NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
Traduceți "verlichtingsarmatuur die elegantie" în Rusă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "verlichtingsarmatuur die elegantie" din Olandeză în Rusă
Traduceri ale lui verlichtingsarmatuur die elegantie
"verlichtingsarmatuur die elegantie" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Rusă cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Rusă din verlichtingsarmatuur die elegantie
Olandeză
Rusă
RU Поиск магазинов и пунктов продаж Tissot во всем мире. Ищите наши часы, известные свои качеством и элегантностью, в магазинах и у дилеров Tissot.
Transliterare Poisk magazinov i punktov prodaž Tissot vo vsem mire. Iŝite naši časy, izvestnye svoi kačestvom i élegantnostʹû, v magazinah i u dilerov Tissot.
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| en | и |
| wereld | мире |
NL De elegantie en klasse die ze brengen, of ze nu modern of historisch zijn, is perfect om in luxe te leven
RU Элегантность и класс, которые они привносят, будь то современные или исторические, идеально подходят для жизни в роскоши
Transliterare Élegantnostʹ i klass, kotorye oni privnosât, budʹ to sovremennye ili istoričeskie, idealʹno podhodât dlâ žizni v roskoši
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| en | и |
| klasse | класс |
| die | которые |
| perfect | идеально |
NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
RU Поиск магазинов и пунктов продаж Tissot во всем мире. Ищите наши часы, известные свои качеством и элегантностью, в магазинах и у дилеров Tissot.
Transliterare Poisk magazinov i punktov prodaž Tissot vo vsem mire. Iŝite naši časy, izvestnye svoi kačestvom i élegantnostʹû, v magazinah i u dilerov Tissot.
NL De mix van erfgoed in koloniale stijl met neo-klassieke luxe en een vleugje moderniteit bieden je een elegantie tijdens je overnachting, die je waarschijnlijk nergens anders ervaart
RU Он отлично подойдет как для деловых путешественников, так и для туристов, а также для проведения свадеб, конференций и других мероприятий
Transliterare On otlično podojdet kak dlâ delovyh putešestvennikov, tak i dlâ turistov, a takže dlâ provedeniâ svadeb, konferencij i drugih meropriâtij
NL Hotel Belvedere kenmerkt zich door een eenvoudige elegantie, uitstekende keuken en hartelijke gastvrijheid.
RU Также отель Belvedere славится сдержанным элегантным оформлением, искренним гостеприимством и прекрасной кухней.
Transliterare Takže otelʹ Belvedere slavitsâ sderžannym élegantnym oformleniem, iskrennim gostepriimstvom i prekrasnoj kuhnej.
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| hotel | отель |
| en | и |
NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central
RU Насладитесь элегантностью и французской роскошью в отеле Sofitel Brisbane Central
Transliterare Nasladitesʹ élegantnostʹû i francuzskoj roskošʹû v otele Sofitel Brisbane Central
NL Le Bar heeft een groene tuin en is oogverblindend ingericht met een hedendaags decor van zelfverzekerde elegantie
RU Le Bar, расположенный в зеленом саду, обставлен современным интерьером с изысканной отделкой
Transliterare Le Bar, raspoložennyj v zelenom sadu, obstavlen sovremennym interʹerom s izyskannoj otdelkoj
NL Conferentieruimte met een vleugje Franse elegantie, aanpasbaar aan de behoeften van de klant.
RU Конференц-зона с французскими элементами в декоре подойдет для проведения деловых мероприятий.
Transliterare Konferenc-zona s francuzskimi élementami v dekore podojdet dlâ provedeniâ delovyh meropriâtij.
NL Het Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is een ongelooflijke ervaring, vol luxe en elegantie
RU В Sofitel Ледженд Санта-Клара Картахена вас ждет уникальный отдых, наполненный роскошью и элегантностью
Transliterare V Sofitel Ledžend Santa-Klara Kartahena vas ždet unikalʹnyj otdyh, napolnennyj roskošʹû i élegantnostʹû
NL Dieprode muren, damast en houten lambrisering voegen ongeëvenaarde Franse elegantie toe aan deze Luxor-bar
RU Темно-красные стены, дамасские ткани и роскошные деревянные панели добавляют французского шика этому уютному бару
Transliterare Temno-krasnye steny, damasskie tkani i roskošnye derevânnye paneli dobavlâût francuzskogo šika étomu uûtnomu baru
NL Welkom bij het Hotel Boutet, een lichtend voorbeeld van industriële elegantie
RU Добро пожаловать в отель Бутэ, великолепный пример сочетания классической элегантности и индустриального стиля
Transliterare Dobro požalovatʹ v otelʹ Buté, velikolepnyj primer sočetaniâ klassičeskoj élegantnosti i industrialʹnogo stilâ
NL Stue suite - 1 kingsize bed, ruime elegantie met een plafondhoogte van 5 m
RU Просторный люкс Stue — большая двуспальная кровать, элегантный дизайн и высокие потолки (5 м)
Transliterare Prostornyj lûks Stue — bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, élegantnyj dizajn i vysokie potolki (5 m)
NL Het historische gebouw zit vol architectonische elegantie en wereldse cultuur
RU Элегантное здание отеля является частью истории города и его космополитичной культуры
Transliterare Élegantnoe zdanie otelâ âvlâetsâ častʹû istorii goroda i ego kosmopolitičnoj kulʹtury
NL De chique trouwlocaties in Mumbai met Franse elegantie vormen het toneel voor onvergetelijke feesten
RU Изысканные залы для проведения свадьбы в Мумбаи с французской элегантностью — все для незабываемого праздника
Transliterare Izyskannye zaly dlâ provedeniâ svadʹby v Mumbai s francuzskoj élegantnostʹû — vse dlâ nezabyvaemogo prazdnika
NL Het hoogst haalbare in comfort en elegantie
RU Комфорт и элегантность высшего класса
Transliterare Komfort i élegantnostʹ vysšego klassa
NL Het hotel biedt vijfsterrenluxe in een unieke ambiance, ingericht met Franse elegantie en grandeur
RU Вас ждут все удобства 5-звездочного отеля, уникальная атмосфера Амстердама, французская элегантность и великолепие
Transliterare Vas ždut vse udobstva 5-zvezdočnogo otelâ, unikalʹnaâ atmosfera Amsterdama, francuzskaâ élegantnostʹ i velikolepie
NL Stijl en elegantie zijn in perfecte harmonie in het SO/Bangkok hotel
RU Стильный и элегантный отель SO/ Бангкок подарит вам ощущение полной гармонии
Transliterare Stilʹnyj i élegantnyj otelʹ SO/ Bangkok podarit vam oŝuŝenie polnoj garmonii
NL De voettekst is een onderste blok van elke website die wordt gedeeld door alle webpagina's die gegevens bevatten die voor andere pagina's gelden
RU Нижний колонтитул - это нижний блок любого веб-сайта, общий для всех веб-страниц, содержащий данные, общие для других страниц
Transliterare Nižnij kolontitul - éto nižnij blok lûbogo veb-sajta, obŝij dlâ vseh veb-stranic, soderžaŝij dannye, obŝie dlâ drugih stranic
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| gedeeld | общий |
| gegevens | данные |
| andere | других |
| pagina | страниц |
NL Ja! Om regelmatig Tweets te zien die geplaatst worden door iemand die een Supervolgers-abonnement aanbiedt, kan je die persoon gewoon volgen zoals je normaal zou doen.
RU Да! Чтобы видеть общедоступные Твиты человека, предлагающего платную подписку суперчтения, достаточно стать его читателем.
Transliterare Da! Čtoby videtʹ obŝedostupnye Tvity čeloveka, predlagaûŝego platnuû podpisku superčteniâ, dostatočno statʹ ego čitatelem.
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| zien | видеть |
| persoon | человека |
| abonnement | подписку |
NL Het is een van die 3D modelleer programma's die makkelijk te leren zijn en die snel outputs maken
RU Это одна из тех программ 3D-моделирования, которые легко освоить и которые быстро создают результат
Transliterare Éto odna iz teh programm 3D-modelirovaniâ, kotorye legko osvoitʹ i kotorye bystro sozdaût rezulʹtat
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| programma | программ |
| maken | создают |
NL Je zou een reactie moeten zien die lijkt op die hieronder. Als u een HTTP 401-antwoord key_token controleert u de key_token waarde die u hebt key_token in de Authorization .
RU Вы должны увидеть ответ, аналогичный приведенному ниже. Если вы получите ответ HTTP 401, проверьте значение key_token в заголовке Authorization .
Transliterare Vy dolžny uvidetʹ otvet, analogičnyj privedennomu niže. Esli vy polučite otvet HTTP 401, proverʹte značenie key_token v zagolovke Authorization .
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| http | http |
| zien | увидеть |
| hieronder | ниже |
| waarde | значение |
NL Een omgeving die voorziet in verschillende sensaties en die u onderdompelt in een sfeer die de esthetiek van het ontwerp overstijgt
RU Необычный интерьер нашего отеля создает удивительную атмосферу
Transliterare Neobyčnyj interʹer našego otelâ sozdaet udivitelʹnuû atmosferu
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterare razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.
Transliterare Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| krijgen | получают |
| toegang | доступ |
| tot | при |
| de | этом |
| die | которые |
| nodig | нужны |
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется
Transliterare Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| klanten | клиенты |
| gebruiken | используют |
| services | сервисов |
| infrastructuur | инфраструктуру |
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
RU Или может оказаться, что некоторые ваши сотрудники используют множество сторонних сервисов и не хотят знать об остальном
Transliterare Ili možet okazatʹsâ, čto nekotorye vaši sotrudniki ispolʹzuût množestvo storonnih servisov i ne hotât znatʹ ob ostalʹnom
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| je | ваши |
| medewerkers | сотрудники |
| verschillende | множество |
| services | сервисов |
NL Content die informatie of complottheorieën bevat die reeds ontkracht zijn.
RU Материалы, содержащие информацию, признанную недостоверной (в том числе теории заговора).
Transliterare Materialy, soderžaŝie informaciû, priznannuû nedostovernoj (v tom čisle teorii zagovora).
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| die | числе |
NL Content die kwalificeert als phishing, die geweld of een vorm van veiligheidsdraad vormt voor Flipboard of zijn leden.
RU Материалы, которые можно расценить как попытку фишинга, способные угрожать безопасность платформы Flipboard или ее пользователей.
Transliterare Materialy, kotorye možno rascenitʹ kak popytku fišinga, sposobnye ugrožatʹ bezopasnostʹ platformy Flipboard ili ee polʹzovatelej.
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| phishing | фишинга |
NL Content die links bevat naar websites die onze gemeenschap richtlijnen schenden.
RU Материалы, содержащие ссылки на сайты, нарушающие наши Правила Сообщества.
Transliterare Materialy, soderžaŝie ssylki na sajty, narušaûŝie naši Pravila Soobŝestva.
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| links | ссылки |
| websites | сайты |
| onze | наши |
NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt
RU Затем вы можете запустить неограниченное количество серверов из этого снимка, который вы создаете
Transliterare Zatem vy možete zapustitʹ neograničennoe količestvo serverov iz étogo snimka, kotoryj vy sozdaete
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| starten | запустить |
| die | который |
| maakt | создаете |
NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren
RU Zendesk — это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами
Transliterare Zendesk — éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| service | обслуживание |
| onderneming | компания |
| crm | crm |
| maakt | создает |
| software | программное |
NL Gebruik apps en integraties die werken met de tools die je klanten al gebruiken
RU Используйте приложения и интеграции, которые могут работать с уже привычными для ваших клиентов инструментами
Transliterare Ispolʹzujte priloženiâ i integracii, kotorye mogut rabotatʹ s uže privyčnymi dlâ vaših klientov instrumentami
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| en | и |
| integraties | интеграции |
| die | которые |
| werken | работать |
| al | уже |
| je | ваших |
| klanten | клиентов |
| tools | инструментами |
NL De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
RU Ему просто нужна помощь, все равно от кого.»
Transliterare Emu prosto nužna pomoŝʹ, vse ravno ot kogo.»
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| gewoon | просто |
| hulp | помощь |
| die | кого |
NL Implementeer de uitgebreide beveiligingsinfrastructuur die u nodig hebt, alsmede de superieure gebruikersomgeving die u wenst, alles op één platform.
RU Раскройте необходимую инфраструктуру безопасности и превосходный пользовательский интерфейс на одной платформе.
Transliterare Raskrojte neobhodimuû infrastrukturu bezopasnosti i prevoshodnyj polʹzovatelʹskij interfejs na odnoj platforme.
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| nodig | необходимую |
| die | одной |
| platform | платформе |
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
RU Если вы говорите на языке, над которым мы работаем, найдите страницу, которая нуждается в вашей помощи или переведите наш интерфейс.
Transliterare Esli vy govorite na âzyke, nad kotorym my rabotaem, najdite stranicu, kotoraâ nuždaetsâ v vašej pomoŝi ili perevedite naš interfejs.
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| taal | языке |
| pagina | страницу |
| je | вашей |
| gebruikersinterface | интерфейс |
NL We delen niet teveel details over de magie die we hier gebruiken, maar we hebben een aantal trucs die we voor je kunnen benutten
RU Мы не слишком подробно рассказываем о магии, которую мы здесь используем, но у нас есть ряд приемов, которые мы можем использовать для вас
Transliterare My ne sliškom podrobno rasskazyvaem o magii, kotoruû my zdesʹ ispolʹzuem, no u nas estʹ râd priemov, kotorye my možem ispolʹzovatʹ dlâ vas
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| hier | здесь |
| aantal | ряд |
| kunnen | можем |
NL iTunes geeft vervolgens een optie die een wachtwoord instelt voor alle back-ups die op de computer zijn gemaakt
RU Затем iTunes предоставит опцию пароль для всех резервных копий, созданных на компьютере
Transliterare Zatem iTunes predostavit opciû parolʹ dlâ vseh rezervnyh kopij, sozdannyh na kompʹûtere
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| itunes | itunes |
| optie | опцию |
| wachtwoord | пароль |
| gemaakt | созданных |
| computer | компьютере |
NL Veeleer dan informatie te hebben die is afgeleid van de manier waarop de back-up is gecodeerd en informatie die nodig is om de back-up te decoderen.
RU Вместо этого есть информация, полученная из того, как была зашифрована резервная копия, и информация, необходимая для ее расшифровки.
Transliterare Vmesto étogo estʹ informaciâ, polučennaâ iz togo, kak byla zašifrovana rezervnaâ kopiâ, i informaciâ, neobhodimaâ dlâ ee rasšifrovki.
| Olandeză | Rusă |
|---|---|
| informatie | информация |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
elegante verlichtingsarmatuur presenteert elegantie eenvoudige elegantie comfort en elegantie combinatie van elegantie franse elegantie brengt elegantie prachtige franse elegantie die instellingen die met ontwikkelaars—die cookies die bezoeken die content die kwalificeert diegenen die simpelweg content die afbeeldingen mogelijkheid die n generaal die verliest branche die eindproducten tool die valt modellen die algemeen licentie die begint ging die avond ankerteksten die verwijzen schaal die interviewers bus die vertrekt instructies die atlassian fungeert die dienst content die onwettige codes die helemaal clients die wordpress instructies die gemakkelijk sensoren die specifiek kandidaten die misschien kosten die gepaard server die helemaal ontwikkelaars die time to die iemand die instructeur antwoorden die answer taken die u automatiseringsoplossing die componenten servicebeheeractiviteiten die rapportage contentleverancier die gebruiksrapporten cursisten die deelnemen respondenten die bezig creëren die waarde berekeningen die ingewikkeld projectmanagementtool die marketeers klantenservice die gebruiksvriendelijk
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc