PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
"ponto de venda" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ponto | point |
venda | sale |
protege | protects |
processamento | processing |
normalmente | normally |
gateway | gateway |
ou | or |
adquirente | acquirer |
pos | pos |
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ponto | point |
venda | sale |
protege | protects |
processamento | processing |
normalmente | normally |
gateway | gateway |
ou | or |
adquirente | acquirer |
pos | pos |
PT Você pode fazer isso anunciando uma venda por tempo limitado, a venda de um produto que você só colocará à venda uma vez e nunca mais
EN You can do this by announcing a limited-time sale, a sale of a product that you will only put up for sale once and never again
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
anunciando | announcing |
venda | sale |
limitado | limited |
produto | product |
nunca | never |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portugheză | Engleză |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Aprenderá os pontos lisos do bordado: ponto atrás, sobreposto, mosca, ponto meio-nó, ponto cheio e ponto corrente
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
Portugheză | Engleză |
---|---|
bordado | embroidery |
mosca | fly |
aprender | learn |
pontos | stitches |
ponto | stitch |
PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.
EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
criptografia | encryption |
ponto | point |
empresas | organisations |
abordagem | approach |
escopo | scope |
incorrer | incur |
custos | costs |
conformidade | compliance |
PT A ideia disso criptomoeda nasce de outros elementos existentes e menos conhecidos, como hashcash, BitGold o DigiCash, que são combinados em uma rede de pagamento ponto a ponto (ponto a ponto ou P2P).
EN The idea of this cryptocurrency is born from other existing and less known elements, such as hashcash, BitGold o DigiCash, which are combined within a peer-to-peer payment network (peer-to-peer or P2P).
PT A agregação do número de série para a segurança da cadeia de suprimentos e a autenticação do produto no ponto de venda pode ajudar a prevenir a falsificação, desvio e venda de um produto por canais não autorizados.
EN Serial number aggregation for supply chain security and product authentication at the point of sale can help prevent counterfeiting, diversion and sale of product through unauthorized channels.
Portugheză | Engleză |
---|---|
agregação | aggregation |
segurança | security |
cadeia | chain |
autenticação | authentication |
ponto | point |
venda | sale |
pode | can |
ajudar | help |
prevenir | prevent |
canais | channels |
PT Solicita-se aos varejistas que retirem os produtos recolhidos da venda e exibam um aviso de recall no ponto de venda nas lojas onde os lotes afetados foram vendidos
EN Retailers are requested to remove the recalled products from sale and to display a point-of-sale recall notice in stores where the affected batches were sold
Portugheză | Engleză |
---|---|
aviso | notice |
ponto | point |
lotes | batches |
afetados | affected |
PT Reduza o escopo do PCI DSS protegendo transações com criptografia de ponto a ponto a ponto (P2PE) certificada
EN Reduce PCI DSS scope by securing transactions with validated point-to-point encryption (P2PE)
Portugheză | Engleză |
---|---|
reduza | reduce |
escopo | scope |
pci | pci |
dss | dss |
protegendo | securing |
transações | transactions |
criptografia | encryption |
ponto | point |
com | by |
PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
Portugheză | Engleză |
---|---|
vod | vod |
aba | tab |
distribuição | distribution |
configurações | settings |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
selecione | select |
data | date |
lançamento | release |
PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
Portugheză | Engleză |
---|---|
conteúdo | content |
promover | promote |
venda | sale |
álcool | alcohol |
países | countries |
permitam | allow |
publicidade | advertisement |
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
Portugheză | Engleză |
---|---|
vod | vod |
aba | tab |
distribuição | distribution |
configurações | settings |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
selecione | select |
data | date |
lançamento | release |
PT Também pretende levar o seu negócio para novos canais de venda? Estamos preparados para pontos de venda, comércio eletrónico, móvel ou tudo junto com a nossa solução de Unified Commerce.
EN Also wanting to take your business to new sales channels? We?re ready for point of sale, ecommerce, mobile, or everything together with our Unified Commerce solution.
Portugheză | Engleză |
---|---|
novos | new |
canais | channels |
preparados | ready |
móvel | mobile |
solução | solution |
unified | unified |
pontos | point |
PT Esse compartilhamento pode ser considerado uma “venda” pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que apresenta uma definição ampla para os termos “vender” e “venda”
EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly
Portugheză | Engleză |
---|---|
compartilhamento | sharing |
considerado | considered |
lei | act |
privacidade | privacy |
consumidor | consumer |
califórnia | california |
PT Venda ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua venda. Vender Bitcoin nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
EN Sell at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your sale. Selling Bitcoin has never been so easy, fast and secure.
Portugheză | Engleză |
---|---|
preço | price |
tempo | time |
real | real |
um | a |
bitcoin | bitcoin |
nunca | never |
foi | been |
tão | so |
fácil | easy |
rápido | fast |
PT As datas de venda do Steam são geralmente um caso de adivinhação ou conjectura com base em períodos de venda anteriores. Desta vez, a Valve
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
Portugheză | Engleză |
---|---|
venda | sale |
geralmente | usually |
caso | case |
ou | or |
períodos | periods |
PT Desenvolva estratégias mais inteligentes para capturar oportunidades de venda cruzada e venda adicional, e tome decisões mais informadas e proativas sobre fim de vida crítico, sazonalidade e tendências de oferta e demanda de produtos.
EN Build smarter strategies to capture cross-sell and up-sell opportunities, and make more informed, proactive decisions about critical product end-of-life, seasonality, and supply/demand trends.
Portugheză | Engleză |
---|---|
desenvolva | build |
estratégias | strategies |
inteligentes | smarter |
capturar | capture |
oportunidades | opportunities |
venda | sell |
decisões | decisions |
informadas | informed |
vida | life |
crítico | critical |
tendências | trends |
oferta | supply |
demanda | demand |
produtos | product |
PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
Portugheză | Engleză |
---|---|
venda | sale |
associadas | associated |
grupo | group |
accor | accor |
garantia | guarantee |
PT =IF(WEEKNUMBER([Data do Pedido]2) > 26, “Venda do segundo semestre”, “Venda do primeiro semestre”)
EN =IF(WEEKNUMBER([Order Date]2) > 26, "2nd Half Sale", "H1 Sale")
Portugheză | Engleză |
---|---|
if | if |
data | date |
pedido | order |
gt | gt |
venda | sale |
PT Se o número que representa a semana do ano para a data da coluna “Data do Pedido”, linha 2, for maior que 26, a função resultará o valor “Venda do segundo semestre”, senão resultará o valor “Venda do primeiro semestre”.
EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".
Portugheză | Engleză |
---|---|
se | if |
representa | representing |
coluna | column |
pedido | order |
linha | row |
venda | sale |
PT Desfrute de um atendimento ao cliente de classe mundial, pré-venda e pós-venda (incluindo suporte). A Splashtop possui o maior Net Promoter Score (NPS) do setor.
EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.
Portugheză | Engleză |
---|---|
cliente | customer |
classe | class |
mundial | world |
splashtop | splashtop |
possui | has |
maior | highest |
net | net |
score | score |
um | both |
PT Na Splashtop, a nossa missão é fornecer um atendimento ao cliente de classe mundial, tanto na pré-venda quanto na pós-venda (incluindo suporte)
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
Portugheză | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
nossa | our |
missão | mission |
é | is |
cliente | customer |
de | and |
classe | class |
mundial | world |
incluindo | including |
PT Preço de venda - Se você quiser ter uma venda ou decidir abaixar o preço e quer que seja mais conhecido
EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known
Portugheză | Engleză |
---|---|
venda | sale |
ou | or |
decidir | decide |
conhecido | known |
PT À venda - mostrará uma barra através do preço normal, com o novo preço de venda listado se selecionado.
EN On Sale – Will Show a slash through the normal price, with the new Sale price listed if selected.
Portugheză | Engleză |
---|---|
venda | sale |
preço | price |
normal | normal |
listado | listed |
se | if |
selecionado | selected |
mostrar | show |
PT Ganhe 30% de comissão (até $25) de cada venda. Retirar dinheiro facilmente para o PayPal ou Payoneer. As comissões são pagas após 30 dias das datas de venda.
EN Earn 30% comission (up to $25) from every sale. Easily withdraw money to PayPal or Payoneer. Commissions are paid after 30 days from sales dates
Portugheză | Engleză |
---|---|
ganhe | earn |
retirar | withdraw |
facilmente | easily |
paypal | paypal |
ou | or |
payoneer | payoneer |
são | are |
pagas | paid |
dias | days |
datas | dates |
PT Você pode ganhar até $25 por venda. Nós temos flexible pricing depende do país. Estamos constantemente a melhorar a nossa taxa de conversão e o valor da venda.
EN You can earn up to $25 per sale. We have flexible pricing depends on country. We're constantly improving our conversion rate and sale amount.
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
ganhar | earn |
venda | sale |
país | country |
constantemente | constantly |
melhorar | improving |
PT Tenha controle total da venda de quartos. Defina diferentes preços, venda em múltiplas moedas e customize emails automáticos para cada canal de vendas.
EN Take full control of how you sell rooms. Set different pricing, sell in multiple currencies, and customize automated emails on a per-channel basis.
Portugheză | Engleză |
---|---|
controle | control |
quartos | rooms |
preços | pricing |
moedas | currencies |
emails | emails |
automáticos | automated |
canal | channel |
os | you |
Se afișează 50 din 50 traduceri