NL Daarnaast serveren we heerlijke en smakelijke snacks.
"serveren hun gasten" în Olandeză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:
NL Daarnaast serveren we heerlijke en smakelijke snacks.
TR Ayrıca lezzetli ve enfes atıştırmalıklar da sunarız.
NL Maandelijks vrijwilligerswerk bij de Ipswich DinnerBell. Medewerkers helpen een non-profitorganisatie van kerken en gemeenschapsorganisaties die maaltijden serveren aan iedereen die langskomt.
TR Ipswich DinnerBell'de aylık olarak gönüllülük Çalışanlar, yemek dağıtan kiliselerin ve toplum kuruluşlarının kar amacı gütmeyen iş birliğine yardımcı olmaktadır.
NL Gasten met een Quandoo-account kunnen hun reservering ook bewerken of annuleren via hun gebruikersprofiel
TR Quandoo hesabı olan müşteriler ayrıca Kullanıcı Profilleri aracılığıyla rezervasyonlarını düzenleyebilir veya iptal edebilirler
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Alle gasten kunnen hun reservering eenvoudig bewerken of annuleren via de bevestigingsmail van Quandoo, die ze hebben ontvangen nadat ze een reservering hebben gemaakt
TR Tüm müşteriler, rezervasyon yaptıktan sonra aldıkları Quandoo onay e-postası aracılığıyla rezervasyonlarını kolayca düzenleyebilir veya iptal edebilirler
NL Gasten ontvangen vervolgens een e-mail ter bevestiging van hun wijziging.
TR Yemek yiyenler daha sonra güncellemelerini onaylayan bir e-posta alacak.
NL Dat gaat als volgt: na het inloggen op hun account op de Quandoo website of de Quandoo apps, gaan gasten naar het tabblad Reserveringen van het gebruikersprofiel
TR Quandoo web sitesinde veya Quandoo uygulamalarında hesaplarına giriş yaptıktan sonra, yemek yiyenler Kullanıcı Profilinin Rezervasyonlar sekmesine gidebilirler
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Facilitators hebben trukjes en technieken getest om hun gasten te betrekken
TR Kolaylaştırıcıların, konuklarının dikkatini üstlerine çekmek için kullandıkları kanıtlanmış tüyolar ve teknikler vardır
NL Verzamel gasten op de juiste plaats op het whiteboard terwijl je presenteert en hun cursor interageert met jouw activiteiten.
TR Sunumunuz boyunca konukları panonun doğru noktasında toplayın ve imleçlerini kullanarak etkinliklerinizle etkileşime girmelerini izleyin.
NL Transcribeer je afleveringen en interviews met gasten nauwkeurig
TR Bölümlerinizi ve konuk görüşmelerinizi doğru bir şekilde transkribe edin
Olandeză | turc |
---|---|
en | ve |
met | bir |
nauwkeurig | doğru |
NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet
TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter
Olandeză | turc |
---|---|
bijna | neredeyse |
proces | süreç |
NL Wat Onze Gasten Te Zeggen Hebben Website Sjabloon
TR Her Zaman Nasıl Mutlu Olunur Web Sitesi Şablonu
Olandeză | turc |
---|---|
wat | nasıl |
Se afișează 50 din 50 traduceri