NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone om te kopen als budget geen probleem is en je op zoek bent naar de beste aanbiedingen van Apple in het grootst mogelijke formaat.
"grootst mogelijke focus" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
mogelijke | como ele em está há não o que obter onde pode podem possíveis possível potencial precisa qualquer que ser seu são tem ter todo usar você pode é |
focus | enfoque foco |
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone om te kopen als budget geen probleem is en je op zoek bent naar de beste aanbiedingen van Apple in het grootst mogelijke formaat.
PT O iPhone 13 Pro Max é o iPhone a ser comprado se o orçamento não for um problema e você estiver atrás das melhores ofertas da Apple no maior formato possível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
budget | orçamento |
probleem | problema |
en | e |
aanbiedingen | ofertas |
mogelijke | possível |
formaat | formato |
apple | apple |
NL Beheer de IT-omgevingen van uw klanten met de grootst mogelijke veiligheid en gemak
PT Gerencie ambientes de TI dos seus clientes com segurança e facilidade
Olandeză | Portugheză |
---|---|
beheer | gerencie |
klanten | clientes |
veiligheid | segurança |
en | e |
gemak | facilidade |
omgevingen | ambientes |
uw | seus |
NL MSPs in staat stellen om de apparaten van hun klanten effectief te beheren met de grootst mogelijke beveiliging
PT Possibilite que MSPs gerenciem os dispositivos dos seus clientes de maneira eficaz e com segurança máxima
Olandeză | Portugheză |
---|---|
apparaten | dispositivos |
klanten | clientes |
effectief | eficaz |
beveiliging | segurança |
msps | msps |
beheren | gerenciem |
NL Profiteer van de grootst mogelijke systeembeschikbaarheid zelfs wanneer een server of netwerk uitvalt.
PT Beneficie-se da maior disponibilidade possível do sistema, mesmo em caso de uma falha de rede ou servidor.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
mogelijke | possível |
zelfs | mesmo |
server | servidor |
of | ou |
NL De inhoud van de website www.mypostcard.com is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid opgesteld
PT O conteúdo da página web www.mypostcard.com foi criado com o máximo cuidado
Olandeză | Portugheză |
---|---|
inhoud | conteúdo |
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone om te kopen als budget geen probleem is en je op zoek bent naar de beste aanbiedingen van Apple in het grootst mogelijke formaat.
PT O iPhone 13 Pro Max é o iPhone a ser comprado se o orçamento não for um problema e você estiver atrás das melhores ofertas da Apple no maior formato possível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
budget | orçamento |
probleem | problema |
en | e |
aanbiedingen | ofertas |
mogelijke | possível |
formaat | formato |
apple | apple |
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone die je moet kopen als budget geen probleem is en je op zoek bent naar het beste wat Apple te bieden heeft in het grootst mogelijke formaat.
PT O iPhone 13 Pro Max é o iPhone a ser comprado se o orçamento não for um problema e você estiver atrás das melhores ofertas da Apple no maior formato possível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
budget | orçamento |
probleem | problema |
en | e |
mogelijke | possível |
formaat | formato |
bieden | ofertas |
apple | apple |
NL Beheer de IT-omgevingen van uw klanten met de grootst mogelijke veiligheid en gemak
PT Gerencie ambientes de TI dos seus clientes com segurança e facilidade
Olandeză | Portugheză |
---|---|
beheer | gerencie |
klanten | clientes |
veiligheid | segurança |
en | e |
gemak | facilidade |
omgevingen | ambientes |
uw | seus |
NL MSPs in staat stellen om de apparaten van hun klanten effectief te beheren met de grootst mogelijke beveiliging
PT Possibilite que MSPs gerenciem os dispositivos dos seus clientes de maneira eficaz e com segurança máxima
Olandeză | Portugheză |
---|---|
apparaten | dispositivos |
klanten | clientes |
effectief | eficaz |
beveiliging | segurança |
msps | msps |
beheren | gerenciem |
NL Profiteer van de grootst mogelijke systeembeschikbaarheid zelfs wanneer een server of netwerk uitvalt.
PT Beneficie-se da maior disponibilidade possível do sistema, mesmo em caso de uma falha de rede ou servidor.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
mogelijke | possível |
zelfs | mesmo |
server | servidor |
of | ou |
NL Onze SEO tool wordt geleverd met een diepgaande database van oplossingen die we voortdurend bijwerken, zodat u altijd een idee heeft van de volgende stap die u moet nemen voor de grootst mogelijke impact.
PT Nossa ferramenta SEO vem com um profundo banco de dados de soluções que estamos constantemente atualizando para que você tenha sempre uma idéia do próximo passo que precisa tomar para obter o maior impacto possível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
tool | ferramenta |
database | banco de dados |
oplossingen | soluções |
bijwerken | atualizando |
idee | idéia |
stap | passo |
mogelijke | possível |
impact | impacto |
NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.
PT Só podem ser utilizadas para os fins específicos indicados. Todas as licenças de uso limitado são disponibilizadas no maior tamanho disponível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
kunnen | podem |
worden | ser |
specifieke | específicos |
doeleinden | fins |
alle | todas |
licenties | licenças |
beperkt | limitado |
beschikbare | disponível |
NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.
PT Só podem ser utilizadas para os fins específicos indicados. Todas as licenças de uso limitado são disponibilizadas no maior tamanho disponível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
kunnen | podem |
worden | ser |
specifieke | específicos |
doeleinden | fins |
alle | todas |
licenties | licenças |
beperkt | limitado |
beschikbare | disponível |
NL Met Perfect Timing stuur je e-mails op het moment dat de kans het grootst is dat ontvangers ze openen
PT Use a ferramenta de momento perfeito para enviare-mails no momento em que seu público tem maior probabilidade de se envolver com eles
NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
PT Isso pode nos ajudar a identificar as possíveis causas de um problema seguindo caminhos representados em ramificações categorizadas que levam às possíveis causas até encontrarmos a correta
Olandeză | Portugheză |
---|---|
helpen | ajudar |
mogelijke | possíveis |
probleem | problema |
oorzaken | causas |
juiste | correta |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
PT Isto causará uma forte impressão nos clientes potenciais e atrairá mais deles para seu negócio, apresentando-o da melhor maneira possível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
klanten | clientes |
en | e |
bedrijf | negócio |
aantrekken | atrair |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
PT Isto causará uma forte impressão nos clientes potenciais e atrairá mais deles para seu negócio, apresentando-o da melhor maneira possível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
klanten | clientes |
en | e |
bedrijf | negócio |
aantrekken | atrair |
NL Het is de pin-point-modus die we erg handig vonden, vooral bij weinig licht, want met een full-frame sensor tot je beschikking is het van cruciaal belang dat de focus en diafragma-selectie goed zijn voor een haarscherpe focus
PT É o modo preciso que achamos realmente útil, especialmente em condições de pouca luz, já que com um sensor full-frame à sua disposição, é fundamental que o foco e a seleção da abertura estejam no ponto para um foco preciso
Olandeză | Portugheză |
---|---|
vooral | especialmente |
weinig | pouca |
licht | luz |
sensor | sensor |
focus | foco |
en | e |
modus | modo |
goed | preciso |
handig | útil |
selectie | seleção |
point | ponto |
NL De gebruikersinterface is ontworpen om eruit te zien als een die Hasselblad voor sommige van zijn cameras heeft ontwikkeld. Dit omvat een focuspeaking-functie die in-focus gebieden in oranje markeert wanneer u de handmatige focus gebruikt.
PT A interface do usuário foi projetada para se parecer com uma desenvolvida pela Hasselblad para algumas de suas câmeras. Isso inclui um recurso de pico de foco que destacará as áreas em foco em laranja quando você estiver usando o foco manual.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
ontworpen | projetada |
ontwikkeld | desenvolvida |
omvat | inclui |
oranje | laranja |
handmatige | manual |
focus | foco |
gebruikt | usando |
cameras | câmeras |
gebieden | áreas |
NL Wat dit in wezen betekent, is dat je de focus kunt verschuiven van close-up naar lange afstand met een meeslepende dynamische focus.
PT O que isso significa essencialmente é que você será capaz de mudar o foco de close-up para longa distância com um foco dinâmico imersivo.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
focus | foco |
lange | longa |
afstand | distância |
dynamische | dinâmico |
je | você |
NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.
PT Junto com o Vive Pro 2, a HTC também revelou o Vive Focus 3 autônomo. Este é outro fone de ouvido VR autônomo da empresa projetado para uso comercial e um seguimento do Vive Focus Plus.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
onthuld | revelou |
ontworpen | projetado |
gebruik | uso |
en | e |
htc | htc |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
Olandeză | Portugheză |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | e |
support | suporte |
eerste | um |
mobiel | móveis |
gamen | jogos |
computer | computador |
NL Het is de pin-point-modus die we erg handig vonden, vooral bij weinig licht, want met een full-frame sensor tot je beschikking is het van cruciaal belang dat de focus en diafragma-selectie goed zijn voor een haarscherpe focus
PT É o modo preciso que achamos realmente útil, especialmente em condições de pouca luz, já que com um sensor full-frame à sua disposição, é fundamental que o foco e a seleção da abertura estejam no ponto para um foco preciso
Olandeză | Portugheză |
---|---|
vooral | especialmente |
weinig | pouca |
licht | luz |
sensor | sensor |
focus | foco |
en | e |
modus | modo |
goed | preciso |
handig | útil |
selectie | seleção |
point | ponto |
NL Voor bewegende onderwerpen blijft de Servo-modus de focus aanpassen, zelfs als deze half is ingedrukt. In tegenstelling tot andere EOS-modellen is er geen AI Focus-modus om automatisch te schakelen tussen Servo en One Shot-modi.
PT Para assuntos em movimento, o modo Servo continuará ajustando o foco mesmo depois de pressionado até a metade. Ao contrário de outros modelos EOS, não há modo AI Focus para alternar automaticamente entre os modos Servo e One Shot.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
onderwerpen | assuntos |
blijft | continuar |
focus | foco |
aanpassen | ajustando |
ingedrukt | pressionado |
ai | ai |
automatisch | automaticamente |
schakelen | alternar |
en | e |
modellen | modelos |
NL Wat de D850 doet, is tot 300 opeenvolgende fotos maken met incrementele microveranderingen in focus (een techniek die bekend staat als focus stacking)
PT O que a D850 faz é tirar até 300 fotos consecutivas com micro-alterações incrementais no foco (uma técnica é conhecida como empilhamento de foco)
Olandeză | Portugheză |
---|---|
fotos | fotos |
focus | foco |
techniek | técnica |
bekend | conhecida |
NL 1999 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Focus Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
PT 1999 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
gids | guia |
basketbal | basquete |
meer | mais |
en | e |
verkopen | vendas |
historische | históricos |
NL 2000 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Focus Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
PT 2000 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '00 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
gids | guia |
basketbal | basquete |
meer | mais |
en | e |
verkopen | vendas |
historische | históricos |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
Olandeză | Portugheză |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | e |
support | suporte |
eerste | um |
mobiel | móveis |
gamen | jogos |
computer | computador |
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.
NL Experimenteel bevat in ieder geval mogelijke toekomstige tools die in ontwikkeling zijn, en Pro- en API-abonnees hebben daar toegang toe.
PT Certamente ele irá hospedar potenciais ferramentas futuras que ainda estão em desenvolvimento. O acesso à Experimental é para assinantes Pro e API.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
experimenteel | experimental |
toekomstige | futuras |
tools | ferramentas |
en | e |
toegang | acesso |
abonnees | assinantes |
api | api |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
PT Comunidades em todo o mundo estão sentindo os efeitos do coronavírus (COVID-19) nos seus eventos. Estamos aqui para ajudar da melhor forma possível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
wereld | mundo |
effecten | efeitos |
mogelijke | possível |
manieren | forma |
helpen | ajudar |
evenementen | eventos |
er | aqui |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
PT Nós implantamos, desenvolvemos e construímos as melhores soluções possíveis para suas necessidades
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
mogelijke | possíveis |
oplossingen | soluções |
behoeften | necessidades |
NL Tableau Catalog biedt nu waarschuwingen over datakwaliteit per e-mail zodat je direct op de hoogte wordt gebracht van mogelijke problemen met je data
PT As atualizações do Tableau Catalog incluem avisos de qualidade de dados (DQWs) em e-mails de assinatura para você ser notificado imediatamente sobre possíveis problemas com seus dados
Olandeză | Portugheză |
---|---|
waarschuwingen | avisos |
wordt | ser |
mogelijke | possíveis |
problemen | problemas |
tableau | tableau |
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
systeem | sistema |
bieden | oferecer |
NL om beschikbare oplossingen te vinden of mogelijke schade te beperken (bijvoorbeeld vanwege een voortdurend geschil of onderzoek)
PT permitir que busquemos soluções disponíveis ou limitar eventuais danos que possamos sofrer (por exemplo, devido a uma disputa ou investigação em andamento);
Olandeză | Portugheză |
---|---|
beschikbare | disponíveis |
oplossingen | soluções |
vinden | que |
of | ou |
schade | danos |
beperken | limitar |
geschil | disputa |
onderzoek | investigação |
NL Als de hersteloptie voor Schermtijd grijs is of u uw code niet kunt terughalen, zijn er enkele mogelijke oorzaken:
PT Se a opção de recuperação Tempo na tela estiver desabilitada ou você não conseguir recuperar seu código, há algumas causas possíveis:
Olandeză | Portugheză |
---|---|
code | código |
enkele | algumas |
mogelijke | possíveis |
oorzaken | causas |
kunt | conseguir |
NL Een samenvatting van mogelijke foutreacties.
PT Um resumo das possíveis respostas de erros.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
samenvatting | resumo |
mogelijke | possíveis |
NL En alle mogelijke combinaties in een dashboard!
PT E qualquer combinação de gráficos em um painel.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
dashboard | painel |
NL U kunt uw gegevens ook hosten en opslaan in verschillende datacenters bij verschillende serviceproviders, om een redundantie van uw infrastructuren te garanderen bij mogelijke incidenten.
PT Além disso, também pode alojar e armazenar os seus dados em diferentes datacenters, de vários fornecedores de serviços, de forma a garantir a redundância das suas infraestruturas em caso de incidente.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
opslaan | armazenar |
infrastructuren | infraestruturas |
garanderen | garantir |
NL De teams van OVHcloud assembleren en configureren de servers om u de hoogst mogelijke prestaties te kunnen bieden
PT As equipas da OVHcloud montam e configuram os servidores para lhe oferecer o melhor desempenho possível
Olandeză | Portugheză |
---|---|
teams | equipas |
ovhcloud | ovhcloud |
en | e |
servers | servidores |
prestaties | desempenho |
bieden | oferecer |
NL Meldingen vormen een van de krachtigste functies van het Logs Data Platform. U hoeft zich geen zorgen meer te maken over uw logs en u bent voorbereid op alle mogelijke situaties.
PT Os alertas são uma das funcionalidades mais potentes do Logs Data Platform. Graças a esta funcionalidade não terá de se preocupar com os seus logs e estará sempre pronto para enfrentar qualquer situação.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
meldingen | alertas |
data | data |
platform | platform |
zorgen | preocupar |
en | e |
logs | logs |
NL Het is niet nodig om vooruit te lopen op het voorzien van mogelijke extra resources die u nodig zult hebben
PT Automatize e orquestre a sua infraestrutura em apenas alguns minutos através de um painel de controlo online, uma grande variedade de API ou ferramentas conhecidas e fiáveis.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
niet | ou |
NL Er bestaan vele mogelijke toepassingen voor zulke architecturen
PT Há uma vasta gama de usos potenciais para tais arquiteturas
Olandeză | Portugheză |
---|---|
toepassingen | usos |
zulke | tais |
architecturen | arquiteturas |
NL De mogelijke kansen zijn enorm, maar dit betekent dat de juiste combinatie van IT-oplossingen, efficiënt geïmplementeerd en met elkaar verbonden met een optimale gegevensbeveiliging in gedachten, essentieel is.
PT As oportunidades potenciais são inúmeras, mas é essencial obter uma combinação adequada de soluções digitais, implementadas de forma eficiente e interconectadas com a máxima segurança.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
kansen | oportunidades |
juiste | adequada |
combinatie | combinação |
efficiënt | eficiente |
en | e |
essentieel | essencial |
oplossingen | soluções |
NL De infrastructuren van onze datacenters zijn ontworpen om de duizenden servers in een zo klein mogelijke ruimte te huisvesten, maar tegelijkertijd parameters als het grootschalig koelen van de machines te optimaliseren.
PT As infraestruturas dos nossos datacenters foram concebidas para alojar os milhares de servidores num espaço mínimo, otimizando parâmetros como o arrefecimento das máquinas em grande escala.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
infrastructuren | infraestruturas |
servers | servidores |
parameters | parâmetros |
machines | máquinas |
optimaliseren | otimizando |
NL Voor de klant zijn de middelen, die worden ingezet om de constante beschikbaarheid van zijn diensten en de hoogst mogelijke prestaties te garanderen, een van de belangrijkste voordelen van een datacenter
PT Para o cliente, um dos interesses do datacenter é a forma de garantir a disponibilidade permanente dos seus serviços e o melhor desempenho possível
Olandeză | Portugheză |
---|---|
klant | cliente |
beschikbaarheid | disponibilidade |
diensten | serviços |
en | e |
mogelijke | possível |
prestaties | desempenho |
NL Onze missie is de best mogelijke IT-configuraties te bieden en zo uw groei te versnellen
PT A nossa missão é fornecer as melhores configurações informáticas possíveis para acelerar o seu crescimento
Olandeză | Portugheză |
---|---|
missie | missão |
best | melhores |
mogelijke | possíveis |
bieden | fornecer |
is | é |
configuraties | configurações |
NL We moeten allemaal een steentje bijdragen aan milieubescherming en onze bijdrage is om u oplossingen en diensten te bieden met de laagst mogelijke milieu-impact.
PT O respeito pelo ambiente deve ser uma preocupação de todos nós, e o nosso objetivo é propor-lhe soluções e serviços com a menor pegada ambiental possível.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
oplossingen | soluções |
diensten | serviços |
NL Als ik gebruik maak van een open-source, op GitHub beschikbare, door OVHcloud ontwikkelproject, moet ik me dan zorgen maken over mogelijke patenten?
PT Se utilizar um desenvolvimento OVHcloud em Open Source disponível no GitHub, tenho de me preocupar com eventuais patentes?
Olandeză | Portugheză |
---|---|
gebruik | utilizar |
beschikbare | disponível |
ovhcloud | ovhcloud |
zorgen | preocupar |
open | open |
source | source |
github | github |
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
PT Um domínio desprotegido é um alvo fácil para potenciais esquemas de phishing. Mas o DMARC muda tudo.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
domein | domínio |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
verandert | muda |
is | é |
Se afișează 50 din 50 traduceri