PT Conquiste seus leitores aprendendo a contar e a compor histórias com Clip Studio Paint que acompanhem o ritmo de um mangá
Traduceți "conquiste seus leitores" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "conquiste seus leitores" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui conquiste seus leitores
"conquiste seus leitores" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din conquiste seus leitores
Portugheză
Engleză
EN Captivate your readers by learning to narrate and compose stories with Clip Studio Paint that follow the energetic rhythm of a manga
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| leitores | readers |
| compor | compose |
| histórias | stories |
| studio | studio |
| ritmo | rhythm |
| um | a |
PT Inclua elementos interativos em suas publicações e veja o desempenho delas. Descubra quantas vezes seus leitores clicaram em cada elemento interativo. Entenda com quais elementos seus leitores preferem interagir.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| inclua | include |
| publicações | publications |
| desempenho | perform |
| quantas | how many |
| vezes | times |
| leitores | readers |
| preferem | prefer |
| interagir | interacting |
PT Por outro lado, você também deve manter seu layout limpo e organizado para que seja fácil para os leitores visualizarem suas atualizações e sempre se certificar de que seus leitores possam encontrar facilmente o que procuram
EN On the other hand, you should also keep your layout clean and organized so that it becomes easy for the readers to view your updates and always make sure that your readers can easily find what they are looking for
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| layout | layout |
| limpo | clean |
| organizado | organized |
| leitores | readers |
| atualizações | updates |
| sempre | always |
PT Ufa! Construir uma revista é um processo trabalhoso e criativo. Você deve se orgulhar de si mesmo! Compartilhe-o diretamente em suas plataformas de rede social com seus leitores e potenciais leitores e veja o engajamento deles. Boa sorte!
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| construir | building |
| revista | magazine |
| é | is |
| processo | process |
| criativo | creative |
| diretamente | directly |
| leitores | readers |
| potenciais | potential |
| veja | see |
| engajamento | engagement |
| boa | good |
| sorte | luck |
| rede | media |
PT Uma opção de sincronização com múltiplos leitores está disponível para permitir que vários leitores DataMan 470 sincronizem para um campo de visão estendido ou para a varredura de vários lados
EN A multi-reader sync option is available to allow multiple DataMan 470 readers to synchronize for extended field-of-view or for multi-side scanning
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| opção | option |
| sincronização | sync |
| dataman | dataman |
| campo | field |
| visão | view |
| estendido | extended |
| ou | or |
| varredura | scanning |
PT Os leitores fixos de código de barras de alta resolução e alta velocidade DataMan permitem que vários códigos sejam lidos ou decodificados com um único dispositivo, economizando o custo de leitores extras
EN High-resolution, high-speed DataMan fixed mount barcode readers allow multiple codes to be read or decoded with a single device, saving the expense of extra readers
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| fixos | fixed |
| de | of |
| resolução | resolution |
| velocidade | speed |
| dataman | dataman |
| permitem | allow |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| economizando | saving |
| extras | extra |
PT Digite o nome ou o endereço de e-mail do seu colega de equipe e convide-o a se conectar aos dispositivos conectados ao seu PC local. Você pode acessar leitores de cartões médicos, leitores de código de barras, impressoras de PDV, etc. Saber mais
EN Team members can securely share and access devices by sending and accepting individual connection invites. You may access medical card readers, barcode scanners, POS printers, etc. Learn more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| leitores | readers |
| cartões | card |
| impressoras | printers |
| etc | etc |
| saber | learn |
| código de barras | barcode |
PT Por quê? Enquanto a maioria dos leitores usa um mouse para navegar nas páginas, muitos outros dependem de teclados e leitores de tela
EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
PT Otimize seus ativos. Reduza o custo operacional, o consumo de água e o desperdício. Proteja seus investimentos e conquiste resultados melhores. Com nossos serviços, você garante negócios sustentáveis e mais lucrativos.
EN Optimise your assets. Reduce operational cost, water consumption and waste. Protect your investments and achieve greater output. With our services, you can secure a sustainable and more profitable business.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| otimize | optimise |
| ativos | assets |
| reduza | reduce |
| operacional | operational |
| consumo | consumption |
| água | water |
| desperdício | waste |
| investimentos | investments |
| serviços | services |
| lucrativos | profitable |
| resultados | output |
PT Conquiste seus clientes com um serviço omnichannel descomplicado
EN Delight your customers with effortless omnichannel service.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| seus | your |
| clientes | customers |
| serviço | service |
| omnichannel | omnichannel |
PT Conquiste e mantenha a confiança de seus usuários com uma API de autenticação multicanal com alcance global.
EN Gain and maintain your users’ trust with a multi-channel authentication API with global reach.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| confiança | trust |
| seus | your |
| usuários | users |
| uma | a |
| api | api |
| autenticação | authentication |
| alcance | reach |
| global | global |
PT Comece a aceitar pagamentos em Bitcoin e outras criptomoedas nos seus negócios físicos ou online a partir de hoje. Milhões de pessoas já usam criptomoedas. Conquiste novos clientes e destaque-se da concorrência.
EN Start accepting payments in Bitcoin and other cryptocurrencies in your physical or online business starting today. Millions of people already use cryptocurrencies. Win new customers and stand out from your competition.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aceitar | accepting |
| pagamentos | payments |
| outras | other |
| seus | your |
| negócios | business |
| físicos | physical |
| ou | or |
| online | online |
| hoje | today |
| pessoas | people |
| usam | use |
| novos | new |
| clientes | customers |
| concorrência | competition |
PT Conquiste clientes militares leais usando ofertas personalizadas para recompensar seus serviços.
EN Win loyal military customers by using personalized offers to reward their service.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| clientes | customers |
| militares | military |
| leais | loyal |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| recompensar | reward |
| serviços | service |
PT O público dos webinars já conhece sua marca e tem como objetivo encontrar soluções para seus problemas. Isso permite que você conquiste a confiança deles e os ajude na fase de consideração.
EN Webinars’ audience is already aware of your brand and aims to find solutions to their problems. This allows you to win their trust and help them at the consideration stage.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| público | audience |
| webinars | webinars |
| objetivo | aims |
| soluções | solutions |
| permite | allows |
| confiança | trust |
| ajude | help |
| fase | stage |
| consideração | consideration |
PT "Persiga seus sonhos, mas conquiste seu espaço"
EN "Chase your dreams, but conquer your space"
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| sonhos | dreams |
| mas | but |
| conquiste | conquer |
| espaço | space |
PT Conquiste e mantenha seus clientes - com as ferramentas de marketing inovadoras da SKIDATA.
EN Find an keep customers - with innovative SKIDATA marketing tools.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mantenha | keep |
| clientes | customers |
| ferramentas | tools |
| marketing | marketing |
| inovadoras | innovative |
| skidata | skidata |
PT Conquiste visibilidade superior da jornada de seus produtos no nível do pedido de compra ou SKU e libere todo seu potencial
EN Gain superior visibility of your products’ journey on purchase order or SKU level and unleash your full business potential
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| jornada | journey |
| produtos | products |
| nível | level |
| ou | or |
| todo | full |
| potencial | potential |
PT Conquiste e mantenha a confiança de seus usuários com uma API de autenticação multicanal com alcance global.
EN Gain and maintain your users’ trust with a multi-channel authentication API with global reach.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| confiança | trust |
| seus | your |
| usuários | users |
| uma | a |
| api | api |
| autenticação | authentication |
| alcance | reach |
| global | global |
PT "Persiga seus sonhos, mas conquiste seu espaço"
EN "Chase your dreams, but conquer your space"
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| sonhos | dreams |
| mas | but |
| conquiste | conquer |
| espaço | space |
PT Comece a aceitar pagamentos em Bitcoin e outras criptomoedas nos seus negócios físicos ou online a partir de hoje. Milhões de pessoas já usam criptomoedas. Conquiste novos clientes e destaque-se da concorrência.
EN Start accepting payments in Bitcoin and other cryptocurrencies in your physical or online business starting today. Millions of people already use cryptocurrencies. Win new customers and stand out from your competition.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aceitar | accepting |
| pagamentos | payments |
| outras | other |
| seus | your |
| negócios | business |
| físicos | physical |
| ou | or |
| online | online |
| hoje | today |
| pessoas | people |
| usam | use |
| novos | new |
| clientes | customers |
| concorrência | competition |
PT Conquiste os seus clientes com conceitos de sorvetes inovadores e soluções de ingredientes aos quais eles não vão resistir
EN Treat your customers to innovative and irresistible ice cream concepts and ingredient solutions
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| clientes | customers |
| conceitos | concepts |
| inovadores | innovative |
| soluções | solutions |
PT O público dos webinars já conhece sua marca e tem como objetivo encontrar soluções para seus problemas. Isso permite que você conquiste a confiança deles e os ajude na fase de consideração.
EN Webinars’ audience is already aware of your brand and aims to find solutions to their problems. This allows you to win their trust and help them at the consideration stage.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| público | audience |
| webinars | webinars |
| objetivo | aims |
| soluções | solutions |
| permite | allows |
| confiança | trust |
| ajude | help |
| fase | stage |
| consideração | consideration |
PT Conquiste e mantenha seus clientes - com as ferramentas de marketing inovadoras da SKIDATA.
EN Find an keep customers - with innovative SKIDATA marketing tools.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mantenha | keep |
| clientes | customers |
| ferramentas | tools |
| marketing | marketing |
| inovadoras | innovative |
| skidata | skidata |
PT Conquiste seus objetivos estratégicos de negócios ao melhorar e personalizar de maneira contínua os produtos do Atlassian Cloud para evoluir com a sua equipe.
EN Accomplish your strategic business objectives by continuing to improve and customize Atlassian Cloud products to evolve with your team.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| objetivos | objectives |
| estratégicos | strategic |
| contínua | continuing |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| evoluir | evolve |
| equipe | team |
PT Conquiste os pacientes com sistemas conectados, acesso simplificado e melhores desfechos. Aproveite melhor seus investimentos com a Pega.
EN Engage patients by connecting systems, simplifying access, and improving outcomes. Get more out of your investments with Pega.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pacientes | patients |
| sistemas | systems |
| seus | your |
| investimentos | investments |
| melhor | improving |
| pega | pega |
PT Converse com seus clientes online, conquiste novos leads e aumente suas vendas de uma só vez.
EN Talk to your online customers, gather new leads, and boost your sales in one go.
PT Conquiste seus clientes com uma abordagem multicanal eficaz
EN Reach Your Customers with Effective Multi-Channel Approach
PT Se você tem um blog, seus clientes são seus prováveis leitores. E se você é um profissional de marketing de informação, o seu cliente é alguém que interage com você de uma certa maneira, a fim de comprar o seu produto ou serviço.
EN If you run a blog, your customers are most likely your readers. And, if you’re an information marketer, your customer is someone who interacts with you in a certain way, in order to buy your product or service.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| blog | blog |
| leitores | readers |
| informação | information |
| interage | interacts |
| certa | certain |
| maneira | way |
| ou | or |
| serviço | service |
PT Seus contatos irão ajudá-lo, então lembre-se de fazer amizade com seus leitores e blogueiros
EN Your contacts will help you so keep in mind to become friends with your readers and bloggers
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| contatos | contacts |
| leitores | readers |
| blogueiros | bloggers |
PT Melhore seus catálogos online com recursos interativos e mantenha seus leitores envolvidos
EN Enhance your online catalogs with interactive features and keep your readers engaged
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| melhore | enhance |
| seus | your |
| catálogos | catalogs |
| online | online |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| mantenha | keep |
| leitores | readers |
| envolvidos | engaged |
PT Aprimore seus documentos de comunicação interna de marca adicionando uma camada extra de interatividade. Mantenha seus leitores engajados com a ajuda de GIFs, vídeos, links, legendas, tags, códigos iframe e muito mais.
EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| seus | your |
| documentos | documents |
| comunicação | communication |
| camada | layer |
| interatividade | interactivity |
| leitores | readers |
| gifs | gifs |
| vídeos | videos |
| links | links |
| legendas | captions |
| tags | tags |
| códigos | codes |
| iframe | iframe |
PT Você só precisa substituir o texto e as imagens por seu conteúdo exclusivo e informar seus leitores sobre o motivo pelo qual eles devem comprar seus produtos
EN You’ll just have to replace the text and images with your unique content and let your readers know why they should buy your products
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| substituir | replace |
| imagens | images |
| leitores | readers |
| comprar | buy |
PT Não tenha medo de usar o nosso criador de catálogos online para personalizar seu design de catálogo para torná-lo exclusivo e alinhá-lo à sua identidade de marca. Afinal, você quer que seus leitores reconheçam seus catálogos sempre que os virem.
EN Don’t be afraid to use our online catalog maker customize your catalog design to make it unique and to align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your catalogs whenever they see them.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| medo | afraid |
| online | online |
| design | design |
| exclusivo | unique |
| identidade | identity |
| leitores | readers |
PT Para manter seus leitores focados em seus produtos, crie um lookbook com um pano de fundo limpo e neutro.
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| seus | your |
| leitores | readers |
| crie | create |
| lookbook | lookbook |
| limpo | clean |
| neutro | neutral |
PT O design dos seus lookbooks influenciará como seus leitores perceberão o seu negócio
EN Your lookbooks’ design will influence how your readers will perceive your business
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| design | design |
| como | how |
| leitores | readers |
| negócio | business |
| influenciar | influence |
PT Aprenda a transformar seus medos mais profundos em histórias verossímeis, sinistras e inesquecíveis capazes de impactar seus leitores
EN Learn to transform your deepest fears into compelling, terrifying and unforgettable stories that impact readers
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aprenda | learn |
| medos | fears |
| mais | to |
| histórias | stories |
| inesquecíveis | unforgettable |
| impactar | impact |
| leitores | readers |
PT Descubra quanto tempo seus leitores gastaram em média lendo seus flipbooks.
EN Discover how much time your readers have spent on average reading your flipbooks.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| descubra | discover |
| média | average |
| flipbooks | flipbooks |
| é | have |
PT Descubra o número de vezes que seus leitores baixaram seus flipbooks em formato PDF.
EN Find out the number of times your readers have downloaded your flipbooks in PDF format.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| seus | your |
| leitores | readers |
| flipbooks | flipbooks |
PT Os usuários preferem ler seus flipbooks em telefones, tablets ou desktops? De onde é a maioria dos seus leitores? Descubra e tome decisões com base nessas informações.
EN Do users prefer to read your flipbooks on phones, tablets, or desktops? Where are most of your readers from? Find out and make decisions based on this information.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| usuários | users |
| preferem | prefer |
| flipbooks | flipbooks |
| telefones | phones |
| tablets | tablets |
| ou | or |
| desktops | desktops |
| decisões | decisions |
PT Aprimore seus documentos de comunicação interna de marca adicionando uma camada extra de interatividade. Mantenha seus leitores engajados com a ajuda de GIFs, vídeos, links, legendas, tags, códigos iframe e muito mais.
EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| seus | your |
| documentos | documents |
| comunicação | communication |
| camada | layer |
| interatividade | interactivity |
| leitores | readers |
| gifs | gifs |
| vídeos | videos |
| links | links |
| legendas | captions |
| tags | tags |
| códigos | codes |
| iframe | iframe |
PT Não tenha medo de usar nosso criador de catálogos online para personalizar o design do seu catálogo para torná-lo único e alinhá-lo com a identidade da sua marca. Afinal, você quer que seus leitores reconheçam seus catálogos sempre que os virem.
EN Don’t be afraid to use our online catalog maker to customize your catalogue design to make it unique and align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your e-catalogs whenever they see them.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| medo | afraid |
| online | online |
| design | design |
| único | unique |
| identidade | identity |
| leitores | readers |
PT Você só precisa substituir o texto e as imagens por seu conteúdo exclusivo e informar seus leitores sobre o motivo pelo qual eles devem comprar seus produtos
EN You’ll just have to replace the text and images with your unique content and let your readers know why they should buy your products
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| substituir | replace |
| imagens | images |
| leitores | readers |
| comprar | buy |
PT Para manter seus leitores focados em seus produtos, crie um lookbook com um pano de fundo limpo e neutro.
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| seus | your |
| leitores | readers |
| crie | create |
| lookbook | lookbook |
| limpo | clean |
| neutro | neutral |
PT O design dos seus lookbooks influenciará como seus leitores perceberão o seu negócio
EN Your lookbooks’ design will influence how your readers will perceive your business
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| design | design |
| como | how |
| leitores | readers |
| negócio | business |
| influenciar | influence |
PT Envie seus exemplos de flipbook como newsletters periódicas por e-mail e mantenha seus leitores atualizados o tempo todo. Envie a sua lista de contatos e personalize e-mails para sua marca com a Flipsnack.
EN Send your flip book examples as periodical email newsletters & keep your readers updated. Upload your contact list and customize your emails to your brand with Flipsnack.
PT Construa confiança entre seus leitores enviando links com a sua marca dos seus documentos. Conecte o domínio ou subdomínio do seu site ao seu perfil e remova todas as marcas da Flipsnack.
EN Build trust among your readers with fully branded document links. Connect your website domain or subdomain to your profile & remove all Flipsnack branding.
PT Qualquer que seja o estágio de crescimento em que você está, a suíte da Atlassian possibilita que você conquiste um trabalho de alta qualidade mais rápido e em equipe
EN Regardless of what stage of growth you're in, the Atlassian suite empowers you to accomplish high quality work, faster - as a team
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| estágio | stage |
| crescimento | growth |
| atlassian | atlassian |
| um | a |
| trabalho | work |
| qualidade | quality |
| qualquer | regardless |
PT O poder do carisma: Conquiste e influencie pessoas sendo você mesmo
EN Audition: Everything an Actor Needs to Know to Get the Part
PT Conquiste seguidores com anúncios segmentados e postagens orgânicas no Facebook, Instagram e Twitter.
EN Build your following with targeted ads and organic posting on Facebook, Instagram, and Twitter.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| anúncios | ads |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
mantenha seus leitores atrair seus leitores converter seus leitores conquiste conquiste clientes conquiste consumidores conquiste novos clientes conquiste retornos conquiste envolvimento conquiste seguidores conquiste a confiança conquiste o dragon conquiste mais trabalhos conquiste a cibersegurança conquiste a fidelidade conquiste a paz conquiste outra medalha conquiste mais clientes conquiste mundos conquiste melhores resultados conquiste sua próxima conquiste um trabalho conquiste visibilidade superior conquiste clientes militares conquiste novos mercados leitores leitores mostra leitores engajados converta leitores nossos leitores leitores usando alcançar leitores leitores fiéis leitores fixos leitores portáteis convertê leitores melhores leitores usam leitores atrair leitores leitores convencionais leitores dataman incluindo leitores leitores industriais dúvidas dos leitores leitores devem leitores tudo leitores compostos profissionais leitores de código leitores dataman série los leitores
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc