PL Aby DMARC mógł zostać wdrożony w Twojej organizacji, wpis DNS DMARC musi zostać opublikowany i przechowywany w DNS
"dmarc mógł zostać" în Lustrui poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PL Aby DMARC mógł zostać wdrożony w Twojej organizacji, wpis DNS DMARC musi zostać opublikowany i przechowywany w DNS
EN For DMARC to be implemented in your organization, the DMARC DNS entry needs to be published and stored in the DNS
Lustrui | Engleză |
---|---|
dmarc | dmarc |
organizacji | organization |
dns | dns |
opublikowany | published |
przechowywany | stored |
wpis | entry |
PL Aby DMARC mógł zostać wdrożony w Twojej organizacji, wpis DNS DMARC musi zostać opublikowany i przechowywany w DNS
EN For DMARC to be implemented in your organization, the DMARC DNS entry needs to be published and stored in the DNS
Lustrui | Engleză |
---|---|
dmarc | dmarc |
organizacji | organization |
dns | dns |
opublikowany | published |
przechowywany | stored |
wpis | entry |
PL Aby zostać partnerem DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) o wartości dodanej, kliknij poniższy przycisk i zapisz się do naszego programu DMARC MSP Partner już dziś. Natychmiast się z Tobą skontaktujemy!
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
Lustrui | Engleză |
---|---|
dmarc | dmarc |
managed | managed |
security | security |
service | service |
mssp | mssp |
wartości | value |
dodanej | added |
kliknij | click |
programu | program |
msp | msp |
dziś | today |
PL Tagi:DMARC fo tag, tagi DMARC, rodzaje tagów DMARC, czym sątagi DMARC
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
Lustrui | Engleză |
---|---|
rodzaje | types |
PL Jak zostać partnerem DMARC MSP / DMARC MSSP?
EN How to become a DMARC MSP / DMARC MSSP partner?
Lustrui | Engleză |
---|---|
partnerem | partner |
dmarc | dmarc |
msp | msp |
mssp | mssp |
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
Lustrui | Engleză |
---|---|
cechy | features |
powerspf | powerspf |
ochrona | protection |
gsuite | gsuite |
PL Czym są znaczniki DMARC? Rekord DMARC składa się z mieszaniny znaczników DMARC, które przekazują instrukcje odbiorcom wiadomości e-mail. Dowiedz się więcej na ich temat.
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
Lustrui | Engleză |
---|---|
znaczniki | tags |
dmarc | dmarc |
instrukcje | instructions |
PL Tags: dmarc partnerstwo, dmarc usługi, dmarc usługi południowo-wschodnia azja
EN Tags:dmarc partnership, dmarc services, dmarc services southeast asia
Lustrui | Engleză |
---|---|
dmarc | dmarc |
partnerstwo | partnership |
usługi | services |
PL Tagi:utworzenie rekordu dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
Lustrui | Engleză |
---|---|
tagi | tags |
rekordu | record |
dmarc | dmarc |
domeny | domain |
ważny | important |
PL założyć rekord dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
Lustrui | Engleză |
---|---|
rekord | record |
dmarc | dmarc |
domeny | domain |
ważny | important |
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, użyj tego darmowego narzędzia DMARC checker, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybką kontrolę DMARC
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
Lustrui | Engleză |
---|---|
jeśli | if |
już | already |
dmarc | dmarc |
użyj | use |
darmowego | free |
narzędzia | tool |
checker | checker |
przeanalizować | analyze |
przeprowadzić | conduct |
kontrolę | check |
PL Zwyczajowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen przeprowadzić szybkie wyszukiwanie DMARC, aby wyłowić ewentualne błędy w ich rekordzie DMARC
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
Lustrui | Engleză |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
pomaga | helps |
domen | domain |
przeprowadzić | conduct |
szybkie | quick |
błędy | errors |
ich | their |
rekordzie | record |
sprawdzania | checker |
a | a |
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
Lustrui | Engleză |
---|---|
cechy | features |
powerspf | powerspf |
ochrona | protection |
gsuite | gsuite |
PL Kluczową funkcją DMARC jest to, że zapewnia on właścicielom domen możliwość egzekwowania polityki DMARC dotyczącej tego, jak chcieliby, aby odbiorcy obsługiwali e-maile i wiadomości, które nie przejdą uwierzytelnienia DMARC.
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
Lustrui | Engleză |
---|---|
dmarc | dmarc |
domen | domain |
możliwość | ability |
polityki | policy |
uwierzytelnienia | authentication |
PL Czym jest protokół BIMI bez DMARC? Protokół ten opiera się na fundamencie DMARC, zapewniając większe bezpieczeństwo przy istniejącym wdrożeniu DMARC
EN What is BIMI without DMARC? The protocol builds on a foundation of DMARC, giving you more security with your existing DMARC deployment
Lustrui | Engleză |
---|---|
protokół | protocol |
bimi | bimi |
bez | without |
dmarc | dmarc |
się | your |
większe | more |
bezpieczeństwo | security |
PL Omówiliśmy już historię DMARC, teraz pytanie brzmi, jaki jest obecny stan DMARC? W 2015 r. specyfikacja DMARC została oficjalnie wdrożona przez kilka globalnych organizacji i opublikowana jako RFC 7489.
EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489.
Lustrui | Engleză |
---|---|
historię | history |
dmarc | dmarc |
obecny | current |
stan | state |
kilka | several |
globalnych | global |
organizacji | organizations |
rfc | rfc |
PL Co więcej, nie wszyscy użytkownicy DMARC będą mieli egzekwowany DMARC - jesteś egzekwowany przez DMARC tylko wtedy, gdy ustawisz swoją politykę na kwarantannę lub odrzucenie.
EN What’s more, not all DMARC users will have it enforced — you’re only DMARC-enforced when you set your policy to quarantine or reject.
Lustrui | Engleză |
---|---|
użytkownicy | users |
dmarc | dmarc |
będą | will |
tylko | only |
lub | or |
PL Sprawdź rekord DMARC swojej domeny, wybierając "DMARC" z menu lub wpisując "dmarc: domain.com" w polu wyszukiwania
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
Lustrui | Engleză |
---|---|
rekord | record |
dmarc | dmarc |
swojej | your |
wybierając | selecting |
lub | or |
w | in |
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, skorzystaj z tego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybkie sprawdzenie rekordu DMARC
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
Lustrui | Engleză |
---|---|
jeśli | if |
już | already |
dmarc | dmarc |
skorzystaj | use |
bezpłatnego | free |
narzędzia | tool |
przeanalizować | analyze |
przeprowadzić | conduct |
szybkie | quick |
PL Standardowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen w szybkim wyszukiwaniu DMARC w celu wyszukania ewentualnych błędów w rekordzie DMARC
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
Lustrui | Engleză |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
do | to |
dmarc | dmarc |
pomaga | helps |
domen | domain |
w | in |
szybkim | quick |
błędów | errors |
rekordzie | record |
sprawdzania | checker |
a | a |
PL Dzięki tym prostym czynnościom otrzymasz swoje XMR do portfela i będziesz mógł z nich korzystać. Po zdobyciu monet będziesz mógł:
EN With these simple steps you will get your XMR inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
Lustrui | Engleză |
---|---|
prostym | simple |
monet | coins |
PL Dzięki tym prostym czynnościom Twoje DOT-y znajdą się w portfelu i będziesz mógł z nich korzystać. Po zdobyciu monet będziesz mógł:
EN With these simple steps you will get your DOTs inside the purse and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
Lustrui | Engleză |
---|---|
prostym | simple |
monet | coins |
w | inside |
PL Dzięki tym prostym czynnościom Twoje KSM-y znajdą się w portfelu i będziesz mógł z nich korzystać. Po zdobyciu monet będziesz mógł:
EN With these simple steps you will get your KSMs inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
Lustrui | Engleză |
---|---|
prostym | simple |
monet | coins |
PL Dzięki tym prostym krokom Twoje MLN znajdą się w portfelu i będziesz mógł z nich korzystać. Po zdobyciu monet będziesz mógł:
EN With these simple steps you will get your MLNs inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
Lustrui | Engleză |
---|---|
prostym | simple |
monet | coins |
PL Dzięki tym prostym krokom otrzymasz swoje karty REP w portfelu i będziesz mógł z nich korzystać. Po zdobyciu monet będziesz mógł:
EN With these simple steps you will get your REPs inside the coin purse and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
Lustrui | Engleză |
---|---|
prostym | simple |
monet | coins |
w | inside |
PL Dzięki tym prostym czynnościom otrzymasz swoje SOL w portfelu i będziesz mógł z nich korzystać. Po zdobyciu monet będziesz mógł:
EN With these simple steps you will get your SOL into the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
Lustrui | Engleză |
---|---|
prostym | simple |
monet | coins |
PL Artykuł mógł zostać zgłoszony, gdy oryginalne czasopismo było pozycją hybrydową
EN You might have submitted your article when the original journal was a hybrid title
Lustrui | Engleză |
---|---|
artykuł | article |
oryginalne | original |
czasopismo | journal |
PL Zanim gotowy produkt będzie mógł zostać opakowany i wprowadzony na rynek, konieczne jest usunięcie wad
EN Before a finished product can be packaged and put on the market, defaults must be removed
Lustrui | Engleză |
---|---|
rynek | market |
PL Błąd! Artykuł nie mógł zostać dodany do obserwowanych!
EN Error - Item could not be added to the reminder list!
Lustrui | Engleză |
---|---|
błąd | error |
mógł | could |
zostać | be |
dodany | added |
do | to |
PL Ty też będziesz mógł nim zostać albo zgłosić kogoś, kogo chciałbyś wyróżnić
EN You will also be able to become one or to submit someone you would like to distinguish
Lustrui | Engleză |
---|---|
albo | or |
kogoś | someone |
PL W 2020 roku ze względu na pandemię COVID-19 i zamknięte sklepy projekt nie mógł zostać zrealizowany, planujemy jego kontynuację w kolejnych latach.
EN In 2020, due to the COVID-19 pandemic and closed stores, the project could not be implemented; we plan to continue it in the years to come.
Lustrui | Engleză |
---|---|
sklepy | stores |
projekt | project |
mógł | could |
na | due |
PL Alert gdy obraz z kamery mógł zostać sfałszowany
EN Alert if the camera image could have been tampered
Lustrui | Engleză |
---|---|
obraz | image |
kamery | camera |
mógł | could |
PL Związek między statusem społeczno-gospodarczym a skutkami zdrowotnymi hałasu nie mógł jednak zostać potwierdzony w innych badaniach
EN However, a link between socio-economic status and the health effects of noise could not be confirmed in other studies
Lustrui | Engleză |
---|---|
mógł | could |
zostać | be |
innych | other |
PL Błąd 404 został nazwany jego imieniem, ponieważ Tim często nie mógł zostać znaleziony.
EN The 404 error was named after that room because Tim often couldn't be found.
Lustrui | Engleză |
---|---|
błąd | error |
został | was |
ponieważ | because |
często | often |
PL Artykuł mógł zostać zgłoszony, gdy oryginalne czasopismo było pozycją hybrydową
EN You might have submitted your article when the original journal was a hybrid title
Lustrui | Engleză |
---|---|
artykuł | article |
oryginalne | original |
czasopismo | journal |
PL Błąd! Artykuł nie mógł zostać dodany do obserwowanych!
EN Error - Item could not be added to the reminder list!
Lustrui | Engleză |
---|---|
błąd | error |
mógł | could |
zostać | be |
dodany | added |
do | to |
PL Zanim gotowy produkt będzie mógł zostać opakowany i wprowadzony na rynek, konieczne jest usunięcie wad
EN Before a finished product can be packaged and put on the market, defaults must be removed
Lustrui | Engleză |
---|---|
rynek | market |
PL Kiedy wdrożysz DMARC, nie tylko wyeliminujesz spoofing emaili, ale będziesz mógł wykorzystać szczegółowe raporty do zmiany strategii treści na bieżąco. Nie pozostawiaj niczego przypadkowi.
EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.
Lustrui | Engleză |
---|---|
dmarc | dmarc |
spoofing | spoofing |
emaili | |
wykorzystać | use |
szczegółowe | detailed |
strategii | strategy |
na | on |
PL Zidentyfikowanie dlaczego DMARC zawodzi może być skomplikowane. Jednak przejdę przez kilka typowych powodów, czynników, które przyczyniają się do nich, tak abyś jako właściciel domeny mógł pracować nad usunięciem problemu szybciej.
EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.
Lustrui | Engleză |
---|---|
dmarc | dmarc |
skomplikowane | complicated |
typowych | typical |
czynników | factors |
właściciel | owner |
pracować | work |
problemu | problem |
PL Kiedy wdrożysz DMARC, nie tylko wyeliminujesz spoofing emaili, ale będziesz mógł wykorzystać szczegółowe raporty do zmiany strategii treści na bieżąco. Nie pozostawiaj niczego przypadkowi.
EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.
Lustrui | Engleză |
---|---|
dmarc | dmarc |
spoofing | spoofing |
emaili | |
wykorzystać | use |
szczegółowe | detailed |
strategii | strategy |
na | on |
PL Będziesz mógł zdalnie monitorować swoje domeny za pomocą DMARC Email Notifications bezpośrednio ze swojej skrzynki pocztowej, podejmując działania przeciwko problemom szybciej.
EN You’ll be able to remotely monitor your domains with the help of DMARC Email Notifications directly from your mailbox, taking action against issues more quickly.
Lustrui | Engleză |
---|---|
zdalnie | remotely |
monitorować | monitor |
domeny | domains |
dmarc | dmarc |
bezpośrednio | directly |
ze | with |
przeciwko | against |
PL Chcemy, abyś miał szczegółowy przegląd wszystkich osób korzystających z usług DMARC, abyś mógł zapewnić im najlepsze możliwe doświadczenia konsumenckie.
EN We want you to have a detailed overview of everyone leveraging the DMARC services so you can provide the best possible consumer experience to them.
Lustrui | Engleză |
---|---|
szczegółowy | detailed |
przegląd | overview |
usług | services |
dmarc | dmarc |
zapewnić | provide |
PL Okresy przechowywania, których należy przestrzegać, nie mogą zostać określone ogólnie, lecz muszą zostać określone dla każdej umowy i każdej strony umowy.
EN The storage periods to be observed cannot be determined in general terms, but must be determined for each individual contract and contracting party.
Lustrui | Engleză |
---|---|
przechowywania | storage |
lecz | but |
umowy | contract |
i | and |
PL Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców ma zostać odciążony w celu przyspieszenia procedur azylowych. Wydawanie wiz również ma zostać zdigitalizowane i przyspieszone.
EN The burden on the Federal Office for Migration and Refugees is to be reduced so that asylum procedures can be speeded up. It is also planned to digitalise and accelerate the issuing of visas.
Lustrui | Engleză |
---|---|
federalny | federal |
urząd | office |
migracji | migration |
i | and |
procedur | procedures |
również | also |
PL Cele są obecnie bardziej ambitne niż poprzednio: do 2030 roku emisja gazów cieplarnianych ma zostać zmniejszona o 65% w porównaniu z rokiem 1990, a do 2045 roku ma zostać osiągnięta neutralność pod względem emisji gazów cieplarnianych
EN Its targets are now more ambitious than before: by 2030 greenhouse gas emissions are to be reduced by 65% compared to their 1990 levels and greenhouse gas neutrality is to be achieved by 2045
Lustrui | Engleză |
---|---|
cele | targets |
obecnie | now |
ambitne | ambitious |
cieplarnianych | greenhouse |
emisji | emissions |
PL Twoje niezabezpieczone nieaktywne domeny mogą zostać użyte do zainicjowania ataków spoofingowych. Zabezpiecz swoje zaparkowane domeny za pomocą DMARC już dziś!
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
Lustrui | Engleză |
---|---|
domeny | domains |
do | to |
ataków | attacks |
dmarc | dmarc |
dziś | today |
PL Dzięki PowerDMARC możesz teraz zostać sprzedawcą DMARC o wartości dodanej, aby przenieść swoje usługi w zakresie bezpieczeństwa poczty elektronicznej na wyższy poziom
EN With PowerDMARC you can now become a value-added DMARC reseller, to take your email security services to the next level
Lustrui | Engleză |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
teraz | now |
zostać | become |
dmarc | dmarc |
wartości | value |
dodanej | added |
przenieść | take |
usługi | services |
bezpieczeństwa | security |
poczty | |
poziom | level |
PL Co to jest znacznik pct DMARC? Znacznik DMARC pct jest częścią tego rekordu i mówi odbiorcy poczty elektronicznej, jaki procent wiadomości objętych tą polityką będzie dotknięty.Czytaj więcej.
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
Lustrui | Engleză |
---|---|
rekordu | record |
odbiorcy | receiver |
procent | percentage |
polityką | policy |
PL Czym jest znacznik DMARC sp (subdomain policy)? Kiedy należy skonfigurować politykę subdomeny dla DMARC dla subdomen oraz jakie są związane z tym zagrożenia i korzyści.
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
Lustrui | Engleză |
---|---|
policy | policy |
subdomeny | subdomain |
zagrożenia | risks |
korzyści | benefits |
PL Usługi firm trzecich zwiększają ryzyko, otwierając złośliwym aktorom możliwości podszywania się pod marki. Włącz SPF, DKIM i DMARC dla swoich zewnętrznych dostawców, aby uzyskać maksymalną zgodność z DMARC w swoich wiadomościach e-mail.
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
Lustrui | Engleză |
---|---|
usługi | services |
trzecich | third |
ryzyko | risk |
możliwości | opportunities |
spf | spf |
dkim | dkim |
dostawców | vendors |
zgodność | compliance |
Se afișează 50 din 50 traduceri