NL Voor mensen die afhankelijk zijn van het openbaar vervoer voor dagelijks woon-werkverkeer en korte bezoeken aan het land, is maandelijkse autohuur in Dubai de juiste keuze.
Traduceți "behalve het woon werkverkeer" în turc
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "behalve het woon werkverkeer" din Olandeză în turc
Traduceri ale lui behalve het woon werkverkeer
"behalve het woon werkverkeer" în Olandeză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în turc din behalve het woon werkverkeer
Olandeză
turc
TR Günlük işe gidip gelmek ve ülkeye kısa ziyaretler için toplu taşıma araçlarına güvenen insanlar için Dubai'de aylık araç kiralama gidilecek yol.
| Olandeză | turc |
|---|---|
| mensen | insanlar |
| dagelijks | günlük |
| en | ve |
| korte | kısa |
| maandelijkse | aylık |
| land | ülkeye |
| vervoer | taşıma |
| dubai | dubai |
NL Voor mensen die afhankelijk zijn van het openbaar vervoer voor hun dagelijkse woon-werkverkeer en korte bezoeken aan het land, is maandelijkse autohuur in Abu Dhabi de beste keuze.
TR Günlük işe gidip gelmek ve ülkeye kısa ziyaretler için toplu taşıma araçlarına güvenen insanlar için, Abu Dabi'de aylık araba kiralama gitmenin yoludur.
| Olandeză | turc |
|---|---|
| mensen | insanlar |
| en | ve |
| korte | kısa |
| land | ülkeye |
| vervoer | taşıma |
| abu | abu |
NL Vertrouwen op het openbaar vervoer kan lastig zijn, vooral voor het dagelijkse woon-werkverkeer
TR Toplu taşımaya güvenmek, özellikle günlük işe gidip gelmek için elverişsiz olabilir
| Olandeză | turc |
|---|---|
| kan | olabilir |
| dagelijkse | günlük |
| vooral | özellikle |
NL Voor mensen die afhankelijk zijn van het openbaar vervoer voor hun dagelijkse woon-werkverkeer en korte bezoeken aan het land, is maandelijkse autohuur de beste keuze.
TR Günlük işe gidip gelmek ve ülkeye kısa ziyaretler için toplu taşıma araçlarına güvenen insanlar için aylık araç kiralama yolu budur.
| Olandeză | turc |
|---|---|
| mensen | insanlar |
| en | ve |
| korte | kısa |
| land | ülkeye |
| vervoer | taşıma |
NL Het maandelijks huren van een auto wordt aanbevolen voor uw dagelijkse woon-werkverkeer en school
TR Günlük işe gidip gelmek ve üniversiteye gitmek için aylık olarak araç kiralamanız önerilir
| Olandeză | turc |
|---|---|
| en | ve |
| auto | araç |
NL Chevrolet Spark wordt geleverd met McPherson-veerpoten met stabilisatorstangen aan de voorkant en torsieassen aan de achterkant die bijdragen aan het woon-werkverkeer.
TR Chevrolet Spark, önde viraj demiri çubuklarına sahip McPherson payandaları ve işe gidip gelme deneyimine katkıda bulunan arkada burulma kirişi akslarıyla birlikte gelir.
| Olandeză | turc |
|---|---|
| en | ve |
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.
NL Ik woon in de Europese Unie. Hoe weet ik zeker dat mijn btw-nummer op mijn factuur wordt weergegeven?
TR Avrupa Birliği içinde yaşıyorum. KDV kimlik numaramın faturamda görünmesini nasıl sağlayabilirim?
NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.
TR Citrix, Citrix tarafından sunulduğu açık bir şekilde tanımlananlar dışında herhangi bir Materyali sunmamakta, satmamakta, lisanslandırmamakta veya kiralamamaktadır.
| Olandeză | turc |
|---|---|
| materiaal | materyali |
| citrix | citrix |
NL Behalve op optout.aboutads.info vind je meer informatie over het afmelden voor het ontvangen van op interesse gebaseerde advertenties op networkadvertising.org/choices
TR optout.aboutads.info ve networkadvertising.org/choices sayfasını ziyaret ederek ilgi alanına dayalı reklamları devre dışı bırakma hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz
NL Onze beveiligingen niet te kraken of te omzeilen en de kwetsbaarheid van onze systemen of netwerken niet op de proef te stellen, behalve in het kader van het geautoriseerde bugprogramma van Pinterest.
TR İzin verilmiş bir Pinterest hata bulma ödül programı kapsamında olmadığı sürece, güvenlik önlemlerimizi bozmayın veya aşmayın ya da sistemlerimizin veya ağlarımızın açıklarını test etmeyin.
NL Behalve dat je kan communiceren binnen de speciale Community ontwikkeld voor deelnemers, heb je ook rechtstreeks toegang tot Twitter-medewerkers via het Twitter Community\'s-account en privébericht
TR Katılımcılar için oluşturulmuş özel Topluluk içinde iletişim kurabilmenin yanı sıra Twitter Toplulukları hesabı veya DM yoluyla Twitter çalışanlarına doğrudan erişebilirsiniz
| Olandeză | turc |
|---|---|
| communiceren | iletişim |
| community | topluluk |
| rechtstreeks | doğrudan |
| account | hesabı |
NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.
TR Bu Sözleşmeyi akdederken ne siz ne de Zoom, bu Sözleşmede açıkça yer alan kapsam dışında, diğer tarafın herhangi bir beyanı, temsili, garantisi veya sözleşmesine güvenmediniz.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
TR Marka ve Ticari Marka Kullanım Politikamızda izin verilen kapsam dışında, bu Koşullar size SurveyMonkey’in ticari markalarını ya da diğer marka unsurlarını kullanma hakkı vermez.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
TR Daha önce bahsedilen kilit alanlarda metodolojik olarak anlamlı sorular kullanmanın yanı sıra, mükemmel bir müşteri anketi oluşturmak için aşağıdaki püf noktalarını uygulamanız da gerekir.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
TR Daha önce bahsedilen kilit alanlarda metodolojik olarak anlamlı sorular kullanmanın yanı sıra, mükemmel bir müşteri anketi oluşturmak için aşağıdaki püf noktalarını uygulamanız da gerekir.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
TR Marka ve Ticari Marka Kullanım Politikamızda izin verilen kapsam dışında, bu Koşullar size SurveyMonkey’in ticari markalarını ya da diğer marka unsurlarını kullanma hakkı vermez.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
TR Daha önce bahsedilen kilit alanlarda metodolojik olarak anlamlı sorular kullanmanın yanı sıra, mükemmel bir müşteri anketi oluşturmak için aşağıdaki püf noktalarını uygulamanız da gerekir.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
TR Marka ve Ticari Marka Kullanım Politikamızda izin verilen kapsam dışında, bu Koşullar size SurveyMonkey’in ticari markalarını ya da diğer marka unsurlarını kullanma hakkı vermez.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
TR Daha önce bahsedilen kilit alanlarda metodolojik olarak anlamlı sorular kullanmanın yanı sıra, mükemmel bir müşteri anketi oluşturmak için aşağıdaki püf noktalarını uygulamanız da gerekir.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
TR Marka ve Ticari Marka Kullanım Politikamızda izin verilen kapsam dışında, bu Koşullar size SurveyMonkey’in ticari markalarını ya da diğer marka unsurlarını kullanma hakkı vermez.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
TR Daha önce bahsedilen kilit alanlarda metodolojik olarak anlamlı sorular kullanmanın yanı sıra, mükemmel bir müşteri anketi oluşturmak için aşağıdaki püf noktalarını uygulamanız da gerekir.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
TR Marka ve Ticari Marka Kullanım Politikamızda izin verilen kapsam dışında, bu Koşullar size SurveyMonkey’in ticari markalarını ya da diğer marka unsurlarını kullanma hakkı vermez.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
TR Daha önce bahsedilen kilit alanlarda metodolojik olarak anlamlı sorular kullanmanın yanı sıra, mükemmel bir müşteri anketi oluşturmak için aşağıdaki püf noktalarını uygulamanız da gerekir.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
TR Marka ve Ticari Marka Kullanım Politikamızda izin verilen kapsam dışında, bu Koşullar size SurveyMonkey’in ticari markalarını ya da diğer marka unsurlarını kullanma hakkı vermez.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
TR Daha önce bahsedilen kilit alanlarda metodolojik olarak anlamlı sorular kullanmanın yanı sıra, mükemmel bir müşteri anketi oluşturmak için aşağıdaki püf noktalarını uygulamanız da gerekir.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
TR Marka ve Ticari Marka Kullanım Politikamızda izin verilen kapsam dışında, bu Koşullar size SurveyMonkey’in ticari markalarını ya da diğer marka unsurlarını kullanma hakkı vermez.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
TR Daha önce bahsedilen kilit alanlarda metodolojik olarak anlamlı sorular kullanmanın yanı sıra, mükemmel bir müşteri anketi oluşturmak için aşağıdaki püf noktalarını uygulamanız da gerekir.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
TR Marka ve Ticari Marka Kullanım Politikamızda izin verilen kapsam dışında, bu Koşullar size SurveyMonkey’in ticari markalarını ya da diğer marka unsurlarını kullanma hakkı vermez.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
TR Daha önce bahsedilen kilit alanlarda metodolojik olarak anlamlı sorular kullanmanın yanı sıra, mükemmel bir müşteri anketi oluşturmak için aşağıdaki püf noktalarını uygulamanız da gerekir.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
dagelijkse woon werkverkeer woon behalve gebruiken behalve alles behalve het doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het silicon valley het geeft consumenten—het biedt het heeft sinds het moment het deelnemen het geloof is het maar gebruikt—het het zichtbaar hoewel het vliegen vanwege het coronavirus regeling stond het analyseer het gewicht toen control union het regeringen het recht bijna het dubbele gemiddeld het hoogste versnel het proces pas het kleurenpalet schijn het licht waardoor het onmogelijk behouden het recht onderaan het profiel stimuleert het concept het beste het publiek bespaart het milieu het controleren van het privacybeleid was het creëren haal het meeste omdat het het weet het probeer het gratis krijgt het werkt het was het controleren weten het
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc