Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "zou kunnen zien" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "zou kunnen zien" din Olandeză în suedez

Traduceri ale lui zou kunnen zien

"zou kunnen zien" în Olandeză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

zou alla allt alltid alternativ andra att att få att ge att göra att ha att se att vara av bara behöva behöver bli borde bort bättre både bör de dem den den har den här denna design dess dessa det det borde det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där efter eftersom eller en enligt ett exempel finnas finns fortfarande från funktioner få får för för att ge ger gå gör göra ha hade har hela hitta hur här hålla högre i ingen inte jag kan kan du kan vara kanske kommer kommer att kunde kunna lite man med medan mellan men mer mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss precis pro på saker samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle skulle kunna skulle vara snarare som som en som är större sätt så ta the tidigare till två under upp ut utan vad var vara varför varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill vill ha vissa välja våra än ännu är är det även år över
kunnen alla allt användare att att använda att få att göra att kunna att se av behov behöver bli bygga bör data de dem den den här denna deras designa dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill du är där därför efter eftersom eller en ett exempel finns frågor från funktioner få får för för att företag förstå ge genom ger gör gör det göra ha har hela hjälp av hos hur här i in information innan inom inte kan kan du kan göra kan vara kan vi kanske komma kommer kommer att kunde kunna kunnat känna ladda lägga lära lära sig med medan mellan men mer mycket många måste ner ni när något några och och de också om organisationer oss produkter på reda se sedan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är sätt så så att ta tidigare till till dig tjänster upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vid vilka vilken vilket vissa vår våra webbplats än är är att är det även över
zien alla allt alltid andra använda använder appen att att använda att få att göra att ha att kunna att se att visa av bara behöver bilder bli blir bra bästa bättre dag data de del dem den den har den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du kommer att se du ser du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett exakt exempel finns fler fortfarande från fungerar funktioner få får för för att företag första ganska genom ger gillar google gå går gör göra ha har hela helt hitta hur hur mycket här här är i i den in in i information ingen inklusive inom inte kan kan göra komma kommer kommer att kunna lite lätt med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när någon något några och också olika om om det oss pro på redan saker samma se se ut sedan ser ses sett sig sin sina ska skapa skulle skärm skärmen som som en som visar som är stor stora sätt så så att ta tid tidigare till tillbaka titta titta på två under upp ut utan vad var vara varje vem verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill visa visar vissa välja vår våra vårt watch webbplats än är är att är det även över

Traducerea lui Olandeză în suedez din zou kunnen zien

Olandeză
suedez

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst

Olandezăsuedez
filmfilm
hoekvinkel
bekijkentitta
personagekaraktär

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst

Olandezăsuedez
filmfilm
hoekvinkel
bekijkentitta
personagekaraktär

NL Apple iPhone 14 Pro zou prijsverhoging kunnen zien, maar er zou een goede reden kunnen zijn waarom

SV Apple iPhone 14 Pro kan få en prishöjning, men det kan finnas en bra anledning till det

Olandezăsuedez
iphoneiphone
goedebra
redenanledning

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

SV Det verkar som om DJI också kan släppa Mavic-märket och bara starta som Mini 2, och det bör behålla sin vikt under 250 g för att undvika regleringen som vissa större drönare möter.

Olandezăsuedez
djidji
gewoonbara
minimini
lancerenstarta
gewichtvikt
gg
behoudenbehålla
sommigevissa
groterestörre
dronesdrönare

NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?

SV Vad kan du ge dem som skulle vara så värdefullt att betala $ 5-7 per månad skulle vara en no-brainer?

Olandezăsuedez
biedenge

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

SV Det verkar som om DJI också kan släppa Mavic-märket och bara starta som Mini 2, och det bör behålla sin vikt under 250 g för att undvika regleringen som vissa större drönare möter.

Olandezăsuedez
djidji
gewoonbara
minimini
lancerenstarta
gewichtvikt
gg
behoudenbehålla
sommigevissa
groterestörre
dronesdrönare

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

SV Inofficiella återgivningar från en konceptartist har visat oss hur nästa iPad mini -modell kan se ut.

Olandezăsuedez
ipadipad
minimini

NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien

SV Vad har hänt? En officiell TV-annons läckte av misstag av Samsung Vietnam, som visade hur en Samsungs närmaste framtid kan se ut

Olandezăsuedez
toekomstframtid

NL Hoewel we die droom nog lang niet volledig gerealiseerd zien, heeft Nothing zijn eerste product gelanceerd om ons een glimp te geven van hoe de toekomst er in werkelijkheid uit zou kunnen zien: de Ear 1 draadloze oordopjes.

SV Medan vi inte är i närheten av att se den drömmen fullt ut ännu, har ingenting lanserat sin första produkt för att ge oss en liten glimt av hur framtiden kan se ut i verkligheten: Ear 1 trådlösa öronproppar.

Olandezăsuedez
volledigfullt
productprodukt
gelanceerdlanserat
toekomstframtiden
werkelijkheidverkligheten
earear
draadlozetrådlösa

NL (Pocket-lint) - Er is een significant renderlek gepubliceerd dat laat zien hoe de Pixel 6-reeks telefoons van Google eruit zou kunnen zien. En het is veilig om te zeggen dat deze in niets lijken op de modellen die Google eerder heeft gelanceerd .

SV (Pocket-lint) - En betydande renderläcka har publicerats som visar hur Pixel 6- telefonerna från Google kan se ut. Och det är säkert att säga att de inte ser ut som någon av de modeller som Google har lanserat tidigare .

Olandezăsuedez
pixelpixel
googlegoogle
veiligsäkert
modellenmodeller
eerdertidigare
gelanceerdlanserat
significantbetydande

NL De volgende generatie OnePlus-telefoon heeft ons laten zien hoe het eruit zou kunnen zien, maar we hebben weinig anders gehoord

SV Nästa generations OnePlus-telefon har visat oss hur den kan se ut men vi har inte hört mycket annat

Olandezăsuedez
generatiegenerations
andersannat
gehoordhört

NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.

SV Det kommer säkert att bli intressant att se hur denna teknik utvecklas inom en snar framtid. Vi har redan fått ett smakprov på hur framtidens spel kan se ut och ray tracing är ännu en språngbräda i rätt riktning.

Olandezăsuedez
interessantintressant
technologieteknik
toekomstframtid
gamingspel

NL De volgende generatie OnePlus-telefoon heeft ons laten zien hoe het eruit zou kunnen zien, maar we hebben weinig anders gehoord

SV Nästa generations OnePlus-telefon har visat oss hur den kan se ut men vi har inte hört mycket annat

Olandezăsuedez
generatiegenerations
andersannat
gehoordhört

NL (Pocket-lint) - Er is een significant renderlek gepubliceerd dat laat zien hoe de Pixel 6-reeks telefoons van Google eruit zou kunnen zien. En het is veilig om te zeggen dat deze in niets lijken op de modellen die Google eerder heeft gelanceerd .

SV (Pocket-lint) - En betydande renderläcka har publicerats som visar hur Pixel 6- telefonerna från Google kan se ut. Och det är säkert att säga att de inte ser ut som någon av de modeller som Google har lanserat tidigare .

Olandezăsuedez
pixelpixel
googlegoogle
veiligsäkert
modellenmodeller
eerdertidigare
gelanceerdlanserat
significantbetydande

NL Open het etui en laat ze voor het eerst aan iemand zien en het zou zomaar vergelijkingen met manchetknopen kunnen oproepen. Er is een precisie en gepolijste look. Het is meer ingetogen dan de vorige modellen, maar de kwaliteit is duidelijk te zien.

SV Om du öppnar fodralet och visar dem för någon för första gången kan det hända att de väcker jämförelser med manschettknappar. De är precisa och polerade. Det är mer återhållsamt än tidigare modeller, men kvaliteten är lätt att se.

Olandezăsuedez
vergelijkingenjämförelser
modellenmodeller

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

SV Inofficiella återgivningar från en konceptartist har visat oss hur nästa iPad mini -modell kan se ut.

Olandezăsuedez
ipadipad
minimini

NL 9to5Google dook in een update van de Google Pixel-camera-app die suggereert dat de Pixel 6 een gecentraliseerde perforatiecamera zou kunnen gebruiken en 4K-video-opname zou kunnen ondersteunen.

SV 9to5Google grävde in sig i en uppdatering av Google Pixel -kameraappen som föreslår att Pixel 6 kan anta en centraliserad hålkamera och stödja 4K -videoinspelning.

Olandezăsuedez
googlegoogle
updateuppdatering
suggereertföreslår
pixelpixel
gecentraliseerdecentraliserad
ondersteunenstödja

NL Er wordt gezegd dat er een 50-megapixel hoofdcamera zou kunnen zijn – wat de ISOCELL GN1-sensor zou kunnen zijn die Samsung in 2020 onthulde – en een 12-megapixel ultragroothoekcamera op de Pixel 6, hoewel dat nog niet is bevestigd

SV Det sägs att det kan finnas en 50-megapixel huvudkamera-som kan vara ISOCELL GN1-sensorn som avslöjades av Samsung 2020-och en 12-megapixel ultra vidvinkel kamera på Pixel 6, men det är inte bekräftat än

Olandezăsuedez
samsungsamsung
pixelpixel
bevestigdbekräftat

NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.

SV Å ena sidan kan Google arbeta med sin serie av release-enheter, å andra sidan kan det bara vara att använda en mängd olika enheter för att förfina Android för att stödja enheter som kommer från andra tillverkare.

Olandezăsuedez
kantsidan
googlegoogle
reeksserie
apparatenenheter
androidandroid
verfijnenförfina
fabrikantentillverkare
ondersteunenstödja

NL Volgens het rapport zou de Google Pixel 6 Pro een ultragroothoekcamera aan de voorkant kunnen hebben die twee vooraf gedefinieerde zoomniveaus van 0,7X en 1,0X zou kunnen bieden.

SV Enligt rapporten kan Google Pixel 6 Pro ha en ultra vidvinkel framkamera som kan erbjuda två fördefinierade zoomnivåer på 0,7X och 1,0X.

Olandezăsuedez
rapportrapporten
googlegoogle
pixelpixel
biedenerbjuda

NL Geruchten suggereren dat Android 12 een model met één hand zou kunnen introduceren, een rollend screenshot en Pixel-bezitters een gezichtsgebaseerde schermrotatiefunctie zou kunnen geven.

SV Rykten tyder på att Android 12 kan introducera en enhandsmodell, rullande skärmdump och kan ge Pixel-ägare en ansiktsbaserad skärmrotationsfunktion.

Olandezăsuedez
geruchtenrykten
androidandroid
introducerenintroducera
gevenge

NL Wat als er een tool zou zijn die B2B sales professionals zou helpen het juiste sales instinct te hebben? Wat als ze data zouden kunnen inzetten waar en wanneer zij dat nodig hebben om zo altijd een gepersonaliseerde saleservaring te kunnen leveren?

SV Hur vore det om det fanns ett verktyg som kunde ge B2B-säljare ett sjätte sinne? Tänk om detta verktyg kunde hjälpa dem förstå vem de ska kontakta, när de ska höra av sig och varför.

Olandezăsuedez
toolverktyg
helpenhjälpa

NL We hebben geen exacte details over wat de plot zou kunnen zijn voor de nieuwe film, maar het zou kunnen dat de Guardians op zoek zijn naar Gamora, die aan het einde van Endgame ontbrak

SV Vi har inga exakta detaljer om vad handlingen kan vara för den nya filmen, men den kan se Guardians leta efter Gamora, som saknades i slutet av Endgame

Olandezăsuedez
exacteexakta
detailsdetaljer
nieuwenya
filmfilmen
eindeslutet

NL Hoewel dit slechts een wegwerpregel zou kunnen zijn, zou het ook kunnen duiden op het debuut van de Sub-Mariner, Marvels antwoord op Aquaman.

SV Även om detta bara kan vara en slänglinje, kan det också antyda debuten av Sub-Mariner, Marvels svar på Aquaman.

Olandezăsuedez
antwoordsvar
ookockså

NL De eerste zou kunnen zijn om een profielfoto te importeren, de tweede zou kunnen zijn om vrienden op Peloton te vinden via Facebook, wat gemakkelijker is dan hun gebruikersnaam te achterhalen.

SV Den första kan vara att importera en profilbild, den andra kan vara att hitta vänner på Peloton via Facebook, vilket är enklare än att ta reda på deras användarnamn.

Olandezăsuedez
profielfotoprofilbild
vriendenvänner
facebookfacebook
gemakkelijkerenklare
gebruikersnaamanvändarnamn
pelotonpeloton

NL Er is een retro-modern ontwerp dat zou kunnen verdelen - de komende Kia EV6 zou dan de auto voor jou kunnen zijn - maar daaronder heb je alle elektrische ervaring van Hyundai.

SV Det finns en retromodern design som kan skilja – den kommande Kia EV6 kan då vara bilen för dig – men undertill har du hela Hyundais elektriska erfarenhet.

Olandezăsuedez
ontwerpdesign
kiakia
elektrischeelektriska
ervaringerfarenhet

NL Met de meertalige modus zou je kunnen beginnen door Alexa iets in het Engels te vragen, en dan zou je naadloos in het Spaans kunnen spreken

SV Med flerspråkigt läge kan du börja med att fråga Alexa något på engelska, och sedan kan du sömlöst tala spanska

Olandezăsuedez
modusläge
beginnenbörja
alexaalexa
naadloossömlöst

NL Er wordt gezegd dat de "Sonos Voice Control"-assistent dingen als luidsprekergroepering, afspelen en volumeregeling zou kunnen regelen, terwijl hij ook muziek zou kunnen vinden om af te spelen

SV Det sägs att "Sonos Voice Control" -assistenten skulle kunna styra saker som högtalargruppering, uppspelning och volymkontroller, samtidigt som den kunde hitta musik att spela

Olandezăsuedez
voicevoice
controlcontrol
dingensaker
regelenstyra

NL 9to5Google dook in een update van de Google Pixel-camera-app die suggereert dat de Pixel 6 een gecentraliseerde perforatiecamera zou kunnen gebruiken en 4K-video-opname zou kunnen ondersteunen.

SV 9to5Google grävde in sig i en uppdatering av Google Pixel -kameraappen som föreslår att Pixel 6 kan anta en centraliserad hålkamera och stödja 4K -videoinspelning.

Olandezăsuedez
googlegoogle
updateuppdatering
suggereertföreslår
pixelpixel
gecentraliseerdecentraliserad
ondersteunenstödja

NL Er wordt gezegd dat er een 50-megapixel hoofdcamera zou kunnen zijn – wat de ISOCELL GN1-sensor zou kunnen zijn die Samsung in 2020 onthulde – en een 12-megapixel ultragroothoekcamera op de Pixel 6, hoewel dat nog niet is bevestigd

SV Det sägs att det kan finnas en 50-megapixel huvudkamera-som kan vara ISOCELL GN1-sensorn som avslöjades av Samsung 2020-och en 12-megapixel ultra vidvinkel kamera på Pixel 6, men det är inte bekräftat än

Olandezăsuedez
samsungsamsung
pixelpixel
bevestigdbekräftat

NL Volgens het rapport zou de Google Pixel 6 Pro een ultragroothoekcamera aan de voorkant kunnen hebben die twee vooraf gedefinieerde zoomniveaus van 0,7X en 1,0X zou kunnen bieden.

SV Enligt rapporten kan Google Pixel 6 Pro ha en ultra vidvinkel framkamera som kan erbjuda två fördefinierade zoomnivåer på 0,7X och 1,0X.

Olandezăsuedez
rapportrapporten
googlegoogle
pixelpixel
biedenerbjuda

NL Geruchten suggereren dat Android 12 een model met één hand zou kunnen introduceren, een rollend screenshot en Pixel-bezitters een gezichtsgebaseerde schermrotatiefunctie zou kunnen geven.

SV Rykten tyder på att Android 12 kan introducera en enhandsmodell, rullande skärmdump och kan ge Pixel-ägare en ansiktsbaserad skärmrotationsfunktion.

Olandezăsuedez
geruchtenrykten
androidandroid
introducerenintroducera
gevenge

NL De bijgeleverde Chime zou beter kunnen (we hebben een andere gekocht, die veel beter is), en specifieke persoonsherkenning zou in de toekomst van pas kunnen komen, maar dat is zo'n beetje alles wat er te verbeteren valt.

SV Tja, den Chime som ingår i lådan skulle kunna vara bättre (vi köpte en annan, som är mycket bättre), och specifik personigenkänning kan bli användbar i framtiden, men det är ungefär allt som kan förbättras.

Olandezăsuedez
veelmycket
specifiekespecifik
toekomstframtiden

NL Er is een retro-modern ontwerp dat zou kunnen verdelen - de Kia EV6 zou dan de auto voor jou kunnen zijn - maar daaronder heb je alle elektrische ervaring van Hyundai.

SV Det finns en retromodern design som kan skilja – Kia EV6 kan då vara bilen för dig – men undertill har du hela Hyundais elektriska erfarenhet.

Olandezăsuedez
ontwerpdesign
kiakia
elektrischeelektriska
ervaringerfarenhet

NL Kortom, als u denkt dat de auto mogelijk zou kunnen slippen of grip zou kunnen verliezen, schakelt de Quattro de vierwielaandrijving in een oogwenk in en houdt de vermogensafgifte optimaal

SV I grund och botten, när du tror att bilen potentiellt kan glida eller förlora dragkraft, kommer Quattro att koppla in fyrhjulsdriften snabbt och hålla kraftleveransen optimalt

Olandezăsuedez
denkttror
mogelijkpotentiellt
verliezenförlora

NL Wat als er een tool zou zijn die B2B sales professionals zou helpen het juiste sales instinct te hebben? Wat als ze data zouden kunnen inzetten waar en wanneer zij dat nodig hebben om zo altijd een gepersonaliseerde saleservaring te kunnen leveren?

SV Hur vore det om det fanns ett verktyg som kunde ge B2B-säljare ett sjätte sinne? Tänk om detta verktyg kunde hjälpa dem förstå vem de ska kontakta, när de ska höra av sig och varför.

Olandezăsuedez
toolverktyg
helpenhjälpa

NL De Fitbit Sense smartwatch zou binnenkort een opvolger kunnen krijgen genaamd de Fitbit Sense 2, en het zou kunnen komen naast de Versa 4. Foto's van ...

SV Smartklockan Fitbit Sense kan snart få en uppföljare kallad Fitbit Sense 2, och den kan komma tillsammans med Versa 4. Bilder av dessa fitness tracker...

Olandezăsuedez
binnenkortsnart
genaamdkallad
versaversa
fotobilder
fitbitfitbit

NL Meer dan de helft van de millennials zou bereid zijn andere voordelen op te geven als dat zou betekenen dat ze thuis kunnen werken en de balans tussen werk en privé kunnen vinden die we in de vorige statistiek noemden.

SV Mer än hälften av millennials skulle vara villiga att avstå från andra förmåner om det innebar att de kunde arbeta hemifrån och få den balans mellan arbete och privatliv som vi nämnde i den föregående statistiken.

Olandezăsuedez
helfthälften
bereidvilliga
voordelenförmåner
balansbalans
vorigeföregående

NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.

SV Å ena sidan kan Google arbeta med sin serie av release-enheter, å andra sidan kan det bara vara att använda en mängd olika enheter för att förfina Android för att stödja enheter som kommer från andra tillverkare.

Olandezăsuedez
kantsidan
googlegoogle
reeksserie
apparatenenheter
androidandroid
verfijnenförfina
fabrikantentillverkare
ondersteunenstödja

NL We hebben geen exacte details over wat het plot van de nieuwe film zou kunnen zijn, maar het zou kunnen dat de Guardians op zoek gaan naar Gamora, die werd vermist aan het einde van Endgame

SV Vi har inga exakta detaljer om vad handlingen i den nya filmen kan vara, men det kan vara Guardians som letar efter Gamora, som saknades i slutet av Endgame

Olandezăsuedez
exacteexakta
detailsdetaljer
nieuwenya
filmfilmen
eindeslutet

NL Als de geruchten waar zijn, zou een opgewaardeerde Snapdragon 7 Gen 1 om de hoek kunnen liggen. Het zou zelfs een Snapdragon 7 Plus Gen 1 kunnen zijn.

SV Om ryktena stämmer kan en uppgraderad Snapdragon 7 Gen 1 vara nära förestående. Det kan till och med vara en Snapdragon 7 Plus Gen 1.

Olandezăsuedez
plusplus
gengen

NL Je zou denken dat soundbars er niet bijzonder aantrekkelijk uit kunnen zien, het zijn tenslotte maar langwerpige luidsprekerbehuizingen, maar Boses design-touch gaat verder dan wat de meeste van zijn concurrenten kunnen opbrengen.

SV Du kanske tror att soundbars inte kan se särskilt attraktiva ut, trots allt är de bara långsträckta högtalarhöljen, men Boses designtouch går utöver vad de flesta av sina konkurrenter kan mönstra.

Olandezăsuedez
denkentror
bijzondersärskilt
concurrentenkonkurrenter

NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen

SV Så om du tog ut hårdvarukostnaden ur ekvationen och ville ha Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema och Ultra HD, skulle det kosta dig £ 67 per månad bara för tv -paketet

Olandezăsuedez
tvtv
netflixnetflix
ultraultra
hdhd
maandmånad
kostenkosta
alleenbara

NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden

SV Rostfritt stålchassi och mattglasets baksida på Pro-modellerna är verkligen vackra i köttet - särskilt i gröna och guldfärger - men det är bara något du skulle märka (eller längta efter) om du höll dem bredvid varandra

Olandezăsuedez
echtverkligen
groenegröna
elkaarvarandra

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare

Olandezăsuedez
fabrikantentillverkare
volledighelt

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare

Olandezăsuedez
fabrikantentillverkare
volledighelt

NL Als het bedrijf bijvoorbeeld zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera's, en vervolgens de macro- en dieptesensoren zou weggooien, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.

SV Om företaget till exempel bestämde sig för att använda samma sensor i både de primära och ultravida kamerorna och bara lade ner makro- och djupsensorerna, skulle den övergripande konsekvensen och kvaliteten vara super.

Olandezăsuedez
sensorsensor
zowelbåde
primaireprimära
camerakamerorna
kwaliteitkvaliteten
supersuper

NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.

SV Tidigare rykten hade sagt att det inte skulle finnas en anteckning 2021 och det är verkligen sant. I mars 2021 sa Samsungs mobila vd DJ Koh att det inte kommer att finnas någon not 2021 , men det kommer att finnas en ny modell 2022.

Olandezăsuedez
eerderetidigare
geruchtenrykten
gezegdsagt
maartmars
zeisa
mobielemobila
ceovd
samsungsamsungs
nieuwny
modelmodell

NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie

SV Starta mikroskopläget i kameran och en gardin går från att nästan kunna se ett vävmönster till att kunna se de enskilda trådarna och vävningarna i konstruktionen

Olandezăsuedez
startstarta
camerakameran
bijnanästan

NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie

SV Starta mikroskopläget i kameran och en gardin går från att nästan kunna se ett vävmönster till att kunna se de enskilda trådarna och vävningarna i konstruktionen

Olandezăsuedez
startstarta
camerakameran
bijnanästan

Se afișează 50 din 50 traduceri