Traduceți "possui conteúdo existente" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "possui conteúdo existente" din Portugheză în Engleză

Traduceri ale lui possui conteúdo existente

"possui conteúdo existente" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

possui a about after all already also an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be been being both but by by the can content create customer data different do does don don’t each easy even every existing for for the four free from from the get had has have he here holds home how i if in in addition in the including information into is is not it it has it is its it’s like ll located location look make many more more than most need need to new no not now number of of the on on the one only or order other our out over own owns people personal platform re real same security see service several should since so so that some staff support sure team than that that you the the same their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us use used user using very view want want to we well what when where whether which while who will with yet you you can you have you need you want your
conteúdo a all already also an and any are articles as at at the available be been both by can connection content contents customize data do does each edit even every experience features for for the from get has have here how i if images in in the include including information into is it its just keep like ll make may must my need needs network new no of of the on one or our own page pages place post posts private product provide real see services should site so some such take text than that the the content the page their them there these they this through time to to be to the type us used using video videos want we web well what when where whether which who will will be with you you are you can you have your you’re
existente a all also an and any are as at based be but can can be create do either existing from from the has have here how i if in in the into is it its just like make more most must need need to new no not of of the on one or other our should some such take that the their then there these this time to up us use want was we what when whether which will will be with would you you can you have you want your

Traducerea lui Portugheză în Engleză din possui conteúdo existente

Portugheză
Engleză

PT Se você possui conteúdo existente em plataformas de terceiros (WordPress, Airtable, SquareSpace…) ou deseja obter mais em menos tempo, graças ao Zapier e ao Integromat, existe uma solução para sincronizar seu aplicativo com o resto da web.

EN Whether you have existing content on third party platforms (WordPress, Airtable, SquareSpace, …) or you want to achieve more in less time, thanks to Zapier and Integromat there is a solution to synchronise your app with the rest of the web.

Portugheză Engleză
wordpress wordpress
squarespace squarespace
deseja want
menos less
solução solution
resto rest
airtable airtable
zapier zapier

PT Se você possui conteúdo existente em plataformas de terceiros (WordPress, Airtable, SquareSpace…) ou deseja obter mais em menos tempo, graças ao Zapier e ao Integromat, existe uma solução para sincronizar seu aplicativo com o resto da web.

EN Whether you have existing content on third party platforms (WordPress, Airtable, SquareSpace, …) or you want to achieve more in less time, thanks to Zapier and Integromat there is a solution to synchronise your app with the rest of the web.

Portugheză Engleză
wordpress wordpress
squarespace squarespace
deseja want
menos less
solução solution
resto rest
airtable airtable
zapier zapier

PT Se você possui conteúdo existente em plataformas de terceiros (WordPress, Airtable, SquareSpace…) ou deseja obter mais em menos tempo, graças ao Zapier e ao Integromat, existe uma solução para sincronizar seu aplicativo com o resto da web.

EN Whether you have existing content on third party platforms (WordPress, Airtable, SquareSpace, …) or you want to achieve more in less time, thanks to Zapier and Integromat there is a solution to synchronise your app with the rest of the web.

Portugheză Engleză
wordpress wordpress
squarespace squarespace
deseja want
menos less
solução solution
resto rest
airtable airtable
zapier zapier

PT Se você possui conteúdo existente em plataformas de terceiros (WordPress, Airtable, SquareSpace…) ou deseja obter mais em menos tempo, graças ao Zapier e ao Integromat, existe uma solução para sincronizar seu aplicativo com o resto da web.

EN Whether you have existing content on third party platforms (WordPress, Airtable, SquareSpace, …) or you want to achieve more in less time, thanks to Zapier and Integromat there is a solution to synchronise your app with the rest of the web.

Portugheză Engleză
wordpress wordpress
squarespace squarespace
deseja want
menos less
solução solution
resto rest
airtable airtable
zapier zapier

PT Se você possui conteúdo existente em plataformas de terceiros (WordPress, Airtable, SquareSpace…) ou deseja obter mais em menos tempo, graças ao Zapier e ao Integromat, existe uma solução para sincronizar seu aplicativo com o resto da web.

EN Whether you have existing content on third party platforms (WordPress, Airtable, SquareSpace, …) or you want to achieve more in less time, thanks to Zapier and Integromat there is a solution to synchronise your app with the rest of the web.

Portugheză Engleză
wordpress wordpress
squarespace squarespace
deseja want
menos less
solução solution
resto rest
airtable airtable
zapier zapier

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

Portugheză Engleză
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT Usar um valor existente - digite um valor existente da Coluna principal de uma linha na sua planilha para agrupar os problemas do Jira

EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues

Portugheză Engleză
existente existing
digite type
coluna column
principal primary
linha row
problemas issues
jira jira
agrupar group

PT Eu tenho uma conta existente - criei um perfil antes de usar o rankingCoach - Como conectar meu perfil existente

EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile

Portugheză Engleză
existente existing
perfil profile
rankingcoach rankingcoach

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

Portugheză Engleză
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT Eu tenho uma conta existente - criei um perfil antes de usar o rankingCoach - Como conectar meu perfil existente

EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code

PT Para criar a pasta dentro de uma pasta existente, inclua este campo com o ID da pasta existente. parentFolderId e parentFolderPath não podem ser definidos ao mesmo tempo.

EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.

PT Para criar a pasta dentro de uma pasta existente, inclua este campo com o caminho da pasta existente. parentFolderId e parentFolderPath não podem ser definidos ao mesmo tempo.

EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.

PT Resumo: evite inserir novo conteúdo acima do conteúdo existente, a menos que seja em resposta a uma interação do usuário. Isto garante que quaisquer mudanças de layout que ocorram sejam esperadas.

EN Summary: Avoid inserting new content above existing content, unless in response to a user interaction. This ensures any layout shifts that occur are expected.

Portugheză Engleză
resumo summary
evite avoid
novo new
conteúdo content
resposta response
interação interaction
usuário user
garante ensures
mudanças shifts
layout layout
a menos que unless

PT Linha existente: Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos.O conteúdo da Coluna Principal da linha será exibido no painel do aplicativo. Você pode alterar ou atualizar o conteúdo.  

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel. The content from the row's Primary Column will be displayed in the app panel. You can change or update the content.  

PT Agora você possui todas as ferramentas necessárias para começar a integrar solicitações pull em seu fluxo de trabalho existente

EN You should now have all of the tools you need to start integrating pull requests into your existing workflow

Portugheză Engleză
agora now
ferramentas tools
integrar integrating
solicitações requests
pull pull
existente existing

PT Você possui um Datacenter de produção sem Certificação de Tier? Uma avaliação operacional semelhante está disponível para qualquer datacenter existente que não tenha recebido nenhuma forma de Certificação Tier

EN Have a production data center that is not Tier Certified? A similar operational assessment is available for any existing data center which has not earned any form of Tier Certification

Portugheză Engleză
produção production
avaliação assessment
operacional operational
semelhante similar
existente existing
forma form

PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.

EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.

Portugheză Engleză
melhorias improvements
intelectual intellectual
existente existing

PT Você possui um Datacenter de produção sem Certificação de Tier? Uma avaliação operacional semelhante está disponível para qualquer datacenter existente que não tenha recebido nenhuma forma de Certificação Tier

EN Have a production data center that is not Tier Certified? A similar operational assessment is available for any existing data center which has not earned any form of Tier Certification

Portugheză Engleză
produção production
avaliação assessment
operacional operational
semelhante similar
existente existing
forma form

PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.

EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.

Portugheză Engleză
melhorias improvements
intelectual intellectual
existente existing

PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.

EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.

Portugheză Engleză
melhorias improvements
intelectual intellectual
existente existing

PT Você pode usar um domínio que já possui (http://my-rad-site.com), configurar um subdomínio em seu site existente (http://portfolio.my-rad-site.com) ou comprar um novo domínio para usar (http://my-new-site.com).

EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).

Portugheză Engleză
http http
subdomínio subdomain
existente existing
portfolio portfolio
ou or
comprar purchase
novo new

PT Agora você possui todas as ferramentas necessárias para começar a integrar solicitações pull em seu fluxo de trabalho existente

EN You should now have all of the tools you need to start integrating pull requests into your existing workflow

Portugheză Engleză
agora now
ferramentas tools
integrar integrating
solicitações requests
pull pull
existente existing

PT Você pode trabalhar com um site existente que possui ou criar páginas completamente novas por meio Teachable

EN You can either work with an existing website that you have or create completely new pages through Teachable

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Portugheză Engleză
conteúdo content
hospedando hosting
malware malware
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
algo something

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Portugheză Engleză
conteúdo content
hospedando hosting
malware malware
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
algo something

PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site

EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.

Portugheză Engleză
modelo template
conteúdo content
ou or
site website

PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site

EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.

PT Você concorda que é o proprietário original do conteúdo que você publica no site ou nos serviços ou que possui os direitos e permissões necessários para autorizar a Celigo a usar ou processar seu conteúdo

EN You agree that You are either the original owner of Content You Post to the Site or Services, or You have the necessary rights and permissions to authorize Celigo to use or processYour Content

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

Portugheză Engleză
squarespace squarespace
conjunto set
altamente highly
belos beautiful
templates templates
opções options
estilo styling
taxa fee
assinatura subscription
mensal monthly

PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.

EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.

Portugheză Engleză
centro centre
pista track
china china
terceiro third
Ásia asia
capacidade capacity

PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

Portugheză Engleză
se if
você you
ouvido heard
oculus oculus
quest quest
link link
jogos gaming
fone de ouvido headset
pc pc

PT Este é um recurso exclusivo que apenas o ThriveCart possui e não possui no Zaxaa. A Zaxaa só oferece suporte a produtos digitais e só pode ser útil quando o seu negócio gira em torno de produtos digitais como vídeos, imagens, etc.

EN This is a unique feature that only ThriveCart has and is missing from Zaxaa. Zaxaa only supports digital products and can only come handy when your business is all about digital products like videos, images, etc.

Portugheză Engleză
recurso feature
suporte supports
útil handy
negócio business
vídeos videos
imagens images
etc etc
zaxaa zaxaa

PT Atualmente, as duas principais são: o Rugby XV (cada equipe possui quinze jogadores) e o Rugby Sevens (cada equipe possui sete jogadores)

EN The two main ones today are rugby sevens and rugby XV

Portugheză Engleză
atualmente today
duas two
principais main
e and

PT O aplicativo TikTok permite remover todas as partes desnecessárias de seus clipes de vídeo, e possui uma rica biblioteca de efeitos visuais, mas não possui ferramentas avançadas de edição de vídeo

EN The TikTok app allows you to remove all unnecessary portions of your video clips, and it features a rich library of visual effects, but it lacks advanced video editing tools

Portugheză Engleză
aplicativo app
permite allows
partes portions
rica rich
biblioteca library
efeitos effects
visuais visual
ferramentas tools
avançadas advanced
edição editing
tiktok tiktok

PT Balanceador de Carga Isolado - O balanceador de carga possui um IP dedicado para isolar o tráfego público e possui proteção integrada contra ataques DDoS.

EN Isolated Load Balancer - The load balancer features a dedicated IP to isolate the public traffic and has built-in protection against DDoS attacks.

Portugheză Engleză
carga load
isolado isolated
possui has
ip ip
isolar isolate
tráfego traffic
proteção protection
integrada built-in
ataques attacks
ddos ddos

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

Portugheză Engleză
squarespace squarespace
conjunto set
altamente highly
belos beautiful
templates templates
opções options
estilo styling
taxa fee
assinatura subscription
mensal monthly

PT Bit2Me Possui clientes de 90 países, opera dezenas de milhões de euros por ano e possui milhares de clientes. Alguns deles, com grandes necessidades, tanto na compra quanto na venda de criptomoedas.

EN Bit2Me It has clients from 90 countries, operates tens of millions of euros each year and has thousands of clients. Some of them, with great needs both in buying and selling cryptocurrencies.

PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

PT Uma das maneiras mais fáceis de colocar isso em prática é transformar conteúdoexistente em vídeo.

EN One of the easiest ways to make this work is by converting an existing piece of content into video.

Portugheză Engleză
fáceis easiest
conteúdo content
existente existing
vídeo video

PT Caso você decida ser mais criativo e optar por uma experiência mais voltada para vendas, avalie qual conteúdo existente melhor corrobora seu objetivo antes de criar novos conteúdos.

EN If you choose to be more creative and opt for a more marketing-focused experience, evaluate what existing content you have that best supports your goal before creating new content.

Portugheză Engleză
criativo creative
vendas marketing
avalie evaluate
existente existing
objetivo goal
novos new

PT A partir de US$ 500Postagem de blog de alta qualidade com 1.200 a 2.000 palavras e revisada pelos editores do Icons8 (até 3 links dofollow). Ou a inclusão de blocos de informações relevantes no conteúdo existente do blog.

EN From $5001,200 — 2,000-word quality blog post reviewed by Icons8 editors (up to 3 dofollow links). Or the inclusion of relevant information blocks into the existing blog content.

Portugheză Engleză
postagem post
blog blog
qualidade quality
palavras word
editores editors
links links
ou or
inclusão inclusion
blocos blocks
relevantes relevant
existente existing

PT Aqui estão algumas páginas que pedimos ao Google para não rastrear. Essas páginas organizam o conteúdo existente em outros pontos do seu site.

EN Here are some pages we ask Google not to crawl. These pages organize content that exists elsewhere on your site.

Portugheză Engleză
pedimos we ask
google google
organizam organize
conteúdo content

PT A equipe de migrações da HubSpot recria seu blog existente na plataforma HubSpot, transferindo o conteúdo, a aparência e o funcionamento do blog.

EN The HubSpot Migrations Team recreates your existing blog within the HubSpot platform, transferring content and the look and feel of your blog.

Portugheză Engleză
equipe team
migrações migrations
hubspot hubspot
blog blog
existente existing
plataforma platform
transferindo transferring
conteúdo content
aparência look

PT A equipe de migrações da HubSpot recria seu site existente na plataforma HubSpot, transferindo o conteúdo, a aparência e o funcionamento de todo o site.

EN The HubSpot Migrations Team recreates your existing website within the HubSpot platform, transferring content and the look and feel of your entire site.

Portugheză Engleză
equipe team
migrações migrations
hubspot hubspot
existente existing
plataforma platform
transferindo transferring
conteúdo content
aparência look
todo entire

PT A partir de US$ 500Postagem de blog de alta qualidade com 1.200 a 2.000 palavras e revisada pelos editores do Icons8 (até 3 links dofollow). Ou a inclusão de blocos de informações relevantes no conteúdo existente do blog.

EN From $5001,200 — 2,000-word quality blog post reviewed by Icons8 editors (up to 3 dofollow links). Or the inclusion of relevant information blocks into the existing blog content.

Portugheză Engleză
postagem post
blog blog
qualidade quality
palavras word
editores editors
links links
ou or
inclusão inclusion
blocos blocks
relevantes relevant
existente existing

PT A partir de US$ 500Postagem de blog de alta qualidade com 1.200 a 2.000 palavras e revisada pelos editores do Icons8 (até 3 links dofollow). Ou a inclusão de blocos de informações relevantes no conteúdo existente do blog.

EN From $5001,200 — 2,000-word quality blog post reviewed by Icons8 editors (up to 3 dofollow links). Or the inclusion of relevant information blocks into the existing blog content.

Portugheză Engleză
postagem post
blog blog
qualidade quality
palavras word
editores editors
links links
ou or
inclusão inclusion
blocos blocks
relevantes relevant
existente existing

PT A partir de US$ 500Postagem de blog de alta qualidade com 1.200 a 2.000 palavras e revisada pelos editores do Icons8 (até 3 links dofollow). Ou a inclusão de blocos de informações relevantes no conteúdo existente do blog.

EN From $5001,200 — 2,000-word quality blog post reviewed by Icons8 editors (up to 3 dofollow links). Or the inclusion of relevant information blocks into the existing blog content.

Portugheză Engleză
postagem post
blog blog
qualidade quality
palavras word
editores editors
links links
ou or
inclusão inclusion
blocos blocks
relevantes relevant
existente existing

PT Você também pode usar a funcionalidade padrão de importação e exportação para mover cursos e conteúdo do seu site Moodle existente para o Moodle Workplace

EN You can also use standard import and export functionality to move courses and content from your existing Moodle site into Moodle Workplace

Portugheză Engleză
padrão standard
importação import
exportação export
mover move
cursos courses
conteúdo content
site site
moodle moodle
existente existing

PT Transmita seu conteúdo existente da Apple ou assista Apple TV +

EN Stream your existing Apple content or watch Apple TV+

Portugheză Engleză
seu your
conteúdo content
existente existing
apple apple
ou or
assista watch
tv tv

PT Pré-configure um trabalho de replicação com o conteúdo de uma máquina virtual existente, o que possibilita inicializar e executar a replicação de forma rápida e eficiente.

EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.

Portugheză Engleză
replicação replication
conteúdo contents
máquina machine
virtual virtual
existente existing

Se afișează 50 din 50 traduceri