NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
Traduceți "één omleiding uitvoeren" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "één omleiding uitvoeren" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui één omleiding uitvoeren
"één omleiding uitvoeren" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din één omleiding uitvoeren
Olandeză
Engleză
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voegt | adds |
| query | query |
| http | http |
| header | header |
| call | call |
| stack | stack |
| favoriete | favourite |
| of | or |
| browser | browser |
| gebruiken | use |
| traceren | trace |
| geactiveerd | triggered |
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voegt | adds |
| query | query |
| http | http |
| header | header |
| call | call |
| stack | stack |
| favoriete | favourite |
| of | or |
| browser | browser |
| gebruiken | use |
| traceren | trace |
| geactiveerd | triggered |
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| url | url |
| uitvoeren | perform |
| woorden | words |
| redirect | redirect |
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.
NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.
EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). You’ll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzamel | collect |
| migratie | migration |
| zorgen | ensure |
| url | urls |
| website | website |
| verandering | change |
| hreflang | hreflang |
| enz | etc |
| fandangoseo | fandangoseo |
| html | html |
| tags | tags |
NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.
EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). You’ll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| verplaatst | moved |
| http | http |
| uri | uri |
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI
NL Opgelost: URL voor het ophalen van afbeeldingsbestanden van Instagram met behulp van een omleidingsmethode werd gewijzigd om een extra, onnodige omleiding te voorkomen.
EN Fix: URL for retrieving image files from Instagram using a redirect method was changed to prevent an extra, unnecessary redirect.
NL Opgelost: bij sommige links naar Instagram ontbrak een backslash aan het eind van de URL, waardoor een 301-omleiding werd veroorzaakt.
EN Fix: Some links to Instagram were missing a backslash at the end of the URL causing a 301 redirect.
NL Wat is een omleiding? | Wat is de invloed van Redirects op SEO?
EN What is a redirect? | How does Redirects affect SEO?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| invloed | affect |
| redirects | redirects |
| seo | seo |
NL Meta refresh is een soort omleiding die op paginaniveau en niet op serverniveau plaatsvindt
EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| meta | meta |
| soort | type |
| niet | not |
NL Meta refresh is een soort omleiding die op paginaniveau en niet op serverniveau plaatsvindt
EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level
NL Oplossing: fout ?Ongeoorloofde omleiding URL? bij het koppelen van een nieuw Instagram account vanwege recente wijzigingen van Instagram
EN Fix: ?Unauthorized redirect URL? error occurring while trying to connect a new Instagram account due to recent changes from Instagram
NL Het omleiden van alle HTTP naar HTTPS in uw applicatie zou eenvoudige stappen moeten zijn in de richting van robuustheid, hoewel de HTTP-omleiding naar HTTPS een behoorlijk aantal passerende sites heeft, kan het beter presteren.
EN Redirecting all the HTTP to HTTPS on your application should be simple steps towards robustness, though the HTTP redirection to HTTPS has a decent number of sites passing, it can do better.
NL Ja (verplicht bij alle transacties via omleiding naar de pagina van de uitgever)
EN Yes (mandated in all transactions via redirection to issuer page)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ja | yes |
| transacties | transactions |
| pagina | page |
NL Bij het online zetten, wordt elke oude URL getest om na te gaan of de omleiding naar de overeenkomstige pagina van de nieuwe website of verwant thema wel degelijk plaatsvindt
EN During publication, each former URL is tested to check that it correctly redirects to the appropriate page on the revised site or to the closest theme
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oude | former |
| url | url |
| getest | tested |
| thema | theme |
NL Site-eigenaars kunnen tijdelijk naar andere activa verwijzen en de omleiding verwijderen wanneer ze die pagina's weer nodig hebben.
EN Site owners can temporarily redirect to other assets and remove the redirection when they need those pages again.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kunnen | can |
| tijdelijk | temporarily |
| activa | assets |
| verwijderen | remove |
| weer | again |
| eigenaars | owners |
NL 300-399 Omleiding: vereist verdere actie om het verzoek te voltooien
EN 300-399 Redirection: requires further action to complete the request.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vereist | requires |
| verdere | further |
| actie | action |
| verzoek | request |
NL Bij het online zetten, wordt elke oude URL getest om na te gaan of de omleiding naar de overeenkomstige pagina van de nieuwe website of verwant thema wel degelijk plaatsvindt
EN During publication, each former URL is tested to check that it correctly redirects to the appropriate page on the revised site or to the closest theme
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oude | former |
| url | url |
| getest | tested |
| thema | theme |
NL Er is geen omleiding, antwoorden kunnen worden ingevuld en ingediend direct vanaf uw webpagina of e-shop.
EN There is no redirecting, responses can be filled in and submitted right from your web page or e-shop.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| antwoorden | responses |
| ingediend | submitted |
| direct | right |
| uw | your |
NL Opgelost ? 404 reactie tijdens omleiding bij het afrekenen wanneer de Polylang plugin actief is
EN Fix ? 404 response during redirection on checkout when Polylang plugin is active
NL Site-eigenaars kunnen tijdelijk naar andere activa verwijzen en de omleiding verwijderen wanneer ze die pagina's weer nodig hebben.
EN Site owners can temporarily redirect to other assets and remove the redirection when they need those pages again.
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.
EN A comprehensive, “done-for-you” consolidation service for first-time statutory consolidation and groups that perform their consolidation only once per year.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| allesomvattende | comprehensive |
| groepen | groups |
| wettelijke | statutory |
| consolidatie | consolidation |
| uitvoeren | perform |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inclusief | including |
| beslissingen | decisions |
| risico | risk |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| problemen | problems |
| oplossen | troubleshooting |
| services | services |
NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.
EN Starting up the G1 couldn’t be easier: when you start the device, simply select the app that you want the device to run and start the installation. Client updates can be carried out independently by the end user.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitgevoerd | carried out |
| selecteer | select |
| eindgebruiker | end user |
| zelfstandig | independently |
NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.
EN Whether it’s to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| trainen | train |
| oplossen | troubleshoot |
| nodige | necessary |
| net | just |
| professionals | professionals |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
omleiding één weergave uitvoeren uitvoeren analyse uitvoeren uitvoeren terwijl laten uitvoeren app uitvoeren functies uitvoeren builds uitvoeren server uitvoeren actie uitvoeren live query’s uitvoeren correct uitvoeren software uitvoeren analyses uitvoeren online uitvoeren meerdere taken uitvoeren bewerkingen uitvoeren testen uitvoeren wilt laten uitvoeren uitvoeren zonder efficiënt uitvoeren rapporten uitvoeren uitvoeren in perioden uitvoeren van acquisities diensten uitvoeren pentest uitvoeren uitvoeren van taken opzetten en uitvoeren snippets uitvoeren taken uitvoeren start met uitvoeren verkenning uitvoeren programma's uitvoeren waarvoor activa uitvoeren cloud uitvoeren marketingactiviteiten uitvoeren uitvoeren en verbeteren uitvoeren van analyses uitvoeren van onderzoek uitvoeren van snippets opdrachten uitvoeren later opnieuw uitvoeren achtergrond laten uitvoeren partijen het uitvoeren uitvoeren van owncloud audits uitvoeren stappen uitvoeren opnieuw uitvoeren adviesbureau zal uitvoeren
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc