaliações | reviews |
| consumidores | consumer |
PT Mantenha os clientes informados sobre atividades importantes da conta, como alertas de baixo saldo, redefinições de senha e lembretes de contas. Personalize o canal de notificação e a frequência de alertas de acordo com as preferências do cliente.
EN Keep customers in the loop about important account activity such as low balance alerts, password resets, and bill reminders. Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mantenha | keep |
| atividades | activity |
| importantes | important |
| senha | password |
| personalize | tailor |
| canal | channel |
| frequência | frequency |
| preferências | preferences |
PT Modificar as especificações dos alertas ou apagar os seus alertas com um único clique
EN Modify alert specifications or delete your alerts with a single click
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| modificar | modify |
| especificações | specifications |
| ou | or |
| apagar | delete |
| seus | your |
| clique | click |
PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| alertas | alerts |
| computador | computer |
| memória | memory |
| eventos | event |
| windows | windows |
| receba | receive |
| console | console |
| web | web |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
PT Obtenha alertas instantâneos quando uma senha compartilhada é acessada, alterada ou mais de 100 de outros tipos de eventos. Execute relatórios ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.
EN Get instant alerts when a shared password is accessed, changed, or for over 100 other event types. Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| alertas | alerts |
| instantâneos | instant |
| senha | password |
| compartilhada | shared |
| é | is |
| ou | or |
| eventos | event |
| relatórios | reports |
| tempo | time |
| real | real |
| sms | sms |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
PT Os alertas de internet banking são ótimos para ficar sabendo das atividades em sua conta bancária com facilidade. Aplicativos de internet banking para o celular geralmente enviam alertas se ocorrer alguma atividade suspeita.
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| alertas | alerts |
| internet | online |
| conta | account |
| aplicativos | apps |
| celular | mobile |
| geralmente | usually |
| com | notify |
PT Alertas são emitidos quando bugs de segurança são descobertos para que você possa tomar providências. Saiba mais sobre quando os alertas de segurança são publicados e como os níveis de gravidade são determinados.
EN We issue advisories when security bugs are discovered so that you can take action. Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| bugs | bugs |
| segurança | security |
| níveis | levels |
| gravidade | severity |
PT Obtenha alertas instantâneos quando registros compartilhados são acessados ou alterados. Execute relatórios de segurança ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.
EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.
PT O Módulo de Relatórios e Alertas Avançados (ARAM) do Keeper tem mais de 200 eventos rastreáveis, com a capacidade de gerar relatórios altamente personalizáveis e envia alertas quase em tempo real.
EN Keeper’s Advanced Reporting and Alerts Module (ARAM) has over 200 trackable events, with the ability to generate highly customizable reports and send near real-time alerts.
PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| economiza | saves |
| carregamento | loading |
| largura de banda | bandwidth |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Gerencie suas configurações de notificação para escolher de quais contatos você recebe alertas e quem aparece na sua tela de bloqueio.
EN Manage your notification settings to choose which contacts you receive alerts from, and who makes it to your lock screen.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| gerencie | manage |
| configurações | settings |
| contatos | contacts |
| recebe | receive |
| tela | screen |
| bloqueio | lock |
PT Se você recebe tantos alertas que nem consegue distinguir o que é falso do que é real, é como se não recebesse nenhum alerta de monitoramento de rede
EN If you’re receiving so many that you can’t separate the signal from the noise, you might as well have no network monitoring alerts
PT Com Swagbucks, você recebe $ 2.5 por inscrição de referência. O membro indicado ganha $ 5 na inscrição e recebe até $ 25 por pesquisa concluída.
EN With Swagbucks, you get paid $2.5 per referral sign up. The referred member earns $5 signup and get paid up to $25 per survey completed.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| referência | referral |
| membro | member |
| ganha | earns |
| pesquisa | survey |
PT Você recebe comissões repetidas por indicação. Quando sua indicação completa uma pesquisa, você recebe uma comissão de $ 2 cada vez. Você também pode responder a pesquisas e receber US $ 3 por pesquisa.
EN You get repeated commissions per referral. When your referral completes a survey you get the commission of $2 each time. You can also complete surveys and get paid $3 per survey.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| indicação | referral |
| quando | when |
| vez | time |
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, confira Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How a person receives the notification will depend on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| configurações | settings |
| informações | information |
| configurar | configure |
| smartsheet | smartsheet |
| depender | depend |
PT A forma como você recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How you receive the notification will depend on your own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| configurações | settings |
| informações | information |
| configurar | configure |
| smartsheet | smartsheet |
| depender | depend |
PT Você recebe uma comissão recorrente de 20% para cada cliente referido. Você recebe uma recompensa extra de $25 em dinheiro após indicar três clientes.
EN You get a 20% recurring commission for each referred customer. You get a $25 extra cash reward after referring three customers.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| recebe | get |
| comissão | commission |
| recorrente | recurring |
| referido | referred |
| recompensa | reward |
| extra | extra |
| dinheiro | cash |
PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| grande | large |
| recebe | receives |
| mais | more |
| hd | hd |
| como | as |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| banho | bath |
| escola | school |
| recebe | receives |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| esposa | wife |
| recebe | receives |
| praia | beach |
| pública | public |
| surfistas | surfers |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Bergamo (IT) Cada um dá aquilo que recebe e recebe aquilo que dá
EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recebe | get |
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How a person receives notification will depend on their notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| configurações | settings |
| informações | information |
| configurar | configure |
| smartsheet | smartsheet |
| depender | depend |
PT Infelizmente, não há nada de graça aqui. O pacote de nível básico custará US $ 30 por mês. Mas, pelo menos, você recebe um período de garantia de devolução do dinheiro 30. Se você não gosta do que recebe, pode solicitar um reembolso.
EN Sadly, there’s nothing free here. The entry-level package will cost you $30 per month. But, at least you get a 30-day money back guarantee period. If you don’t like what you get, you can request for a refund.
PT Escolher ou mudar as suas opções para subscrições, newsletters e alertas;
EN Choosing or changing your choices for subscriptions, newsletters, and alerts;
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ou | or |
| mudar | changing |
| subscrições | subscriptions |
| alertas | alerts |
PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pessoas | people |
| momento | time |
| incidente | incident |
| poderosos | powerful |
| cronogramas | schedules |
PT Notifique as pessoas certas no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas de plantão.
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pessoas | people |
| momento | time |
| alertas | alerts |
| incidente | incident |
| poderosos | powerful |
| cronogramas | schedules |
PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa
EN Centralize alerts and notify the right people at the right time
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| centralize | centralize |
| alertas | alerts |
| e | and |
| pessoas | people |
| hora | time |
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| o | the |
| opsgenie | opsgenie |
| agrupa | groups |
| ruído | noise |
| você | you |
| vários | multiple |
| canais | channels |
| notifica | notifies |
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| personalize | customize |
| cronogramas | schedules |
| regras | rules |
| encaminhamento | routing |
| lidar | handle |
| alertas | alerts |
PT Descubra áreas que funcionam e que precisam melhorar em seus processos de plantão e alertas.
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| áreas | areas |
| seus | your |
PT Inscreva-se para receber US$ 850 de desconto no passe da conferência (há algumas exceções) e receba alertas quando as inscrições para o evento abrirem em novembro.
EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| passe | pass |
| novembro | november |
PT Receba alertas quando o volume de mensagens estiver maior do que o habitual por e-mail e por notificações push.
EN Get alerted when message volume is higher than usual with email and push notifications.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| volume | volume |
| push | push |
PT Configure alertas e regras com base em palavras-chave, tipos de mensagens e perfis para etiquetar e completar automaticamente as mensagens na Inbox Inteligente.
EN Set up alerts and rules based on keywords, message types and profiles to automatically tag and complete messages in the Smart Inbox.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| regras | rules |
| perfis | profiles |
| automaticamente | automatically |
| inteligente | smart |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
recebe alertas recebe recebe insights ele recebe ano recebe recebê lo recebe atualizações castelo recebe recebe euros recebe pagamentos recebe cartão amarelo fairmont recebe chamada recebe funcionário recebe dispositivo recebe clientes recebe empresa recebe usuário recebe domínio recebe aplicação recebe pessoa recebe recebe notificações recebe milhares piazza colonna recebe recebe 6 milhões recebe recheada upm recebe facebook recebe rankingcoach recebe recebê los recebe recursos onde recebe recebe permissão cliente recebe montanhas rochosas recebe destino recebe eu recebê lo recebe visitas amazon recebe recebe mensagens recebe lembretes destinatário recebe recebê la recebe exatamente apple recebe ti recebe quem recebe família recebê recebe e avalia público recebe
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc