Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "hoogste volumes" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "hoogste volumes" din Olandeză în Italiană

Traduceri ale lui hoogste volumes

"hoogste volumes" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:

hoogste a ad agli al alla alle alpi alta alte alti altissima alto altro anche base basso cima circa come con cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di due e elevata essere fino gli grazie il il tuo in in alto inoltre invece la migliore livelli livello lo loro ma maggior maggiore maggiori massima massimo miglior migliore migliori misura modo molto montagna nei nel nell nella nelle numero o oltre ottenere parte per per il per la perché più più alta più alto prima punto quando quanto questo se sempre si sicurezza solo su sui sul sulla sulle superiore tra tramite tua tutti tutto un una uno valore è
volumes più quantità un volume volumi volumi di

Traducerea lui Olandeză în Italiană din hoogste volumes

Olandeză
Italiană

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

IT I volumi possono essere creati e allegati a qualsiasi VPS. Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa. Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra VPS's con pochi clic.

Olandeză Italiană
volumes volumi
en e
vps vps
uitstekende eccellente
methode metodo
harde rigido
snel rapidamente
klikken clic
s s

NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.

IT Tuttavia, gli agricoltori BCI beneficiano della domanda di Better Cotton in volumi equivalenti rispetto a quelli di cui ci “approvvigioniamo”.

Olandeză Italiană
echter tuttavia
volumes volumi
boeren agricoltori

NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.

IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.

Olandeză Italiană
kunt possibile
volumes volumi
en e
beheren gestire
tabblad scheda
met behulp van utilizzando

NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.

IT Estrai tutti i volumi montati sul tuo desktop, inclusi i volumi removibili locali, come le schede di memoria e i dischi rigidi esterni, i volumi di rete e le immagini disco montate.

Olandeză Italiană
bureaublad desktop
inclusief inclusi
lokale locali
schijven dischi
en e
images immagini

NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.

IT Tuttavia, gli agricoltori BCI beneficiano della domanda di Better Cotton in volumi equivalenti rispetto a quelli di cui ci “approvvigioniamo”.

Olandeză Italiană
echter tuttavia
volumes volumi
boeren agricoltori

NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.

IT Estrai tutti i volumi montati sul tuo desktop, inclusi i volumi removibili locali, come le schede di memoria e i dischi rigidi esterni, i volumi di rete e le immagini disco montate.

Olandeză Italiană
bureaublad desktop
inclusief inclusi
lokale locali
schijven dischi
en e
images immagini

NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.

IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.

Olandeză Italiană
kunt possibile
volumes volumi
en e
beheren gestire
tabblad scheda
met behulp van utilizzando

NL Zo zorg je ervoor dat wanneer de volumes weer toenemen, agenten op het hoogste niveau presteren.

IT In questo modo, quando i ticket riprendono ad arrivare, gli agenti saranno al massimo delle prestazioni.

Olandeză Italiană
agenten agenti
presteren prestazioni

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

IT Sembra giusto dalla nostra esperienza, anche se dipenderà da quanto forte ti martelli il volume - e questo piccolo altoparlante può diventare davvero alto (sebbene, al massimo dei volumi, possa perdersi solo un po).

Olandeză Italiană
lijkt sembra
ervaring esperienza
en e
luidspreker altoparlante
heel davvero

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

IT Sembra giusto dalla nostra esperienza, anche se dipenderà da quanto forte ti martelli il volume - e questo piccolo altoparlante può diventare davvero alto (sebbene, al massimo dei volumi, possa perdersi solo un po).

Olandeză Italiană
lijkt sembra
ervaring esperienza
en e
luidspreker altoparlante
heel davvero

NL datum van de lancering: April 2014 Launch value: $2.47 laagste en hoogste niveau tot nu toe: Monero hoogste ruilwaarde tot nu toe was $144,5, bereikt aan het eind augustus 2017 en het laagste in september $0.45 2015

IT Data di lancio: Aprile, 2014 valore di lancio: $2.47 i livelli più bassi e più alti fino ad oggi: più alto valore di scambio di Monero fino ad oggi è stato di $144,5, raggiunto alla fine del mese di agosto 2017 e il più basso $0,45 settembre 2015

Olandeză Italiană
lancering lancio
value valore
en e
niveau livelli
bereikt raggiunto
eind fine
nu oggi

NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting

IT Raccomandazione Ultimi arrivi Prezzo crescente Prezzo decrescente Più venduti Marche A-Z Sconto più alto

Olandeză Italiană
aanbeveling raccomandazione
prijs prezzo
merken marche
korting sconto

NL Gloednieuw Aanbeveling Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting

IT Ultimi arrivi Raccomandazione Prezzo crescente Prezzo decrescente Più venduti Marche A-Z Sconto più alto

Olandeză Italiană
aanbeveling raccomandazione
prijs prezzo
merken marche
korting sconto

NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting Relevantie

IT Raccomandazione Ultimi arrivi Prezzo crescente Prezzo decrescente Più venduti Marche A-Z Sconto più alto Rilevanza

Olandeză Italiană
aanbeveling raccomandazione
prijs prezzo
merken marche
korting sconto
relevantie rilevanza

NL Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting

IT Prezzo crescente Prezzo decrescente Più venduti Marche A-Z Sconto più alto

Olandeză Italiană
prijs prezzo
merken marche
korting sconto

NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.

IT Con il suo salto di quasi 300 metri, essa costituisce la terza cascata più alta della Svizzera, nonché una delle più alte cascate a caduta libera d’Europa.

Olandeză Italiană
meter metri
derde terza
waterval cascata
zwitserland svizzera
vrij libera
watervallen cascate
europa europa

NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.

IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.

Olandeză Italiană
wijngaard vigneto
europa europa
dorp villaggio
meter metri
zeeniveau livello del mare

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Olandeză Italiană
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

Olandeză Italiană
hostwinds hostwinds
block blocco
pijn dolore
voeg aggiungi
volumes volumi
systeem sistema
vlucht volo
cloud cloud
portal portale
uitgebreide esteso
opslagruimte spazio di archiviazione
aanbieding offerta
beperkte limitati

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.

Olandeză Italiană
wijzig cambia
wilt desideri
controle controllo
hostwinds hostwinds

NL U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.

IT Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra i server con pochi clic.

Olandeză Italiană
ook anche
snel rapidamente
volumes volumi
servers server
verplaatsen spostare
klikken clic

NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten

IT I volumi sono unità di stoccaggio che si attaccano a un server per aumentare il suo spazio

Olandeză Italiană
volumes volumi
opslag stoccaggio
server server
ruimte spazio
vergroten aumentare
eenheden unità

NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen de algemene API-snelheidsbeperking verhogen tot 2500 aanvragen per minuut

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di richieste API totale fino a 2500 richieste al minuto

Olandeză Italiană
organisaties organizzazioni
aanvragen richieste
minuut minuto
volumes volumi
api api

NL Vanwege de enorme infrastructuur van Google en het feit dat ze opslag in enorme volumes managen, is Google in staat om bijzonder lage prijzen te rekenen voor opslag

IT Grazie alla massiccia infrastruttura di Google e al fatto che si occupano di storage massivo, sono in grado di offrire costi di archiviazione molto bassi

Olandeză Italiană
infrastructuur infrastruttura
en e
is sono
lage bassi
prijzen costi

NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.

IT Paga solo ciò che utilizzi. Le nostre licenze business sono vendute in forma di abbonamento annuale per utente. Sono disponibili sconti per abbonamenti pluriennali e in base al volume.

Olandeză Italiană
betaalt paga
jaar annuale
kortingen sconti
verkrijgbaar disponibili
volumes volume
en e

NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.

IT wizardFX Dynamics sono Yin e Yang, lavorano con oscillazioni naturalmente impulsive e come equalizzatori di diversi volumi, a seconda del suono desiderato.

Olandeză Italiană
en e
werken lavorano
verschillende diversi
volumes volumi
gewenste desiderato

NL Volumes kunnen aan een van uw servers worden bevestigd en zijn niet beperkt tot gebruik op slechts één.

IT I volumi possono essere collegati a uno qualsiasi dei server e non sono limitati all'uso solo.

Olandeză Italiană
volumes volumi
kunnen possono
servers server
en e
beperkt limitati
gebruik uso

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.

Olandeză Italiană
acties azioni
kunt possibile
verwijderen eliminare
wordt verrà

NL Deel macOS-netwerklocaties en -volumes met Windows.

IT Condividi le posizioni e i volumi della rete macOS con Windows.

Olandeză Italiană
deel condividi
en e
windows windows
volumes volumi
macos macos

NL Flexibele replicatie van bestanden, volumes, databases, applicaties en meer

IT Replica flessibile di file, volumi, database, applicazioni e altro

Olandeză Italiană
flexibele flessibile
van di
bestanden file
volumes volumi
applicaties applicazioni
en e
meer altro
databases database

NL Het produceren van grote volumes producten met een perfecte kwaliteit in minimale tijd gaat ten koste van de machines en systemen en kan leiden tot vroegtijdige slijtage en kwaliteitsafwijkingen

IT Produrre prodotti di grande volume con una qualità perfetta nel minor tempo possibile è a spese delle macchine e dei sistemi e può portare a usura prematura e deviazioni di qualità

Olandeză Italiană
volumes volume
tijd tempo
machines macchine
en e
systemen sistemi
leiden portare
slijtage usura

NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen het algemene API-maximum verhogen tot 2500 verzoeken per minuut

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Olandeză Italiană
organisaties organizzazioni
verzoeken richieste
minuut minuto
volumes volumi
api api
maximum limite

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

IT Non preoccuparti mai di aver bisogno di più stoccaggio sul tuo Linux VPS. Hostwinds Fornisce volumi che sono spazi di archiviazione extra.Seleziona facilmente quanti gigabyte hai bisogno e lasciare il resto a noi.

Olandeză Italiană
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
volumes volumi
selecteer seleziona
eenvoudig facilmente
hoeveel quanti
nodig bisogno
en e
rest resto
gigabytes gigabyte

NL Visualiseer volumes, frequenties en fasen voor geselecteerde tracks

IT Visualizza le informazioni di volume, frequenza e fase per le tracce selezionate

Olandeză Italiană
volumes volume
en e
fasen fase
tracks tracce
visualiseer visualizza

NL Omdat bestandstypen, -groottes en -volumes exponentieel toenemen, zijn traditionele uitwisselingsmethoden, zoals e-mail en FTP, noch veilig, noch praktisch voor gevoelige of eigendomsrechtelijk beschermde inhoud

IT Poiché i tipi di file, le dimensioni e i volumi aumentano a un ritmo esponenziale, i metodi di scambio tradizionali, come e-mail e FTP, non sono né sicuri né pratici per i contenuti riservati o proprietari

Olandeză Italiană
en e
traditionele tradizionali
ftp ftp
praktisch pratici
inhoud contenuti
volumes volumi
exponentieel esponenziale

NL Op de hogere volumes is het behoorlijk basachtig en wordt de zang overstemd, dus het biedt niet dezelfde geluidskwaliteit als bijvoorbeeld de Sonos One , maar het is aanzienlijk beter dan de kleinere Nest Hub.

IT A volumi più alti, è piuttosto basso e le voci sono soffocate, quindi non offre la stessa esperienza audio di qualità di Sonos One , ad esempio, ma è significativamente superiore al più piccolo Nest Hub.

Olandeză Italiană
volumes volumi
en e
biedt offre
bijvoorbeeld esempio
aanzienlijk significativamente
hub hub
nest nest

NL De geluidsenvelop worstelt echter een beetje bij lagere volumes waar de dingen niet zo samenhangend zijn

IT Tuttavia, linviluppo del suono fa un po fatica a volumi più bassi dove le cose non sono così coese

Olandeză Italiană
volumes volumi
lagere bassi

NL In feite is onze enige echte klacht dat de Beam moet worden opgedraaid om zijn potentieel te ervaren - hij is niet zo goed bij lage volumes.

IT In effetti, la nostra unica vera lamentela è che il Beam deve essere alzato per sperimentare il suo potenziale - non è altrettanto buono a bassi volumi.

Olandeză Italiană
echte vera
potentieel potenziale
ervaren sperimentare
lage bassi
volumes volumi

NL We zitten niet op MacBook-niveau, omdat het maximale volume niet zo geweldig is en hogere volumes lelijk klinkende trillingen in het chassis kunnen veroorzaken, maar ze doen hun werk goed genoeg.

IT Non siamo al livello del MacBook, in quanto il volume massimo non è eccezionale e volumi più alti possono causare vibrazioni fastidiose allinterno del telaio, ma fanno abbastanza bene il loro lavoro.

Olandeză Italiană
en e
trillingen vibrazioni
in in
chassis telaio
maar ma
genoeg abbastanza
macbook macbook

NL We kunnen getuigen van de astronomische volumes die de Katana V2 gemakkelijk kan bereiken, maar hoe goed is de algehele kwaliteit en ontbreekt er iets in dit pakket?

IT Possiamo attestare i volumi astronomici che la Katana V2 può raggiungere facilmente, ma quanto è buona la sua qualità complessiva e cè qualcosa che manca a questo pacchetto?

Olandeză Italiană
volumes volumi
goed buona
en e
ontbreekt manca
pakket pacchetto
kwaliteit qualità

NL Hoewel we er niet van overtuigd zijn dat iemand de verbluffende volumes nodig heeft, is het zeker leuk om de optie te hebben.

IT Anche se non siamo convinti che qualcuno avrà bisogno dei volumi sconvolgenti che può offrire, è sicuramente bello avere lopzione.

Olandeză Italiană
overtuigd convinti
iemand qualcuno
volumes volumi
zeker sicuramente
leuk bello

NL LG zegt dat het erin is geslaagd om de tweeters en woofer van de luidspreker in een reflectorstructuur te plaatsen voor minimale vervorming, en het zou desgewenst behoorlijk angstaanjagende volumes moeten kunnen bereiken.

IT LG afferma di essere riuscita a sistemare i tweeter e il woofer dellaltoparlante in una struttura riflettente per una distorsione minima e, se lo si desidera, dovrebbe essere in grado di raggiungere volumi piuttosto spaventosi.

Olandeză Italiană
zegt afferma
geslaagd riuscita
en e
minimale minima
vervorming distorsione
volumes volumi

NL Wanneer u muziek afspeelt vanaf uw iOS-apparaat, kunt u selecteren welke luidsprekers en individuele volumes van die luidsprekers regelen

IT Quando riproduci musica dal tuo dispositivo iOS, puoi selezionare quali altoparlanti e controllare i singoli volumi di tali altoparlanti

Olandeză Italiană
muziek musica
selecteren selezionare
luidsprekers altoparlanti
en e
individuele singoli
regelen controllare
apparaat dispositivo
ios ios

NL Meer WiFi voor meer apparaten— OFDMA maakt efficiënte gegevensoverdracht van maximaal 4 apparaten tegelijk mogelijk. Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote volumes uploadverkeer.§

IT Più WiFi per più dispositivi: la funzionalità OFDMA consente una trasmissione dati efficiente a un massimo di 4 dispositivi simultaneamente. La funzionalità Uplink OFDMA migliora la pianificazione durante gli alti volumi di traffico di upload.§

Olandeză Italiană
wifi wifi
apparaten dispositivi
verbetert migliora
planning pianificazione

NL REUTERS NEXT-PayPal zegt dat 'koop nu, betaal later'-volumes met 400% stegen op zwarte ..

IT REUTERS NEXT-PayPal dice che i volumi di "compra ora, paga dopo" sono aumentati del 400..

Olandeză Italiană
zegt dice
koop compra
nu ora
betaal paga
volumes volumi

NL In hetzelfde jaar richtte hij zijn studio Laboratorio de Proyectos op, waar hij zich bezighoudt met collecties voor modeshows of elk type project dat een onderzoek naar volumes en weefselgedrag vereist.

IT Nello stesso anno crea il suo studio Laboratorio de Proyectos, dove si occupa di collezioni per sfilate o qualsiasi tipo di progetto che richieda un'indagine sui volumi e sul comportamento dei tessuti.

Olandeză Italiană
collecties collezioni
type tipo
project progetto
volumes volumi
en e

NL Geavanceerde software voor het vastleggen van documenten voor automatische classificatie van grote volumes, intelligente indexering, handschriftherkenning en nog veel meer.

IT Software avanzato di acquisizione di documenti per volumi elevati, classificazione automatica, indicizzazione intelligente, riconoscimento della scrittura a mano e molto altro.

Olandeză Italiană
geavanceerde avanzato
software software
automatische automatica
classificatie classificazione
volumes volumi
intelligente intelligente
indexering indicizzazione
en e

NL Zonder Selligent hadden we dit project niet in zo?n korte tijd kunnen afronden en zulke goede resultaten kunnen behalen! Elke keer we leren iets nieuws, en we leren om journey te optimaliseren en de aankopen volumes verhogen.

IT Senza Selligent, non saremmo stati in grado di aiutarli così rapidamente e con risultati così grandi! Ogni volta impariamo qualcosa di nuovo, e impariamo come ottimizzare i journey e aumentare i volumi di acquisto.

Olandeză Italiană
korte rapidamente
kunnen in grado di
en e
goede grandi
resultaten risultati
nieuws nuovo
aankopen acquisto

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

IT Non preoccuparti mai di aver bisogno di più stoccaggio sul tuo Linux VPS. Hostwinds Fornisce volumi che sono spazi di archiviazione extra.Seleziona facilmente quanti gigabyte hai bisogno e lasciare il resto a noi.

Olandeză Italiană
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
volumes volumi
selecteer seleziona
eenvoudig facilmente
hoeveel quanti
nodig bisogno
en e
rest resto
gigabytes gigabyte

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Olandeză Italiană
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

Se afișează 50 din 50 traduceri