PT Uma iniciativa que busca consolidar uma comunidade de aprendizagem onde as relações e o intercâmbio entre diferentes comunidades são fortalecidos; onde o conhecimento é considerado um dos ativos mais importantes da comunidade educacional
Traduceți "comunidade de aprendizagem" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "comunidade de aprendizagem" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui comunidade de aprendizagem
"comunidade de aprendizagem" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din comunidade de aprendizagem
Portugheză
Engleză
EN An initiative that seeks to consolidate a learning community where relationships and exchange between different communities are strengthened; where knowledge is considered one of the most important assets of the educational community
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| busca | seeks |
| consolidar | consolidate |
| relações | relationships |
| intercâmbio | exchange |
| considerado | considered |
PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ou | or |
| representante | representative |
| comunidade | community |
| agir | act |
PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| programa | program |
| mapas | maps |
| comunidade | community |
| esri | esri |
| comece | start |
| a | the |
| seus | your |
| outros | others |
| arcgis | arcgis |
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| learndash | learndash |
| plugin | plugin |
| aprendizagem | learning |
| wordpress | wordpress |
| instantaneamente | instantly |
| site | site |
| funcional | functional |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto 1879506 Vetor no Vecteezy
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ideias | ideas |
| inspiração | inspiration |
| pessoas | people |
| livros | books |
| online | online |
| moderna | modern |
| lápis | pencil |
| negócios | business |
| ilustração | illustration |
| cartão | card |
| banner | banner |
| folheto | brochure |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ideias | ideas |
| inspiração | inspiration |
| pessoas | people |
| livros | books |
| online | online |
| moderna | modern |
| lápis | pencil |
| negócios | business |
| ilustração | illustration |
| cartão | card |
| banner | banner |
| folheto | brochure |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Campo de fazendeiros e escolas de negócios: Uma abordagem de aprendizagem experiencial que coloca os agricultores no centro da aprendizagem e inclui sessões sobre nutrição, marketing e igualdade de gênero, além de práticas agrícolas.
EN Farmers’ Field and Business Schools: An experiential learning approach that puts farmers at the center of learning and includes sessions on nutrition, marketing, and gender equality in addition to agricultural practices.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| campo | field |
| escolas | schools |
| coloca | puts |
| agricultores | farmers |
| inclui | includes |
| sessões | sessions |
| nutrição | nutrition |
| igualdade | equality |
| gênero | gender |
| práticas | practices |
PT As histórias e atividades criam um trampolim para a integração da aprendizagem interdisciplinar: aprendizagem sócio-emocional e curricular em diferentes áreas (linguagem, matemática, ciências).
EN The stories and activities create a springboard for the integration of interdisciplinary learning: social-emotional and curricular learning in different subjects (languages, maths, science).
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| histórias | stories |
| atividades | activities |
| criam | create |
| integração | integration |
| interdisciplinar | interdisciplinary |
| diferentes | different |
| linguagem | languages |
| ciências | science |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lms | lms |
| usado | used |
| é | is |
| coração | heart |
| solução | solution |
| online | online |
| personalizável | customisable |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lms | lms |
| usado | used |
| é | is |
| coração | heart |
| solução | solution |
| online | online |
| personalizável | customisable |
PT Transforme a aprendizagem no local de trabalho com o sistema de gerenciamento de aprendizagem mais flexível e confiável do mundo.
EN Transform workplace learning with the world?s most flexible and trusted learning management system.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| transforme | transform |
| mais | most |
| flexível | flexible |
| confiável | trusted |
| mundo | world |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lms | lms |
| usado | used |
| é | is |
| coração | heart |
| solução | solution |
| online | online |
| personalizável | customisable |
PT Transforme a aprendizagem no local de trabalho com o sistema de gerenciamento de aprendizagem mais personalizável e confiável do mundo
EN Transform workplace learning with the world?s most customisable and trusted learning management system
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| transforme | transform |
| mais | most |
| personalizável | customisable |
| confiável | trusted |
| mundo | world |
PT Os educadores podem criar planos de aprendizagem individualizados ou em grupo com base nas competências e podem usar a análise de aprendizagem do Moodle para receber insights para prever e apoiar os alunos em risco de reprovação
EN Educators can create individualised or group learning plans based on Competencies and can use Moodle’s Learning analytics to receive insights to predict and support students at risk of failing
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| educadores | educators |
| podem | can |
| planos | plans |
| ou | or |
| competências | competencies |
| usar | use |
| análise | analytics |
| moodle | moodle |
| prever | predict |
| apoiar | support |
| risco | risk |
PT Aprenda como o Smartsheet funciona. Comece com o caminho de aprendizagem de Introdução, no Centro de aprendizagem do Smartsheet.
EN Learn how Smartsheet works. Start with the Get Started learning path in the Smartsheet Learning Center.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| o | the |
| smartsheet | smartsheet |
| funciona | works |
| caminho | path |
PT No entanto, além do clássico Halstedian? Ver um, fazer um, ensinar um? método de aprendizagem, existem outros métodos de aprendizagem bem pesquisados que a realidade virtual oferece
EN Yet, beyond the classic Halstedian “see one, do one, teach one” method of learning, there are other well-researched learning methods that virtual reality supports
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| clássico | classic |
| outros | other |
| bem | well |
| virtual | virtual |
PT Deliotte Insights, aprendizagem real em um mundo virtual: como a RV pode melhorar os resultados de aprendizagem e treinamento, 2018.
EN Deliotte Insights, Real learning in a virtual world: How VR can improve learning and training outcomes, 2018.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| real | real |
| um | a |
| mundo | world |
| pode | can |
| melhorar | improve |
| resultados | outcomes |
PT A sua experiência técnica específica é em aprendizagem social e emocional, avaliação de impacto e estratégias para melhorar os resultados de aprendizagem das raparigas
EN Her specific technical expertise is in social and emotional learning, impact evaluation, and strategies to improve girls’ learning outcomes
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| técnica | technical |
| específica | specific |
| é | is |
| social | social |
| emocional | emotional |
| avaliação | evaluation |
| estratégias | strategies |
| raparigas | girls |
PT Crianças com necessidades especiais ou dificuldades de aprendizagem também podem ter problemas de comportamento, mas nem todas as crianças que sofrem problemas comportamentais têm uma incapacidade ou dificuldade de aprendizagem.
EN Children with disabilities or learning difficulties may also experience behavioral problems, but not all children who experience behavioral problems have a disability or learning difficulty.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| crianças | children |
| uma | a |
| dificuldade | difficulty |
PT Aprendizagem Profunda e Aprendizagem por Reforço
EN Deep Learning and Reinforcement Learning
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| profunda | deep |
| reforço | reinforcement |
PT Muitas ferramentas on-line fornecem aos alunos mais opções para mostrar o que eles estão aprendendo em sala de aula, ajudando-os a desenvolver habilidades de aprendizagem socioemocional essenciais em ambientes de aprendizagem virtual
EN The Covid-19 pandemic has upended our lives, but it has also given opportunities for education to evolve and change for the better
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| habilidades | opportunities |
PT Campo de fazendeiros e escolas de negócios: Uma abordagem de aprendizagem experiencial que coloca os agricultores no centro da aprendizagem e inclui sessões sobre nutrição, marketing e igualdade de gênero, além de práticas agrícolas.
EN Farmers’ Field and Business Schools: An experiential learning approach that puts farmers at the center of learning and includes sessions on nutrition, marketing, and gender equality in addition to agricultural practices.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| campo | field |
| escolas | schools |
| coloca | puts |
| agricultores | farmers |
| inclui | includes |
| sessões | sessions |
| nutrição | nutrition |
| igualdade | equality |
| gênero | gender |
| práticas | practices |
PT Para proporcionar um ambiente de aprendizagem seguro e de qualidade às raparigas, o programa concentrou-se na contratação e retenção de professoras, e no fornecimento de melhores recursos de aprendizagem.
EN To provide a safe, quality learning environment for girls, the program focused on hiring and retaining female teachers, and providing improving learning resources.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ambiente | environment |
| qualidade | quality |
| raparigas | girls |
| contratação | hiring |
| recursos | resources |
PT Aprenda como o Smartsheet funciona. Comece com o caminho de aprendizagem de Introdução, no Centro de aprendizagem do Smartsheet.
EN Learn how Smartsheet works. Start with the Get Started learning path in the Smartsheet Learning Center.
PT Eles têm um sistema de aprendizagem muito fácil de usar e plantas que você pode baixar para ajudar na aprendizagem
EN They have a very easy-to-use learning system and blueprints you can download to help with learning
PT Os planos de aprendizagem permitem agrupar cursos e curar aprendizagem para seus funcionários, construindo experiências personalizadas para cada uma das funções em sua organização
EN Learning paths enable you to group courses and curate learning for your employees, building personalised experiences for each of the roles in your organisation
PT "Em CBL os estudantes tornam-se aprendendo" entusiastas. " Eles redescobrem a magia da aprendizagem, que a aprendizagem pode ser divertida e profunda importância em suas vidas. "
EN “In CBL the students become learning ?enthusiasts.? They rediscover the magic of learning, that learning can be fun and deep importance in their lives.”
PT -Ajuda do console de aprendizagem Ajuda para perguntas relacionadas ao console de aprendizagem Learning console FAQs
EN -Learning console help Help for questions related to the learning console Learning console FAQs
PT A comunidade forneceu inspiração, feedback, oportunidades de aprendizagem e perspectivas sobre dados de uma gama de profissões e experiências
EN The community has provided inspiration, feedback, learning opportunities and perspectives on data across professions and backgrounds
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| comunidade | community |
| inspiração | inspiration |
| feedback | feedback |
| oportunidades | opportunities |
| perspectivas | perspectives |
| profissões | professions |
PT Ela acredita que fazer parte da comunidade acelera seu processo de aprendizagem
EN She believes that being a part of the community speeds up her learning process
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| acredita | believes |
| parte | part |
| comunidade | community |
| processo | process |
| aprendizagem | learning |
PT Uma comunidade de ensino de aprendizagem colaborativa
EN What’s the matter with maths?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| uma | the |
PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros estudantes da comunidade tão criativos como você.
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate as you about creativity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ofereça | offer |
| soluções | solutions |
| outros | other |
| estudantes | students |
| comunidade | community |
PT Um rastreador de progresso, uma plataforma de comunidade onde os alunos podem se comunicar com outros alunos em seu idioma de destino e um aplicativo móvel para aprendizagem em movimento estão entre outros recursos
EN A progress tracker, a community platform where learners can communicate with other learners in their target language, and a mobile app for on-the-go learning are among the other features
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| comunidade | community |
| podem | can |
| outros | other |
| destino | target |
| móvel | mobile |
| recursos | features |
PT Conecte-se com a comunidade Moodle, compartilhe e aprenda sobre as melhores práticas no uso da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Connect with the Moodle community, share and learn about best practices in the use of the world's most customisable and trusted online learning solution.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| a | the |
| comunidade | community |
| moodle | moodle |
| solução | solution |
| online | online |
| personalizável | customisable |
| mundo | world |
PT Moodle é apoiado por uma comunidade global de alunos, desenvolvedores, educadores, administradores - pessoas que amam nossa plataforma de aprendizagem e valores.
EN Moodle is supported by a global community of learners, developers, educators, administrators ? people who love our learning platform and values.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| moodle | moodle |
| apoiado | supported |
| global | global |
| desenvolvedores | developers |
| educadores | educators |
| administradores | administrators |
| nossa | our |
PT Nossos prêmios reconhecem o trabalho árduo e a dedicação de nossa equipe e da comunidade Moodle no desenvolvimento e aprimoramento contínuo do Moodle, a solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Our awards recognise the hard work and dedication of our team and the Moodle community in continually evolving and improving Moodle, the world’s most customisable and trust online learning solution.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| prêmios | awards |
| dedicação | dedication |
| moodle | moodle |
| online | online |
| mais | most |
| personalizável | customisable |
PT Em um relacionamento mutuamente benéfico, as melhorias criadas para aprendizagem no local de trabalho no Moodle Workplace contribuem com conhecimento para nossa comunidade de desenvolvedores e Moodle LMS como código-fonte aberto e recursos.
EN In a mutually beneficial relationship, enhancements created for workplace learning in Moodle Workplace contribute knowledge to our community of developers and Moodle LMS as open source code and features.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| mutuamente | mutually |
| benéfico | beneficial |
| melhorias | enhancements |
| criadas | created |
| contribuem | contribute |
| nossa | our |
| desenvolvedores | developers |
| lms | lms |
| aberto | open |
| código | code |
PT Academia Moodle, o centro de aprendizagem para a comunidade Moodle global, foi lançado em agosto de 2021.
EN Moodle Academy, the learning hub for the global Moodle community, is launched in August 2021.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| academia | academy |
| moodle | moodle |
| aprendizagem | learning |
| comunidade | community |
| global | global |
| foi | is |
| lançado | launched |
| agosto | august |
PT O centro de aprendizagem para a comunidade Moodle global. Desenvolva sua carreira como Educador, Administrador, Designer e Desenvolvedor Moodle e aprenda tudo sobre educação online com o Moodle.
EN The learning hub for the global Moodle community. Develop your career as a Moodle Educator, Administrator, Designer and Developer and learn all about online education with Moodle.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| comunidade | community |
| moodle | moodle |
| global | global |
| desenvolva | develop |
| carreira | career |
| educador | educator |
| administrador | administrator |
| online | online |
PT Aprendizagem cooperativa em rede e vínculos com a comunidade local: Atlas da Diversidade
EN Evaluation 3.0: Are we evaluating computational thinking?
PT Aprendizagem cooperativa em rede e vínculos com a comunidade local: Atlas da Diversidade | ProFuturo
EN Networked collaborative learning and links with the local community: Atlas of Diversity | ProFuturo
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vínculos | links |
| a | the |
| atlas | atlas |
| diversidade | diversity |
| em rede | networked |
| profuturo | profuturo |
PT Uma iniciativa que procura consolidar uma comunidade de aprendizagem onde as relações e o intercâmbio entre diferentes comunidades são fortalecidos.
EN An initiative that seeks to consolidate a learning community where relationships and exchange between different communities are strengthened.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| procura | seeks |
| consolidar | consolidate |
| relações | relationships |
| intercâmbio | exchange |
| diferentes | different |
PT A ARC está desenvolvendo uma comunidade de prática e colaboração no ambiente de saúde pública e cadeia de suprimentos na África, conectando profissionais e aprendizagem compartilhada
EN ARC is growing a community of practice and collaboration in the public health and supply chain environment in Africa through connecting practitioners and shared learning
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| está | is |
| prática | practice |
| colaboração | collaboration |
| ambiente | environment |
| saúde | health |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| África | africa |
| conectando | connecting |
| profissionais | practitioners |
| compartilhada | shared |
PT Lab Shul, High Holy Days 5781, reunindo a comunidade judaica em um momento de aprendizagem, reflexão e conversa.
EN Lab Shul, High Holy Days 5781, bringing together the Jewish community in a moment of learning, reflection, and conversation.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lab | lab |
| high | high |
| days | days |
| a | the |
| comunidade | community |
| um | a |
| momento | moment |
| reflexão | reflection |
PT Uma comunidade de ensino de aprendizagem colaborativa
EN How to “teach how to teach” computational thinking
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ensino | teach |
PT Aprendizagem cooperativa em rede e vínculos com a comunidade local: Atlas da Diversidade
EN Evaluation 3.0: Are we evaluating computational thinking?
PT Lab Shul, High Holy Days 5781, reunindo a comunidade judaica em um momento de aprendizagem, reflexão e conversa.
EN Lab Shul, High Holy Days 5781, bringing together the Jewish community in a moment of learning, reflection, and conversation.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lab | lab |
| high | high |
| days | days |
| a | the |
| comunidade | community |
| um | a |
| momento | moment |
| reflexão | reflection |
PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros estudantes da comunidade tão criativos como você.
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate about creativity as you are.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ofereça | offer |
| soluções | solutions |
| outros | other |
| estudantes | students |
| comunidade | community |
PT O Verbling é uma das maiores comunidades de aprendizagem de idiomas online. Nós criamos ferramentas para expor seu perfil nesta comunidade e imediatamente associar você aos alunos novos.
EN Verbling is one of the largest online language-learning communities on the Internet. We’ve built tools to give you exposure to this community and immediately match you up with new students.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| imediatamente | immediately |
| novos | new |
PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros alunos da comunidade tão criativos como você.
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate about creativity as you are.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
comunidade de aprendizagem aprendizagem aprendizagem experiencial aprendizagem contínua aprendizagem baseada própria aprendizagem aprendizagem únicas aprendizagem interativa aprendizagem automática aprendizagem online aprendizagem não formal aprendizagem durante aprendizagem através aprendizagem baseados aprendizagem faz aprendizagem onde aprendizagem significa a aprendizagem automática aprendizagem wordpress aprendizagem ponta aprendizagem cooperativa aprendizagem e aprendizagem interativas aprendizagem personalizadas aprendizagem individualizados aprendizagem on line aprendizagem permite aprendizagem social aprendizagem profunda precisionos aprendizagem aprendizagem inovadoras aprendizagem confiável aprendizagem jurídica aprendizagem seguros aprendizagem modelo aprendizagem remota aprendizagem acelerada aprendizagem precisam aprendizagem local aprendizagem real aprendizagem oferece aprendizagem colaborativa aprendizagem mecânica aprendizagem eficazes usando aprendizagem online moodle cursos integrados aprendizagem aprendizagem híbrida habilidades de aprendizagem gosto pela aprendizagem trabalha em aprendizagemTraduceți comunidade de aprendizagem într-o altă limbă
Engleză 
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Rusă 
Spaniolă 
Thai 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc