NL Ons team werkt vanuit 17 verschillende landen en 11 Amerikaanse staten. Voor de meeste functies kun je wonen en werken waar je maar wilt.
NL Ons team werkt vanuit 17 verschillende landen en 11 Amerikaanse staten. Voor de meeste functies kun je wonen en werken waar je maar wilt.
JA 当社チームは 17カ国、米国は 11 州から作業しています。ほぼ全ての職種が、場所に関係なく働けるようになっています。
Transliterare dāng shèchīmuha 17ka guó、 mǐ guóha 11 zhōukara zuò yèshiteimasu。hobo quánteno zhí zhǒngga、 chǎng suǒni guān xìnaku dòngkeruyouninatteimasu。
NL 6. Geografische beschikbaarheid Het verwijzingsprogramma is beschikbaar voor Keeper-gebruikers die in de volgende landen wonen: Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk en Japan.
JA 6、適用地域 友達紹介プログラムは、以下の国にお住まいの Keeper ユーザーがご利用になれます:米国、カナダ、フランス、英国、日本。
Transliterare 6、 shì yòng de yù yǒu dá shào jièpuroguramuha、 yǐ xiàno guónio zhùmaino Keeper yūzāgago lì yòngninaremasu: mǐ guó,kanada,furansu, yīng guó、 rì běn。
NL 6. Geografische beschikbaarheid Het verwijzingsprogramma is beschikbaar voor Keeper-gebruikers die in de volgende landen wonen: Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk en Japan.
JA 6、適用地域 友達紹介プログラムは、以下の国にお住まいの Keeper ユーザーがご利用になれます:米国、カナダ、フランス、英国、日本。
Transliterare 6、 shì yòng de yù yǒu dá shào jièpuroguramuha、 yǐ xiàno guónio zhùmaino Keeper yūzāgago lì yòngninaremasu: mǐ guó,kanada,furansu, yīng guó、 rì běn。
NL Ons team werkt vanuit 17 verschillende landen en 11 Amerikaanse staten. Voor de meeste functies kun je wonen en werken waar je maar wilt.
JA 当社チームは 17カ国、米国は 11 州から作業しています。ほぼ全ての職種が、場所に関係なく働けるようになっています。
Transliterare dāng shèchīmuha 17ka guó、 mǐ guóha 11 zhōukara zuò yèshiteimasu。hobo quánteno zhí zhǒngga、 chǎng suǒni guān xìnaku dòngkeruyouninatteimasu。
NL 5 redenen om Zoomtopia 2023 bij te wonen
JA 生産性向上のアイデア: 勤務日の時間を節約する新しい方法
Transliterare shēng chǎn xìng xiàng shàngnoaidea: qín wù rìno shí jiānwo jié yuēsuru xīnshii fāng fǎ
NL Presenteer de niet-beoordeelde CSR-activiteiten van uw bedrijf op het gebied van filantropie, betrokkenheid bij de gemeenschap en innovatie op het gebied van duurzaamheid, en onderscheid uzelf verder tegenover uw handelspartners.
JA 慈善活動、コミュニティへの参加およびサステナビリティの革新等、評価されていないCSRアクティビティを紹介し、ビジネスパートナーに対して差別化をアピールします。
Transliterare cí shàn huó dòng,komyunitiheno cān jiāoyobisasutenabiritino gé xīn děng、 píng sìsareteinaiCSRakutibitiwo shào jièshi,bijinesupātonāni duìshite chà bié huàwoapīrushimasu。
NL De specialist op het gebied van jagen bij weinig licht. Het SCHOTT HT-glas van de helderste richtkijker van ZEISS verzekert u van de maximale mogelijkheden om 's nachts te jagen.
JA 薄暗い時間のハンティングスペシャリスト。 ZEISSの中でも最も明るいこのライフルスコープに搭載されているSCHOTT HTガラスは夜間でも確実に標的を捉えます。
Transliterare báo àni shí jiānnohantingusupesharisuto. ZEISSno zhōngdemo zuìmo míngruikonoraifurusukōpuni dā zàisareteiruSCHOTT HTgarasuha yè jiāndemo què shíni biāo dewo zhuōemasu。
NL De specialist op het gebied van jagen bij weinig licht. Het SCHOTT HT-glas van de helderste richtkijker van ZEISS verzekert u van de maximale mogelijkheden om 's nachts te jagen.
JA 薄暗い時間のハンティングスペシャリスト。 ZEISSの中でも最も明るいこのライフルスコープに搭載されているSCHOTT HTガラスは夜間でも確実に標的を捉えます。
Transliterare báo àni shí jiānnohantingusupesharisuto. ZEISSno zhōngdemo zuìmo míngruikonoraifurusukōpuni dā zàisareteiruSCHOTT HTgarasuha yè jiāndemo què shíni biāo dewo zhuōemasu。
NL Zorg dat de veerkrachtigheid van uw netwerk in orde is. Reken op netwerkbeschikbaarheid en -prestaties met onze toonaangevende staat van dienst op het gebied van herstelvermogen, 11 jaar van vijf negens (99,999%) uptime.
JA ネットワークの回復性を確保: 11年連続99.999%の稼働率を達成した、業界をリードする回復性を誇る当社のネットワークの高い有効性とパフォーマンスにご期待ください。
Transliterare nettowākuno huí fù xìngwo què bǎo: 11nián lián xù99.999%no jià dòng lǜwo dá chéngshita、 yè jièworīdosuru huí fù xìngwo kuāru dāng shènonettowākuno gāoi yǒu xiào xìngtopafōmansunigo qī dàikudasai。
NL Op het gebied van functie-updates en roadmaps geven recensenten de voorkeur aan de richting van Keeper Password Manager in plaats van die van LastPass.
JA 機能のアップデートとロードマップに関して、レビュアーは LastPass よりも Keeper Password Manager の方向性を好んでいます。
Transliterare jī néngnoappudētotorōdomappuni guānshite,rebyuāha LastPass yorimo Keeper Password Manager no fāng xiàng xìngwo hǎondeimasu。
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
JA 当社は、セキュリティ、プライバシー、コンプライアンスに関して業界のリーダーたちと足並みをそろえ、協力し、業界のベスト プラクティスに沿った運営を確保しています。
Transliterare dāng shèha,sekyuriti,puraibashī,konpuraiansuni guānshite yè jiènorīdātachito zú bìngmiwosoroe、 xié lìshi、 yè jiènobesuto purakutisuni yántta yùn yíngwo què bǎoshiteimasu。
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
JA Tableau で CEO を務める Adam Selipsky をはじめデータ業界のリーダーたちが、ビジュアル分析の将来についてビジョンを語ります。
Transliterare Tableau de CEO wo wùmeru Adam Selipsky wohajimedēta yè jiènorīdātachiga,bijuaru fēn xīno jiāng láinitsuitebijonwo yǔrimasu。
NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.
JA 一際高い品質を誇るDeepLの機械翻訳サービスは、私たち独自のニューラルネットワークを数学的・方法論的に改善することで実現しました。
Transliterare yī jì gāoi pǐn zhìwo kuāruDeepLno jī xiè fān yìsābisuha、 sītachi dú zìnonyūrarunettowākuwo shù xué de・fāng fǎ lùn deni gǎi shànsurukotode shí xiànshimashita。
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
JA 管理者が、GDPRまたは個人データの処理に関するその他の適用法令に基づく義務を遵守できるようにすること。
Transliterare guǎn lǐ zhěga、GDPRmataha gè réndētano chǔ lǐni guānsurusono tāno shì yòng fǎ lìngni jīdzuku yì wùwo zūn shǒudekiruyounisurukoto。
Olandeză | japonez |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL SoftwareONE is een wereldwijd expert op het gebied van softwarelicenties en helpt klanten bij het beheren van alle aspecten van hun softwareportfolio.
JA SoftwareONEはグローバルなソフトウェアライセンスの専門家であり、クライアントがソフトウェアポートフォリオのあらゆる側面を管理するのを支援します。
Transliterare SoftwareONEhagurōbarunasofutou~earaisensuno zhuān mén jiādeari,kuraiantogasofutou~eapōtoforionoarayuru cè miànwo guǎn lǐsurunowo zhī yuánshimasu。
NL De Giganews-kwaliteitsnorm op het gebied van nieuwsservices is een weerspiegeling van de persoonlijke normen van de Giganews-medewerkers.
JA ニュースサービスにおける Giganews の品質基準は、Giganews の スタッフメンバー個人の基準を直接反映しています。
Transliterare nyūsusābisuniokeru Giganews no pǐn zhì jī zhǔnha、Giganews no sutaffumenbā gè rénno jī zhǔnwo zhí jiē fǎn yìngshiteimasu。
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
JA 管理者が、GDPRまたは個人データの処理に関するその他の適用法令に基づく義務を遵守できるようにすること。
Transliterare guǎn lǐ zhěga、GDPRmataha gè réndētano chǔ lǐni guānsurusono tāno shì yòng fǎ lìngni jīdzuku yì wùwo zūn shǒudekiruyounisurukoto。
Olandeză | japonez |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL 451 Research heeft 750+ wereldwijde IT-leiders ondervraagd om het effect van digitale transformatie op strategieën van ondernemingen op het gebied van IT-infrastructuur te onderzoeken.
JA 451 Researchは750名以上の世界のITリーダーを対象に、デジタル変革が企業のITインフラ戦略に与える影響についてアンケートを行いました。
Transliterare 451 Researchha750míng yǐ shàngno shì jiènoITrīdāwo duì xiàngni,dejitaru biàn géga qǐ yènoITinfura zhàn lüèni yǔeru yǐng xiǎngnitsuiteankētowo xíngimashita。
Olandeză | japonez |
---|---|
heeft | は |
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
JA 当社は、セキュリティ、プライバシー、コンプライアンスに関して業界のリーダーたちと足並みをそろえ、協力し、業界のベスト プラクティスに沿った運営を確保しています。
Transliterare dāng shèha,sekyuriti,puraibashī,konpuraiansuni guānshite yè jiènorīdātachito zú bìngmiwosoroe、 xié lìshi、 yè jiènobesuto purakutisuni yántta yùn yíngwo què bǎoshiteimasu。
NL Atlassians zijn marktleiders op het gebied van beveiliging, naleving, audits van externe partijen en certificering, die aan alle nalevingsbehoeften van onze klanten voldoen
JA アトラシアン社員は、セキュリティ、コンプライアンス、サードパーティの監査および認定において業界をリードしており、顧客のコンプライアンス ニーズをすべてサポートしています
Transliterare atorashian shè yuánha,sekyuriti,konpuraiansu,sādopātino jiān zhāoyobi rèn dìngnioite yè jièworīdoshiteori、 gù kènokonpuraiansu nīzuwosubetesapōtoshiteimasu
NL 451 Research heeft 750+ wereldwijde IT-leiders ondervraagd om het effect van digitale transformatie op strategieën van ondernemingen op het gebied van IT-infrastructuur te onderzoeken.
JA 451 Researchは750名以上の世界のITリーダーを対象に、デジタル変革が企業のITインフラ戦略に与える影響についてアンケートを行いました。
Transliterare 451 Researchha750míng yǐ shàngno shì jiènoITrīdāwo duì xiàngni,dejitaru biàn géga qǐ yènoITinfura zhàn lüèni yǔeru yǐng xiǎngnitsuiteankētowo xíngimashita。
Olandeză | japonez |
---|---|
heeft | は |
NL 451 Research heeft 750+ wereldwijde IT-leiders ondervraagd om het effect van digitale transformatie op strategieën van ondernemingen op het gebied van IT-infrastructuur te onderzoeken.
JA 451 Researchは750名以上の世界のITリーダーを対象に、デジタル変革が企業のITインフラ戦略に与える影響についてアンケートを行いました。
Transliterare 451 Researchha750míng yǐ shàngno shì jiènoITrīdāwo duì xiàngni,dejitaru biàn géga qǐ yènoITinfura zhàn lüèni yǔeru yǐng xiǎngnitsuiteankētowo xíngimashita。
Olandeză | japonez |
---|---|
heeft | は |
NL 451 Research heeft 750+ wereldwijde IT-leiders ondervraagd om het effect van digitale transformatie op strategieën van ondernemingen op het gebied van IT-infrastructuur te onderzoeken.
JA 451 Researchは750名以上の世界のITリーダーを対象に、デジタル変革が企業のITインフラ戦略に与える影響についてアンケートを行いました。
Transliterare 451 Researchha750míng yǐ shàngno shì jiènoITrīdāwo duì xiàngni,dejitaru biàn géga qǐ yènoITinfura zhàn lüèni yǔeru yǐng xiǎngnitsuiteankētowo xíngimashita。
Olandeză | japonez |
---|---|
heeft | は |
NL Ed Diver is de Chief Information Officer van Digital Realty (NYSE: DLR) en verantwoordelijk voor het leiden van de wereldwijde bedrijfsactiviteiten op het gebied van informatie technologie voor zowel interne functies als oplossingen voor klanten.
JA Ed Diverは、Digital Realty(NYSE:DLR)の最高情報責任者であり、社内部署ならびに顧客向けアプリケーションを含むグローバルなIT業務を管理しています。
Transliterare Ed Diverha、Digital Realty(NYSE:DLR)no zuì gāo qíng bào zé rèn zhědeari、 shè nèi bù shǔnarabini gù kè xiàngkeapurikēshonwo hánmugurōbarunaIT yè wùwo guǎn lǐshiteimasu。
NL Premium archiefbeelden op het gebied van nieuws, sport en entertainment van een van de oudste en grootste nationale dagbladen in Japan, opgericht in 1879.
JA 1879年創業、日本屈指の歴史と発行部数を誇る全国版日刊新聞社が提供する、ニュース、スポーツ、エンターテイメント、アーカイブ画像のプレミアムコレクション。
Transliterare 1879nián chuàng yè、 rì běn qū zhǐno lì shǐto fā xíng bù shùwo kuāru quán guó bǎn rì kān xīn wén shèga tí gōngsuru,nyūsu,supōtsu,entāteimento,ākaibu huà xiàngnopuremiamukorekushon.
NL Beelden en video op het gebied van nieuws en entertainment van Spanje, van het invloedrijke Spaanse persbureau, opgericht in 1953.
JA 1953年にスペインで創設された名門通信社が提供する、スペインのニュースとエンターテイメント画像および映像。
Transliterare 1953niánnisupeinde chuàng shèsareta míng mén tōng xìn shèga tí gōngsuru,supeinnonyūsutoentāteimento huà xiàngoyobi yìng xiàng。
NL Foto’s op het gebied van nieuws, sport en entertainment en historisch beeldmateriaal van alles wat met Australië te maken heeft, gefotografeerd door fotografen van The Sydney Morning Herald en The Age.
JA オーストラリアの『The Sydney Morning Herald』紙と『The Age』紙のフォトグラファーが、国内の多彩なテーマを取材して撮影したニュース、スポーツ、エンターテイメント、アーカイブ画像。
Transliterare ōsutorariano『The Sydney Morning Herald』 zhǐto『The Age』 zhǐnofotogurafāga、 guó nèino duō cǎinatēmawo qǔ cáishite cuō yǐngshitanyūsu,supōtsu,entāteimento,ākaibu huà xiàng。
NL Foto’s op het gebied van nieuws, sport en entertainment van een van de meest invloedrijke persbureaus in Japan.
JA 日本屈指の通信社が提供するニュース、スポーツ、エンターテイメント画像のコレクション。
Transliterare rì běn qū zhǐno tōng xìn shèga tí gōngsurunyūsu,supōtsu,entāteimento huà xiàngnokorekushon.
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van Schotse en internationale content op het gebied van sport van het toonaangevende Schotse sportfotobureau.
JA スコットランド有数のスポーツフォトエージェンシーが提供する、スコットランド内外のスポーツコンテンツを主とするスポーツ画像とアーカイブ画像のコレクション。
Transliterare sukottorando yǒu shùnosupōtsufotoējenshīga tí gōngsuru,sukottorando nèi wàinosupōtsukontentsuwo zhǔtosurusupōtsu huà xiàngtoākaibu huà xiàngnokorekushon.
NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC compliance en anti-spoofing maatregelen, willen wij degenen zijn die Japan (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop
JA DMARC対応やなりすまし対策の分野でのイノベーターとして、日本(そして世界)にブランドの安全性をボタン一つで確保できることを示したいと考えています。
Transliterare DMARC duì yīngyanarisumashi duì cèno fēn yědenoinobētātoshite、 rì běn (soshite shì jiè)niburandono ān quán xìngwobotan yītsude què bǎodekirukotowo shìshitaito kǎoeteimasu。
Olandeză | japonez |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
JA 今後のセキュリティ、コンプライアンス、プライバシー、信頼性に関し、可能な限りの可視性をご提供することに尽力します。
Transliterare jīn hòunosekyuriti,konpuraiansu,puraibashī, xìn lài xìngni guānshi、 kě néngna xiànrino kě shì xìngwogo tí gōngsurukotoni jǐn lìshimasu。
NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.
JA 統合されたサイバーセキュリティ対策は、ライセンス管理を容易にし、管理作業の軽減をもたらし、ビジネスの生産性の向上に繋がります。
Transliterare tǒng hésaretasaibāsekyuriti duì cèha,raisensu guǎn lǐwo róng yìnishi、 guǎn lǐ zuò yèno zhì jiǎnwomotarashi,bijinesuno shēng chǎn xìngno xiàng shàngni jìgarimasu。
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
JA 私たちは、企業がGDPRの一部として個人データを保護するために現在構築し、採用することを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。
Transliterare sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。
Olandeză | japonez |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Waar vind ik meer informatie over de aanpak van Atlassian op het gebied van betrouwbaarheid?
JA アトラシアンの信頼性へのアプローチに関する詳細はどこで確認できますか?
Transliterare atorashianno xìn lài xìnghenoapurōchini guānsuru xiáng xìhadokode què rèndekimasuka?
NL Falcon.io is een verenigd platform voor het beheer van sociale media en klantervaringen. Het platform is een totaaloplossing voor alle behoeften op het gebied van sociaal luisteren, betrokkenheid,... Meer informatie
JA Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... 続きを読む
Transliterare Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... xùkiwo dúmu
NL Sinds de lancering van DeepL Translator in augustus 2017 verbreekt DeepL steeds weer nieuwe records op het gebied van automatische vertaalkwaliteit.
JA DeepL翻訳のサービスを開始した2017年8月以降、DeepLは機械翻訳の品質について新たな記録を打ち立ててきました。
Transliterare DeepL fān yìnosābisuwo kāi shǐshita2017nián8yuè yǐ jiàng、DeepLha jī xiè fān yìno pǐn zhìnitsuite xīntana jì lùwo dǎchi lìtetekimashita。
NL Kom meer te weten over de nieuwste functies van Tableau en hoe je Tableau Server upgradet voor de beste opties op het gebied van moderne bedijfsanalyse voor je organisatie.
JA 組織に新しいエンタープライズ分析の最高の機能を提供できるように、Tableau の最新機能と、Tableau Server のアップグレード方法の詳細をご覧ください。
Transliterare zǔ zhīni xīnshiientāpuraizu fēn xīno zuì gāono jī néngwo tí gōngdekiruyouni、Tableau no zuì xīn jī néngto、Tableau Server noappugurēdo fāng fǎno xiáng xìwogo lǎnkudasai。
NL Opties voor 1U, 2U en 4U, afhankelijk van uw behoeften op het gebied van workloads, PCIe en opslag
JA ワークロード、複数・多様なPCIeカードの利用、ストレージの搭載容量・性能ニーズに合わせて選択できる 1U、2U、および 4U サイズのサーバモデル
Transliterare wākurōdo, fù shù・duō yàngnaPCIekādono lì yòng,sutorējino dā zài róng liàng・xìng néngnīzuni héwasete xuǎn zédekiru 1U、2U、oyobi 4U saizunosābamoderu
NL Vereenvoudig de beveiliging voor de Everywhere Workplace met krachtige tools met integratie van het beste op het gebied van patchbeheer, rechtenbeheer en meer.
JA パッチ管理、権限管理などの優れた機能を統合した堅牢なツールを使用して、Everywhere Workplaceのセキュリティ対策を簡易化します。
Transliterare patchi guǎn lǐ、 quán xiàn guǎn lǐnadono yōureta jī néngwo tǒng héshita jiān láonatsūruwo shǐ yòngshite、Everywhere Workplacenosekyuriti duì cèwo jiǎn yì huàshimasu。
NL Eenvoudig te gebruiken scorecards op het gebied van duurzaamheid en de uitstoot van carbon
JA 使いやすいサステナビリティスコアカードおよびカーボンスコアカード
Transliterare shǐiyasuisasutenabiritisukoakādooyobikābonsukoakādo
NL Als je gebruik wilt maken van je recht op gegevensbescherming , of als je vragen hebt over dit privacybeleid of ons gedrag op het gebied van gegevensbescherming, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen aan
JA お客様のデータ保護権の行使をご希望の場合や、このプライバシーポリシーまたは当社で実施しているデータ保護に関するご質問がある場合は、
Transliterare o kè yàngnodēta bǎo hù quánno xíng shǐwogo xī wàngno chǎng héya、konopuraibashīporishīmataha dāng shède shí shīshiteirudēta bǎo hùni guānsurugo zhì wèngaaru chǎng héha、
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek en levert het hoogste niveau van privacy en veiligheid op het gebied van berichten sturen in het digitale tijdperk.
JA KeeperChat は職場内のコミュニケーションを改善し、デジタル時代のメッセンジャーに最高レベルのプライバシーとセキュリティをもたらしてくれます。
Transliterare KeeperChat ha zhí chǎng nèinokomyunikēshonwo gǎi shànshi,dejitaru shí dàinomessenjāni zuì gāoreberunopuraibashītosekyuritiwomotarashitekuremasu。
NL MindMeister is een service van MeisterLabs, specialist op het gebied van intuïtieve samenwerkings- apps voor een slimmere en plezierige werkplaats.
JA MindMeisterは、スマートで楽しいワーク環境となるための直感的なコラボレーションアプリケーションのスペシャリストMeisterLabsのサービスです。
Transliterare MindMeisterha,sumātode lèshiiwāku huán jìngtonarutameno zhí gǎn denakoraborēshon'apurikēshonnosupesharisutoMeisterLabsnosābisudesu。
NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.
JA Hexnodeのおかげで、iPadの管理という点において私の仕事はとても楽になりました。
Transliterare Hexnodenookagede、iPadno guǎn lǐtoiu diǎnnioite sīno shì shìhatotemo lèninarimashita。
NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
JA OpenText マネージドインテグレーションサービスは、すべてのデータ統合およびデータ管理のニーズに対応するため、組織は統合の複雑さではなく、コアミッションに集中できます。
Transliterare OpenText manējidointegurēshonsābisuha、subetenodēta tǒng héoyobidēta guǎn lǐnonīzuni duì yīngsurutame、 zǔ zhīha tǒng héno fù zásadehanaku,koamisshonni jí zhōngdekimasu。
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
JA 地域のデータ主権を提供し、既存のグローバルインフラストラクチャとデータ統合の専門知識を活用します。 グローバルな拡大イニシアチブをサポートおよび加速します。
Transliterare de yùnodēta zhǔ quánwo tí gōngshi、 jì cúnnogurōbaruinfurasutorakuchatodēta tǒng héno zhuān mén zhī shíwo huó yòngshimasu. gurōbaruna kuò dàinishiachibuwosapōtooyobi jiā sùshimasu。
NL Levert het nieuwste op het gebied van webgebaseerde codering om gegevens tijdens verzending te beschermen, terwijl verificatie op basis van certificaten ervoor zorgt dat de gegevens alleen worden gedeeld tussen geautoriseerde entiteiten.
JA 転送中のデータを保護する最新のWebベースの暗号化を提供し、証明書ベースの認証により、データが承認されたエンティティ間でのみ共有されるようにします。
Transliterare zhuǎn sòng zhōngnodētawo bǎo hùsuru zuì xīnnoWebbēsuno àn hào huàwo tí gōngshi、 zhèng míng shūbēsuno rèn zhèngniyori,dētaga chéng rènsaretaentiti jiāndenomi gòng yǒusareruyounishimasu。
NL Glenn beschikt over tientallen jaren ervaring op het gebied van corporate HR, gekoppeld aan een unieke kijk op bedrijfsvoering en management en op de ontwikkeling van medewerkers. Hij was eerder vicepresident bij Infor en NxTrend Technology.
JA 企業人事の分野で長年の経験を持ち、経営や管理に加え、社員の能力開発に関しても独自の考えを持っている。InforおよびNxTrend Technologyでバイスプレジデントを務めていた経歴を持つ。
Transliterare qǐ yè rén shìno fēn yěde zhǎng niánno jīng yànwo chíchi、 jīng yíngya guǎn lǐni jiāe、 shè yuánno néng lì kāi fāni guānshitemo dú zìno kǎoewo chítteiru。InforoyobiNxTrend Technologydebaisupurejidentowo wùmeteita jīng lìwo chítsu。
NL BEAR™ heeft een breed aanbod van 10 microstroom intensiteiten, zodat je jouw gezichtsworkout voor elk gebied van je gezicht & hals perfect op jouw voorkeuren kunt afstemmen.
JA BEAR™は10段階のマイクロカレント強度に調整可能。顔や首の各部位に合ったフェイシャル・ワークアウトをスタート
Transliterare BEAR™ha10duàn jiēnomaikurokarento qiáng dùni diào zhěng kě néng。yánya shǒuno gè bù wèini héttafeisharu・wākuautowosutāto
NL Een COBOL-programmeur schrijft en werkt met computerprogramma's die het schrijven van COBOL. Ze zijn vaak actief op het gebied van bedrijfsgegevensverwerking.
JA COBOLプログラマーは、COBOLを使用して書くコンピュータプログラムと書き込みして動作します。彼らは業務データ処理の分野でしばしばアクティブです。
Transliterare COBOLpuroguramāha、COBOLwo shǐ yòngshite shūkukonpyūtapuroguramuto shūki yūmishite dòng zuòshimasu。bǐraha yè wùdēta chǔ lǐno fēn yědeshibashibaakutibudesu。
Se afișează 50 din 50 traduceri