Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "css crítico" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "css crítico" din Portugheză în Engleză

Traduceri ale lui css crítico

"css crítico" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

css css
crítico critic critical

Traducerea lui Portugheză în Engleză din css crítico

Portugheză
Engleză

PT CSS Crítico: mais melhorias de segurança na importação de configuração do CSS crítico, basedo no sugerido pelo Marcin Weglowski da afine.com

EN Critical CSS: further security improvements of critical CSS import settings upload, based on the input of Marcin Weglowski of afine.com

Portugheză Engleză
css css
crítico critical
mais further
melhorias improvements
segurança security
importação import
configuração settings
com based

PT Critters é um plugin webpack que embute CSS crítico e carrega o resto de forma lazyExemplo de melhoria da LCP: antes e depois de embutir CSS crítico

EN Critters is a webpack plugin that inlines critical CSS and lazy-loads the restExample of LCP improvement: Before and after inlining critical CSS

Portugheză Engleză
um a
plugin plugin
css css
crítico critical
melhoria improvement
antes before
webpack webpack
lcp lcp

PT Ele não tem opções para embutir e minimizar CSS crítico, mas permite que você force a inclusão de regras que não pertencem realmente ao CSS crítico e dá a você um controle mais granular sobre a inclusão de declarações @font-face

EN It doesn't have options to inline and minify critical CSS, but it does let you force-include rules that don't actually belong in critical CSS and gives you more granular control over including @font-face declarations.

Portugheză Engleză
css css
crítico critical
permite let
force force
regras rules
realmente actually
controle control
granular granular

PT Incorpore o CSS crítico e adie o CSS não crítico

EN Inline critical CSS and defer non-critical CSS

Portugheză Engleză
css css
crítico critical

PT A aba Cobertura do Chrome DevTools pode ajudá-lo a descobrir qual o CSS que é crítico e qual o que não é crítico. Veja Exibir CSS usado e não usado com a aba Cobertura.Chrome DevTools: aba Cobertura.

EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.

Portugheză Engleză
aba tab
cobertura coverage
chrome chrome
pode can
descobrir discover
css css
crítico critical
usado used

PT Incorpore o CSS crítico e adie o CSS não crítico #

EN Inline critical CSS and defer non-critical CSS #

Portugheză Engleză
css css
crítico critical

PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

Portugheză Engleză
caminho path
resumo summary
variante variant
crítico critical
refinado refined
você you
inteira entire
subtarefas subtasks

PT Quando taato o Autoptimize 2.7 quando o plugin de melhoria Critical CSS separada estiverem instaladas e ativas, o plugin da melhoria vai cuidar da parte do CSS crítico

EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part

Portugheză Engleză
autoptimize autoptimize
css css
separada separate
instaladas installed
ativas active
parte part
2 both

PT Embuta qualquer CSS essencial que é usado para conteúdo acima da dobra incluindo-o diretamente no &LThead>.CSS crítico embutido

EN Inline any critical-path CSS used for above-the-fold content by including it directly in &LThead>.Critical CSS inlined

Portugheză Engleză
css css
usado used
conteúdo content
diretamente directly
amp amp
gt gt
incluindo including

PT Embutir estilos importantes elimina a necessidade de fazer uma solicitação de ida e volta para buscar CSS crítico. Adiar o restante minimiza o tempo de bloqueio do CSS.

EN Inlining important styles eliminates the need to make a round-trip request to fetch critical CSS. Deferring the rest minimizes CSS blocking time.

Portugheză Engleză
estilos styles
elimina eliminates
volta round
buscar fetch
css css
restante rest
minimiza minimizes
tempo time
bloqueio blocking

PT Colocar inline estilos extraídos no &LThead> do documento HTML elimina a necessidade de fazer uma solicitação adicional para buscar esses estilos. O restante do CSS pode ser carregado de forma assíncrona.CSS crítico inline

EN Inlining extracted styles in the &LThead> of the HTML document eliminates the need to make an additional request to fetch these styles. The remainder of the CSS can be loaded asynchronously.Inlined critical CSS

Portugheză Engleză
estilos styles
amp amp
gt gt
documento document
html html
elimina eliminates
adicional additional
buscar fetch
restante remainder
css css
carregado loaded
crítico critical

PT O Penthouse não detecta folhas de estilo automaticamente. Você precisa especificar os arquivos HTML e CSS para os quais deseja gerar CSS crítico. A vantagem é que ele é bom para executar muitos jobs em paralelo.DesempenhoCSS

EN Penthouse doesn't detect stylesheets automatically, you have to specify the HTML and CSS files that you want to generate critical CSS for. The upside is that it's good at running many jobs in parallel.PerformanceCSS

Portugheză Engleză
automaticamente automatically
arquivos files
html html
css css
crítico critical
bom good
muitos many

PT File ou Style.css, um tema de criança é uma boa ideia.Se você estiver fazendo um par, digamos um ou dois, modificações no seu CSS, sugerimos usar um dos plugins CSS oferecidos pelo WordPress.

EN If you are making a couple, say one or two, modifications to your CSS, we suggest using one of the CSS plugins offered by WordPress.

Portugheză Engleză
ou or
css css
se if
fazendo making
modificações modifications
plugins plugins
oferecidos offered
wordpress wordpress

PT Se, como resultado dessa minimização CSS avançada, você encontrar CSS quebrado, construa seu site com a variável de ambiente USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true para reduzir CSS com o predefinição cssnano padrão

EN If as a result of this advanced CSS minification you find broken CSS, build your website with the environment variable USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true to minify CSS with the default cssnano preset

Portugheză Engleză
se if
css css
avançada advanced
quebrado broken
construa build
site website
variável variable
ambiente environment
true true
padrão default

PT Revisões de CSS mostram versões anteriores de seu CSS personalizado. Sempre que você salva suas alterações, uma revisão é salva. O Jetpack armazena as últimas 25 revisões de CSS feitas em qualquer tema de seu blog.

EN CSS Revisions show prior versions of your custom CSS. Each time you save your changes, a revision is saved. Jetpack will store the last 25 CSS revisions made to any theme on your blog.

Portugheză Engleză
revisões revisions
css css
mostram show
versões versions
anteriores prior
personalizado custom
salva save
alterações changes
revisão revision
armazena store
últimas last
feitas made
tema theme
blog blog

PT Ocarregamento do Ajax pode impedir que o CSS adicionado à Injeção de código seja carregado corretamente. Em vez disso, adicione CSS ao editor CSS em.

EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

Portugheză Engleză
ajax ajax
impedir prevent
css css
adicionado added
injeção injection
código code
corretamente correctly
adicione add
editor editor
em vez disso instead

PT O carregamento do Ajax pode impedir que o CSS adicionado à injeção de código seja carregado corretamente. Em vez disso, adicione CSS ao Editor CSS.

EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

Portugheză Engleză
carregamento loading
ajax ajax
impedir prevent
css css
adicionado added
injeção injection
código code
corretamente correctly
adicione add
editor editor
em vez disso instead

PT Se, como resultado dessa minimização CSS avançada, você encontrar CSS quebrado, construa seu site com a variável de ambiente USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true para reduzir CSS com o predefinição cssnano padrão

EN If as a result of this advanced CSS minification you find broken CSS, build your website with the environment variable USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true to minify CSS with the default cssnano preset

Portugheză Engleză
se if
css css
avançada advanced
quebrado broken
construa build
site website
variável variable
ambiente environment
true true
padrão default

PT Nos últimos anos houve uma maior interação entre CSS e JavaScript, além das simples configurações de classes e estilos CSS ou desabilitação. Então, o quanto estamos usando tecnologias como Houdini e técnicas como CSS-in-JS?

EN The last few years has seen a greater interaction between CSS and JavaScript, beyond the simple setting of CSS classes and styles or off. So how much are we using technologies like Houdini and techniques like CSS-in-JS?

PT Embora a análise do código CSS nos diga o que os desenvolvedores CSS estão fazendo, olhar o código do pré-processador pode nos dizer um pouco sobre o que os desenvolvedores CSS querem fazer, mas não podem, o que de certa forma é mais interessante

EN While analyzing CSS code tells us what CSS developers are doing, looking at preprocessor code can tell us a bit about what CSS developers want to be doing, but can?t, which in some ways is more interesting

PT Por fim, o painel 'CSS' sempre tem o CSS para o gradiente atual para fácil cópia e colagem na sua folha de estilo. Também pode usar este painel para importar um CSS de gradiente existente para a ferramenta.

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.

PT Acompanhe as principais tarefas em seu projeto configurando-o para exibir o caminho crítico.À medida que as datas ou os relacionamentos de predecessores das tarefas são alterados, isso pode afetar o caminho crítico do projeto

EN Track the key tasks in your project by setting it up to display the critical path. As task dates or predecessor relationships change, this can impact the project's critical path

Portugheză Engleză
exibir display
datas dates
ou or
relacionamentos relationships
pode can
afetar impact
configurando setting
s s

PT DICA: Depois de configurar o caminho crítico usando as etapas abaixo, você poderá aplicar um filtro à sua planilha para exibir apenas as tarefas no caminho crítico

EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path

Portugheză Engleză
dica tip
crítico critical
etapas steps
filtro filter
exibir display
tarefas tasks

PT As etapas sobre como habilitar o caminho crítico na sua planilha estão disponíveis em Rastreando o caminho crítico de um projeto.

EN Steps on how to enable critical path in your sheet are available in Tracking a Project’s Critical Path.

Portugheză Engleză
etapas steps
caminho path
crítico critical
um a
projeto project

PT Pensamento Crítico: As questões de pensamento crítico são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de conceituar e analisar problemas, avaliando informações para alcançar uma conclusão significativa.

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

Portugheză Engleză
pensamento thinking
crítico critical
capacidade ability
candidato candidate
informações information
conclusão conclusion
significativa meaningful
s s

PT Acompanhe as principais tarefas em seu projeto configurando-o para exibir o caminho crítico.À medida que as datas ou os relacionamentos de predecessores das tarefas são alterados, isso pode afetar o caminho crítico do projeto

EN Track the key tasks in your project by setting it up to display the critical path. As task dates or predecessor relationships change, this can impact the project's critical path

Portugheză Engleză
exibir display
datas dates
ou or
relacionamentos relationships
pode can
afetar impact
configurando setting
s s

PT DICA: Depois de configurar o caminho crítico usando as etapas abaixo, você poderá aplicar um filtro à sua planilha para exibir apenas as tarefas no caminho crítico

EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path

Portugheză Engleză
dica tip
crítico critical
etapas steps
filtro filter
exibir display
tarefas tasks

PT Caminho crítico: O caminho mais longo de atividades dependentes do projeto. Se acontece um atraso no seu caminho crítico, você corre o risco de que todo o seu projeto se atrase.

EN Critical Path: The longest path of dependent project activities. If a delay happens on your critical path, you run the risk of your entire project running behind schedule.

PT Quando você desativar o plugin de melhoria, o código de CSS crítico integrado no Autoptimize 2.7 vai tomar conta.

EN When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.

Portugheză Engleză
você you
desativar disable
código code
css css
crítico critical
integrado integrated
autoptimize autoptimize
tomar take

PT CSS Crítico: melhorias diversas como detectar is_front_page antes de qualquer outra regra condicinoal, correção de regras condicionais sem uma condição real, registro de depuração (debug log) aprimorado, ?

EN Critical CSS: misc. improvements such as detect is_front_page before any other conditional, fix for conditional rules without an actual condition, improved debug logging, ?

Portugheză Engleză
css css
crítico critical
melhorias improvements
detectar detect
outra other
correção fix
regras rules
condicionais conditional
condição condition
real actual
depuração debug
aprimorado improved

PT CSS Crítico: importantes melhorias no mecanismo de processamento de tarefas, reduzindo o tempo gasto de até 1 minuto para apenas alguns segundos.

EN Critical CSS: major improvements of the job processing mechanism, reducing time spent from up to 1 minute to just a couple of seconds.

Portugheză Engleză
css css
melhorias improvements
mecanismo mechanism
processamento processing
tarefas job
reduzindo reducing
gasto spent
apenas just

PT CSS Crítico: em ?opções avançadas?, substitui ?limite de solicitação? que ?limite de tempo de processamento da fila? (padrão de 30s).

EN Critical CSS: under ?advanced options? replace ?request limit? with ?queue processing time limit? (default 30s).

Portugheză Engleză
css css
crítico critical
opções options
avançadas advanced
substitui replace
solicitação request
que with
tempo time
processamento processing
fila queue
padrão default
em under

PT CSS crítico: assegura que páginas tenham uma regra baseada no caminho mesmo que exista um CPT (Custom Post Type) ou modelo correspondente (cuando a opção ?regras baseadas em caminhos para as páginas?)

EN critical CSS: make sure pages get a path-based rule even if a CPT or template matches (when ?path based rules for pages? option is on)

Portugheză Engleză
css css
crítico critical
páginas pages
ou or
modelo template
opção option

PT CSS crítico: assegura que ?descarregar javascript CCSS? é adicionado uma vez só.

EN critical CSS: make sure the ?unload CCSS javascript? is only added once

Portugheză Engleză
css css
crítico critical
javascript javascript
adicionado added

PT CSS Crítico: nova opção avançada para descarregar o CCSS no onLoad

EN Critical CSS: new advanced option to unload CCSS on onLoad

Portugheză Engleză
css css
crítico critical
nova new
opção option
avançada advanced

PT Melhoria no CSS Crítico: armazena modelos em um transiente para evitar a sobrecarga de ter que fazer buscas no sistema de arquivos o tempo todo (contribuição do @pratham2003)

EN Critical CSS improvement: cache templates in a transient to avoid overhead of having to search filesystem time and time again (contributed by @pratham2003)

Portugheză Engleză
melhoria improvement
css css
crítico critical
modelos templates
a sobrecarga overhead
buscas search

PT CSS Crítico: intervalos mais curtos entre as chamadas para o criticalcss.com (diminuindo o tempo de processamento da fila de trabalho assíncrona)

EN Critical CSS: shorter intervals between calls to criticalcss.com (shortening the asynchronous job queue processing time)

Portugheză Engleză
css css
crítico critical
intervalos intervals
chamadas calls
tempo time
processamento processing
fila queue
trabalho job
curtos shorter

PT CSS Crítico: corrige erros na página de configurações com certos textos de tradução

EN Critical CSS: fix settings page issues with certain translation strings

Portugheză Engleză
css css
crítico critical
configurações settings
certos certain

PT Adie qualquer JavaScript e CSS que não seja crítico para acelerar o carregamento do conteúdo principal de sua página web.

EN Defer any non-critical JavaScript and CSS to speed up loading of the main content of your web page.

Portugheză Engleză
javascript javascript
css css
crítico critical
acelerar speed up
carregamento loading
conteúdo content
principal main
web web

PT Exemplo de melhoria da LCP: antes e depois de adiar CSS não crítico

EN Example of LCP improvement: Before and after deferring non-critical CSS

Portugheză Engleză
exemplo example
melhoria improvement
antes before
css css
crítico critical
lcp lcp

PT Para mais detalhes, consulte o guia Adiamento de CSS não crítico.

EN For more details, refer to the Defer non-critical CSS guide.

Portugheză Engleză
detalhes details
css css
crítico critical

PT Dê uma olhada no guia Extração de CSS crítico para saber mais.

EN Take a look at the Extract critical CSS guide to learn more.

Portugheză Engleză
olhada look
guia guide
css css
crítico critical
saber learn

PT Se você tem um First Contentful Paint (FCP) ruim e vê a oportunidade "Eliminar recurso de bloqueio de renderização" nas auditorias do Lighthouse, é uma boa ideia dar uma chance ao CSS crítico.

EN If you have poor First Contentful Paint (FCP) and see "Eliminate render-blocking resource" opportunity in Lighthouse audits it's a good idea to give critical CSS a go.

Portugheză Engleză
se if
ruim poor
oportunidade opportunity
eliminar eliminate
recurso resource
bloqueio blocking
renderização render
auditorias audits
lighthouse lighthouse
boa good
ideia idea
css css
crítico critical
fcp fcp

PT É uma ferramenta simples que exige muito raciocínio durante o processo. Você nem mesmo precisa especificar as folhas de estilo, o Critical as detecta automaticamente. Ele também suporta a extração de CSS crítico para várias resoluções de tela.

EN It's a simple tool that takes a lot of thinking out of the process. You don't even have to specify the stylesheets, Critical automatically detects them. It also supports extracting critical CSS for multiple screen resolutions.

Portugheză Engleză
processo process
detecta detects
automaticamente automatically
suporta supports
css css
resoluções resolutions
tela screen

PT Saiba mais em Adie CSS não crítico.

EN Learn more in Defer non-critical CSS.

Portugheză Engleză
em in
css css
crítico critical

PT Você pode dar uma olhada em ?Colocar todo CSS inline?? (fácil) ou ?CSS em linha e adiado??(melhor) que também são explicadas nestas Perguntas Frequentes.

EN You can look into ?inline all CSS? (easy) or ?inline and defer CSS? (better) which are explained in this FAQ as well.

Portugheză Engleză
olhada look
css css
fácil easy
ou or
explicadas explained
perguntas frequentes faq

PT No momento (Junho 2017) parece que o RocketLoader pode quebrar o ?CSS em linha e adiado? do AO, que é baseado no loadCSS do Filamentgroup, resultando no CSS adiado não sendo carregado.

EN At the moment (June 2017) it seems RocketLoader might break AO?s ?inline & defer CSS?, which is based on Filamentgroup’s loadCSS, resulting in the deferred CSS not loading.

Portugheză Engleză
junho june
pode might
quebrar break
css css
ao ao
em linha inline

PT CSS e JS agregado), incluindo imagens de fundo no CSS (quando não estiver usando data-uri?s).

EN aggregated CSS and JS), including background-images in the CSS (when not using data-uri?s).

Portugheză Engleză
css css
js js
incluindo including
imagens images
fundo background
s s

PT AO miniaturiza o JS/CSS se o nome do arquivo indica que não foi miniaturizado ainda. Desde o AO 2.5 você pode desativar isto na aba ?JS, CSS & HTML? em opções diversas, desmarcando ?arquivos excluídos do miniaturizar?

EN AO minifies excluded JS/ CSS if the filename indicates the file is not minified yet. As of AO 2.5 you can disable this on the ?JS, CSS & HTML?-tab under misc. options by unticking ?minify excluded files?.

Portugheză Engleză
js js
css css
indica indicates
desativar disable
aba tab
amp amp
html html
ao ao
nome do arquivo filename
em under

PT Sim, se você deseja servir arquivos de, por exemplo, /wp-content/resources/aggregated_12345.css ao invés do padrão /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, então adicione isto ao seu wp-config.php

EN Yes, if you want to serve files from e.g. /wp-content/resources/aggregated_12345.css instead of the default /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, then add this to wp-config.php:

Portugheză Engleză
arquivos files
resources resources
css css
padrão default
cache cache
autoptimize autoptimize
adicione add
php php

Se afișează 50 din 50 traduceri