NL uw gehele elektrische wagenpark in één oogopslag te volgen, samen met uw voertuigen met verbrandingsmotor (ICE (internal combustion engine)-voertuigen)
Traduceți "ondersteund door internal" în Lustrui
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "ondersteund door internal" din Olandeză în Lustrui
Traduceri ale lui ondersteund door internal
"ondersteund door internal" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Lustrui din ondersteund door internal
Olandeză
Lustrui
PL Monitorować całą flotę – w tym pojazdy z silnikami spalinowymi – w ramach jednego widoku
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| voertuigen | pojazdy |
| volgen | monitorować |
NL uw gehele elektrische wagenpark in één oogopslag te volgen, samen met uw voertuigen met verbrandingsmotor (ICE (internal combustion engine)-voertuigen)
PL Monitorować całą flotę – w tym pojazdy z silnikami spalinowymi – w ramach jednego widoku
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| voertuigen | pojazdy |
| volgen | monitorować |
NL WPA2 Enterprise ondersteund, Wireless access control om geautoriseerde draadloze netwerkapparaten en MAC-adresverificatie te identificeren. MAC ACL wordt ondersteund.
PL Obsługa standardu WPA2 Enterprise, kontrola dostępu bezprzewodowego w celu identyfikacji autoryzowanych urządzeń sieci bezprzewodowej i uwierzytelniania adresów MAC. MAC ACL jest obsługiwany.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| access | dostępu |
| geautoriseerde | autoryzowanych |
| draadloze | bezprzewodowej |
| en | i |
| te | w |
| mac | mac |
| wordt | jest |
| enterprise | enterprise |
NL Biometrische authenticatie is een eenvoudige en handige methode die wordt ondersteund door mobiele besturingssystemen, zoals iOS en Android, en door veel consumenten wordt geprefereerd
PL Proste i wygodne, uwierzytelnianie biometryczne jest obsługiwane przez mobilne systemy operacyjne, takie jak iOS i Android, które są powszechnie preferowane przez konsumentów
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| eenvoudige | proste |
| mobiele | mobilne |
| android | android |
NL Bovendien is het belangrijk dat banken weten dat zij niet worden beperkt door de biometrische kenmerken die door de fabrikant van het apparaat van de consument worden ondersteund
PL Ponadto, ważne jest, aby banki wiedziały, że nie są ograniczone przez to, jakie dane biometryczne są obsługiwane przez producenta urządzenia konsumenta
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| bovendien | ponadto |
| belangrijk | ważne |
| banken | banki |
| beperkt | ograniczone |
| fabrikant | producenta |
| apparaat | urządzenia |
NL Biometrische authenticatie is een eenvoudige en handige methode die wordt ondersteund door mobiele besturingssystemen, zoals iOS en Android, en door veel consumenten wordt geprefereerd
PL Proste i wygodne, uwierzytelnianie biometryczne jest obsługiwane przez mobilne systemy operacyjne, takie jak iOS i Android, które są powszechnie preferowane przez konsumentów
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| eenvoudige | proste |
| mobiele | mobilne |
| android | android |
NL Voor meer dan een derde van de gebruikers zijn de drie verificatiemethoden die zij het liefst door hun financiële instelling ondersteund willen zien, alle biometrische modaliteiten
PL Dla ponad jednej trzeciej użytkowników, trzy metody uwierzytelniania, które najbardziej chcieliby, aby były obsługiwane przez ich instytucje finansowe, to wszystkie modalności biometryczne
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| derde | trzeciej |
| gebruikers | użytkowników |
| financiële | finansowe |
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
PL Najważniejszym wnioskiem z powyższych obserwacji jest to, że systemy VCS wykorzystujące model klient-serwer nie są obsługiwane przez nowoczesne rozwiązania VCS oparte na hostingu, takie jak Bitbucket
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| moderne | nowoczesne |
| bitbucket | bitbucket |
| vcs | vcs |
| model | model |
NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.
PL Jak dotąd dzięki wsparciu czołowych inwestorów oraz instytucji finansowych działających pro publico bono do naszej akcji dołączyło już ponad 100 firm zatrudniających 350 000 pracowników.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| instellingen | instytucji |
| en | oraz |
| ondernemingen | firm |
| werknemers | pracowników |
| onze | naszej |
| reeds | już |
NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen
PL korzystanie ze wsparcia zespołu ds. bezpieczeństwa dla ułatwienia przestrzegania przepisów — pomagając naszym zespołom, pomagać nam;
NL Profiteer van beveiligingstechnologie die wordt ondersteund door geavanceerde bedreigingsinformatie, technieken voor machine learning en uiterst ervaren experts in cybersecurity
PL Korzyści z technologii ochronnych, napędzanych najnowszą generacją analizy zagrożeń, zaawansowanym uczeniem maszynowym i świetnie wyszkolonymi ekspertami ds. cyberbezpieczeństwa
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowanym |
| en | i |
| experts | ekspertami |
NL Ondersteund door alle populaire websites
PL Działa dla wszystkich popularnych stron internetowych
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| door | dla |
| alle | wszystkich |
| populaire | popularnych |
NL * Indien ondersteund door het geselecteerde muziekplatform (Verhuisopties weergeven)
PL * Jeśli jest to obsługiwane przez wybraną platformę muzyczną (Sprawdź opcje przenoszenia)
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| indien | jeśli |
NL Kies het juiste formaat dat door uw apparaat wordt ondersteund.
PL Wybierz odpowiedni format obs?ugiwany przez urz?dzenie.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| kies | wybierz |
| formaat | format |
| juiste | odpowiedni |
NL Wordt ondersteund door de meerderheid van de Duitse banken
PL Obsługiwane przez większość niemieckich banków
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| duitse | niemieckich |
| meerderheid | większość |
NL Ondersteund door alle grote Finse banken
PL Obsługa przez wszystkie główne banki fińskie
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| door | przez |
| alle | wszystkie |
| banken | banki |
NL iDEAL is de populairste betaalmethode in Nederland. Het is een interbancair systeem dat wordt ondersteund door elke Nederlandse consumentenbank.
PL iDEAL to najpopularniejsza metoda płatności w Holandii. To międzybankowy system, który obsługują wszystkie główne holenderskie banki detaliczne.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| nederland | holandii |
| systeem | system |
NL Versterk je employer brand met een onafhankelijke en vertrouwde certificering, ondersteund door het Top Employers-keurmerk.
PL Wzmocnij swoją markę pracodawcy dzięki niezależnej, międzynarodowej certyfikacji.
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Ondersteund door onze geld-terug-garantie van 60 dagen. Prijsgegevens hieronder*
PL Z naszą 60-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy. Informacje o cenach poniżej*
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| hieronder | poniżej |
| terug | zwrotu |
| geld | pieniędzy |
NL Alle belangrijke Content Management Systemen worden ondersteund door rankingCoach waardoor jouw SEO-strategie hier individueel op wordt aangepast.
PL Wszystkie główne systemy zarządzania treścią *CMS-y (są obsługiwane przez rankingCoach, a Twój plan optymalizacji jest indywidualnie dostosowany do Twojego systemu.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| content | treści |
| management | zarządzania |
| aangepast | dostosowany |
NL Gevarieerde teams die worden ondersteund door deze cultuur produceren creatieve oplossingen, innovatieve producten en inclusieve ervaringen.
PL Wsparcie tej kultury sprawia, że zróżnicowane zespoły tworzą bardziej kreatywne rozwiązania, innowacyjne produkty i integrującą atmosferę.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| teams | zespoły |
| cultuur | kultury |
| oplossingen | rozwiązania |
| innovatieve | innowacyjne |
| producten | produkty |
| en | i |
NL De SSL-certificaten van Let's Encrypt worden door alle gangbare internetbrowsers zoals Chrome, Safari of Firefox ondersteund.
PL Certyfikaty SSL firmy Let's Encrypt są obsługiwane przez wszystkie popularne przeglądarki internetowe, takie jak Chrome, Safari czy Firefox.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| certificaten | certyfikaty |
| ssl | ssl |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
NL Ontvang geavanceerde DMARC- en Hosted MTA-STS/TLS-RPT-diensten, ondersteund door AI en Threat Intelligence - geen contracten, geen verplichtingen
PL Korzystaj z zaawansowanych usług DMARC i Hosted MTA-STS/TLS-RPT, zasilanych przez AI i Threat Intelligence - bez umów i zobowiązań
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowanych |
| en | i |
| intelligence | intelligence |
| contracten | umów |
| diensten | usług |
| dmarc | dmarc |
NL DMARC wordt ondersteund door Microsoft Office 365, Google Workspace en andere populaire cloud-gebaseerde oplossingen
PL DMARC jest obsługiwany przez Microsoft Office 365, Google Workspace i inne popularne rozwiązania oparte na chmurze
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| wordt | jest |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| en | i |
| andere | inne |
| populaire | popularne |
| oplossingen | rozwiązania |
| gebaseerde | oparte |
| cloud | chmurze |
NL Hays Talent Solutions heeft bedrijven ondersteund om dergelijke dure fouten te voorkomen, of heeft een aantal talentenproblemen aangepakt door hun wervingsprocess te verkorten via diverse initiatieven voor procesefficiëntie, zoals:
PL Hays Talent Solutions pomaga firmom uniknac takich kosztownych pomylek oraz rozwiazywac problemy z pozyskiwaniem utalentowanych pracowników poprzez ograniczenie czasu rekrutacji dzieki rozlicznym inicjatywom sprzyjajacym wzrostowi wydajnosci, takim jak:
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| talent | talent |
| bedrijven | firmom |
NL Een robuuste metalen eenheid bevat geavanceerde elektronica van hoge kwaliteit en wordt ondersteund door de beste garantie en ondersteuning in de branche.
PL Solidna, metalowa jednostka zawiera zaawansowane, wysokiej jakości urządzenia elektroniczne i jest wspierana przez najlepszą w branży gwarancję i pomoc techniczną.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowane |
| hoge | wysokiej |
| kwaliteit | jakości |
| en | i |
| ondersteuning | pomoc |
| branche | branży |
| garantie | gwarancję |
NL We zijn Europa's marktleider voor mobiele portemonnees, ondersteund door vooraanstaande Europese en Amerikaanse investeerders, we hebben een gebruikersbestand opgebouwd van meer dan 60 miljoen mensen over de hele wereld.
PL Jesteśmy liderem na europejskim rynku mobilnych portfeli, wspieranym przez najlepszych europejskich i amerykańskich inwestorów, zbudowaliśmy bazę użytkowników liczącą ponad 60 milionów osób na całym świecie.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| mobiele | mobilnych |
| en | i |
| mensen | osób |
| hele | całym |
| wereld | świecie |
NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.
PL Platforma SaxoTraderGO była testowana i jest oficjalnie obsługiwana w następujących przeglądarkach i następujących systemach operacyjnych
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| en | i |
NL We overtreffen verwachtingen Nigel Frank International wordt ondersteund door TPG Growth, een van de grootste private equity-bedrijven ter wereld en investeerders in Uber, Spotify en Airbnb
PL Przerastamy oczekiwania Firma Nigel Frank International jest wspierana przez firmę TPG Growth, czyli jedną z wiodących na świecie firm niepublicznego rynku kapitałowego i inwestora w firmy Uber, Spotify, i Airbnb
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| verwachtingen | oczekiwania |
| wordt | jest |
| en | i |
| spotify | spotify |
| nigel | nigel |
| frank | frank |
| wereld | świecie |
NL Deze claim is niet ondersteund door onderzoek.
PL Twierdzenie to nie jest wspierane przez badania.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| onderzoek | badania |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
PL Najważniejszym wnioskiem z powyższych obserwacji jest to, że systemy VCS wykorzystujące model klient-serwer nie są obsługiwane przez nowoczesne rozwiązania VCS oparte na hostingu, takie jak Bitbucket
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| moderne | nowoczesne |
| bitbucket | bitbucket |
| vcs | vcs |
| model | model |
NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.
PL Jak dotąd dzięki wsparciu czołowych inwestorów oraz instytucji finansowych działających pro publico bono do naszej akcji dołączyło już ponad 100 firm zatrudniających 350 000 pracowników.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| instellingen | instytucji |
| en | oraz |
| ondernemingen | firm |
| werknemers | pracowników |
| onze | naszej |
| reeds | już |
NL Voor meer dan een derde van de gebruikers zijn de drie verificatiemethoden die zij het liefst door hun financiële instelling ondersteund willen zien, alle biometrische modaliteiten
PL Dla ponad jednej trzeciej użytkowników, trzy metody uwierzytelniania, które najbardziej chcieliby, aby były obsługiwane przez ich instytucje finansowe, to wszystkie modalności biometryczne
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| derde | trzeciej |
| gebruikers | użytkowników |
| financiële | finansowe |
NL Alle belangrijke Content Management Systemen worden ondersteund door rankingCoach waardoor jouw SEO-strategie hier individueel op wordt aangepast.
PL Wszystkie główne systemy zarządzania treścią *CMS-y (są obsługiwane przez rankingCoach, a Twój plan optymalizacji jest indywidualnie dostosowany do Twojego systemu.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| content | treści |
| management | zarządzania |
| aangepast | dostosowany |
NL Ontvang geavanceerde DMARC- en Hosted MTA-STS/TLS-RPT-diensten, ondersteund door AI en Threat Intelligence - geen contracten, geen verplichtingen
PL Korzystaj z zaawansowanych usług DMARC i Hosted MTA-STS/TLS-RPT, zasilanych przez AI i Threat Intelligence - bez umów i zobowiązań
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowanych |
| en | i |
| intelligence | intelligence |
| contracten | umów |
| diensten | usług |
| dmarc | dmarc |
NL Kies het juiste formaat dat door uw apparaat wordt ondersteund.
PL Wybierz odpowiedni format obs?ugiwany przez urz?dzenie.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| kies | wybierz |
| formaat | format |
| juiste | odpowiedni |
NL Als uw lokale valuta niet wordt ondersteund door uw account, wordt de verschuldigde prijs voor Diensten geconverteerd met behulp van de toepasselijke wisselkoers op het moment van aankoop of voor alle eventuele kosten van de Diensten
PL Jeśli Twoja lokalna waluta nie jest obsługiwana przez Twoje konto, cena do zapłaty za Usługi zostanie przeliczona na inną walutę po obowiązującym kursie walutowym w momencie zakupu pobierania dowolnej opłaty za Usługi
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| als | jeśli |
| account | konto |
| prijs | cena |
| diensten | usługi |
| moment | momencie |
| aankoop | zakupu |
| kosten | opłaty |
| alle | dowolnej |
NL De mate waarin u beschermd bent, hangt daarnaast ook af van de encryptie die door uw internetbrowser en/of mobiele toestel wordt ondersteund
PL Poziom ochrony użytkownika zależy również od szyfrowania obsługiwanego przez przeglądarkę internetową i/lub urządzenie mobilne
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| mate | poziom |
| encryptie | szyfrowania |
| en | i |
| of | lub |
| mobiele | mobilne |
| toestel | urządzenie |
NL Het SubRip-formaat voor ondertitelbestanden (.srt) wordt algemeen ondersteund. Het is een door mensen leesbaar bestandsformaat waarin de ondertitels opeenvolgend worden opgeslagen, samen met de tijdsinformatie.
PL Format plików z napisami SubRip (.srt) jest szeroko obsługiwany. Jest to format pliku czytelny dla człowieka, w którym napisy są przechowywane sekwencyjnie wraz z informacjami o czasie.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| waarin | w którym |
| opgeslagen | przechowywane |
NL “Ondersteunde omgeving” betekent de omgevingen die door ons voor de Software worden ondersteund en die momenteel worden beschreven op http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs of op een opvolgende site.
PL „Wspierane środowiska” oznacza środowiska, które wspieramy w kontekście Oprogramowania, obecnie określone na stronie http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs lub na stronach, które ją zastąpią.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| die | które |
| momenteel | obecnie |
| http | http |
| support | support |
| of | lub |
| site | stronie |
| omgeving | środowiska |
NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.
PL Roczne subskrypcje nie są obecnie dostępne dla Bitbucket Cloud.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| momenteel | obecnie |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
NL Beveiligingsprotocollen die worden ondersteund door certificeringen zoals ISO/IEC 27001, SOC 2 en SOC 3, die veel van dezelfde AVG-beveiligings- en -privacyvereisten omvatten
PL Protokoły zabezpieczeń z certyfikatami takimi jak ISO/IEC 27001, SOC 2 i SOC 3, które odzwierciedlają wiele wymogów dotyczących bezpieczeństwa i prywatności zawartych w RODO
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| iso | iso |
| en | i |
| avg | rodo |
NL Bij elke facturering (maandelijks of jaarlijks) wordt alleen het aantal unieke gebruikers in rekening gebracht met toegang tot een product dat ondersteund wordt door Atlassian Access, ongeacht hoeveel producten één persoon gebruikt
PL W każdym cyklu rozliczeniowym (miesięcznym lub rocznym) naliczana jest opłata wyłącznie za unikatowych użytkowników aprowizowanych w produkcie obsługiwanym przez Atlassian Access, niezależnie od liczby produktów, z których korzysta jedna osoba
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
| unieke | unikatowych |
| gebruikers | użytkowników |
| atlassian | atlassian |
| gebruikt | korzysta |
NL Apps van derden worden niet ondersteund door het technische supportteam van Atlassian, maar veel leveranciers bieden support via hun eigen portals
PL Aplikacje innych firm nie są obsługiwane przez zespół wsparcia technicznego Atlassian, jednak wielu dostawców zapewnia wsparcie techniczne za pośrednictwem własnych portali wsparcia
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| atlassian | atlassian |
| veel | wielu |
| leveranciers | dostawców |
| bieden | zapewnia |
| eigen | własnych |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
ondersteund door lidmaatschapsbijdrages ondersteund apparaten ondersteund alles ondersteund officieel ondersteund apparaat ondersteund browser ondersteund seo ondersteund snel ondersteund functie ondersteund langer ondersteund besturingssystemen ondersteund ondersteund tijdens retrospectieven worden ondersteund io ondersteund verdedigbare bevindingen ondersteund oorspronkelijk ondersteund isdoor door wordt door je door kilometer door verbeteren door gebruik voorzien door upvoty verkwikt door middel jezelf door plezier gegenereerd door survio waarschijnlijk door e omringd door water gevalideerd door experts geïndexeerd door zoekmachines gebruiker door google gedomineerd door dfb speedtest door ookla aangeboden door google blijven door jou door up door middel gebruikt door facebook kilometer door gebruikt door bedrijven geplaatst door websites door middel van lossen door middel beëindigd door u begrijpen door japanse opgelost door raidboxes beheerd door deepl repareren door keeper veroorzaakt door leveranciers halen door massa
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc