PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.
Traduceți "criptografados com cmek" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "criptografados com cmek" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui criptografados com cmek
"criptografados com cmek" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| criptografados | encrypted encryption secure security |
Traducerea lui Portugheză în Engleză din criptografados com cmek
Portugheză
Engleză
EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| outros | other |
| incluindo | including |
| imagens | images |
| anexos | attachments |
| discussões | discussions |
| criptografados | encrypted |
| repouso | rest |
| trânsito | transit |
PT Quais dados no Smartsheet são criptografados com CMEK?
EN What data in Smartsheet is encrypted with CMEK?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| quais | what |
| dados | data |
| no | in |
| smartsheet | smartsheet |
| são | is |
| criptografados | encrypted |
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| normalmente | typically |
| célula | cell |
| coluna | column |
| definidos | defined |
| cliente | customer |
| essenciais | critical |
| ou | or |
| podem | can |
| criptografados | encrypted |
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abre | opens |
| arquivos | files |
| dmg | dmg |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| extrair | extract |
| ios | ios |
| backups | backups |
| itunes | itunes |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
| senha | password |
PT Mais especificamente, eles podem configurar os emails enviados para serem criptografados, o que garante um processamento de comunicação seguro e contínuo, eliminando o risco de serem enviados e-mails automatizados não criptografados.
EN This makes it much easier to evaluate information by honing in on specific categories.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| especificamente | specific |
PT Como todos os dados são criptografados localmente, no caso improvável de um invasor hackear nossos servidores AWS, ele teria acesso a milhões de arquivos criptografados, mas sem chave para descriptografar os dados
EN Because all data is encrypted locally, in the unlikely event that an attacker were to successfully hack our AWS servers, they would get access to millions of encrypted files with no key to decrypt
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| criptografados | encrypted |
| localmente | locally |
| improvável | unlikely |
| invasor | attacker |
| servidores | servers |
| teria | would |
| chave | key |
| descriptografar | decrypt |
PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| extrair | extract |
| ios | ios |
| backups | backups |
| itunes | itunes |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
| senha | password |
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abre | opens |
| arquivos | files |
| dmg | dmg |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
PT Arquivos podem ser criptografados de maneira seletiva durante a transferência ou criptografados quando são armazenados no seu serviço gerenciado na nuvem.
EN Files can be selectively encrypted in flight or encrypted as they are stored in your managed cloud service.
PT Com o CMEK, você pode monitorar, conceder e revogar o acesso aos dados usando sua própria chave, armazenada fora do Smartsheet.
EN With CMEK, you can monitor, grant, and revoke access to your data using your own key, stored outside of Smartsheet.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| monitorar | monitor |
| conceder | grant |
| revogar | revoke |
| acesso | access |
| dados | data |
| chave | key |
| smartsheet | smartsheet |
PT Os clientes que compraram um pacote que inclui CMEK têm acesso a esse recurso
EN Customers that have purchased a package that includes CMEK have access to this feature
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| clientes | customers |
| compraram | purchased |
| um | a |
| pacote | package |
| inclui | includes |
| acesso | access |
| recurso | feature |
PT Para saber mais sobre os pacotes que incluem CMEK, entre em contato com nossa equipe de vendas ou com seu representante Smartsheet
EN To find out about packages that include CMEK, contact our Sales team or your Smartsheet representative
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pacotes | packages |
| incluem | include |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| ou | or |
| representante | representative |
| smartsheet | smartsheet |
PT Os clientes com o recurso de CMEK habilitado podem revogar o acesso do Smartsheet aos dados do cliente a qualquer momento. Com a destruição da CMK no KMS do AWS, os clientes podem excluir efetivamente os dados do cliente dos sistemas Smartsheet.
EN Customers with CMEK enabled can revoke Smartsheet’s access to the Customer Data at any time. By destroying the CMK in AWS KMS, customers can effectively delete Customer Data from Smartsheet systems.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| podem | can |
| revogar | revoke |
| smartsheet | smartsheet |
| aws | aws |
| excluir | delete |
| efetivamente | effectively |
| sistemas | systems |
| cmk | cmk |
| kms | kms |
PT Como habilitar a CMEK do Smartsheet com o serviço de gerenciamento de chaves do AWS
EN Enabling Smartsheet CMEK with AWS Key Management Service
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| como | with |
| habilitar | enabling |
| smartsheet | smartsheet |
| serviço | service |
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
| aws | aws |
PT Depois de adquirir o complemento CMEK, você pode começar o processo de configuração do compartilhamento de chave no KMS do AWS
EN Once you’ve purchased the CMEK add-on, you can begin the process of configuring key sharing in AWS KMS
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| o | the |
| você | you |
| começar | begin |
| processo | process |
| configuração | configuring |
| compartilhamento | sharing |
| chave | key |
| aws | aws |
| adquirir | purchased |
| kms | kms |
PT Nossa equipe de habilitação trabalhará com seus recursos técnicos internos para habilitar o recurso CMEK
EN Our enablement team will work with your internal technical resources to enable the CMEK feature
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| equipe | team |
| habilitação | enablement |
| técnicos | technical |
| trabalhar | work |
PT O que acontece se uma CMEK for excluída?
EN What happens if a CMEK is Deleted?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| acontece | happens |
| se | if |
| uma | a |
PT Se uma CMK usada com o recurso CMEK do Smartsheet for excluída, ela não poderá ser recuperada e o Smartsheet não conseguirá descriptografar os dados do cliente associados
EN If a CMK used with Smartsheet CMEK is deleted, it cannot be recovered and Smartsheet will be unable to decrypt the associated Customer Data
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| usada | used |
| smartsheet | smartsheet |
| descriptografar | decrypt |
| cliente | customer |
| cmk | cmk |
PT Como as CMKs usadas para CMEK devem ser mantidas no KMS do AWS?
EN How should CMKs used for CMEK be maintained in AWS KMS?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| usadas | used |
| devem | should |
| aws | aws |
| cmks | cmks |
| kms | kms |
PT É recomendável assegurar que haja processos em vigor para evitar a exclusão acidental de CMKs usadas para a CMEK do Smartsheet no KMS do AWS
EN You will want to ensure that you have processes in place to avoid accidental deletion of CMKs used for Smartsheet CMEK within AWS KMS
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| processos | processes |
| acidental | accidental |
| usadas | used |
| smartsheet | smartsheet |
| aws | aws |
| cmks | cmks |
| kms | kms |
PT O recurso CMEK está disponível no Smartsheet Gov?
EN Is CMEK available in Smartsheet Gov?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| está | is |
| disponível | available |
| no | in |
| smartsheet | smartsheet |
PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| oferta | offering |
| vida | life |
| criptografia | encryption |
| thales | thales |
| suporta | supports |
PT Fornecer domínios criptografados e com marca muitas vezes significa gerenciar manualmente os ciclos de vida de SSL – resultando em longos tempos de implantação e custos elevados – ou construir uma solução interna complexa e automatizada
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| fornecer | providing |
| domínios | domains |
| criptografados | encrypted |
| significa | means |
| gerenciar | managing |
| manualmente | manually |
| ssl | ssl |
| longos | long |
| implantação | deployment |
| custos | costs |
| ou | or |
| construir | building |
| solução | solution |
| interna | in-house |
| complexa | complex |
| automatizada | automated |
| muitas vezes | often |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Funciona com backups criptografados do iTunes
EN Works with encrypted iTunes backups
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| funciona | works |
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
PT Recuperar dados de backups criptografados do iTunes
EN Recover data from encrypted iTunes backups
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recuperar | recover |
| dados | data |
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
PT Com ele, os sites são protegidos por meio de controles de privacidade e dados criptografados, bem como atendem aos padrões de conformidade verificados pelo setor.
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| sites | sites |
| controles | controls |
| privacidade | privacy |
| dados | data |
| criptografados | encryption |
| padrões | standards |
| conformidade | compliance |
| setor | industry |
PT Os dados estão criptografados? Como as senhas são armazenadas? Encontre as respostas para as perguntas mais feitas.
EN Is data encrypted? How are passwords stored? Find answers to our top questions.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| criptografados | encrypted |
| senhas | passwords |
| armazenadas | stored |
| encontre | find |
| respostas | answers |
PT O tráfego de dados é dividido em pequenos pedaços que são posteriormente criptografados e enviados por vários servidores antes de chegar ao usuário.
EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| dados | data |
| pequenos | little |
| pedaços | pieces |
| criptografados | encrypted |
| enviados | sent |
| vários | several |
| servidores | servers |
PT Os pagamentos em cartão de crédito e débito são processados por Cybersource e totalmente criptografados por SSL com Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| crédito | credit |
| débito | debit |
| são | are |
| processados | processed |
| criptografados | encrypted |
| ssl | ssl |
PT Ninguém pode ler seus e-mails criptografados
EN No one can read your encrypted emails
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pode | can |
| criptografados | encrypted |
PT Uma vez que os e-mails são criptografados pelo seu navegador e descriptografados pelos destinatários pretendidos, ninguém mais pode lê-los, nem mesmo o Mailfence
EN Since emails are encrypted by your browser and decrypted by the intended recipients, no one else can read them, not even Mailfence
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| criptografados | encrypted |
| navegador | browser |
| destinatários | recipients |
| pode | can |
| mailfence | mailfence |
PT Assegura que seus dados são seguros e criptografados quando visitam seu site.
EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| criptografados | encrypted |
| visitam | visit |
| site | site |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| oferece | provides |
| controles | controls |
| acesso | access |
| baseados | based |
| políticas | policy |
| incluindo | including |
| usuários | user |
| granulares | granular |
| hadoop | hadoop |
| criptografados | encrypted |
PT Os agentes interceptam leituras e gravações em disco e aplicam políticas para determinar se os dados devem ser criptografados ou descriptografados
EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| agentes | agents |
| leituras | reads |
| disco | disk |
| aplicam | apply |
| políticas | policies |
| se | if |
| devem | should |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
PT Criptografia e descriptografia ocorrem na camada do aplicativo, o que significa que os dados podem ser criptografados antes de serem transmitidos e armazenados.
EN Encryption and decryption occur at the application layer, which means data can be encrypted before it is transmitted and stored.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| descriptografia | decryption |
| ocorrem | occur |
| camada | layer |
| aplicativo | application |
| significa | means |
| podem | can |
| transmitidos | transmitted |
| armazenados | stored |
PT As leis de divulgação de violação de dados e os requisitos de notificação variam de acordo com a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "safe harbor" se os dados perdidos foram criptografados.
EN Data breach disclosure laws and notification requirements vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause if the data lost was encrypted.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| divulgação | disclosure |
| violação | breach |
| notificação | notification |
| variam | vary |
| jurisdição | jurisdiction |
| mas | but |
| quase | almost |
| universalmente | universally |
| incluem | include |
| cláusula | clause |
| safe | safe |
| se | if |
| perdidos | lost |
| foram | was |
| criptografados | encrypted |
PT As opções de uso podem controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.
EN Enforcement options can control not only permission to access clear-text data, but what file-system commands are available to a user.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| podem | can |
| controlar | control |
| comandos | commands |
| sistema | system |
PT Outros não terão acesso às informações, vendo apenas blocos de dados criptografados
EN Others will have no access to information, seeing only encrypted data blocks
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| outros | others |
| não | no |
| terão | will |
| acesso | access |
| vendo | seeing |
| blocos | blocks |
| criptografados | encrypted |
| ter | have |
PT As opções de uso são muito granulares; podem ser usadas para controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.
EN Enforcement options are very granular; they can be used to control not only permission to access clear-text data, but what file-system commands are available to a user.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| muito | very |
| granulares | granular |
| comandos | commands |
| sistema | system |
PT É um método usado para proteger dados criptografados durante a movimentação da origem para o destino
EN It is a method used for securing encrypted data while it is moving from source to the destination
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| método | method |
| usado | used |
| proteger | securing |
| dados | data |
| criptografados | encrypted |
| origem | source |
| destino | destination |
| é | is |
PT Na criptografia de ponta a ponta, os dados são criptografados no sistema do remetente e apenas o destinatário pretendido poderá descriptografá-los
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| sistema | system |
| s | s |
PT Com a criptografia de ponta a ponta, os dados são criptografados no sistema do remetente e apenas o destinatário pretendido pode descriptografá-los
EN With end-to-end encryption, data is encrypted on the sender’s system and only the intended recipient can decrypt it
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| são | is |
| sistema | system |
| pode | can |
| s | s |
PT Dados criptografados quando armazenados e em trânsito
EN Data encrypted at rest and in transit
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dados | data |
| criptografados | encrypted |
| e | and |
| em | in |
| trânsito | transit |
PT Segurança é mais do que somente mais um recurso, é nossa base. Seus dados no 1Password são criptografados antes mesmo de saírem do seu aparelho. Saiba mais
EN Security is more than just a feature, it’s our foundation. Your 1Password data is encrypted before it ever leaves your device. Learn how we keep your data secure
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recurso | feature |
| base | foundation |
| criptografados | encrypted |
| antes | before |
| aparelho | device |
| s | s |
PT Seus dados são criptografados de ponta a ponta e somente você tem acesso. Não vemos o que você armazena no 1Password ou que sites você acessa.
EN Your data is end-to-end encrypted and only you have access – we can't see what you store in 1Password or which sites you visit.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| criptografados | encrypted |
| armazena | store |
| ou | or |
| sites | sites |
PT Os dados do seu 1Password são criptografados de ponta a ponta, para mantê-los protegidos, tanto quando armazenados quanto em trânsito
EN Your 1Password data is end-to-end encrypted to keep it safe at rest and in transit
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| são | is |
| criptografados | encrypted |
| protegidos | safe |
| trânsito | transit |
PT Credenciais, tokens e outros segredos que você armazena são totalmente criptografados e somente você tem as chaves para descriptografá-las. Não temos como ver seus dados, por isso não podemos usar, compartilhar ou vender esses dados.
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them. We can't see your data, so we can't use it, share it, or sell it.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| outros | other |
| segredos | secrets |
| armazena | store |
| totalmente | fully |
| criptografados | encrypted |
| usar | use |
| compartilhar | share |
| ou | or |
| vender | sell |
PT A criptografia homomórfica refere-se a uma classe de métodos de criptografia que permitem que cálculos (como pesquisa e aritmética) sejam realizados diretamente em dados criptografados
EN Fully homomorphic encryption (HE) refers to a class of encryption methods that allow computations (such as search and arithmetic) to be performed directly on encrypted data
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| classe | class |
| métodos | methods |
| permitem | allow |
| pesquisa | search |
| realizados | performed |
| diretamente | directly |
| dados | data |
| é | fully |
PT Nossa segurança em rede comprovada assegura que a Meraki MV foi feita para garantir proteção o tempo todo. Por padrão, os dados são criptografados em todas as etapas.
EN Our pedigree in networking security ensures the Meraki MV is built to be secure from the ground up. By default, data is encrypted through every step.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| nossa | our |
| rede | networking |
| meraki | meraki |
| criptografados | encrypted |
| etapas | step |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
criptografados com cmek cmek recurso cmek o cmek criptografados backups criptografados sempre criptografados automaticamente criptografados criptografados durante nos criptografados totalmente criptografados backup criptografados servidores criptografados criptografados antes arquivos criptografados e mails criptografados criptografados através registros criptografados armazenados criptografados documentos criptografados estejam criptografados perdidos foram criptografados criptografados do ios túneis criptografados compartilhe dados criptografados ios criptografados fornecer domínios criptografados tráfego criptografados tiver backups criptografados whatsapp considera criptografados criptografados independente criptografados em trânsito criptografados localmente permanecem criptografados criptografados usando armazenados são criptografados itunes criptografados criptografados por ssl já foram criptografados criptografados desde a domÃnios criptografados criptografados do itunes volumes criptografados traduza registros criptografados sejam totalmente criptografados criptografados em repouso posteriormente criptografados criptografados de ponta criptografados com criptografia criptografados no sistema
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc