Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "volgende landen wonen" în japonez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "volgende landen wonen" din Olandeză în japonez

Traduceri ale lui volgende landen wonen

"volgende landen wonen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele japonez cuvinte/expresii:

volgende 2 は 日 月

Traducerea lui Olandeză în japonez din volgende landen wonen

Olandeză
japonez

NL 6. Geografische beschikbaarheid Het verwijzingsprogramma is beschikbaar voor Keeper-gebruikers die in de volgende landen wonen: Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk en Japan.

JA 6、適用地域 友達紹介プログラムは、以下の国にお住まいの Keeper ユーザーがご利用になれます：米国、カナダ、フランス、英国、日本。

Transliterare 6、 shì yòng de yù yǒu dá shào jièpuroguramuha、 yǐ xiàno guónio zhùmaino Keeper yūzāgago lì yòngninaremasu： mǐ guó,kanada,furansu, yīng guó、 rì běn。

NL 6. Geografische beschikbaarheid Het verwijzingsprogramma is beschikbaar voor Keeper-gebruikers die in de volgende landen wonen: Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk en Japan.

JA 6、適用地域 友達紹介プログラムは、以下の国にお住まいの Keeper ユーザーがご利用になれます：米国、カナダ、フランス、英国、日本。

Transliterare 6、 shì yòng de yù yǒu dá shào jièpuroguramuha、 yǐ xiàno guónio zhùmaino Keeper yūzāgago lì yòngninaremasu： mǐ guó,kanada,furansu, yīng guó、 rì běn。

NL Ons team werkt vanuit 17 verschillende landen en 11 Amerikaanse staten. Voor de meeste functies kun je wonen en werken waar je maar wilt.

JA 当社チームは 17カ国、米国は 11 州から作業しています。ほぼ全ての職種が、場所に関係なく働けるようになっています。

Transliterare dāng shèchīmuha 17ka guó、 mǐ guóha 11 zhōukara zuò yèshiteimasu。hobo quánteno zhí zhǒngga、 chǎng suǒni guān xìnaku dòngkeruyouninatteimasu。

NL Ons team werkt vanuit 17 verschillende landen en 11 Amerikaanse staten. Voor de meeste functies kun je wonen en werken waar je maar wilt.

JA 当社チームは 17カ国、米国は 11 州から作業しています。ほぼ全ての職種が、場所に関係なく働けるようになっています。

Transliterare dāng shèchīmuha 17ka guó、 mǐ guóha 11 zhōukara zuò yèshiteimasu。hobo quánteno zhí zhǒngga、 chǎng suǒni guān xìnaku dòngkeruyouninatteimasu。

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

JA はい、SMS 通知はすべての国で、音声通知は 170 か国でサポートしています。サポート対象国の全リストについては、こちらをクリックしてご覧ください。

Transliterare hai、SMS tōng zhīhasubeteno guóde、 yīn shēng tōng zhīha 170 ka guódesapōtoshiteimasu.sapōto duì xiàng guóno quánrisutonitsuiteha、kochirawokurikkushitego lǎnkudasai。

NL 5 redenen om Zoomtopia 2023 bij te wonen

JA 生産性向上のアイデア: 勤務日の時間を節約する新しい方法

Transliterare shēng chǎn xìng xiàng shàngnoaidea: qín wù rìno shí jiānwo jié yuēsuru xīnshii fāng fǎ

NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:

JA 適切な国を目指して、あなたのアドセンスの収益を本当に急上昇させることができます。目標とする上位 10 カ国は次のとおりです。

Transliterare shì qièna guówo mù zhǐshite、anatanoadosensuno shōu yìwo běn dāngni jí shàng shēngsaserukotogadekimasu。mù biāotosuru shàng wèi 10 ka guóha cìnotooridesu。

NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.

JA このチャートを見ると、このリストのほとんどの国が第一世界の国であることがわかります。

Transliterare konochātowo jiànruto、konorisutonohotondono guóga dì yī shì jièno guódearukotogawakarimasu。

NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.

JA 注文確定後、一営業日内に配送されます。また配送期間は発送先の国にもよりますが、通常３～５日を要します。なおFOREOアカウントより、注文状況をいつでもご確認いただけます。

Transliterare zhù wén què dìng hòu、 yī yíng yè rì nèini pèi sòngsaremasu。mata pèi sòng qī jiānha fā sòng xiānno guónimoyorimasuga、 tōng cháng３～５rìwo yàoshimasu。naoFOREOakauntoyori、 zhù wén zhuàng kuàngwoitsudemogo què rènitadakemasu。

NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:

JA 適切な国を目指して、あなたのアドセンスの収益を本当に急上昇させることができます。目標とする上位 10 カ国は次のとおりです。

Transliterare shì qièna guówo mù zhǐshite、anatanoadosensuno shōu yìwo běn dāngni jí shàng shēngsaserukotogadekimasu。mù biāotosuru shàng wèi 10 ka guóha cìnotooridesu。

NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.

JA このチャートを見ると、このリストのほとんどの国が第一世界の国であることがわかります。

Transliterare konochātowo jiànruto、konorisutonohotondono guóga dì yī shì jièno guódearukotogawakarimasu。

NL De lijst met landen die ePacket-levering ondersteunen, neemt voortdurend toe. Vanaf nu zijn we in de buurt van 40-landen en een paar van hen die ePacket-bezorging testen.

JA ePacket配信をサポートする国のリストは増え続けています。 現在、40か国近くにePacket配信をテストしている国がいくつかあります。

Transliterare ePacket pèi xìnwosapōtosuru guónorisutoha zēnge xùketeimasu。 xiàn zài、40ka guó jìnkuniePacket pèi xìnwotesutoshiteiru guógaikutsukaarimasu。

NL hoeft u nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” te klikken in installatieprogramma’s

JA インストーラーで「次へ」を繰り返しクリック

Transliterare insutōrāde 「cìhe」wo zǎori fǎnshikurikku

NL F-Secure FREEDOME is beschikbaar in de volgende landen:

JA F-Secure FREEDOME は、以下の国で利用可能です。

Transliterare F-Secure FREEDOME ha、 yǐ xiàno guóde lì yòng kě néngdesu。

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

JA 続きの投稿に移動するリンクをクリックしなくても、ページの一番下あたりまで読んでいくと自動的に次の投稿が表示されます。

Transliterare xùkino tóu gǎoni yí dòngsururinkuwokurikkushinakutemo,pējino yī fān xiàatarimade dúndeikuto zì dòng deni cìno tóu gǎoga biǎo shìsaremasu。

NL Onze volgende grote updates zullen waarschijnlijk het volgende bevatten:

JA 次の主要な更新には、次のものが含まれる可能性があります。

Transliterare cìno zhǔ yàona gèng xīnniha、 cìnomonoga hánmareru kě néng xìnggaarimasu。

NL Ik/wij (*) informe(e)r(en) u hierbij dat ik/wij (*) mijn/onze (*) verkoopovereenkomst voor de volgende goederen (*)/voor het verlenen van de volgende dienst (*), wil(len) herroepen

JA わたし/わたしたち(*)は、わたし/わたしたち（*）は、次の商品の販売契約（*）/次のサービスの提供（*）から撤回（*）することをここに通知します。

Transliterare watashi/watashitachi(*)ha、watashi/watashitachi（*）ha、 cìno shāng pǐnno fàn mài qì yuē （*）/cìnosābisuno tí gōng （*）kara chè huí （*）surukotowokokoni tōng zhīshimasu。

NL Hoewel de volgende vaardigheden niet cruciaal zijn voor Android ontwikkelaars, vallen de kandidaten meestal op als hun CV het volgende bevat:

JA Android開発者にとって以下のスキルは重要ではないにもかかわらず、履歴書に記載されている場合、候補者は通常目立ちます。

Transliterare Android kāi fā zhěnitotte yǐ xiànosukiruha zhòng yàodehanainimokakawarazu、 lǚ lì shūni jì zàisareteiru chǎng hé、 hòu bǔ zhěha tōng cháng mù lìchimasu。

NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.

JA 次の文は次の文に制御を転送するために使用されます。

Transliterare cìno wénha cìno wénni zhì yùwo zhuǎn sòngsurutameni shǐ yòngsaremasu。

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

JA 「関連記事」機能は、ブログから関連するコンテンツを抽出し、投稿の下部に表示します。

Transliterare 「guān lián jì shì」 jī néngha,burogukara guān liánsurukontentsuwo chōu chūshi、 tóu gǎono xià bùni biǎo shìshimasu。

NL Onze volgende grote updates zullen waarschijnlijk het volgende bevatten:

JA 次の主要な更新には、次のものが含まれる可能性があります。

Transliterare cìno zhǔ yàona gèng xīnniha、 cìnomonoga hánmareru kě néng xìnggaarimasu。

NL Bekijk of je team genoeg bandbreedte heeft om de volgende sprint of het volgende grote project te voltooien en pas plannen, personeel en tijdlijnen aan.

JA 次のスプリントや大きなプロジェクトに向けてチームに余力があるかを確認して、それに応じてプラン、要員、タイムラインを調整します。

Transliterare cìnosupurintoya dàkinapurojekutoni xiàngketechīmuni yú lìgaarukawo què rènshite、soreni yīngjitepuran, yào yuán,taimurainwo diào zhěngshimasu。

NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:

JA 次のコマンドを実行して Git ユーザー名とメールを設定し、エマの名前を自分の名前に置き換えます。これらの詳細は作成するあらゆるコミットに関連付けられることになります。

Transliterare cìnokomandowo shí xíngshite Git yūzā míngtomēruwo shè dìngshi,emano míng qiánwo zì fēnno míng qiánni zhìki huànemasu。korerano xiáng xìha zuò chéngsuruarayurukomittoni guān lián fùkerarerukotoninarimasu。

NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.

JA 100か国、250都市以上に広がるグローバルクラウドネットワーク。

Transliterare 100ka guó、250dōu shì yǐ shàngni guǎnggarugurōbarukuraudonettowāku.

NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland

JA 都市、100か国以上（中国本土を含む）に展開

Transliterare dōu shì、100ka guó yǐ shàng （zhōng guó běn tǔwo hánmu）ni zhǎn kāi

NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.

JA ランクトラッカーを使用すると、170カ国のデスクトップとモバイルにおける、Google検索のランキングを監視できます。

Transliterare rankutorakkāwo shǐ yòngsuruto,170ka guónodesukutopputomobairuniokeru、Google jiǎn suǒnorankinguwo jiān shìdekimasu。

Olandeză japonez
google google

NL Niet in de VS? Geen probleem. Keywords Explorer geeft je data voor 171 landen.

JA 米国にお住まいのユーザーではありませんか？ 問題ありません。キーワードエクスプローラーは、171か国のデータを提供します。

Transliterare mǐ guónio zhùmainoyūzādehaarimasenka？ wèn tíarimasen.kīwādoekusupurōrāha、171ka guónodētawo tí gōngshimasu。

NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.

JA インタラクティブなグラフを使用して、171カ国のグローバルまたはローカルの流入推移をご覧ください。

Transliterare intarakutibunagurafuwo shǐ yòngshite,171ka guónogurōbarumataharōkaruno liú rù tuī yíwogo lǎnkudasai。

NL klanten van Atlassian in meer dan 190 landen

JA 190 か国以上にわたるアトラシアンの顧客数

Transliterare 190 ka guó yǐ shàngniwataruatorashianno gù kè shù

NL ONLYOFFICE is al populair en vertrouwd: meer dan 7 miljoen mensen in 170 landen kiezen onze software om hun bedrijf te runnen. Het aantal van onze gebruikers groeit elke dag!

JA ONLYOFFICEはすでに人気があり、信頼されています：170カ国で700万人以上の人々がビジネスのため、私たちのソフトウェアを選びました。ユーザー数は日々増加しています。

Transliterare ONLYOFFICEhasudeni rén qìgaari、 xìn làisareteimasu：170ka guóde700wàn rén yǐ shàngno rén 々gabijinesunotame、 sītachinosofutou~eawo xuǎnbimashita.yūzā shùha rì 々 zēng jiāshiteimasu。

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

JA 発展途上国でのリユースは、国内のリサイクルよりもより効果的です。例えば、日本には古いブラウン管モニターの市場はほとんど存在しませんが、第三諸国では再利用されています。

Transliterare fā zhǎn tú shàng guódenoriyūsuha、 guó nèinorisaikuruyorimoyori xiào guǒ dedesu。lìeba、 rì běnniha gǔiburaun guǎnmonitāno shì chǎnghahotondo cún zàishimasenga、 dì sān zhū guódeha zài lì yòngsareteimasu。

NL De introductie, verificatie, naleving en regelgeving zijn voor meerdere markten en landen al ingebouwd 

JA 様々な市場や国に対応するオンボーディング、検証、コンプライアンス、規制が組み込み済み 

Transliterare yàng 々na shì chǎngya guóni duì yīngsuruonbōdingu, jiǎn zhèng,konpuraiansu, guī zhìga zǔmi yūmi jìmi 

NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.

JA Fortune 500 企業、中小規模の企業、行政機関、大学、研究機関、NPO など、ほぼあらゆる国の数万に上る組織が、 Tableau を選んでデータ関連の問題を解決しています。

Transliterare Fortune 500 qǐ yè、 zhōng xiǎo guī móno qǐ yè、 xíng zhèng jī guān、 dà xué、 yán jiū jī guān、NPO nado、hoboarayuru guóno shù wànni shàngru zǔ zhīga、 Tableau wo xuǎnndedēta guān liánno wèn tíwo jiě juéshiteimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意：カスタマー・サポートを受けられない可能性はあります。

Transliterare zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì：kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL We worden ondersteund door een team dat op afstand werkt in 17 verschillende landen.

JA 当社は 17 カ国にまたがるリモートチームで成り立っています。

Transliterare dāng shèha 17 ka guónimatagarurimōtochīmude chéngri lìtteimasu。

NL In bepaalde landen verzamelen we een overheidsidentificatienummer

JA 特定の国では、政府識別番号を収集します

Transliterare tè dìngno guódeha、 zhèng fǔ shí bié fān hàowo shōu jíshimasu

NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.

JA PowerDMARCは、18分野、30カ国以上にまたがるグローバルなパートナーシップネットワークであるGlobal Cyber Allianceのパートナーです。

Transliterare PowerDMARCha、18fēn yě,30ka guó yǐ shàngnimatagarugurōbarunapātonāshippunettowākudearuGlobal Cyber Alliancenopātonādesu。

NL 100 miljoen gebruikers in meer dan 100 landen

JA 1億人のユーザーが100ヶ国以上の国に存在している

Transliterare 1yì rénnoyūzāga100~ke guó yǐ shàngno guóni cún zàishiteiru

NL Als u wilt weten hoeveel uw locatie u kost, kunt u met CyberGhost VPN tussen verschillende landen schakelen om zo de prijzen te vergelijken.

JA あなたの国に設定されている価格が他の国とどのくらい違うのかを確認したい場合は、CyberGhost VPNを利用して国を切り替えれば、価格を比較できます。

Transliterare anatano guóni shè dìngsareteiru sì géga tāno guótodonokurai wéiunokawo què rènshitai chǎng héha、CyberGhost VPNwo lì yòngshite guówo qièri tìereba、 sì géwo bǐ jiàodekimasu。

Olandeză japonez
vpn vpn

NL Wij hebben meer dan 7500 VPN-servers in 91 landen, zodat u prijzen uit alle hoeken van de wereld kunt vergelijken en de beste kunt uitkiezen.

JA 弊社には、91ヶ国に設置された7500台のVPNサーバーがあるため、世界中の価格を比較し、その中で最もお得なものを選ぶことができます。

Transliterare bì shèniha,91~ke guóni shè zhìsareta7500táinoVPNsābāgaarutame、 shì jiè zhōngno sì géwo bǐ jiàoshi、sono zhōngde zuìmoo dénamonowo xuǎnbukotogadekimasu。

NL Met de beschikking over meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!

JA CyberGhost VPNがあれば、91ヶ国以上の7500台を超えるサーバーを自由に利用して、いつでもデジタルIDを保護し、インターネットを非公開でブラウジングできます。

Transliterare CyberGhost VPNgaareba,91~ke guó yǐ shàngno7500táiwo chāoerusābāwo zì yóuni lì yòngshite、itsudemodejitaruIDwo bǎo hùshi,intānettowo fēi gōng kāideburaujingudekimasu。

Olandeză japonez
vpn vpn

NL Wij hebben een netwerk van meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen, paraat om u toegang te verstrekken tot Facebook en Messenger

JA 弊社には、91ヶ国を超える国に設置された7500台以上のサーバーからなるネットワークがあり、FacebookやMessengerへのアクセスを提供しています。

Transliterare bì shèniha,91~ke guówo chāoeru guóni shè zhìsareta7500tái yǐ shàngnosābākaranarunettowākugaari、FacebookyaMessengerhenoakusesuwo tí gōngshiteimasu。

NL Toegang tot inhoud via servers in meer dan 91 landen

JA 91ヶ国以上にあるサーバーを介してコンテンツにアクセス

Transliterare 91~ke guó yǐ shàngniarusābāwo jièshitekontentsuniakusesu

NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.

JA Control Union Certifications には、6 大陸、70 ヶ国にまたがるグローバル事業所があります。

Transliterare Control Union Certifications niha、6 dà lù,70 ~ke guónimatagarugurōbaru shì yè suǒgaarimasu。

NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.

JA お客様のニーズと要件に応じて、製品の成分を提供する国において、Control Union 審査員が選択されます。

Transliterare o kè yàngnonīzuto yào jiànni yīngjite、 zhì pǐnno chéng fēnwo tí gōngsuru guónioite、Control Union shěn zhā yuánga xuǎn zésaremasu。

NL Browse vanaf vrijwel elke locatie. We hebben 296 locaties in 50 landen waaruit je kunt kiezen.

JA どこにいても閲覧可能です。50 か国、296 か所のサーバーから選択できます。

Transliterare dokoniitemo yuè lǎn kě néngdesu。50 ka guó、296 ka suǒnosābākara xuǎn zédekimasu。

NL Voeg je bij ons team dat op afstand werkt vanuit 17 verschillende landen.

JA 17 カ国にまたがるリモートチームの一員になりませんか。

Transliterare 17 ka guónimatagarurimōtochīmuno yī yuánninarimasenka。

NL Bonus #1: target deze landen als je 10x meer wilt verdienen

JA ボーナス#1:あなたが10倍以上稼ぐしたい場合は、これらの国をターゲットに

Transliterare bōnasu#1:anataga10bèi yǐ shàng jiàgushitai chǎng héha、korerano guówotāgettoni

NL : target deze landen als je 10x meer wilt verdienen

JA 1:あなたが10倍以上稼ぐしたい場合は、これらの国をターゲットに

Transliterare 1:anataga10bèi yǐ shàng jiàgushitai chǎng héha、korerano guówotāgettoni

NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.

JA YouTube で収益を増やそうとしている場合は、同じ手順が適用されるのではないかと考えていた場合。上記で説明した同じ業界、言語、国もYTでうまくいくでしょう。

Transliterare YouTube de shōu yìwo zēngyasoutoshiteiru chǎng héha、 tóngji shǒu shùnga shì yòngsarerunodehanaikato kǎoeteita chǎng hé。shàng jìde shuō míngshita tóngji yè jiè、 yán yǔ、 guómoYTdeumakuikudeshou。

Se afișează 50 din 50 traduceri