Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "afhankelijkheid van data" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "afhankelijkheid van data" din Olandeză în Italiană

Traduceri ale lui afhankelijkheid van data

"afhankelijkheid van data" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:

van a abbiamo accesso accordo account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività attraverso aver avere base casa caso che ci ciò clienti come con contenuti corso così cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello design di di cui di questo dopo due durante e e il ed entro esempio essere fa fare fatto fino fornire funzionalità gestione gioco gli grande grandi grazie ha hanno i i tuoi il il suo il tuo in in cui inoltre internet la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma media meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ore pagina pagine parte per per il per la periodo personale personali più posizione possibile possono presso prima primo processi prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui ricerca rispetto scopri se seconda secondo seguito senza seo servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono stati stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tali team tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzo va video viene vista vostro web è
data a analisi analisi dei dati analizzare anche ancora avere base bisogno capacità capire che chi come con contenuti cosa così data dati dati di di dove esperienza essere file grazie ha hai il il tuo in grado di informazioni loro ora ottenere pagina per piattaforma possono prodotti puoi può quali quando questo quindi report ricerca risorse risultati scoprire se servizi sito sito web sono trovare tua tuo un una uno vedere web è

Traducerea lui Olandeză în Italiană din afhankelijkheid van data

Olandeză
Italiană

NL Deze afhankelijkheid van data vereist een hoge mate van beschikbaarheid van die onderliggende systemen.

IT Fare affidamento sui dati implica un elevato grado di disponibilità dei sistemi sottostanti.

Olandeză Italiană
data dati
hoge elevato
mate grado
onderliggende sottostanti
systemen sistemi
beschikbaarheid disponibilità

NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.

IT 'insieme di file che hai creato per il tuo plugin viene eseguito direttamente dal lato cliente, cosa che permette una migliore reattività. Nessun problema di caricamento, totalmente indipendente dalla connessione di rete dell'utente.

Olandeză Italiană
bestanden file
plug-in plugin
rechtstreeks direttamente
kant lato
optimale migliore

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

IT Velocizza l'accesso remoto e riduci la dipendenza dalla VPN grazie a ZTNA fornito sula rete perimetrale resistente agli attacchi DDoS e distribuito a livello globale di Cloudflare.

Olandeză Italiană
toegang accesso
en e
verminder riduci
vpn vpn
geleverd fornito
gedistribueerde distribuito
cloudflare cloudflare
netwerk rete
ddos ddos

NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen

IT Babu ha continuato il controllo delle versioni di PlayFair, ma ha riscritto gran parte dell'app per rimuovere la dipendenza dalle dipendenze non GPL

Olandeză Italiană
groot gran
deel parte
verwijderen rimuovere
afhankelijkheden dipendenze

NL De afhankelijkheid van digitale ervaringen en application performance op elk apparaat, op elke locatie en op elk moment is enorm toegenomen. Dit is het gevolg van:

IT Le aspettative sulle esperienze digitali e le prestazioni delle applicazioni, su qualsiasi dispositivo, ovunque e sempre sono aumentate, causate da:

Olandeză Italiană
digitale digitali
ervaringen esperienze
en e
performance prestazioni
is sono

NL Dat is een goede manier om de voetafdruk van oliewinning te verminderen, maar we moeten onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen verminderen

IT Si tratta di un buon metodo per ridurre l'impronta dell'estrazione petrolifera

Olandeză Italiană
goede buon
manier metodo
voetafdruk impronta
verminderen ridurre

NL De app introduceert het element van draagbaarheid voor het platform, waardoor de afhankelijkheid van laptops wordt geëlimineerd

IT L’app introduce l’elemento di portabilità per la piattaforma eliminando la dipendenza dai laptop

Olandeză Italiană
introduceert introduce
element elemento
laptops laptop
draagbaarheid portabilità

NL Verbreek uw afhankelijkheid van code op maat en ontwrichte processen. Beheer eenvoudig elk aspect van uw cloudgebaseerde CPQ, inclusief producten, integraties, configuratoren, inkoopkanalen, gebruikers en meer.

IT Riduci la dipendenza dal codice personalizzato e dai processi disgiunti. Gestisci con facilità ogni aspetto del CPQ basato su cloud, tra cui prodotti, integrazioni, configuratori, canali di acquisto, utenti e molto altro.

Olandeză Italiană
code codice
en e
processen processi
beheer gestisci
elk ogni
aspect aspetto
producten prodotti
integraties integrazioni
gebruikers utenti
op maat personalizzato

NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.

IT Fare un eccessivo affidamento sugli strumenti può distrarre i team dai principi fondamentali di DevOps, ovvero il team e la struttura organizzativa. Una volta stabilita una struttura, vengono i processi e il team, seguiti dagli strumenti.

Olandeză Italiană
devops devops
en e
structuur struttura
processen processi

NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen

IT Babu ha continuato il controllo delle versioni di PlayFair, ma ha riscritto gran parte dell'app per rimuovere la dipendenza dalle dipendenze non GPL

Olandeză Italiană
groot gran
deel parte
verwijderen rimuovere
afhankelijkheden dipendenze

NL Sonys langdurige afhankelijkheid van Android TV voor het grootste deel van zijn smart TV-functies heeft dit doorgaans niet veel voordelen opgeleverd

IT La dipendenza di lunga data di Sony da Android TV per la maggior parte delle sue funzionalità di smart TV in genere non gli ha fatto molti favori

Olandeză Italiană
android android
deel parte
smart smart
tv tv
functies funzionalità

NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.

IT Sicurezza Zero Trust per l'accesso alle applicazioni. Gratis fino a 50 utenti.

Olandeză Italiană
gratis gratis
gebruikers utenti

NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen

IT Le richieste saranno vagliate in base a benefici climatici, scalabilità, necessità di supporto del mercato volontario e vantaggi collaterali

Olandeză Italiană
aanvragen richieste
worden saranno
markt mercato
en e
schaalbaarheid scalabilità

NL Dit zijn immers mensen die u niet alleen kennen, maar waarschijnlijk ook een langdurige relatie met u hebben opgebouwd en een afhankelijkheid van uw show hebben gevormd

IT Dopo tutto, queste sono persone che non solo ti conoscono, ma che probabilmente hanno costruito un rapporto a lungo termine con te e hanno formato una dipendenza dal tuo show

Olandeză Italiană
mensen persone
kennen conoscono
waarschijnlijk probabilmente
relatie rapporto
opgebouwd costruito
en e
gevormd formato

NL Dit platform voldoet aan de industriestandaard en stelde ons in staat om verouderde platforms te consolideren en onze afhankelijkheid van individuele oplossingen te verminderen, waardoor de efficiëntie aanzienlijk werd verbeterd,” aldus Dr

IT Tale piattaforma standard di settore, ci ha consentito di consolidare le piattaforme pre-esistenti e ridurre la nostra dipendenza dalle soluzioni singole, con un notevole incremento dell’efficienza”, afferma il Dr

Olandeză Italiană
en e
consolideren consolidare
oplossingen soluzioni
verminderen ridurre
efficiëntie efficienza
aanzienlijk notevole

NL Er is veel minder afhankelijkheid van de terugknop om naar de startpagina te gaan.

IT Cè molto meno affidamento sul pulsante Indietro solo per arrivare alla home page.

Olandeză Italiană
veel molto
minder meno

NL Geef de afhankelijkheid of relatie op om de correlatiestatus tussen services te volgen.

IT Definisci la relazione di dipendenza o contenimento per monitorare lo stato di correlazione tra i servizi.

Olandeză Italiană
of o
relatie relazione
services servizi
volgen monitorare

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

IT L'analisi dei dati consiste nel processo tecnico di data mining, di esecuzione del cleanup dei dati, di trasformazione dei dati e di creazione dei sistemi per la gestione dei dati

Olandeză Italiană
technische tecnico
proces processo
transformeren trasformazione
en e
bouwen creazione
systemen sistemi
beheer gestione

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

IT Dalla preparazione con Prep Conductor fino alla catalogazione, alla ricerca e alla governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta la tua fiducia nei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.

Olandeză Italiană
zoeken ricerca
en e
vertrouwen fiducia
tableau tableau

NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)

IT Attributi come data-type, data-id e data-src possono avere molteplici usi generici sebbene data-src sia usato molto con il lazy image loading tramite JavaScript (ad esempio, Bootstrap 4)

Olandeză Italiană
attributen attributi
en e
javascript javascript
bootstrap bootstrap
afbeeldingen image

NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)

IT Attributi come data-type, data-id e data-src possono avere molteplici usi generici sebbene data-src sia usato molto con il lazy image loading tramite JavaScript (ad esempio, Bootstrap 4)

Olandeză Italiană
attributen attributi
en e
javascript javascript
bootstrap bootstrap
afbeeldingen image

NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center

IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti

Olandeză Italiană
mag puoi
licentie licenza
onbeperkt illimitato
gebruikers utenti
jira jira
software software
data data
center center
service service
management management
en e
geven concedere

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.

IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center. Le licenze Data Center scadono e non sono perpetue come quelle Server.

Olandeză Italiană
data data
center center
jaarlijkse annuale
en e

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.

Olandeză Italiană
belangrijke importanti
prijzen prezzi
en e
pakketten pacchetti
toekomst futuro
center center
producten prodotti

NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is

IT “The Art of Data Science” esplora i data lake e ci accompagna alla scoperta dei tesori che offrono

Olandeză Italiană
art art
data data
science science
verkennen esplora
en e

NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.

IT Il lettore imparerà a scrivere programmi per accedere ai dati da siti web e acquisire dati da applicazioni, nonché capirne il significato dopo averli raccolti.

Olandeză Italiană
programma programmi
toegang accedere
data dati
applicaties applicazioni
verzameld raccolti
betekenis significato

NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign

IT Recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da Memory Card - Recupero dei dati da USB - Software per il recupero dei dati da SD - Online marketing by WebKrunch Webdesign

Olandeză Italiană
data dati
schijf disco
software software
usb usb
online online
marketing marketing

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.

Olandeză Italiană
belangrijke importanti
prijzen prezzi
en e
pakketten pacchetti
toekomst futuro
center center
producten prodotti

NL Wij verzamelen de volgende service data: sessietijd, hoeveelheid data in MB overgedragen in één sessie, en de locatie van de VPN server van uw keuze. Deze data is nodig voor een efficiënte service. Uw IP-adres wordt nooit opgeslagen.

IT Raccogliamo questi dati: tempo della sessione, quantità di dati in MB trasferiti durante una sessione e la posizione del server VPN che scegli. Ne abbiamo bisogno per fornire un servizio efficiente. L'indirizzo IP non viene mai salvato.

Olandeză Italiană
verzamelen raccogliamo
data dati
overgedragen trasferiti
sessie sessione
en e
vpn vpn
keuze scegli
nodig bisogno
opgeslagen salvato
mb mb

NL Sla Zendesk-data, bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per plan vind je

IT Possibilità di memorizzare i dati Zendesk, i file e i dati di terzi nella nostra piattaforma aperta e flessibile.

Olandeză Italiană
en e
ons nostra
flexibele flessibile
platform piattaforma
zendesk zendesk

NL Persoonlijke data te vergaren zonder jouw toestemming Gevoelige data van jou te vergaren. Persoonlijke data over jou te delen met derden

IT Raccogliere qualsiasi informazione di identificazione personale (senza il tuo esplicito consenso). Raccogliere qualsiasi dato sensibile (senza il tuo esplicito consenso). Trasmettere dati di identificazione personali a terzi.

Olandeză Italiană
toestemming consenso
gevoelige sensibile

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

IT La piattaforma Talend ETL viene utilizzata per l'integrazione dei dati (con l'aiuto di Talend Open Studio), Gestione dei dati, Integrazione dell'applicazione aziendale, Qualità dei dati, Deposito cloud e Big Data.

Olandeză Italiană
wordt viene
behulp aiuto
studio studio
integration integrazione
cloud cloud
en e
etl etl

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

IT La nostra linea di prodotti Data Center è stata recentemente ampliata con una nuova soluzione, Bamboo Data Center. Il Supporto prioritario sarà incluso nella sottoscrizione a Bamboo Data Center per i clienti che hanno 100 o più agenti.

Olandeză Italiană
onlangs recentemente
nieuwste nuova
data data
center center
inbegrepen incluso
agents agenti
support supporto
abonnement sottoscrizione

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace

Olandeză Italiană
data data
geldig valide
beschikbaar disponibile
atlassian atlassian
marketplace marketplace
center center
licentie licenze
versie versione

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

IT Analogamente ai prodotti Data Center, le app approvate per Data Center seguono un modello di licenza in abbonamento annuale, con livelli utente uguali a quelli dei prodotti host Data Center corrispondenti

Olandeză Italiană
data data
center center
goedgekeurde approvate
apps app
jaarlijks annuale
producten prodotti

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani

NL Krachtige ondersteuning voor al jouw marketing analytics, rapportage en data warehouse systemen - van data-aggregatie en -reiniging tot data-visualisatie en -export.

IT Alimenta tutti i tuoi sistemi di analisi, reportistica e data warehouse di marketing - dall'aggregazione e pulizia dei dati alla visualizzazione e all'esportazione dei dati.

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

IT Tableau Data Management ti aiuta a gestire meglio i dati all'interno di Tableau Online, per prendere sempre decisioni sulla base di dati attendibili

Olandeză Italiană
online online
beter meglio
besluitvorming decisioni
altijd sempre
betrouwbare attendibili
tableau tableau

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

IT Per cancellare solo i dati del tuo sito Web: Vai su Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

Olandeză Italiană
uw tuo
wissen cancellare
ga vai
settings settings
advanced advanced
safari safari

NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"

IT Ma il punto è: hai i dati giusti? E poi, li puoi aggiornare, analizzare e adattare se noti che qualcosa non quadra con quanto avevi presupposto prima?"

Olandeză Italiană
juiste giusti
data dati
vernieuwen aggiornare
en e
analyseren analizzare

NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.

IT Durante l'epidemia di COVID-19, i dati sono uno strumento cruciale per capire quello che succede ed elaborare le politiche sanitarie. Per maggiori informazioni su dati e coronavirus, visita il nostro Data hub COVID-19.

Olandeză Italiană
cruciaal cruciale
beleid politiche
hub hub
uitbraak epidemia

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

IT Promuovono team incentrati sui dati Al giorno d'oggi, i team incentrati sui dati devono riuscire a bilanciare le tre competenze chiave: trovare, analizzare e interpretare i dati

Olandeză Italiană
teams team
moeten devono
evenwicht bilanciare
vinden trovare
op sui
analyse analizzare

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

IT Con Tableau Catalog la tua organizzazione ha la sicurezza di usare sempre i dati giusti, quando si comunicano le modifiche apportate ai dati, si rivede una dashboard o si cercano i dati corretti per l'analisi.

Olandeză Italiană
of o
je tua
wijzigingen modifiche
juiste giusti
vertrouwen sicurezza
organisatie organizzazione

Se afișează 50 din 50 traduceri