PL Jedynie Twoje imię i nazwisko, adres e-mail i CV to dane, jakie przechowujemy w celach rekrutacyjnych; informacje te nie będą udostępniane innym organizacjom i zostaną usunięte za 3 lata
Traduceți "przechowujemy twoje dane" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "przechowujemy twoje dane" din Lustrui în Engleză
Traduceri ale lui przechowujemy twoje dane
"przechowujemy twoje dane" în Lustrui poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Lustrui în Engleză din przechowujemy twoje dane
Lustrui
Engleză
EN Only your name, email address and CV are the data that we hold for recruitment purposes, this information is not going to be shared with other organisations and will be deleted in 3 years
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| cv | cv |
| w | in |
| celach | purposes |
| udostępniane | shared |
| innym | other |
| organizacjom | organisations |
| usunięte | deleted |
| lata | years |
PL W tej sekcji, naszym celem jest przejrzyste zaprezentowanie sposobów, w jakich przechowujemy i chronimy Twoje dane
EN In this section, our aim is to provide you with transparency about the ways we store and protect all the gathered information
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| sekcji | section |
| celem | aim |
| sposobów | ways |
| przechowujemy | we store |
| dane | information |
PL Przechowujemy Twoje dane osobowe przez okres niezbędny do świadczenia usługi uzgodnionej umownie
EN We store your personal data for as long as this is necessary to provide the contractually agreed service
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| przechowujemy | we store |
| niezbędny | necessary |
| świadczenia | provide |
| usługi | service |
PL Po przesłaniu formularza kontaktowego przetwarzamy i przechowujemy twoje dane osobowe w celu obsługi twojego zapytania. Nasza polityka prywatności zawiera nasze wytyczne w zakresie przetwarzania i usuwania danych.
EN When submitting the contact form, we process and store your data in order to handle your request. In our privacy policy you will find our guidelines for data processing and revocation.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| formularza | form |
| kontaktowego | contact |
| w | in |
| zapytania | request |
| polityka | policy |
| wytyczne | guidelines |
PL Dzięki polityce plików cookie chcemy Cię poinformować o wykorzystywaniu przez nas plików cookie: jakie pliki cookie stosujemy, dlaczego, na jakich warunkach, jak długo przechowujemy Twoje dane osobowe itd
EN This cookie policy is intended to inform you about how we use cookies: the type of cookies we use, why, under what conditions, how long we retain your personal data, etc
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| polityce | policy |
| warunkach | conditions |
| długo | long |
| itd | etc |
PL W tej sekcji, naszym celem jest przejrzyste zaprezentowanie sposobów, w jakich przechowujemy i chronimy Twoje dane
EN In this section, our aim is to provide you with transparency about the ways we store and protect all the gathered information
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| sekcji | section |
| celem | aim |
| sposobów | ways |
| przechowujemy | we store |
| dane | information |
PL Twoja prywatność jest dla nas ważna. Z naszej Polityki prywatności dowiesz się, jak gromadzimy, przechowujemy, wykorzystujemy i ujawniamy Twoje dane osobowe.
EN Your privacy is important to us. Our Privacy Policy explains how we collect, store, use and disclose your personal information.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| ważna | important |
| polityki | policy |
| gromadzimy | we collect |
PL Przechowujemy i chronimy Twoje dane w taki sposób, aby nie mogły zostać udostępnione osobom trzecim lub innym użytkownikom
EN We store and protect your data in such a way that it is impossible for it to be exposed to third parties or other users
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| przechowujemy | we store |
| dane | data |
| sposób | way |
| lub | or |
| innym | other |
| użytkownikom | users |
PL Zapoznaj się z nasząPolityką prywatności,aby dowiedzieć się, jak przechowujemy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe.
EN Please see ourprivacy policyfor how we store and use your personal information.
PL Jak długo przechowujemy dane osobowe? SABA Polska Sp. z o.o nie przechowuje Twoich danych osobowych dłużej, niż to ściśle niezbędne do realizacji celów, do których zebrano dane lub jak wynika z wymogów prawa.
EN How long do we retain Personal Data? SABA Dinxperlo BV does not retain your personal data for longer than what is strictly necessary to realize the purposes for which your data was collected, or as required by law.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| długo | long |
| saba | saba |
| dłużej | longer |
| celów | purposes |
| lub | or |
| prawa | law |
PL Dla potrzeb ochrony, w szczególności w celu śledzenia źródła ataku w przypadku ataków dokonywanych na nasze Platformy, przechowujemy te dane, w tym adres IP, przez okres siedmiu dni, a następnie anonimizujemy adresy IP lub usuwamy dane
EN For security purposes, in particular to trace the attack in the event of attacks on our Platforms, we store this data including the IP address for a period of seven days and then make the IP addresses anonymous or delete the data
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| ochrony | security |
| szczególności | in particular |
| platformy | platforms |
| przechowujemy | we store |
| dane | data |
| ip | ip |
| siedmiu | seven |
| dni | days |
| w szczególności | particular |
PL Jak długo przechowujemy dane osobowe? SABA Polska Sp. z o.o nie przechowuje Twoich danych osobowych dłużej, niż to ściśle niezbędne do realizacji celów, do których zebrano dane lub jak wynika z wymogów prawa.
EN How long do we retain Personal Data? SABA Dinxperlo BV does not retain your personal data for longer than what is strictly necessary to realize the purposes for which your data was collected, or as required by law.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| długo | long |
| saba | saba |
| dłużej | longer |
| celów | purposes |
| lub | or |
| prawa | law |
PL W jaki sposób wykorzystujemy Twoje dane osobowe? SABA Polska Sp. z o.o wykorzystuje Twoje dane osobowe do kilku celów, w tym:
EN How do we use your Personal Data? SABA Dinxperlo BV uses your personal data for several purposes, including:
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| jaki | how |
| wykorzystujemy | we use |
| saba | saba |
| kilku | several |
| celów | purposes |
PL Jeśli wyślesz nam pytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, wówczas pobierzemy Twoje dane wprowadzone w formularzu, w tym dane kontaktowe, które podasz, aby odpowiedzieć na wszelkie Twoje pytania
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| odpowiedzieć | answer |
PL Twoje dane nie zostaną przekazane w żadnym innym celu, chyba że wyrazisz na to wyraźną zgodę. Twoje dane nie zostaną ujawnione stronom trzecim w celach reklamowych bez Twojej wyraźnej zgody.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| innym | other |
| celu | purpose |
| na | for |
| ujawnione | disclosed |
| stronom | parties |
| celach | purposes |
| reklamowych | advertising |
| chyba że | unless |
PL W jaki sposób wykorzystujemy Twoje dane osobowe? SABA Polska Sp. z o.o wykorzystuje Twoje dane osobowe do kilku celów, w tym:
EN How do we use your Personal Data? SABA Dinxperlo BV uses your personal data for several purposes, including:
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| jaki | how |
| wykorzystujemy | we use |
| saba | saba |
| kilku | several |
| celów | purposes |
PL Istotne jest dla nas, aby Twoje dane osobowe były traktowane z należytą starannością, a także aby udzielić Ci odpowiednich informacji o sposobie, w jaki przetwarzamy Twoje dane osobowe
EN It is important to us that your personal data is treated with care and that you are well informed about the way we process your personal data
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| istotne | important |
PL Jak długo przechowujemy Twoje informacje?
EN How long do we keep your information?
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| długo | long |
| informacje | information |
PL Obecnie przechowujemy dane w centrach danych na terenie Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Irlandii, Singapuru i Australii
EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| obecnie | today |
| przechowujemy | we store |
| w | in |
| centrach | centers |
| niemiec | germany |
| irlandii | ireland |
| i | and |
| australii | australia |
PL Jak d?ugo przechowujemy dane osobowe
EN How Long We Maintain Your Personal Information
PL Ponadto, użytkownik jest odpowiedzialny za zapewnienie, że dane osobowe, które przechowujemy na jego temat są dokładne i aktualne
EN In addition, it is your responsibility to ensure that the personal information we hold about you is accurate and up to date
PL Oferujemy Państwu możliwość bycia informowanym o wszystkich nowościach dotyczących WordPress i naszych produktów. Na przykład, oferujemy Państwu nasz bezpłatny newsletter. Jak, kiedy i gdzie przechowujemy dane, chcemy wyjaśnić tutaj:
EN We offer you the possibility to be informed about all news around WordPress and our products by us. For example, we offer you our free newsletter. We would like to explain here how, when and where we store data:
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| państwu | you |
| możliwość | possibility |
| wordpress | wordpress |
| produktów | products |
| bezpłatny | free |
| newsletter | newsletter |
| przechowujemy | we store |
| dane | data |
| chcemy | would like |
| wyjaśnić | explain |
| tutaj | here |
PL Sonos głęboko szanuje Twoją prywatność i prawo do ochrony danych osobowych. Dowiedz się więcej o tym, jak gromadzimy, wykorzystujemy i przechowujemy dane osobowe.
EN Sonos deeply respects your privacy and your right to control personal data. Learn more about how we collect, use, and store your information.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| sonos | sonos |
| prawo | right |
| o | about |
| gromadzimy | we collect |
PL Przechowujemy dane dla potrzeb tego celu do momentu zakończenia naszej rozmowy
EN We store the data for this purpose until the conversation with you is finished
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| przechowujemy | we store |
| dane | data |
| celu | purpose |
| naszej | we |
| rozmowy | conversation |
PL W tym celu przechowujemy dane osobowe przez okres trwania umowy.
EN For this purpose we store personal data for the duration of the contract.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| celu | purpose |
| przechowujemy | we store |
| umowy | contract |
PL W tym celu przechowujemy dane osobowe przez okres trwania naszej relacji biznesowej z klientem.
EN For this purpose we store the data for the duration of our business relationship with the customer.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| celu | purpose |
| przechowujemy | we store |
| relacji | relationship |
| biznesowej | business |
| klientem | customer |
PL W tym kontekście przechowujemy dane osobowe przez okres, w jakim możemy oczekiwać, że dany klient chciałby zawrzeć dalszą lub pierwszą umowę z nami w przyszłości.
EN In this respect, we store personal data for the duration in which we can expect that the respective customer would like to conclude a further or first contract with us in the future.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| przechowujemy | we store |
| oczekiwać | expect |
| klient | customer |
| lub | or |
| pierwszą | first |
| umowę | contract |
| przyszłości | future |
PL W SentiOne wdrożyliśmy nową politykę ochrony danych w celu zapewnienia, że dane, które przechowujemy lub przetwarzamy, są bezpieczne, oraz że stosujemy się do nowych przepisów UE. Pełny tekst znajduje się tutaj.
EN SentiOne has deployed a new Data Protection Policy to ensure that the data we store or process is safe and that we comply with the new EU regulations.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| przechowujemy | we store |
| lub | or |
| przetwarzamy | process |
| do | to |
| przepisów | regulations |
| ue | eu |
| my | we |
PL Dane, które przechowujemy w innych celach (np
EN Data we have stored for other purposes (e.g
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| dane | data |
| innych | other |
| celach | purposes |
PL Dane przechowujemy zgodnie z RODO i gwarantujemy ich suwerenność.
EN We store your data in accordance with GDPR, and guarantee sovereignty for your data.
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| dane | data |
| przechowujemy | we store |
| rodo | gdpr |
| ich | your |
PL Obecnie przechowujemy dane w centrach danych na terenie Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Irlandii, Singapuru i Australii
EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| obecnie | today |
| przechowujemy | we store |
| w | in |
| centrach | centers |
| niemiec | germany |
| irlandii | ireland |
| i | and |
| australii | australia |
PL Dlatego zachowujemy przejrzystość w kwestii tego, gdzie i jak przechowujemy dane oraz jakie kroki możesz podjąć, aby zarządzać swoimi danymi lub je usunąć (np
EN That's why we're transparent about where and how we store data, and the steps you can take to manage or remove data (e.g
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| przechowujemy | we store |
| kroki | steps |
| podjąć | take |
| lub | or |
| usunąć | remove |
PL Tylko Państwa imię i nazwisko, adres e-mail i CV to dane, jakie przechowujemy w celach rekrutacyjnych; informacje te nie będą udostępniane innym organizacjom i zostaną usunięte po 3 latach
EN Only your name, email address and CV are the data that we hold for recruitment purposes, this information will not be shared with other organisations and will be deleted after 3 years
| Lustrui | Engleză |
|---|---|
| cv | cv |
| celach | purposes |
| udostępniane | shared |
| innym | other |
| organizacjom | organisations |
| usunięte | deleted |
| po | after |
| latach | years |
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
przechowujemy twoje dane przechowujemy tez dane długo przechowujemy dane aby twoje dane sprzedajac twoje dane twoje dane chroni twoje dane twoje dane przetwarzamy twoje dane zostana twoje dane nigdy jesli twoje dane gdzie twoje dane twoje dane nie przetwarzamy twoje dane twoje dane osobowe że twoje dane twoje dane mogą wszystkie twoje dane twoje dane są sprzedajÄ…c twoje dane twoje dane logowania wykorzystujemy twoje dane przechowujemy które przechowujemy przechowujemy zasoby jakie przechowujemy przechowujemy i przetwarzamy przechowujemy starsze wersje przechowujemy dzienników połączeń przechowujemy także twój przechowujemy zasoby z twoje pytania twoje konto twoje miejsce ze twoje doswiadczenie ze twoje konta twoje prawa pytanie o twoje twoje odpowiedzi twoje osiagaj twoje cele twoje legalne emaile twoje zapytanie twoje rankingi wszelkie twoje pytania twoje e maile twoje zaangazowanie upraszczamy twoje zycie twoje aplikacje marketplace twoje korzystanieTraduceți przechowujemy twoje dane într-o altă limbă
Engleză 
Indoneziană 
Italiană 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
suedez 
turc